Faut arrêter de manquer de respect à la langue française !

Lucie A · 04/04/2008, 20h59

Salutations mes barien(nes)s, mes voyous, mes lascars.
Ça s'passe ou quoi ?

Je remarque, depuis ma récente arrivée sur le bar, une certaine popularité de termes anglais souvent issus soit du jargon de jeux en lignes massivement multijoueurs, soit de sites anglophones tels que 4chan.

Alors je m'interroge, et je me dis que c'est à cause de notre insécurité en tant que fran-co-phones, parce que lorsqu'on s'exprime, c'est toujours un peu plus frêle dans nos têtes de parler la langue française !

C'est comme lorsque tu dis "You motherfucker I'll kill you !", tu sens que c'est plus lourd que "Espèce de p'tit pédé, je vais t'annuler !".
On a l'impression d'être plus crédible en parlant anglais ou en utilisant des anglicismes, d'imposer une sorte de respect quoi.

Pourtant le français est aussi puissant que la langue anglaise.
On a rien à apprendre de ces américains, ces anglais. Rien à foutre d'eux.
Faut arrêter de leur siphonner le manche et d'utiliser leurs putain d'mots !

Alors voilà le combat pour lequel je milite, et le message que j'ai envie de faire passer à tous, c'est de respecter cette langue qui est la notre et de s'y épanouir. Non aux anglicismes.

Par exemple, au lieu de dire / dites plutôt :

"Thread, post, smiley" / "Fil, message, souriard"
"Fake" / "Faux (Pas vrai)"
"Random" / "Aléatoire"
"Sale noob" / "T'es fruité"
"GTFO" / "Recule"
"Oh shi-" / "Putain d'mer-"

Je vous encourage a compléter cette liste non-exhaustive.

De la nourriture pour vos esprits, t'entends. Pas seulement que des conneries quoi.

P.S. : Je dédie ce sujet à La Clef, gros gros statut dans cette merde (tu te rends compte, il est même modérateur), qui n'a jamais recours à l'emploi d'anglicismes.
Salutations La Clef, tu sais que je kiffe à fond ta mise en marché.

Soir · 04/04/2008, 21h05

Sa s'est un sujet qui roxxe, fun et cool, gratz !

Célérita · 04/04/2008, 21h08

Citation :

Publié par Soir

Sa s'est un sujet qui roxxe, fun et cool, gratz !

But posted on the Bar

Alienna · 04/04/2008, 21h08

Citation :

Publié par Soir

Sa s'est un sujet qui roxxe, fun et cool, gratz !

j'espère que les fautes sont volontaires

Darkshine · 04/04/2008, 21h09

Qu'est-ce que t'as contre la langue anglaise? Le vietnam c'est fini pourtant.

**Chandler** · 04/04/2008, 21h10

Citation :

Publié par Célérita

But posted on the Bar

So it's so exciting.

Dat is een goed topic

Orald · 04/04/2008, 21h10

Citation :

Publié par Lucie A

Faut arrêter de manquer de respect à la langue française !

Va poster ça sur le "village des Tofus" et arrête de faire ta mijaurée.

Leni · 04/04/2008, 21h12

En même temps c'est pas demain que je dirai "jeu vidéo en ligne massivement multijoueur" au lieu de mmorpg (et JVLMM ne me dit rien), ou courriel, voire pourriel.

Célérita · 04/04/2008, 21h13

Citation :

Publié par Chandler

So it's so exciting.

Dat is een goed topic

Sí, espero que él vaya a durar

Nyu · 04/04/2008, 21h13

Citation :

Je remarque, depuis ma récente arrivée sur le bar

Fous toi de notre gueule mec.

Et arrête de te la jouer façon Roi Heenok. T'es comme lui, tu pèses rien dans la balance.

Lucie A · 04/04/2008, 21h13

C'est mon premier fil sur le bar, et bon, j'vous envoie de l'amour quoi, alors faut arrêter de se foutre de ma gueule !

Soir · 04/04/2008, 21h14

Citation :

Publié par Alienna

j'espère que les fautes sont volontaires

Quels fautes ?

