Qui joue à FFXI?

Noukon · 16/03/2005, 19h31

15 ans
Gilgamesh
Bah en fait...a force de parler avec des ricains, on arrive peu a peu a comprendre, donc ca va quoi ya pire (par contre l'anglais des missions c'est carrement autre chose...

)

Shadowwww · 16/03/2005, 21h06

15 ans

asura

generalement aucun probleme pour comprendre un peu de mal quand je dois ecrire des trucs compliqué mais en gros j'ai aucun prob

Sparksangel · 16/03/2005, 21h09

17 ans
Asura
Anglais, je me débrouille

Shadowrun · 16/03/2005, 21h45

Shadowrun

21 ans (plus pour longtemps)
Remora
Anglais correct (souvent félicité par joueurs anglo-saxons...)

Arkh · 16/03/2005, 23h15

16 ans.
Asura.
Sans problème.

Luame · 16/03/2005, 23h28

24 ans
Asura

et me débrouille

- déjà bien de comprendre "help" no ?

-

** file étudier son anglais **

Gomugomu · 17/03/2005, 03h24

23 ans
Asura
Se débrouille

Ryu · 17/03/2005, 03h30

22 ans
Gilgamesh
Je comprends en gros les missions (c quand même un miracle) et je sais me faire comprendre et comprends très bien ce qu'on me dis malgré un niveau scolaire en anglais très médiocre (je me suis peut être amélioré sans m'en rendre compte, seul les ricain le savent). En tout cas c'est pas ça qui va m'arrêter de jouer à ce jeu (j'ai connu plus dur, le jap).

Albator45 · 17/03/2005, 09h02

23 ans
Hades
Comprend l'anglais mais ne se donne pas la peine de le lire quand c'est mal écrit.

VaN · 17/03/2005, 10h37

22
Gilgamesh
bon niveau d'anglais

tarlo · 17/03/2005, 12h53

22 ans
Galka + Bogoss + Pas Gros + Bleu >.>
Gilgamesh
Bilingue

Real Hobby · 17/03/2005, 17h20

23 ans

Phoenix (LS French Kamikaze)

Pas trop de pbm avec les anglais en PT

..... ais des difficultés sur les quest et le missions ....

ou je relis plusieurs fois pour comprendre le contexte ....

Ryugo · 17/03/2005, 23h50

19 Ans
Phoenix
Pa de Problem' !

Akinji · 18/03/2005, 05h00

19ans
gilgamesh
j'arrive a me faire comprendre bien que quant il est tard, mon anglais commence a se médiocrifier

les missions...... je préfère pas en parler par contre, j'les comprends en gros (bien que des fois, je dois relire plusieurs fois pour être sur)

cdryik · 18/03/2005, 07h11

21ans
Hadès

anglais, correct, on me comprend, je comprend l'essentiel...

algila · 18/03/2005, 10h31

21ans
gilgamesh
j'arrive a me faire comprendre et a comprendre la plupart des personnes (sinon j'ai le dico d'anglais et un bouquin de jap a coté du pc, ca aide

)

Cheitan · 18/03/2005, 11h01

Humm pas d'âge.... mais suis le plus grand !

Le plus dur : l'anglais ! J'avoue ça me freine vraiment. Je ne le parle pas (accent à mourir de rire) heureusement je le lis un peu mieux quant à le comprendre... pas toujours évident, heureusement j'ai une Ls compréhensible et les persos que je croise sur FF XI sont plutôt sympas et pardonne mon anglais very bad...

Mais suis quand même un petit tru tru qui monte tranquillou...

Merci à tous ceux qui m'ont aidé et merci à ceux que je croiserai demain.

Qui c'est peut-être toi ? /bow

A plus sur Vana'diel

Gilgamesh

Chantelune · 18/03/2005, 11h10

Citation :

Publié par Cheitan

heureusement j'ai une Ls compréhensible

Vu qu'on est que des francophone et qu'on évite le sms comme la peste, ce serait le comble de pas etre compréhensibles

.

Cheitan · 18/03/2005, 13h01

Rectif compréhensive pfff mais je maintiens compréhensible ma Ls quand elle parle sans abbrévations FF XI, quand on débarque sur un jeu en ligne, on ne comprend pas grand chose...
PSDV (je peux aussi en faire des abbrévations )

Prenez Soin De Vous

SPØØK · 18/03/2005, 13h15

27

Gilga

/cheer google translate tool

plus sérieusement je dirais anglais scolaire mais sa suffit

**Hisoka** · 18/03/2005, 13h52

Citation :

Publié par Grapht

/cheer google translate tool plus sérieusement je dirais anglais scolaire mais sa suffit

Drolement utile pour certains mots ça, c'est bien vrai

(par contre, obligé de joué en fenêtre, je vois mal le gars dire "I come back in 2 min >> Google Translation"

)

DevilSmile · 18/03/2005, 17h34

Lol
Surtout pour revenir et te sortir un "I am monster in at beach fight vachement(mot inconnu) strong"

vive les traducteurs sur le net

Greyheart · 21/03/2005, 11h32

Furillo
Serveur : GILGAMESH
Age : 28 ans (en septembre)
Anglais : écrit moyen - oral nul

VIVE LE FRANCAIS ! NA !

kflester · 21/03/2005, 11h42

17

gilga

pas assé pour avoir une conv ,assé pour comprendre quon se fout de moi

tarlo · 21/03/2005, 15h58

Citation :

Publié par kflester

pas assé pour avoir une conv ,assé pour comprendre quon se fout de moi

c'est le principal

Noukon [PsA] Alpha & Oméga	15 ans Gilgamesh Bah en fait...a force de parler avec des ricains, on arrive peu a peu a comprendre, donc ca va quoi ya pire (par contre l'anglais des missions c'est carrement autre chose... )
16/03/2005, 19h31

Shadowwww Prophète	15 ans asura generalement aucun probleme pour comprendre un peu de mal quand je dois ecrire des trucs compliqué mais en gros j'ai aucun prob
16/03/2005, 21h06

Sparksangel Prophète	17 ans Asura Anglais, je me débrouille __________________
16/03/2005, 21h09

Shadowrun Légende	Shadowrun 21 ans (plus pour longtemps) Remora Anglais correct (souvent félicité par joueurs anglo-saxons...)
16/03/2005, 21h45

Arkh Prophète	16 ans. Asura. Sans problème.
16/03/2005, 23h15

Luame Légende	24 ans Asura et me débrouille - déjà bien de comprendre "help" no ? - file étudier son anglais
16/03/2005, 23h28

Gomugomu Prophète	23 ans Asura Se débrouille
17/03/2005, 03h24

Ryu Prophète	22 ans Gilgamesh Je comprends en gros les missions (c quand même un miracle) et je sais me faire comprendre et comprends très bien ce qu'on me dis malgré un niveau scolaire en anglais très médiocre (je me suis peut être amélioré sans m'en rendre compte, seul les ricain le savent). En tout cas c'est pas ça qui va m'arrêter de jouer à ce jeu (j'ai connu plus dur, le jap).
17/03/2005, 03h30

Albator45 Légende	23 ans Hades Comprend l'anglais mais ne se donne pas la peine de le lire quand c'est mal écrit.
17/03/2005, 09h02

VaN [stm] Alpha & Oméga	22 Gilgamesh bon niveau d'anglais
17/03/2005, 10h37

tarlo [PDown] Bagnard	22 ans Galka + Bogoss + Pas Gros + Bleu >.> Gilgamesh Bilingue
17/03/2005, 12h53

Real Hobby Prophète / Prophétesse	23 ans Phoenix (LS French Kamikaze) Pas trop de pbm avec les anglais en PT ..... ais des difficultés sur les quest et le missions .... ou je relis plusieurs fois pour comprendre le contexte ....
17/03/2005, 17h20

Ryugo [F / K] Prophète	19 Ans Phoenix Pa de Problem' ! __________________
17/03/2005, 23h50

Akinji Prophète / Prophétesse	19ans gilgamesh j'arrive a me faire comprendre bien que quant il est tard, mon anglais commence a se médiocrifier les missions...... je préfère pas en parler par contre, j'les comprends en gros (bien que des fois, je dois relire plusieurs fois pour être sur)
18/03/2005, 05h00

cdryik [DF!] Légende	21ans Hadès anglais, correct, on me comprend, je comprend l'essentiel...
18/03/2005, 07h11

algila Légende	21ans gilgamesh j'arrive a me faire comprendre et a comprendre la plupart des personnes (sinon j'ai le dico d'anglais et un bouquin de jap a coté du pc, ca aide )
18/03/2005, 10h31

Chantelune Alpha & Oméga	Citation : Publié par Cheitan heureusement j'ai une Ls compréhensible Vu qu'on est que des francophone et qu'on évite le sms comme la peste, ce serait le comble de pas etre compréhensibles .
18/03/2005, 11h10

Cheitan Prophète	Rectif compréhensive pfff mais je maintiens compréhensible ma Ls quand elle parle sans abbrévations FF XI, quand on débarque sur un jeu en ligne, on ne comprend pas grand chose... PSDV (je peux aussi en faire des abbrévations ) Prenez Soin De Vous
18/03/2005, 13h01

SPØØK Prophète / Prophétesse	27 Gilga /cheer google translate tool plus sérieusement je dirais anglais scolaire mais sa suffit
18/03/2005, 13h15

Hisoka [Dies] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Grapht /cheer google translate tool plus sérieusement je dirais anglais scolaire mais sa suffit Drolement utile pour certains mots ça, c'est bien vrai (par contre, obligé de joué en fenêtre, je vois mal le gars dire "I come back in 2 min >> Google Translation" )
18/03/2005, 13h52

Qui joue à FFXI?

Connectés sur ce fil

DevilSmile Prophète	Lol Surtout pour revenir et te sortir un "I am monster in at beach fight vachement(mot inconnu) strong" vive les traducteurs sur le net
18/03/2005, 17h34

Greyheart Prophète / Prophétesse	Furillo Serveur : GILGAMESH Age : 28 ans (en septembre) Anglais : écrit moyen - oral nul VIVE LE FRANCAIS ! NA ! __________________ "Le plus SEXY des tarus is ME !" Furillo - Rank 4 - San d'Oria ---------------------------------- BLM 31 - WHM 31 - BRD 11 - WAR 5
21/03/2005, 11h32

kflester Légende	17 gilga pas assé pour avoir une conv ,assé pour comprendre quon se fout de moi
21/03/2005, 11h42

tarlo [PDown] Bagnard	Citation : Publié par kflester pas assé pour avoir une conv ,assé pour comprendre quon se fout de moi c'est le principal
21/03/2005, 15h58