[Archive] [PCS360] Borderlands 2 [Févr.. 13]

**Kafka Datura** · 06/02/2013, 20h19

Citation :

Publié par Bardiel Wyld

Cimer !
Les voix françaises aussi

Jsais pas, j'ai entendu Jack (Jacques ?

) et Claptrap en français j'ai pas trouvé ça démentiel comparé à l'anglais. Surtout Jack.

Teliaz · 06/02/2013, 20h27

"AAAAAAAAAAAAAAAAND OPEN !"

"WHAT ? STAIRS ? NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO"

J'ai du afk deux minutes hier en multi quand j'ai fini le jeu pour la première fois, j'en pouvais plus.

**Kafka Datura** · 06/02/2013, 20h47

"Take your time, after all, it's not like standing on mobile platforms is my third favorite activity."

Sir BiBu · 06/02/2013, 21h41

Je trouve les deux versions très bonnes pour ma part, ils ont très bien retranscrit l'humour, les dialogues et l'intonation très appuyée qu'ont les personnages.

Je suis généralement partisan du VOSTFR, mais pour le coup, je salue le travail effectué.

Deathlight · 06/02/2013, 21h42

Désolé, mais la voix de Jack est juste immonde en Français, au début je savais même pas qui c'est qui parlé tellement c'est différent et vraiment moins bon.

**Kafka Datura** · 06/02/2013, 21h48

Ouais y'a de ça. En anglais Jack est vraiment horrible à entendre, cette voix sarcastique, toujours ironique jusque dans le ton il est insoutenable de prétention, les logs audio au début du jeu avec la nana dans le train te placent direct le personnage, en français j'ai trouvé ça bien moins intense.

En anglais Jack, tu le butes pas pour l'histoire, pas pour l'héroïsme ou pour la planète, juste pour lui fermer sa gueule d'ordure.

06/02/2013, 22h28

Message supprimé par son auteur.

Clap² · 08/02/2013, 07h16

Hop.

Citation :

Publié par @DuvalMagic

PS3: CBWBJ-CSC5T-5CWKT-ZBC33-WB9FW
PC/Mac: W3CTB-HXR5W-S56B3-TTB33-SXTXF
360: CTKT3-93FZK-SSXJX-KX3TT-X6XSX

Citation :

Publié par @DuvalMagic

PS3: WBWJ3-JHKKJ-WCWW3-HJWJT-BW5SJ
PC/Mac: CB5BB-XF65C-ZKXTT-TBBBT-TRKJZ
360: WTCJJ-XT6HK-9ZR36-CX3BJ-W6HHT

Truyt - Weirdz · 08/02/2013, 08h12

Whooo génial merci, j'ai choppé un flingue cheaté pour mon commando level 16 qui 2shot tous les mobs

**Bardiel Wyld** · 08/02/2013, 08h50

Citation :

Publié par Idarn

Bin en VF j'ai aussi eu cette impression, franchement je suis aussi plutôt VO mais là j'ai pas de reproche à faire, c'est du très bon boulot.

+1

Et cimer Clap²

Deathlight · 08/02/2013, 11h38

Citation :

Publié par Kafka Datura

En anglais Jack, tu le butes pas pour l'histoire, pas pour l'héroïsme ou pour la planète, juste pour lui fermer sa gueule d'ordure.

Tu as entièrement résumé ma pensée, Jack je le supporte pas, pour moi ça commence vraiment quand tu sors du premier petit village après avoir rencontré Hammerlock, là, il commence carrément à me souler, et ça va de pire en pire, y'a plus d'histoire comme tu dis, c'est un règlement de compte entre cette ordure et toi.

Y'a une pression dans sa voix que je retrouve pas du tout dans la française (j'ose pas imaginer la version française de la quête du suicide). Je crache pas sur la VF, juste que là, la VO est sublime.

Clap² · 08/02/2013, 11h59

La VF de ce jeu est extrêmement bien faite, elle n'a rien ou presque à envier à la VO. Je me demande si les doublages sont pas mieux fait que sur certains films tellement ils sont excellents !

