Update Du 01/11/2007 (Open Béta Repoussée)

Répondre
Partager Rechercher
Salut,

Je vous apporte les nouvelles, pour ceux qui espéraient jouer à Perfect World d'ici la fin des vacances :

Citation :
There is no ETA as of the end of this work day.


The 'major bug' that is preventing the release of the patch seems to be major indeed. Technical and management are in discussion with China and it has been proposed to send a member of the technical staff to China to assist with the issue. Naturally, as there would be costs involved, the decision to send staff over will be pending further appraisal of the problem.

For those checking every hour, it is recommended that you use this time to rest and relax. Checking back just once every few days probably would not hurt.

The Open Beta servers are not expected to open this week, and the odds of a launch next week are not great either. It will be done when it is done. Once the patch is completed and received, it will still have to go through testing on the local test server. After the patch is approved, it will be put on the patch server as well as uploaded to other locations. There will be a few days delay between receipt of the patch and the launch of Open Beta should the patch receive approval.

An announcement will be made on the main website once a confirmed date for the Open Beta has been determined.




Happy Gaming!


By Devil
Pour ceux qui n'auraient pas compris, le bug majeur dont ils nous avaient fait part dans la précédente news du 29/10/2007 est vraiment majeur et ne savent pas comment le résoudre, ils ont donc fait venir un technicien chinois et donc cela va prendre du temps. Ils ne pensent pas le sortir cette semaine et la semaine prochaine non plus (Il ne faut pas espérer voir le bout du nez de cette OB avant au moins le 12 Novembre 2007). Ce sera prêt quand ce sera prêt comme ils disent.

Sinon j'adore la petite phrase qui tue à la fin, "Happy Gaming!"...

(Pour ceux qui sont pas sûrs des sources)

Si vous pouviez éviter les pavés de smileys de ce genre, ça serait bien.
Et pour ZeLdOrFr, un petit effort sur l'écriture, ça serait vraiment appréciable.
Citation :
Publié par ZeLdOrFr
NAN !! IL VEULENT MA MORT !! C'EST PAS POSSIBLE JE REVE LA !!

[...]
Euh oui, j'ai presque eu peur là. Le "Si sa serait" bon déjà le "sa" n'est pas le bon. C'est "ça". Mais bon le truc qui fait vraiment peur c'est "Ca serait" c'est courant à l'oral, même si ça fait vraiment débile, mais à l'écrit. J'ai jamais vu ça.

Bon sans parler des autres fautes... Et des propos racistes...
Je parcours souvent le fofo pour voir les nouvelles en espérant voir un message, c'est bon le jeu est ouvert vous pouvez joué, mais je vois souvent des messages sur l’orthographe, je c'est que sur un fofo l'orthographe c’est important mais arrête de donner des leçons d'orthographe franchement on sans fout le bute c'est de parler du jeu pas de faire des cours de français.


C'est bien de rappeler que faut s'appliquer en écrivant mais de la à donner des cours c’est bon.
En plus moi je trouve qu'il n'y a pas de propos raciste, quand c'est juste pour rire et que on ne le pense pas c'est pour moi c’est pas être raciste.
Moi les amis je joue sur la version japonaise , jme suis trouvé un patch et tt !

Pour ce qui veullent :

1°) Télécharger sa.
http://perfect-w.jp/download/0_download.php

2°) Inscrivez vous ici
https://game.mk-style.com/entry/
(Traduisez avec babelfish yahoo [chercher sur google])

3°) Prenez ce patch
http://www.perfectworld.cc/forum/yaf_postst2924_English-pacth14-by-Dolpa.as…

4°) Attendre que tous soit fini et joué biggrin-1611.gif
Citation :
Publié par Anth-o
Moi les amis je joue sur la version japonaise , jme suis trouvé un patch et tt !

