Toi et tes mots faisandés.

Kathandro Jourgensen · 26/10/2012, 11h07

Il est fruité, ce thread.

Tête de Cornet · 26/10/2012, 11h10

Citation :

Publié par Niwa

Je suis pas mal d'accord avec MjK et Bru² ainsi qu'oulbâtard et sa description du tertiaire. Les pires expressions étant : PROACTIVE et SYNERGIE. Quand un(e) putain de quidam(e) utilise un de ces 2 termes j'ai envie de lui faire subir ce que Norton fait subir au négro au début d'American History X. Plusieurs fois.

« Tu dois être proactive dans la résolution de ce problème afin de prendre une plus grande part dans la synergie du projet et des besoins clients. »

:meurtre:

Le langage corporate dont sont souvent friands les jeunes cadres dynamiques et qui a pour but de se faire bien voir de la direction en cachant leur incompétence.

Jyko · 26/10/2012, 11h36

"Tu peux resizer l'image ?"

"Non, le site n'est pas adapté au device !"

"Cette application n'est pas user-friendly !"

Depuis, j'ai un petit robert à portée de main sur le bureau pour faire manger ses dents (et ses plombages) à tout membre des services marketing/internet/financier/direction qui entrerait par mégarde. Et robert a beau être petit, il n'en est pas moins efficace.

Citation :

en cachant leur incompétence.

Ils sont incompétents à cacher leur incompétence. Hmm wait ... what ?

obasT · 26/10/2012, 11h42

Citation :

Publié par Niwa

Je suis pas mal d'accord avec MjK et Bru² ainsi qu'oulbâtard et sa description du tertiaire. Les pires expressions étant : PROACTIVE et SYNERGIE. Quand un(e) putain de quidam(e) utilise un de ces 2 termes j'ai envie de lui faire subir ce que Norton fait subir au négro au début d'American History X. Plusieurs fois.

« Tu dois être proactive dans la résolution de ce problème afin de prendre une plus grande part dans la synergie du projet et des besoins clients. »

:meurtre:

Ouais enfin synergie personnellement je connais depuis le collège au moins, notamment sur D2 avec certaines compétences qui avaient des effets de synergie les unes sur les autres. Et je l'utilise dans le cas où je parle de plusieurs choses qui agissent les unes sur les autres dans un même sens.

26/10/2012, 11h44

Message supprimé par son auteur.

Bru² · 26/10/2012, 11h44

Citation :

Publié par Tsabo

Ouais enfin synergie personnellement je connais depuis le collège au moins, notamment sur D2 avec certaines compétences qui avaient des effets de synergie les unes sur les autres. Et je l'utilise dans le cas où je parle de plusieurs choses qui agissent les unes sur les autres dans un même sens.

Comment spotter un mec qui s'est mit à D2 sur le tard. Mais alors vraiment le très très très tard.

Là en ce moment, tu commence WarCraft 3 ?

Citation :

Publié par Niwa

Diablo il travaille dans quelle tour de la défense ?

La Tour Vivendi

Falith · 26/10/2012, 11h53

Citation :

Publié par Bru²

La Tour Vivendi

J'aurais dit toutes, c'est pas un bolos incapable de multi-task.

Kydryss · 26/10/2012, 11h56

Il passe crème ton post,j'vais le poncer d'fond !

obasT · 26/10/2012, 12h04

Citation :

Publié par Bru²

Comment spotter un mec qui s'est mit à D2 sur le tard. Mais alors vraiment le très très très tard.

Plaît-il ? Je ne suis pas si vieux que ça, tu sais ?

Sgt. Carter · 26/10/2012, 13h28

Sans avoir à partir dans les anglicismes frelatés, ça me fait bien penser à ça :

http://www.pipotronic.com/

Les marketeux sont à brûler!!!

**mamaf** · 26/10/2012, 13h52

Comme dirait l'autre, c'est du chinois tout ça.
我都不明白

Kozanowski · 26/10/2012, 14h12

J'ai un prof qui utilise tout le temps le verbe impacter (de l'anglais to impact), qui n'a strictement aucune existence dans la langue française.