08/02/2013, 17h46

5 clés pour fêter la victoire de Borderlands 2 en tant que jeu d'action de l'année aux DICE awards! Mêmes clés entre FB et Twitter :

Citation :

PC / Mac : C3CBT-RC3XW-9WF33-BTJ3T-SB99J
Xbox 360 : C3CTB-XK695-33Z3R-W6BTB-XJC36
PlayStation 3 : 53WBJ-T6Z5B-WWWCJ-HBKBB-THTR6

Truyt - Weirdz · 08/02/2013, 20h14

Merci

Question :

Les codes restent valable combien de temps ?

08/02/2013, 20h44

C'est très variable, certains codes ne durent que quelques heures, certains marchent encore depuis novembre (ceux sur les vidéos claptrap)

Kadath · 08/02/2013, 21h08

En tout cas je viens d'entrer le code donné ci-dessus et il est encore valable.

Clap² · 08/02/2013, 21h10

Ils sont valables jusqu’au 10 Février. C'est marqué dans le tweet !

Tragan · 08/02/2013, 22h42

Merci pour la clé, c'est toujours pratique d'en avoir stock pour les rerolls!

**Kafka Datura** · 09/02/2013, 01h07

Citation :

Publié par Idarn

Bin en VF j'ai aussi eu cette impression, franchement je suis aussi plutôt VO mais là j'ai pas de reproche à faire, c'est du très bon boulot.

Après c'est ptet l'usage de l'oreille aussi, quand t'es habitué à l'un l'autre perds en intensité ^^

Dr. Gregory House · 09/02/2013, 09h38

Quand on finit le jeu, on peut activer le chasseur ultime que sur le perso qui a fini ? Si je veux recommencer avec une autre classe directement en chasseur ultime, c'est pas possible ?

Clap² · 09/02/2013, 10h45

Ça doit être possible, mais uniquement en passant par un logiciel externe. Je suis pas sur mon ordi là, donc je ne pourrais pas te donner le nom du logiciel que j'utilise, mais il permet de modifier énormément de chose (lvl, argent, armes, quêtes, etc...) donc tu devrais pouvoir faire ce que tu veux.

Ventilo · 09/02/2013, 19h44

Y'a combien d'arenes dans ce jeu ? Je ne connaissais que celle avec les robots, et je viens d'en découvrir une à Fink's slaughterhouse.

Clap² · 09/02/2013, 19h50

De mémoire, tu n'as que ces deux là dans le jeu de base. Dans le DLC de Torgue, tu as le Bar de jesaisplusqui qui fonctionne de la même façon qu'une arène.
S'il y en a d'autres, je ne les ai pas vu ou je m'en souviens plus.

P.R · 09/02/2013, 19h55

Une d'un bonus préco + collector non ?

Clap² · 10/02/2013, 02h27

Fait par des fans :

Il y a pas à dire, ils ont géré les gars !

Kafka Datura	Citation : Publié par Bardiel Wyld Cimer ! Les voix françaises aussi Jsais pas, j'ai entendu Jack (Jacques ? ) et Claptrap en français j'ai pas trouvé ça démentiel comparé à l'anglais. Surtout Jack.
06/02/2013, 20h19

Teliaz Alpha & Oméga	"AAAAAAAAAAAAAAAAND OPEN !" "WHAT ? STAIRS ? NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO" J'ai du afk deux minutes hier en multi quand j'ai fini le jeu pour la première fois, j'en pouvais plus.
06/02/2013, 20h27

Kafka Datura	"Take your time, after all, it's not like standing on mobile platforms is my third favorite activity."
06/02/2013, 20h47

Sir BiBu [Ftm] Alpha & Oméga	Je trouve les deux versions très bonnes pour ma part, ils ont très bien retranscrit l'humour, les dialogues et l'intonation très appuyée qu'ont les personnages. Je suis généralement partisan du VOSTFR, mais pour le coup, je salue le travail effectué.
06/02/2013, 21h41

Deathlight ♥	Désolé, mais la voix de Jack est juste immonde en Français, au début je savais même pas qui c'est qui parlé tellement c'est différent et vraiment moins bon.
06/02/2013, 21h42

#368033 Invité	Message supprimé par son auteur.
06/02/2013, 22h28

Clap² [LTOP] Alpha & Oméga	Hop. Citation : Publié par @DuvalMagic PS3: CBWBJ-CSC5T-5CWKT-ZBC33-WB9FW PC/Mac: W3CTB-HXR5W-S56B3-TTB33-SXTXF 360: CTKT3-93FZK-SSXJX-KX3TT-X6XSX Citation : Publié par @DuvalMagic PS3: WBWJ3-JHKKJ-WCWW3-HJWJT-BW5SJ PC/Mac: CB5BB-XF65C-ZKXTT-TBBBT-TRKJZ 360: WTCJJ-XT6HK-9ZR36-CX3BJ-W6HHT
08/02/2013, 07h16

