|
Légende
|
Dans FFXI ya l'organisation du Tenshodo dont ses membres viennent "des pays de l'est" et sont presques tous ninja ou samurai ^^'
|
09/02/2005, 12h36
|
Nom Peros Japonais. Mais Pourquoi???
| Suivre |
|
|
Partager | Rechercher |
|
Alpha & Oméga
|
Lorsque le background le permet, pas de souci. Mais dans DAOC, EQ, UO, AC2 etc, non. Qui plus est, même dans FF, les personnages ont des noms souvent très éloignés de la culture japonaise.
|
|
09/02/2005, 12h41
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
Ilùvatar (Eru) n'est pas original, mais a le mérite d'être un beau nom. 
|
|
09/02/2005, 13h08
|
|
Légende
|
J'ai horreur des pseudos "copiés/collés" de mangas/film/... ou encore pire avec une deformation mais en gardant la meme phonetique
 En plus si vous etes vraiment en manque d'imagination y'a des generateurs de pseudos a la pelle sur le net pour se donner des idées (ca va des noms elfiques/hobbits a votre nom de porno star  )
|
|
09/02/2005, 15h53
|
|
Y'EN A MARRE DES NOMS JAPONAIS A TOUTES LES SAUCES PARTOUT, Y'EN A MARRREEEEEEE !!!!! STOP, STOP, STOP !!!!
|
|
09/02/2005, 17h11
|
|
Légende
|
Citation :
 Mon prochain perso je l'appelle God. Tout court  /slap his own face. |
|
09/02/2005, 21h35
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
 Et si je me souvien bien c'est pas le seul qui a un nom a consonance japonaise |
|
09/02/2005, 22h29
|
|
Alpha & Oméga
|
Edité, sans objet.
|
|
10/02/2005, 06h53
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
|
|
10/02/2005, 07h58
|
|
Alpha & Oméga
|
comme kerigan le dit si bien.. tous depend un peu de l'histoire du jeu ^^
pour dark age of camelot ca tien pas trop la route sauf peu etre pour un sicaire mais ca serai vraiment le seul.. un luri avec un nom japonais ca le fai pas un firb avec un nom japonais ca le fai pas un troll avec un nom japonais ca le fait pas ... mais bon faut avouer que c'est quand meme mieu de voir un nom japonais meme si ca a vraiment rien a voir que de voir des nom qui son pas des nom 
|
|
10/02/2005, 13h40
|
|
Légende
|
Citation :
|
|
10/02/2005, 13h47
|
|
|
Citation :
Que les apprentis japonistes ne me sautent pas à la gorge si je fais une faute dans la syntaxe/phonétique/machons, cimer. |
|
10/02/2005, 15h34
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
Daisho, Kigami, Arashicage, Jubei etc... Ils ont presque tous des noms japonais.
|
|
10/02/2005, 20h19
|
|
Invité
|
Citation :
Personnellement c'est kif kif. |
|
10/02/2005, 21h16
|
|
Légende
|
Le truc marrant avec les noms jap c'est que des fois ca a consonnace jap mais ca veut rien dire, et des fois c'est un nom tout con qui a une signification.
Un pote avait appelé son Tarutaru 'Akirutaru'. Ca colle bien au personnage, on s'en est pas inquieté. Quand ma prof de jap m'a appris que akiru ca veut dire canard, j'ai trouvé un nouveau sujet de franche rigolade
|
|
11/02/2005, 07h58
|
|
Prophète / Prophétesse
|
Citation :
 C'est évident qu'il faudrait éviter de voir 36 fois le même nom avec une syntaxe qui diffère à la lettre près. Mais en même temps les limitations du serveur pour les noms et aussi sûrement le manque d'envie de chercher un nom et/ou d'originalité de certain joue aussi pour beaucoup. Sinon il est vrai que les noms à consonance japonnaise son souvent agréable à l'oreille. Pour ce qui est de leur signification il sont souvent lier à des noms d'objets, d'animaux, ... (enfin surtout les noms des persos d'aminé et de manga). Sinon je pense que tous les noms de toutes sortes qu'ils soient anglais, français, japonnais ou autre peuvent très bien s'intégrer dans tout type de jeux à partir du moment ou le personnage à un background qui colle avec (ce qui implique un minimum de roleplay). Après de toute façon chacun fait comme il lui plait... |
|
11/02/2005, 08h57
|
|
Japonais; Corréen ou tout autre nom / prénom asiatique a une sonorité particulière.