Je vais le tuer.

Al Loo · 26/10/2012, 14h24

Citation :

Publié par Bru²

Je suis bien d'accord avec toi Jacky.

Moi dans le même genre ce qui m'énerve, c'est mes mecs qui parlent en franglais dans les jeux jeux vidéos. Les mecs, dans DotA, il "pouchent des tour", et "achètent de la deust".

Ca pour moi, c'est du connardisme sur fond de e-elitisme à 800%. Je leur vomi dessus moi ces gars.
Des fois, je me demandent si ils savent ce qu'ils disent. Je me demande si ce ne sont pas juste des gros analphabètes qui n'ont tout simplement pas su traduire le mot et tente de la cacher derrière un faux élitisme. Ils savent ce que c'est que l'objet, ils l'utilisent à plus ou moins bon escient, mais ne savent pas ce qu'ils veulent dire. Alors pour ne pas se taper la honte, ils utilise le mot en anglais, tel qu'ils le lisent.
Quand on est français, et qu'on joue avec 4 autres français, on parle français et puis c'est tout. Pourquoi s'amuser à foutre des morceaux d'anglais faisandé dedans si ce n'est pas connardisme aigue ?

Ouais, déjà première raison, tu connais pas le mot en français et tu te fais pas chier à vérifier. Puis une fois que tu sors de plusieurs heures à parler anglais, tu sais ça arrive vite.
Et pour finir, je trouve que c'est vraiment connard de faire chier un mec pour ça alors que tu comprends parfaitement ce qu'il means.

**mamaf** · 26/10/2012, 14h54

Tiens, je suis plutôt d'accord avec au dessus.
Autant quand on utilise principalement le français, utilisé des mots anglais au milieu n'a pas beaucoup de sens ni de justification, par contre, quand on utilise majoritairement l'anglais (ça marche avec les autres langues), on a alors facilement tendance à avoir des mots étrangers qui sortent quand on repasse au français.
Soit pour des choses qu'on utilise très souvent, soit encore pour certains mots qui n'ont pas d'équivalent exacte en français, et donc le mot anglais sort plus naturellement que de passer par une périphrase.

Prudence · 26/10/2012, 15h22

Citation :

Publié par mamaf

Tiens, je suis plutôt d'accord avec au dessus.
Autant quand on utilise principalement le français, utilisé des mots anglais au milieu n'a pas beaucoup de sens ni de justification, par contre, quand on utilise majoritairement l'anglais (ça marche avec les autres langues), on a alors facilement tendance à avoir des mots étrangers qui sortent quand on repasse au français.
Soit pour des choses qu'on utilise très souvent, soit encore pour certains mots qui n'ont pas d'équivalent exacte en français, et donc le mot anglais sort plus naturellement que de passer par une périphrase.

Et Allah Dieu inventa les expat'.

Maldib · 26/10/2012, 15h23

Citation :

Publié par Prudence

Et Allah Dieu inventa les expat'.

Et les jeunes diplômés qui essayent d'être in.

Quint` · 26/10/2012, 15h50

Citation :

Publié par Roger

C'est à la one again shogun tonight, on va grave ambiancer.

Il a des seins ce mec ?

Bru² · 26/10/2012, 16h12

Citation :

Publié par Maldib

Et les jeunes diplômés qui essayent d'être in.

Et les joueurs de DotA 2

26/10/2012, 16h14

Message supprimé par son auteur.

26/10/2012, 16h17

Message supprimé par son auteur.

Bru² · 26/10/2012, 16h20

Dieu merci je ne suis plus un jeune diplômé. Vous avez réussi à me faire peur, bande de chenapans.

Mr. Pringle · 26/10/2012, 16h50

Autant dans la vie "classique" (femme, amis, boulot) ça ne m'arrive jamais... et je vais fuir systématiquement les énergumènes adeptes du franglais et autres usages linguistiques déviants.

