Faut arrêter de manquer de respect à la langue française !

ARTEM · 05/04/2008, 00h53

[Modéré par La Clef : Flood.]

Lucie A · 05/04/2008, 00h54

Citation :

Publié par Twilights

au passage GTFO c'est "get the fuck out" soit "barre toi putain" et non "recule"

Oui mais réfléchis. Si tu recules, c'est un peu comme si tu te barrais, putain.

http://www.roi-heenok.com/forum/img/images_heenok/blabla.gif

Amon Ré · 05/04/2008, 01h10

Citation :

Publié par Alienna

toi t'as pas tout lu, hein?

hein? t'es ch'ti, hein?

Chinon biloute, jo tout lu depuis le debut jusqu'au 3eme post, hein!

Citation :

Publié par Lucie A

Oui mais réfléchis. Si tu recules, c'est un peu comme si tu te barrais, putain.

"putain, degage!"

c mieux.

Janvianoce · 05/04/2008, 01h28

Citation :

Publié par Amon Ré

"putain, degage!"

c mieux.

"Fous le camp et ne reviens pas."

Mais "dégage" est assez bref et suffisamment expéditif, je te le concède. Sinon, "va t'faire" ou "va voir" ou même "va" si on veut rester suffisamment classe pour briller en réunion.

Amon Ré · 05/04/2008, 01h41

Citation :

Publié par Janvianoce

"Fous le camp et ne reviens pas."

Mais "dégage" est assez bref et suffisamment expéditif, je te le concède. Sinon, "va t'faire" ou "va voir" ou même "va" si on veut rester suffisamment classe pour briller en réunion.

oui ca se vaut aussi. On est bon, non?

Sorgoth · 05/04/2008, 01h51

Citation :

Publié par Janvianoce

Sinon, j'adore le mot "viscosité".

J'aime bien "déliquescence" moi.

A+

**Roger** · 05/04/2008, 01h55

Je ne supporte le mot "moisture"

Correction de la faute, honte sur moi

.

Janvianoce · 05/04/2008, 02h06

Citation :

Publié par Amon Ré

oui ca se vaut aussi. On est bon, non?

Je crois, oui, continuons ^^.

Citation :

Publié par Sorgoth

J'aime bien "déliquescence" moi.

Miam.

Citation :

Publié par Roger F. Gint

Je ne supporte le mot "moister"

Je demande une définition ! 1) pour en faire profiter la plèbe barienne, 2) parce que je ne sais pas ce que ça veut dire bien que je m'en doute, et parce que je regarde un film, là, j'ai pas envie de chercher. 3) Ca te fera monter ton postcount compte postal truc, et prouvera, si ce n'est déjà fait, ta culture légendaire.

**TabouJr** · 05/04/2008, 02h31

Citation :

Publié par Roger F. Gint

Je ne supporte le mot "moister"

Ben c'est un peu comme "challenge" en fait. L'anglais pompe des mots au vieux français, qui les repompe à l'anglais.

Et tout une cohorte de péquins en manque d'identité s'amuse à prononcer "challenge" à l'anglaise, alors ce que c'est un mot français. Ca frise le ridicule.

Bloop. \ Aka · 05/04/2008, 02h54

Citation :

Publié par TabouJr

Ben c'est un peu comme "challenge" en fait. L'anglais pompe des mots au vieux français, qui les repompe à l'anglais.

Et tout une cohorte de péquins en manque d'identité s'amuse à prononcer "challenge" à l'anglaise, alors ce que c'est un mot français. Ca frise le ridicule.

Je suis bien aise de voir que d'autres partagent cette opinion, tous ces ignorants qui prononcent challenge à l'anglaise, ils ne méritent même pas qu'on s'attarde sur leur cas.

Quint` · 05/04/2008, 02h57

Citation :

Publié par Roger F. Gint

Je ne supporte le mot "moister"

Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist. Moist.