Tant que la musicalité du nom ne me dérange pas tout n'est qu'affaire de son pour ma part. |
|
11/02/2005, 09h48
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
Oui j'avais aussi pensé à ça à l'écran de création de perso Pis honnêtement, tant que le contexte peut s'y prêter, qu'est-ce que ça peut bien vous faire, de voir des noms asiatiques, germaniques, arabes ou serbo-croate ? =_= |
|
12/02/2005, 09h37
|
|
Légende
|
Je trouve vraiment dommage d'intégrer un nom japonais dans un monde Med-fan ou Médieval car à la base il n'y a pas sa place. Certe les japs ont eut aussi une pèriode mediévale mais la plupart de ces jeux il ne faut pas se leurrer, sont inspirés de l'époque occidentale et non asiatique.
Reservez les plutot aux jeux type manga ou heroic fantasy. Après ne vous etonnez pas que l'on retrouve des films comme le "Roi Arthur" (qui cela dit n'est en plus pas du tout historique sur le plan des costumes et j'en passe...) ayant comme chevalier de la table ronde un Samourai. Dsl mais j'étais fendu en deux de rire quand j'ai vu le samourai dans le film
|
|
12/02/2005, 19h19
|
|
Légende
|
Ouais mais c'est qu'un nom, faut arreter aussi. Si un nom japonais n'a pas sa place pour vous dans le monde medieval, soit vous pensez que les japonais n'existaient pas jusqu'a l'epoque de Marco Polo, soit vous etes total RP et dans ce cas j'espere que vous n'utilisez jamais le mot xp, level, stats ou autre quand vous jouez. Sinon ca me fait bien rigoler cet anti japonisation
Qu'on aime pas la consonnance ou l'abus que les gens en font (au meme titre que ceux qui s'appellent RoxoRdelamor) soit; chacun ses gouts. Mais qu'on trouve que ca n'a pas sa place dans un jeu...
|
|
12/02/2005, 21h54
|
|
Citation :
Si si. Véridique. Pour en revenir au sujet, personnellement j'aime par dessus tout la diversité et l'originalité des noms. Donc un nom japonais en soi - pa de problème. Mais manifestement là partout on a une déferlante (sauf cas particuliers). Il faudrait que, à chaque génération de personnage, un pays soit indiqué aléatoirement avec des suggestions : j'aimerais personnellement voir plus de prénoms tirés des royaumes d'Afrique médiévale, tirés des sociétés tribales d'Australie, tiré des empires mayas. .. Oubliez pour les Mayas. |
|
12/02/2005, 22h06
|
|
Légende
|
je dois avouer que pour changer moi (ki adore les manga et en particulier naruto) a decider d etre plus integre ds WoW et c pour sa que mon perso s appelle Zoljin (nom pour un voleur troll ^^)
mais c vrai que la mode des noms jap (dont g fait partie) risque de durer encore tres lgt |
|
12/02/2005, 22h21
|
|
Légende
|
Moi j'ai toujours appelé mes persos avec des noms à consonnance allemande je trouve ca bourrin.
|
|
13/02/2005, 03h57
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
 sinon bon, un nom japonais c'est pas tres Rp mais quand meme plus que PiGbEnIs88 donc ca m'a jamais vraiment interpellé juqu'a date, seulement eu envie de m'enquerir du nombre d'entres eux qui sont vraiment japonais 
|
|
14/02/2005, 04h43
|
|
Prophète
|
Citation :
Ou peut-être que tu confonds, car ils sont censé êtres des mercenaires Sarmates employés comme auxiliaires de l'armée romaine, et sont un peuple venus d'Asie (Oural, Caucase et Moyen-Orient), d'où des vêtements plutôt exotiques pour la Bretagne (mais plausibles puisque utilisé par Rome)  .Mais de la à dire que c'est un costume de Samouraï tu ne dois pas en avoir vu bcp auparavant  .Sinon, les noms japonais et autres asiatiques, pourquoi pas, mais bon ça dépend du jeu évidemment. Noms de manga à la mode etc c'est un peu un manque d'imagination. Dans un jeu comme Tantra par ex, prendre un nom à consonances indienne c'est crédible et un peu obligé, je vois pas un Gandallff dans ce jeu (pourtant je suis sur qu'il y en a) .Faut s'adapter au contexte je trouve et ça m'énerve quand je vois des xxxx325, xxxx13, les gens qui tiennent absolument à prendre CE nom quitte à le faire devenir ridicule ou suivi de chiffre, franchement faut être borné  .
|
|
14/02/2005, 06h16
|
| Suivre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|