Publié par SoNyC
Tout simplement parce que je parle anglais et francais, et que l'anglais est beaucoup plus joli a entendre... Et aussi tout bêtement tu prend mon pseudo :
- Sadness sonne plus joli que "tristesse".
Et ainsi on ira pas dire aussi : Oh mais quelle sadness que tu parte si tôt.
Maintenant chacun son truc, et un pseudo francais peut-être aussi joli dans son style... Mais moi j'ai une faiblesse pour la langue de margaret tatcher et de jimmy carter lol.
SadnesS
Houla, attention ^^
Pour ma part j'aime énormément ma langue maternelle et j'ai un avis qui est tout le contraire du tiens.
Par exemple je trouve le pseudo "Tristesse" terriblement plus joli et euphonique que "Sadness".
Mais tous les goûts sont dans la nature donc bon, voilà quoi :]
Ce qui me gêne, à titre personnel, sont les pseudos hérités des effets de modes, quels qu'ils soient.
Je ne passe jamais deux heures à choisir un pseudo (en même temps j'ai toujours une idée précise de ce que je veux faire de mon perso et de scouleurs que je vais lui donner, ça aide :] ) mais j'estime que faire fonctionner un peu ses méninges pour éviter de se retrouver avec un pseudo identique à celui de trois cent personnes n'a jamais tué... personne, justement
J'aime beaucoup le manga Noein par exemple, mais jamais je n'irais appeler un perso Karasu ou Haruka.
Le même raisonnement s'applique pour Bleach, pour Fruit Basket et pour tant d'autres.
Non que je trouve débile de prendre ce genre de pseudo, pas du tout, je trouve juste qu'il est dommage, quand on voit la richesse de notre langue, d'aller pêcher des idées ailleurs.
Après c'est vrai que c'est une question de goût personnel et que ça n'a pas à être critiqué, c'est d'ailleurs pour ça que je ne le fais pas.
Quoique... si, quand même, quand je vois un pseudo style genre"FeCa-ImMoRtEl-Dé-AnGeS-DaNé" ça me hérisse. Allez savoir pourquoi... pourtant c'est un truc qui s'approche du français