Janvianoce · 05/04/2008, 03h02

Citation :

Publié par Quint`

Moist x 1000

Rhô salaud

DL337 · 05/04/2008, 03h24

courriel, beurk ! : (

Ragnarox · 05/04/2008, 03h33

Citation :

Publié par Wike|Neosine

c'est magnifique, c'est grandiloquent, mais ça ne veut rien dire.

Tu es d'un pays à partir du moment où tu y sens tes racines. Le monde est bien trop vaste pour être en lui même une origine.

Et de quel droit tu te permets de dire ça ? Mes origines sont doublement étrangères, j'ai vécu mon enfance ailleurs et depuis que je suis en France j'ai fait le sud est et le nord ouest...eh bien je ne me suis jamais senti spécialement "chez moi".

Certaines personnes ont besoin de racines, se sentent bien quand elles retournent dans leur petit coin. Moi à la limite j'aime bien retourner dans le sud parce qu'il y a plus de soleil, mais c'est tout.

En ce qui concerne le sujet lui-même, je ne supporte pas les fautes en tout genre mais je me contrefous royalement des anglicismes. Il y en a déjà énormément (parking, week end, camping,...) alors pourquoi garder ceux-ci et refuser les autres ?
La raison est simple : vous connaissez ceux que j'ai cités depuis que vous êtes enfants alors que les autres (e-mail etc) sont arrivés après. Dans 20 ans, ces mots seront ancrés dans le langage courant, n'insistez pas.

D'ailleurs j'ai un pote qui dit courriel et je trouve ça tout simplement moche. Ils ont voulu garder la sonorité avec le "iel" qui n'a aucun rapport avec internet puisque c'est le "e" de "e-mail" qui l'indique, "mail" étant le courrier normal...Ridicule.

**Suho** · 05/04/2008, 03h43

Flood

**mamaf** · 05/04/2008, 04h10

Les anglais nous ont volé notre barbecue, c'est la moindre des choses de leurs piquer des mots en retours. Et puis, mondialisation oblige, on finira tous par parler chinois dans quelques années, alors bon, peu importe.

sinon à part l'humeur versatile, je n'ai jamais vu employé versatile.

sinernor · 05/04/2008, 06h14

Les anglais ont aussi volé les jeux olympique de Paris, mais que reste-t-il de la France aujourd'hui?

A mon époque, on avait une orange à Noel, on se lavait à l'eau froide et il n'y avait pas le ternet pour propager la langue des rosbifs

Communard · 05/04/2008, 06h38

Je pense qu'il est important de savoir s'adapter aux gens qui nous entourent, et, sans forcément changer fondamentalement mon phrasé, il m'arrive régulièrement d'utiliser certaines expressions particulières et communautaire afin de clairement mettre l'accent sur un terme clef de mon argumentaire pour plus de clarté.

(i.e. si par exemple le point central de mon texte et la puissance d'un intervenant je pourrais très bien employer le terme "roxxer", si je veux clairement différencier le fil dans son ensemble d'une réponse particulière il y à de fortes chances que j'utilise thread et post...)

Par extension mes courriers/appels ne sont pas les mêmes selon que je m'adresse à mes clients, mon patron, mes employés... non pas en terme de respect, mais tout simplement en terme d'ambiance générale de la tirade et selon la spécificité du message à faire passer.

Playstation · 05/04/2008, 07h08

L'anglais ça passe mieux.

Fake passe mieux que Faux.

Madee · 05/04/2008, 09h07

Citation :

Publié par Hakushi / Kira

Tu serais pas québécoise Lucie A?

Nan elle est d'Angers notre petite Lucie. Et arrêtez de dire que c'est le compte fake de soir, c'est tellement manquer de respect... Lucie n'est pas un compte fake, Lucie EST... Vous êtes donc définitivement aveugle...
Lucie est la quintessence même de l'humanité. Il a compris l'utilité des jeux msn et des chan IRC...