Papaye Doyle · 04/04/2008, 21h15

ta raison lucie, moi ossi jme ba pour ke les gens y ekrive ds un bon francé. yen a marre dé boulé ki font ke parlé en anglé!!!

excusez mon langage sms, je débute...

Lynn Bracken · 04/04/2008, 21h15

Déformation professionnelle...
Désolée thks bye.

Le Français c'est tellement beau... mais l'Anglais aussi.
Lucie A. tu m'intrigues.

Alienna · 04/04/2008, 21h15

Citation :

Publié par Soir

Quels fautes ?

si tu enlèves les anglicismes, il ne reste pas grand chose pour trouver

Lucie A · 04/04/2008, 21h17

Citation :

Publié par Nyu

Fous toi de notre gueule mec.

Et arrête de te la jouer façon Roi Heenok. T'es comme lui, tu pèses rien dans la balance.

Je ne joue aucun rôle, je m'exprime comme je le ferais en vrai vie, peu importe mes influences.
Je me demande si tu peux en dire autant ?

Soir · 04/04/2008, 21h17

Citation :

Publié par Alienna

il ne reste pas grand chose pour trouver

Il n'y à rien a trouver. Je soustiens Lucie.

**Nenn** · 04/04/2008, 21h17

Citation :

Publié par Alienna

si tu enlèves les anglicismes, il ne reste pas grand chose pour trouver

Il se foutait de ta gueule enfait, même gentiment vu qu'il t'a répondu en faisant des fautes. NP hein !

Nyu · 04/04/2008, 21h22

Citation :

Publié par Lucie A

Je ne joue aucun rôle, je m'exprime comme je le ferais en vrai vie, peu importe mes influences.
Je me demande si tu peux en dire autant ?

Ouais ouais ok, tu nous prends donc pour des cons quoi.
Le jour où j'vois un mec qui irl parle en permanence avec les expressions du roi Heenok, j'me coupe les couilles et j'me les fous dans le cul. Trop fruité comme façon de parler wesh t'as vu !!

Mais sinon, t'es qui ? J'ai ma petite idée mais je ne suis pas sur encore.

Alienna · 04/04/2008, 21h23

Citation :

Publié par Nenn

Il se foutait de ta gueule enfait, même gentiment vu qu'il t'a répondu en faisant des fautes. NP hein !

merci, je ne faisais qu'étayer, étoffer et donner du corps au post, le faire vivre! Soir fait partie de la même catégorie que La Clef, mais en boucoup plus bavard

Citation :

Publié par Nyu

Ouais ouais ok, tu nous prends donc pour des cons quoi.
Le jour où j'vois un mec qui irl parle en permanence avec les expressions du roi Heenok, j'me coupe les couilles et j'me les fous dans le cul. Trop fruité comme façon de parler wesh t'as vu !!

Mais sinon, t'es qui ? J'ai ma petite idée mais je ne suis pas sur encore.

tu deviendrais un eunyuque

Nyu · 04/04/2008, 21h25

Citation :

Publié par Alienna

tu deviendrais un eunyuque

Tiens Carlos n'est pas mort.

Vieuxgras · 04/04/2008, 21h25

edit : Oulah hors charte en fait.

Alfinor · 04/04/2008, 21h27

De même qu'on ne dit plus "un incompétent" mais un "widget abruti flatulent" ... nan mais

Lady-VanXzadar · 04/04/2008, 21h28

Nous avons la loi 101, au départ pour protéger la langue française, affichage avec le français en priorité, de pouvoir se faire servir en français partout, que ce soit dans les boutiques, les bars, les supermarchés...mais après toutes ces années, plusieurs s'en foutent carrément, et l'anglais reprend le dessus.

Ça sert a quoi un anglais???