Par contre dès que c'est dans le cadre d'un jeu multijoueurs, impossible de passer au travers. Jouant en permanence avec des étrangers, la langue commune reste l'anglais. Et les rares fois où il m'arrive de converser en français, l'effort nécessaire de ne passer utiliser d'anglais sur bon nombre de mots/expressions est difficile à produire...

Mezcal · 26/10/2012, 17h54

le titre du thread (thread portant sur le nouveau vocabulaire de merde, précision importante) c'est quand même "toi et tes mots faisandés.". "faisandés" ? Sérieusement ?
En plus tu mets un point dans ton titre op. Franchement, NTM.

Oulanbator · 26/10/2012, 18h11

Citation :

Publié par Jyko

Et robert a beau être petit, il n'en est pas moins efficace.

Les gros roberts c'est quand même mieux.
Ouais ce thread manquait de boobz de ... heu ... comment dire ... de roberts quoi.
C'est comme ça qu'on dit sur JeL (forums.Jeux En-Ligne.info)
Parce qu'on a pas froid aux yeux! Nous!!!

* pose hype OP en nommage de la façon la plus gaie de parler des mamelles*

Sayn · 26/10/2012, 18h21

Oulanbator, parfois, tu me rappelles Franck Dubosc.

Kathandro Jourgensen Alpha & Oméga	Il est fruité, ce thread.
26/10/2012, 11h07

#3913 Invité	Message supprimé par son auteur.
26/10/2012, 11h44

Falith Alpha & Oméga	Citation : Publié par Bru² La Tour Vivendi J'aurais dit toutes, c'est pas un bolos incapable de multi-task.
26/10/2012, 11h53

Kydryss Alpha & Oméga	Il passe crème ton post,j'vais le poncer d'fond !
26/10/2012, 11h56

obasT Alpha & Oméga	Citation : Publié par Bru² Comment spotter un mec qui s'est mit à D2 sur le tard. Mais alors vraiment le très très très tard. Plaît-il ? Je ne suis pas si vieux que ça, tu sais ?
26/10/2012, 12h04

Sgt. Carter Alpha & Oméga	Sans avoir à partir dans les anglicismes frelatés, ça me fait bien penser à ça : http://www.pipotronic.com/ Les marketeux sont à brûler!!!
26/10/2012, 13h28

mamaf Alpha & Oméga	Comme dirait l'autre, c'est du chinois tout ça. 我都不明白
26/10/2012, 13h52

Kozanowski	J'ai un prof qui utilise tout le temps le verbe impacter (de l'anglais to impact), qui n'a strictement aucune existence dans la langue française. Je vais le tuer.
26/10/2012, 14h12

Maldib [TFR] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Prudence Et Allah Dieu inventa les expat'. Et les jeunes diplômés qui essayent d'être in.
26/10/2012, 15h23

Quint` [Wait] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Roger C'est à la one again shogun tonight, on va grave ambiancer. Il a des seins ce mec ?
26/10/2012, 15h50

Bru² [BZZR]	Citation : Publié par Maldib Et les jeunes diplômés qui essayent d'être in. Et les joueurs de DotA 2
26/10/2012, 16h12

#249764 Invité	Message supprimé par son auteur.
26/10/2012, 16h14

#3913 Invité	Message supprimé par son auteur.
26/10/2012, 16h17

Bru² [BZZR]	Dieu merci je ne suis plus un jeune diplômé. Vous avez réussi à me faire peur, bande de chenapans.
26/10/2012, 16h20

Mezcal Alpha & Oméga	le titre du thread (thread portant sur le nouveau vocabulaire de merde, précision importante) c'est quand même "toi et tes mots faisandés.". "faisandés" ? Sérieusement ? En plus tu mets un point dans ton titre op. Franchement, NTM.
26/10/2012, 17h54

Sayn	Oulanbator, parfois, tu me rappelles Franck Dubosc.
26/10/2012, 18h21

Toi et tes mots faisandés.

Connectés sur ce fil