Truyt - Weirdz Alpha & Oméga	Whooo génial merci, j'ai choppé un flingue cheaté pour mon commando level 16 qui 2shot tous les mobs
08/02/2013, 08h12

Bardiel Wyld ♥ Alpha & Oméga	Citation : Publié par Idarn Bin en VF j'ai aussi eu cette impression, franchement je suis aussi plutôt VO mais là j'ai pas de reproche à faire, c'est du très bon boulot. +1 Et cimer Clap²
08/02/2013, 08h50

Clap² [LTOP] Alpha & Oméga	La VF de ce jeu est extrêmement bien faite, elle n'a rien ou presque à envier à la VO. Je me demande si les doublages sont pas mieux fait que sur certains films tellement ils sont excellents !
08/02/2013, 11h59

#416201 Invité	5 clés pour fêter la victoire de Borderlands 2 en tant que jeu d'action de l'année aux DICE awards! Mêmes clés entre FB et Twitter : Citation : PC / Mac : C3CBT-RC3XW-9WF33-BTJ3T-SB99J Xbox 360 : C3CTB-XK695-33Z3R-W6BTB-XJC36 PlayStation 3 : 53WBJ-T6Z5B-WWWCJ-HBKBB-THTR6
08/02/2013, 17h46

Truyt - Weirdz Alpha & Oméga	Merci Question : Les codes restent valable combien de temps ?
08/02/2013, 20h14

#416201 Invité	C'est très variable, certains codes ne durent que quelques heures, certains marchent encore depuis novembre (ceux sur les vidéos claptrap)
08/02/2013, 20h44

Kadath Alpha & Oméga	En tout cas je viens d'entrer le code donné ci-dessus et il est encore valable.
08/02/2013, 21h08

Clap² [LTOP] Alpha & Oméga	Ils sont valables jusqu’au 10 Février. C'est marqué dans le tweet !
08/02/2013, 21h10

Tragan Dauphin / Dauphine	Merci pour la clé, c'est toujours pratique d'en avoir stock pour les rerolls!
08/02/2013, 22h42

Kafka Datura	Citation : Publié par Idarn Bin en VF j'ai aussi eu cette impression, franchement je suis aussi plutôt VO mais là j'ai pas de reproche à faire, c'est du très bon boulot. Après c'est ptet l'usage de l'oreille aussi, quand t'es habitué à l'un l'autre perds en intensité ^^
09/02/2013, 01h07

Dr. Gregory House Alpha & Oméga	Quand on finit le jeu, on peut activer le chasseur ultime que sur le perso qui a fini ? Si je veux recommencer avec une autre classe directement en chasseur ultime, c'est pas possible ?
09/02/2013, 09h38

Clap² [LTOP] Alpha & Oméga	Ça doit être possible, mais uniquement en passant par un logiciel externe. Je suis pas sur mon ordi là, donc je ne pourrais pas te donner le nom du logiciel que j'utilise, mais il permet de modifier énormément de chose (lvl, argent, armes, quêtes, etc...) donc tu devrais pouvoir faire ce que tu veux.
09/02/2013, 10h45

Ventilo Alpha & Oméga	Y'a combien d'arenes dans ce jeu ? Je ne connaissais que celle avec les robots, et je viens d'en découvrir une à Fink's slaughterhouse.
09/02/2013, 19h44

[Archive] [PCS360] Borderlands 2 [Févr.. 13]

Connectés sur ce fil

Clap² [LTOP] Alpha & Oméga	De mémoire, tu n'as que ces deux là dans le jeu de base. Dans le DLC de Torgue, tu as le Bar de jesaisplusqui qui fonctionne de la même façon qu'une arène. S'il y en a d'autres, je ne les ai pas vu ou je m'en souviens plus.
09/02/2013, 19h50

Clap² [LTOP] Alpha & Oméga	Fait par des fans : Il y a pas à dire, ils ont géré les gars !
10/02/2013, 02h27