Alienna · 04/04/2008, 21h29

Citation :

Publié par Nyu

Tiens Carlos n'est pas mort.

big bisou

Soir	Sa s'est un sujet qui roxxe, fun et cool, gratz !
04/04/2008, 21h05

Célérita [OSV] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Soir Sa s'est un sujet qui roxxe, fun et cool, gratz ! But posted on the Bar
04/04/2008, 21h08

Alienna	Citation : Publié par Soir Sa s'est un sujet qui roxxe, fun et cool, gratz ! j'espère que les fautes sont volontaires
04/04/2008, 21h08

Darkshine Alpha & Oméga	Qu'est-ce que t'as contre la langue anglaise? Le vietnam c'est fini pourtant.
04/04/2008, 21h09

Chandler [APDW] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Célérita But posted on the Bar So it's so exciting. Dat is een goed topic
04/04/2008, 21h10

Orald Alpha & Oméga	Citation : Publié par Lucie A Faut arrêter de manquer de respect à la langue française ! Va poster ça sur le "village des Tofus" et arrête de faire ta mijaurée.
04/04/2008, 21h10

Leni	En même temps c'est pas demain que je dirai "jeu vidéo en ligne massivement multijoueur" au lieu de mmorpg (et JVLMM ne me dit rien), ou courriel, voire pourriel.
04/04/2008, 21h12

Célérita [OSV] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Chandler So it's so exciting. Dat is een goed topic Sí, espero que él vaya a durar
04/04/2008, 21h13

Nyu Alpha & Oméga	Citation : Je remarque, depuis ma récente arrivée sur le bar Fous toi de notre gueule mec. Et arrête de te la jouer façon Roi Heenok. T'es comme lui, tu pèses rien dans la balance.
04/04/2008, 21h13

Lucie A Bagnard	C'est mon premier fil sur le bar, et bon, j'vous envoie de l'amour quoi, alors faut arrêter de se foutre de ma gueule !
04/04/2008, 21h13

Soir	Citation : Publié par Alienna j'espère que les fautes sont volontaires Quels fautes ?
04/04/2008, 21h14

Papaye Doyle Alpha & Oméga	ta raison lucie, moi ossi jme ba pour ke les gens y ekrive ds un bon francé. yen a marre dé boulé ki font ke parlé en anglé!!! excusez mon langage sms, je débute...
04/04/2008, 21h15

Lynn Bracken Alpha & Oméga	Déformation professionnelle... Désolée thks bye. Le Français c'est tellement beau... mais l'Anglais aussi. Lucie A. tu m'intrigues.
04/04/2008, 21h15

Alienna	Citation : Publié par Soir Quels fautes ? si tu enlèves les anglicismes, il ne reste pas grand chose pour trouver
04/04/2008, 21h15

Lucie A Bagnard	Citation : Publié par Nyu Fous toi de notre gueule mec. Et arrête de te la jouer façon Roi Heenok. T'es comme lui, tu pèses rien dans la balance. Je ne joue aucun rôle, je m'exprime comme je le ferais en vrai vie, peu importe mes influences. Je me demande si tu peux en dire autant ?
04/04/2008, 21h17

Soir	Citation : Publié par Alienna il ne reste pas grand chose pour trouver Il n'y à rien a trouver. Je soustiens Lucie.
04/04/2008, 21h17

Nenn Alpha & Oméga	Citation : Publié par Alienna si tu enlèves les anglicismes, il ne reste pas grand chose pour trouver Il se foutait de ta gueule enfait, même gentiment vu qu'il t'a répondu en faisant des fautes. NP hein !
04/04/2008, 21h17

Nyu Alpha & Oméga	Citation : Publié par Alienna tu deviendrais un eunyuque Tiens Carlos n'est pas mort.
04/04/2008, 21h25

Vieuxgras	Related music edit : Oulah hors charte en fait.
04/04/2008, 21h25

Alfinor Alpha & Oméga	De même qu'on ne dit plus "un incompétent" mais un "widget abruti flatulent" ... nan mais
04/04/2008, 21h27

Faut arrêter de manquer de respect à la langue française !

Connectés sur ce fil

Lady-VanXzadar Alpha & Oméga	Nous avons la loi 101, au départ pour protéger la langue française, affichage avec le français en priorité, de pouvoir se faire servir en français partout, que ce soit dans les boutiques, les bars, les supermarchés...mais après toutes ces années, plusieurs s'en foutent carrément, et l'anglais reprend le dessus. Ça sert a quoi un anglais???
04/04/2008, 21h28

Alienna	Citation : Publié par Nyu Tiens Carlos n'est pas mort. big bisou
04/04/2008, 21h29