Et je suis d'accord avec ce qui se dit, respecter la langue française pour moi, ça ne serait pas arrêter d'utiliser les anglicismes, ça serait l'appliquer correctement, c'est-à-dire :
[liste non exhaustive]

_ Utiliser le subjonctif quand il le faut (pas comme en Alsace où il est complètement inexistant cf une maman en cabinet qui dit à sa fille "il faut que tu es sage hein !" AAAAHHHH

)
_ Respecter les concordances des temps (parce que les "si j'aurais" et autres trucs immondes ça va finir par me tuer)
_ Apprendre l'utilisation ad hoc des conjonctions de coordination (les car, puis, donc, parce que etc qui sont utilisés n'imp, moi ça me donne des boutons. Exemple tout frais, Xenaph hier soir, et qu'on ne me dise pas que c'est une faute de frappe, le "c" et le "t" ne sont pas l'un à côté de l'autre sur le clavier que je sache : "vous devez faire la meilleur impression possible au future client dont (!!!!!) ils vont choisir une demoiselle")
=> En gros respecter déjà la syntaxe.

_ Ensuite, connaître son vocabulaire à peu près correctement et arrêter d'utiliser des mots dans des sens qui ne sont pas les leurs (l'exemple frappant de "pitance" pour "pitié" quand j'étais au collège m'a traumatisé à vie)
_ Savoir employer les déictiques à bon escient.
_ Et à l'écrit, par pitié, arrêter de faire ces fautes d'accord qui arrachent les yeux, apprendre l'orthographe d'usage qu'on nous file en CE1, et savoir quand même un minimum les terminaisons des verbes.
_ Sachant aussi que la ponctuation n'est pas une option...

Pour moi, appliquer ces quelques conseils serait déjà un minimum si l'on veut pouvoir se targuer de respecter la langue française.

En gros les anglicismes en français, c'est le cadet de mes soucis...

@Lady : Et sinon Lady, tu n'as pas moyen de "revenir" en France ? déménager ? t'y installer définitivement ? C'est quelque chose qui se fait, je pense bien que ça doit être compliqué à organiser, mais si tu t'y sens si mal au Québec, ya toujours cette solution...

Leni · 05/04/2008, 09h21

C'est vrai que les trucs genre "ce que tu as besoin", ça me saoule un peu et me donne envie de taper l'illettré en face de moi.

Glapato · 05/04/2008, 09h47

Challenge je le prononce Tchalendje et je vous...

La Clef · 05/04/2008, 10h37

Citation :

Publié par mamaf

sinon à part l'humeur versatile, je n'ai jamais vu employé versatile.

Cela se lit sur les forums consacrés aux jeux en ligne sur Jeuxonline.

Peter Pumpkinhead · 05/04/2008, 10h48

Citation :

Publié par Madee

Pour moi, appliquer ces quelques conseils serait déjà un minimum si l'on veut pouvoir se targuer de respecter la langue française.

Ne garde pas autant de rancœur, toutes tes vieilles blessures causées par tes cours de mathématiques vont se refermer un jour.

Même celles de ton bac.

Et toi aussi tu pourras triomphalement annoncer au serveur "Gardez la monnaie!", sans avoir la peur au ventre qu'il te demande 10€ de plus ou que tu lui laisses son salaire journalier en pourboire, l'insultant par la même.

05/04/2008, 10h52

Citation :

Publié par Madee

Pour moi, appliquer ces quelques conseils serait déjà un minimum si l'on veut pouvoir se targuer de respecter la langue française.

Qu'est-ce que c'est naturel.