Pour ce qui veullent :

1°) Télécharger sa.
http://perfect-w.jp/download/0_download.php

2°) Inscrivez vous ici
https://game.mk-style.com/entry/
(Traduisez avec babelfish yahoo [chercher sur google])

3°) Prenez ce patch
http://www.perfectworld.cc/forum/yaf_postst2924_English-pacth14-by-Dolpa.as…

4°) Attendre que tous soit fini et joué biggrin-1611.gif
Ton dernier lien est un patch chinois > anglais et pas japonais.
Perso j'ai enfin réussi à m'inscrire installer et tout, j'ai testé un peu en japonais...
C'EST UNE TUERIE

Par contre c'est fait exprès ou le patch jap>anglais traduit quasiment que dalle? les noms des sorts, quelques trucs à la créa du perso, rien d'autre...
Aussi comment on efface un perso?
Et pour finir comment on fait le truc du scan de photo pour son perso?
héhé merci d'avance.
Thumbs down
Moi j'attend la version internationale. Parce que bon j'ai monté un Wu Xia au niveau 15 dans l'OCBT, j'ai vu que c'était excellent mais voilà, je ne vais pas monter un perso jusqu'au niveau 50 alors que je vais devoir tout recommencer sur l'international.

X-Lir ---> Désolé mais je ne vois pas de smiley ou quoi que ce soit permettant de juger que c'est pour rire. Personnellement, si je passerais ( ) sur un forum anglais ou l'on traite les français de tous les noms alors qu'on va leur sortir le jeu du siècle dans leur langue tout en se surestimant et en pensant qu'il est facile de corriger un bug et que ça se passe comme ça par magie, je crois pas que je ferais une bonne tête...

Petit rappel :

Citation :
En publiant ce message, vous vous engagez à RESPECTER LA LOI ET LES LECTEURS. Cet engagement se traduit notamment par :
  • Ne pas publier de contenu ILLEGAL, PORNOGRAPHIQUE, VIOLENT, INSULTANT, DEGRADANT, MENSONGER
  • Eviter les PROVOCATIONS, PUBLICITES, HORS-SUJETS
  • Publier des messages LISIBLES ET COMPREHENSIBLES
Faut rester souple (voix de Balladur) Je vous demande de vous arrêter !

C'est pas le premier novembre les poissons d'avril en Chine ? Sinon on est bon pour attendre quelques semaines de plus
Citation :
Publié par PerfectFR
Ton dernier lien est un patch chinois > anglais et pas japonais.
Perso j'ai enfin réussi à m'inscrire installer et tout, j'ai testé un peu en japonais...
Haha le mauvais il a pris la version japonaise ! Le patch traduit que dalle , meme pas les quetes !
Il me semble que c'est la version MY-CN qui est vraiment bien traduite ...

[Modération : même au second degré, ça n'a pas sa place ici. Certains sujets se prêtent mal à la plaisanterie.]
Citation :
Publié par Yopyo
X-Lir ---> Désolé mais je ne vois pas de smiley ou quoi que ce soit permettant de juger que c'est pour rire. Personnellement, si je passerais ( ) sur un forum anglais ou l'on traite les français de tous les noms alors qu'on va leur sortir le jeu du siècle dans leur langue tout en se surestimant et en pensant qu'il est facile de corriger un bug et que ça se passe comme ça par magie, je crois pas que je ferais une bonne tête...
[/LIST]
+ 1.
Il doit y avoir des trucs subliminaux (smiley, etc) qu'on a pas vu???

Enfin, passons...
Oula calmez vous ^^"


Sinon quelqu'un sais ou trouvé un patch qui traduit PW du japonais a l'anglais?

(mettez le lien svp sa fait 4h que je cherche sur google . . .)
A mon avis, il va falloir arriver à comprendre une chose: quand on affiche

Citation :
There is no ETA as of the end of this work day.
Il est inutile et ridicule d'estimer une moindre date, puisque eux mêmes n'en savent rien.
Tant que les messages officiels comprennent cette phrase, n'attendez rien ce sera plus simple pour vous ainsi que pour ceux qui essaient de lire entre autres ce forum.
Jdemande juste un patch pour la version japonaise moi ^^"
Et puis on peut tjr espérer qu'il trouve une solution seul a leur probleme. On sais jms ^^
De toute facon c'est la meme sur la version chinoise , obligé de faire la mise a jour ils nous laissent pas jouer sinon car version trop ancienne . Du coup les quetes ne sont plus du tout traduites
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés