Rendez-nous Aion The Tower of Eternity?

Omegazazel · 08/05/2009, 20h09

Pour ma part... j'men fiche.
Quand je parle du jeu a mes potes, ou quand je le cite je dis AION, je m'amuse pas a dire Haillonne ze tauwheur of eterrenity.
Bon ok j'en fait un peu trop.
Par contre il est vrai que désormais niveau esthétique, ça perd de son charme. Mais ça.. c'est aux designer de faire leur job après.

Ruzgfpegk · 08/05/2009, 20h09

Un autre effet est que ça rendra encore plus collectors les t-shirt et posters distribués lors des divers salons occidentaux jusqu'ici.
On les regardera la larme à l'œil en se disant « ah, c'était le bon temps ».

Et puis c'est quoi cette histoire de lessive, même Google n'est pas au courant.

Tarbelyn · 08/05/2009, 20h21

Bon, j'ai voté "das ist egal" aussi, concernant la partie nom en tant que telle. Je suppose qu'il y a dû y avoir une super étude marketing de oufzor pour conclure que ça claquerait mieux à nos oreilles.

Par contre, si le sous titre saute, j'suis d'accord sur le fait que les graphistes vont devoir s'arracher un peu... Là, les logos que nous montre Mygo font tout de même un peu nus.

Kagura · 08/05/2009, 20h21

Heu... lol ?

On s'en fout du nom du jeu... Aion la tour de l'éternité ou Aion tout court ça ne change rien du tout, d'autant plus que sur les forums, on disait tout simplement Aion et non pas "Aion the tower of the eternity".

Bref.

Je m'en fiche.

Norrec · 08/05/2009, 20h50

perso ca ne changera pas le jeu donc je m'en fiche , par contre le titre est bien moins beau sans les arabesques etc.
dommage et je ne comprends pas vraiment l'interet :x

XeKo · 08/05/2009, 21h01

Je pense que c'est pour le remplacer par:

Aion: le meilleur c'est que c'est long...

Mygo · 08/05/2009, 21h02

Citation :

Publié par Ayase

Hey folks,

You are receiving this mail as a member of Aion’s official fansite programme (EN & FR).

As some might have heard rumoured in forums, we are going through with an effort to streamline Aion’s name. We are moving from “Aion: The Tower of Eternity” to refer to it in its more purer form: Aion. This is something we have in practice done for a long time, but it’s not until now we’re making a formal change. As a natural effect from this, it would be nice if you in the future could refer to the game simply as “Aion” – back to basics - when writing news or announcements on your fansite.

Faudra que je pense à tjs marquer "Aion The Tower of Eternity" dorénavant

Helldog · 08/05/2009, 21h04

Aucun soucis à mes yeux surtout qu'en France il serait probablement sortie sous Aion: La Tour d'Eternité... J'imagine même l'intro avec les grosses voies pourrave française lâchant un "Aion: La Toour d'Eternitéééé", donc voilà...

Après pour le côté graphique, j'attends de voir le design final apposé sur la boîte du jeu avant de crier au loup.

**Ghalatée** · 08/05/2009, 21h09

Citation :

Publié par Helldog

la boîte du jeu avant de crier au loup.

Moi, avant de crier au loup, j'attend déjà de voir Aion en version Fr

Burzok · 08/05/2009, 21h12

Citation :

Publié par Helldog

Aucun soucis à mes yeux surtout qu'en France il serait probablement sortie sous Aion: La Tour d'Eternité... J'imagine même l'intro avec les grosses voies pourrave française lâchant un "Aion: La Toour d'Eternitéééé", donc voilà...

Après pour le côté graphique, j'attends de voir le design final apposé sur la boîte du jeu avant de crier au loup.

Pourquoi donc ? World of Warcraft est sorti en tant que tel, Age of Conan aussi, alors qu'ils étaient très bien traduisibles.

Enfin pour WoW, ils se sont vengés en traduisant les noms de villes, c'était sacrément ridicule au début, puis tlm s'y est fait et au final, personne n'en a quelque chose à carrer.

Kadath · 08/05/2009, 21h20

Moi je préfère Aion. C'est suffisant, plus simple à retenir et facilitera leur communication marketing.

Mygo · 08/05/2009, 21h24

S'ils sont même pas foutus de traduire le nom du jeu en entier, j'attends avec impatience de voir la VF de l'intégralité du jeu

**Crowzer** · 08/05/2009, 21h26

J'aimais bien Aion: the Tower of Eternity, mais bon Aion , me convient sans problème.

Pimprabbit · 08/05/2009, 21h30

Esthétiquement l'original "tower" était vraiment meilleur, on perd tout le style pour se retrouver avec un truc minimaliste et froid.

C'est pas grave en soi, mais peut-être révélateur pour ce qui risque de suivre à la release.

Du genre les mises à jour avec six mois de retard / Corée et Chine, des trucs en moins et compagnie...et NCWest qui nous ferra penser à GOA

Regardez pour WAR, aux US ils ont des tas de trucs en plus (montures, têtes exclus) pour le programme de parrainage, en france nada...

Bof bof quoi, j'espère que c'est la dernière "mauvaise" surprise

Aenardil · 08/05/2009, 21h34

Je suis ok pour Aion tout seul mais bon le "sous-titre" apporte quand même une touche d'immersion supplémentaire.

Et puis le gros scandale, c'est de foirer un titre qui avait tellement de style et de classe. Supprimer tout le décor du titre pour avoir un maigre "Aion" je trouve ça déplorable. Je sais pas a quoi ils pensent mais un gamin de 9 ans pourait remarquer que le premier logo est bien plus jolie et attrayant.

affaire a suivre...

Rhadopsy · 08/05/2009, 21h38

Moi je plein toutes les personnes (fansite) obligé de changer tout se qui est logos et autre à cause d'un changement aussi ridicule que grotesque...

Mygo · 08/05/2009, 21h38

Citation :

Publié par Aenardil

un gamin de 9 ans pourait remarquer que le premier logo est bien plus jolie et attrayant.

Sauf s'il est aveugle... d'ailleurs c'est pour l'instant l'hypothèse la plus plausible que j'ai trouvé... la déficience visuelle, voir auditive.

Citation :

Moi je plein toutes les personnes (fansite) obligé de changer tout se qui est logos et autre à cause d'un changement aussi ridicule que grotesque...

Ils peuvent crever.

Sylar33 · 08/05/2009, 21h42

Bon je vais exposer ma theorie sur ce changement de Nom!!

On a tous connu le jeu en tant que Aion: The tower of eternity!

on s'en souviens aussi de cette Photo:

http://www.kintounism.com/blog/wp-content/uploads/2009/02/aion01.jpg

cette tour mysterieuse que personne n'a vu dans le jeux (chinois ou correen) et qui nous fait penser que ncsoft a laisser tomber cette tour!
Donc cette tour a priori cette " the tower of eternity"

et si ils ont laisser ce projet et ils ont du changer le Nom aussi^^

Donc sa pourrai expliquer pourquoi ils laissent que le "Aion"

et que peut etre dans une extension on aura droit au nom de : the tower of eternity...

Donc voila ma theorie !

Ps: Je tiens a signaler que je lis pas toute les news ni tout les post des forum!
donc je sais pas si cette theorie a deja etait dite...

Mygo · 08/05/2009, 21h46

La tour d'éternité c'est le truc énorme que tu vois en permanence où que tu sois dans le monde quelque soit la version du jeu ; donc ta théorie tombe à l'eau

Une tour qui ressemble à ton screen j'en ai peut être vu une, mais plus trop sûr.

Sylar33 · 08/05/2009, 21h48

Ah merde!!

Tampis alors!! j'ai essayer donner une theorie!!

Bon bein pas grave sinon pour moi le Nom du jeu m'apporte peux..
le seul truc qu'on peut regretter maintenant c'est le design du logo...

Rhadopsy · 08/05/2009, 21h51

Un sujet sur cette mystérieuse tour a été aborder sur not' site, mais bon, je donne pas de lien, je viens pas pour créer des problème ^^

Yuyu · 08/05/2009, 21h52

Le nom en lui même n'est pas bien grave, mais l'intérêt de le retirer en dit long sur le taff qui est fait pour la version occidentale.
C'est pour ça que je trouve ça parfaitement anormal.

DocNo · 08/05/2009, 21h53

Citation :

Publié par Mygollas

Faudra que je pense à tjs marquer "Aion The Tower of Eternity" dorénavant

On se la joue rebelle ?

Et puis bon .. Aïon tout court .. cela sonne creux après tout le tapage qui a été fait sur Aïon The Tower Of Eternity !

Tøshirøs · 08/05/2009, 21h54

Citation :

Publié par Mygollas

La tour d'éternité c'est le truc énorme que tu vois en permanence où que tu sois dans le monde quelque soit la version du jeu ; donc ta théorie tombe à l'eau

Une tour qui ressemble à ton screen j'en ai peut être vu une, mais plus trop sûr.

C'est pas un gros fragment qui marque la séparation des deux mondes ?

Dire que depuis 1ans que je vois ca, j'ai toujours crus que c'etait ca. Enfin non, au debut je pensais que c'etait le Sanctum, mais chut

Mygo · 08/05/2009, 21h55

Citation :

Publié par Demether BlackPearl

On se la joue rebelle ?

Et puis bon .. Aïon tout court .. cela sonne creux après tout le tapage qui a été fait sur Aïon The Tower Of Eternity !

J'oserai pas, c'est pas mon style

Affichage des résultats du sondage: Aion ou Aion The Tower of Eternity?
Je préfère - Aion The Tower of Eternity	326	58,11%
Je m'en fiche	191	34,05%
Je préfère - Aion	44	7,84%
Votants: 561. Vous ne pouvez pas participer à ce sondage.