ARTEM Bagnard	[Modéré par La Clef : Flood.]
05/04/2008, 00h53

Lucie A Bagnard	Citation : Publié par Twilights au passage GTFO c'est "get the fuck out" soit "barre toi putain" et non "recule" Oui mais réfléchis. Si tu recules, c'est un peu comme si tu te barrais, putain.
05/04/2008, 00h54

Amon Ré Alpha & Oméga	Citation : Publié par Alienna toi t'as pas tout lu, hein? hein? t'es ch'ti, hein? Chinon biloute, jo tout lu depuis le debut jusqu'au 3eme post, hein! Citation : Publié par Lucie A Oui mais réfléchis. Si tu recules, c'est un peu comme si tu te barrais, putain. "putain, degage!" c mieux.
05/04/2008, 01h10

Janvianoce [stm] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Amon Ré "putain, degage!" c mieux. "Fous le camp et ne reviens pas." Mais "dégage" est assez bref et suffisamment expéditif, je te le concède. Sinon, "va t'faire" ou "va voir" ou même "va" si on veut rester suffisamment classe pour briller en réunion.
05/04/2008, 01h28

Amon Ré Alpha & Oméga	Citation : Publié par Janvianoce "Fous le camp et ne reviens pas." Mais "dégage" est assez bref et suffisamment expéditif, je te le concède. Sinon, "va t'faire" ou "va voir" ou même "va" si on veut rester suffisamment classe pour briller en réunion. oui ca se vaut aussi. On est bon, non?
05/04/2008, 01h41

Sorgoth Alpha & Oméga	Citation : Publié par Janvianoce Sinon, j'adore le mot "viscosité". J'aime bien "déliquescence" moi. A+
05/04/2008, 01h51

Roger Alpha & Oméga	Je ne supporte le mot "moisture" Correction de la faute, honte sur moi .
05/04/2008, 01h55

TabouJr Alpha & Oméga	Citation : Publié par Roger F. Gint Je ne supporte le mot "moister" Ben c'est un peu comme "challenge" en fait. L'anglais pompe des mots au vieux français, qui les repompe à l'anglais. Et tout une cohorte de péquins en manque d'identité s'amuse à prononcer "challenge" à l'anglaise, alors ce que c'est un mot français. Ca frise le ridicule.
05/04/2008, 02h31

Janvianoce [stm] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Quint` Moist x 1000 Rhô salaud
05/04/2008, 03h02

DL337 ♥ Alpha & Oméga	courriel, beurk ! : (
05/04/2008, 03h24

mamaf Alpha & Oméga	Les anglais nous ont volé notre barbecue, c'est la moindre des choses de leurs piquer des mots en retours. Et puis, mondialisation oblige, on finira tous par parler chinois dans quelques années, alors bon, peu importe. sinon à part l'humeur versatile, je n'ai jamais vu employé versatile.
05/04/2008, 04h10

sinernor Alpha & Oméga	Les anglais ont aussi volé les jeux olympique de Paris, mais que reste-t-il de la France aujourd'hui? A mon époque, on avait une orange à Noel, on se lavait à l'eau froide et il n'y avait pas le ternet pour propager la langue des rosbifs
05/04/2008, 06h14

Playstation Empereur	L'anglais ça passe mieux. Fake passe mieux que Faux.
05/04/2008, 07h08

Leni	C'est vrai que les trucs genre "ce que tu as besoin", ça me saoule un peu et me donne envie de taper l'illettré en face de moi.
05/04/2008, 09h21

Glapato Alpha & Oméga	Challenge je le prononce Tchalendje et je vous...
05/04/2008, 09h47

La Clef Alpha & Oméga	Citation : Publié par mamaf sinon à part l'humeur versatile, je n'ai jamais vu employé versatile. Cela se lit sur les forums consacrés aux jeux en ligne sur Jeuxonline.
05/04/2008, 10h37

#2659 Invité	Citation : Publié par Madee Pour moi, appliquer ces quelques conseils serait déjà un minimum si l'on veut pouvoir se targuer de respecter la langue française. Qu'est-ce que c'est naturel.
05/04/2008, 10h52

Faut arrêter de manquer de respect à la langue française !

Connectés sur ce fil