Pareil, j'ai vu Air comme première adaptation de Key et j'en suis sorti avec une grosse baffe dans ma tronche... au départ j'ai commencé à regardé en me disant "mouais, bof, ça fera passer le temps quoi"
Mais alors à l'épisode 12, je crois que j'ai du devenir tout pâle devant l'écran tellement c'était poignant... et atroce en un sens, tellement ça prend aux tripes. (merde, passez moi un kleenex, je vais avoir la larme à l'oeil rien que d'y repenser...)
Cependant, depuis, de l'eau à coulé sur les ponts, j'ai vu Kanon en sachant à quoi m'attendre et ce qui m'a peut-être sauvé d'une préparation mentale qui gâche tout sur Angel Beat c'est que... j'ai pas du tout fait attention la mention "Key" dans le générique
Du coup la fin m'a pris à sec, j'ai regardé le générique en détail et là j'ai vu "Key"... j'ai fait "ok, je pige mieux, là, de suite
"
Néanmoins, en restant très objectif, entre Air, Kanon et AB, AB est mieux dans le sens où le scénario est pour moi plus prenant... l'absence d'arcs inutiles pour la conclusion finale fait que tout s'enchaîne de façon fluide, et que je n'ai pas eu cette impression de "mou" assez chiante en milieu de série comme avec les deux précédents.
Cependant, je dirais que d'OVA d'AIR est aussi incontestablement mieux que la série sur ce plan... d'ailleurs personnellement si un jour Air sort en DvD vostfr, je me prend l'OVA mais certainement pas la série qui n'est bonne que sur 25% de ses épisodes, même s'ils sont...voilà quoi... inoubliables.
Je classerais comme cela pour ma part:
Air OVA = Angel Beats TV > Kanon TV > Air TV