Omegazazel Empereur	Pour ma part... j'men fiche. Quand je parle du jeu a mes potes, ou quand je le cite je dis AION, je m'amuse pas a dire Haillonne ze tauwheur of eterrenity. Bon ok j'en fait un peu trop. Par contre il est vrai que désormais niveau esthétique, ça perd de son charme. Mais ça.. c'est aux designer de faire leur job après.
08/05/2009, 20h09

Ruzgfpegk Prophète	Un autre effet est que ça rendra encore plus collectors les t-shirt et posters distribués lors des divers salons occidentaux jusqu'ici. On les regardera la larme à l'œil en se disant « ah, c'était le bon temps ». Et puis c'est quoi cette histoire de lessive, même Google n'est pas au courant.
08/05/2009, 20h09

Tarbelyn [SktuR] Prophète	Bon, j'ai voté "das ist egal" aussi, concernant la partie nom en tant que telle. Je suppose qu'il y a dû y avoir une super étude marketing de oufzor pour conclure que ça claquerait mieux à nos oreilles. Par contre, si le sous titre saute, j'suis d'accord sur le fait que les graphistes vont devoir s'arracher un peu... Là, les logos que nous montre Mygo font tout de même un peu nus.
08/05/2009, 20h21

Kagura Alpha & Oméga	Heu... lol ? On s'en fout du nom du jeu... Aion la tour de l'éternité ou Aion tout court ça ne change rien du tout, d'autant plus que sur les forums, on disait tout simplement Aion et non pas "Aion the tower of the eternity". Bref. Je m'en fiche.
08/05/2009, 20h21

Norrec [Dies] Alpha & Oméga	perso ca ne changera pas le jeu donc je m'en fiche , par contre le titre est bien moins beau sans les arabesques etc. dommage et je ne comprends pas vraiment l'interet :x
08/05/2009, 20h50

XeKo Empereur	Je pense que c'est pour le remplacer par: Aion: le meilleur c'est que c'est long...
08/05/2009, 21h01

Helldog Alpha & Oméga	Aucun soucis à mes yeux surtout qu'en France il serait probablement sortie sous Aion: La Tour d'Eternité... J'imagine même l'intro avec les grosses voies pourrave française lâchant un "Aion: La Toour d'Eternitéééé", donc voilà... Après pour le côté graphique, j'attends de voir le design final apposé sur la boîte du jeu avant de crier au loup.
08/05/2009, 21h04

Ghalatée Alpha & Oméga	Citation : Publié par Helldog la boîte du jeu avant de crier au loup. Moi, avant de crier au loup, j'attend déjà de voir Aion en version Fr
08/05/2009, 21h09

Kadath Alpha & Oméga	Moi je préfère Aion. C'est suffisant, plus simple à retenir et facilitera leur communication marketing.
08/05/2009, 21h20

Mygo Alpha & Oméga	S'ils sont même pas foutus de traduire le nom du jeu en entier, j'attends avec impatience de voir la VF de l'intégralité du jeu
08/05/2009, 21h24

Crowzer Alpha & Oméga	J'aimais bien Aion: the Tower of Eternity, mais bon Aion , me convient sans problème.
08/05/2009, 21h26

Rhadopsy Alpha & Oméga	Moi je plein toutes les personnes (fansite) obligé de changer tout se qui est logos et autre à cause d'un changement aussi ridicule que grotesque...
08/05/2009, 21h38

Mygo Alpha & Oméga	La tour d'éternité c'est le truc énorme que tu vois en permanence où que tu sois dans le monde quelque soit la version du jeu ; donc ta théorie tombe à l'eau Une tour qui ressemble à ton screen j'en ai peut être vu une, mais plus trop sûr.
08/05/2009, 21h46

Sylar33 Empereur / Impératrice	Ah merde!! Tampis alors!! j'ai essayer donner une theorie!! Bon bein pas grave sinon pour moi le Nom du jeu m'apporte peux.. le seul truc qu'on peut regretter maintenant c'est le design du logo...
08/05/2009, 21h48

Rhadopsy Alpha & Oméga	Un sujet sur cette mystérieuse tour a été aborder sur not' site, mais bon, je donne pas de lien, je viens pas pour créer des problème ^^
08/05/2009, 21h51

Yuyu Alpha & Oméga	Le nom en lui même n'est pas bien grave, mais l'intérêt de le retirer en dit long sur le taff qui est fait pour la version occidentale. C'est pour ça que je trouve ça parfaitement anormal.
08/05/2009, 21h52

DocNo Alpha & Oméga	Citation : Publié par Mygollas Faudra que je pense à tjs marquer "Aion The Tower of Eternity" dorénavant On se la joue rebelle ? Et puis bon .. Aïon tout court .. cela sonne creux après tout le tapage qui a été fait sur Aïon The Tower Of Eternity !
08/05/2009, 21h53

Rendez-nous Aion The Tower of Eternity?

Connectés sur ce fil