[Turgon]

Citation :

(Un de mes mauvais souvenirs reste le nombre de verbes différent pour le verbe "aller"... )

Kommen, gehen, fahren, schwimmen, fliegen selon que tu y vas à pied en avion ou en bateau.

[Nitz]

Apprenez le franglais et le p'tit nèg'.

[Kiasao]

Citation :

Publié par Turgon

Kommen, gehen, fahren, schwimmen, fliegen selon que tu y vas à pied en avion ou en bateau.

venir, partir, conduire, nager, voler... On m'aurait menti? Attends j'essaye avec l'anglais:

come, go, drive, swim, fly, OMGZ on m'aurait vraiment menti?

L'allemand n'est pas la seule langue qui différencie nager et voler ou conduire et marcher?

[Odrane]

Le verbe aller en en russe, je parlais.

Ah on se la pète moins tout à coup !

- aller (à un endroit)
- aller (l'action)
- aller (en venant d'un endroit pour aller à un autre)
- aller (chez quelqu'un)

(le tout est différent si on est à pied ou en transport)

[Durian]

Citation :

Publié par Odrane

Le verbe aller en en russe, je parlais.

Ah on se la pète moins tout à coup !

Сделай не хитрый тон, мой парня! Или ты собираешься пойти в ад

[Kiasao]

Citation :

Publié par Durian

Сделай не хитрый тон, мой парня! Или ты собираешься пойти в ад

fake!

[Durian]

Citation :

Publié par Kiasao

fake!

Это - ты подделка, ты являешься только простым запущенным, который не умею говорить на русском языке

[D.M.]

Citation :

Publié par Turgon

Kommen, gehen, fahren, schwimmen, fliegen selon que tu y vas à pied en avion ou en bateau.

Radfahren mec, radfahren.

[Turgon]

Citation :

Publié par Kiasao

venir, partir, conduire, nager, voler... On m'aurait menti?

Gehen ne veut pas dire partir... On t'a effectivement menti.

@devil : oui j'oubliais le vélo.

@Ipse : mais en allemand t'as des tonnes de suffixes pour ça aussi.

[1pse]

en jap c'est un peu le bordel aussi entre aller, venir, revenir etc. Mais jpense que c'est dans toutes les langues pareil. Rien qu'en anglais : entre les temps et les i've been there, he's gone, he went, he has been etc...

[Kiasao]

Citation :

Publié par Turgon

Gehen ne veut pas dire partir... On t'a effectivement menti.

aller. je préparais mon texte russe déso. Si tu veux après j'essaie pour voir si on m'aurait vraiment vraiment menti avec le russe aussi? Qui sait peut-être qu'il existe une langue qui différencie pas nager et voler...enfin une langue facile !

Citation :

Publié par Durian

Это - ты подделка, ты являешься только простым запущенным, который не умею говорить на русском языке

Double fake!
В то же самое время, чтобы использовать один из многочисленных словарей Интернета. Это должно обманывать.

Sinon האם אתה אוהב עברית?
(hébreu)

[Durian]

Citation :

Publié par lpse

en jap c'est un peu le bordel aussi entre aller, venir, revenir etc. Mais jpense que c'est dans toutes les langues pareil. Rien qu'en anglais : entre les temps et les i've been there, he's gone, he went, he has been etc...

Mais toujours utiliser le verbe aller, est correct non ?
(Sauf pour les allemands peut être, c'est vrai... Qu'est qu'ils me font chier avec ça, déjà que j'arrive pas à retenir deux mots, qu'est ce qu'ils viennent encore plus faire chier avec leur phrase compliquées. )

Citation :

Publié par Kiasao

Double fake!
В то же самое время, чтобы использовать один из многочисленных словарей Интернета. Это должно обманывать.

Подделка, то, что ты говоришь, неверна! Я не говорю только действительно на русском языке и я использую помощь для некоторых слов

[D.M.]

On est en France, alors on parle français ici, merci.

J'ai l'impression d'être sur un forum de porn :/

[Ticlem]

Ca manque de photos alors.

[Turgon]

Citation :

Publié par Vaux

J'ai l'impression d'être sur un forum de porn :/

Tout le monde se touche la nouille sur sa maîtrise des langues... Ouais tu peux avoir l'impression.

[Kiasao]

Citation :

Publié par Devil Mysth

On est en France, alors on parle français ici, merci.

Ok

[Corium]

Citation :

Publié par Devil Mysth

On est en France, alors on parle français ici, merci.

Bof. Ca me crispe pas.

[Durian]

Citation :

Publié par Kiasao

Ok

On dit "D'accord" ou "Bien compris" en France, pas "ok"

(Pour preuve pas dans le dictionnaire.)

[Communard]

Personnellement je chante Manu Chao et Mo-Do dans le texte.

[Evinenn]

Maîtrise parfaitement la langue des geeks, après en présence de gens normaux t'as l'air d'un ovni.

[Kiasao]

Citation :

Publié par Durian

On dit "D'accord" ou "Bien compris" en France, pas "ok"

(Pour preuve pas dans le dictionnaire.)

Bien.

[Garren]

Citation :

Publié par Corium

Voilà que la pilosité capillaire me démange : après avoir tant bien que mal plongé mes petits doigts boudinés dans le cambouis de quatre langues

Wow, wow, je ne sais pas ce que tu racontes mais calme tes ardeurs.

[Nitz]

Citation :

Publié par Garren

Wow, wow, je ne sais pas ce que tu racontes mais calme tes ardeurs.

Moi aussi boudiné me fait penser à un truc obscène et pornographique mais c'est assez innocent dans le contexte.

[Ciucilon]

Citation :

Publié par La Clef

Fais comme tout le monde et dis que tu vas apprendre quatre ou cinq langues d'ici les dix ans à venir.

Ca me rappelle un certain génie en math qui voulait apprendre plusieurs langues en même temps. Pff.

Perso, j'ai du mal avec les langues étrangères mais nécessité fait loi du coup au répertoire:
-Francais (ok...)
-Anglais

Lu et compris
-Espagnol (vive le lycée)
-Norvégien (tant qu'il est parlé par des étrangers )
-Italien

A apprendre, mmh, l'allemand ce serait bien surtout pour comprendre mes potes, arriver à parler le norvégien voire me remettre à l'arabe.

L'ennui c'est qu'il faut être motivé et/ou en immersion, donc pas à l'université...