[Cinéma] Le Retour Du Roi

Menz0 · 29/12/2003, 16h29

Citation :

Provient du message de LooSHA
Il ne faut peut-être pas exagérer non plus !

Je pense plutot qu'il veut dire que nous ne serions pas sur JOL

Kiranos · 29/12/2003, 16h31

J'espère vraiment que le Silmarillion ne sera pas porté en film.

Et surtout pas par Peter Jackson avec ses elfes tout mal faits.

"Dame Arwen, il faut partir"
"Dame Arwen?"
"Dame Arwen?"

**Doudou Spuiii** · 29/12/2003, 16h40

Citation :

Provient du message de Menz0
Je pense plutot qu'il veut dire que nous ne serions pas sur JOL

Ou plutot juste sur ce thread

Sinon MDR Kiranos

Elfe aux yeux de bambi : Dame Arwen stp... je...

Twilight · 29/12/2003, 16h42

Citation :

Provient du message de Kiranos Mutyn
J'espère vraiment que le Silmarillion ne sera pas porté en film.

Et surtout pas par Peter Jackson avec ses elfes tout mal faits.

"Dame Arwen, il faut partir"
"Dame Arwen?"
"Dame Arwen?"

Mais quelle mauvaise langue! C'est sur que si on prend Arwen ou Légolas pour juger comment PJ a retransrit les personnages à l'écran...

Menz0 · 29/12/2003, 16h46

Citation :

Provient du message de Edouard BaladursGate
Ou plutot juste sur ce thread

Ouais, mais d'un autre côté la plupart des Jeux Online sont des RPG

Magnarrok =p · 29/12/2003, 16h50

Citation :

Provient du message de Kiranos Mutyn
"Dame Arwen, il faut partir"
"Dame Arwen?"
"Dame Arwen?"

En VO il dit :

Mylady, it's time to go
Mylady ?

Apparement du côté traduction que ce soit au niveau du bouquin ou en film c'est tout aussi pourri ;p.

J'ai remarqué que dans les 3 films, Arwen et Galadrielle ont toutes les deux une espèce d'aura que non pas les autres Elfes.

Quant à Legolas lui il devient un vrai nain (il se nainifie =p) ça j'ai bien aimé (d'ailleurs la phrase de Gimli dans le trois c'est "que le meilleur des deux nains gagnent").

Menz0 · 29/12/2003, 16h55

Citation :

Provient du message de Magnarrok =p

J'ai remarqué que dans les 3 films, Arwen et Galadrielle ont toutes les deux une espèce d'aura que non pas les autres Elfes.

Ptet parce que c'est les seuls femmes elfes qu'on voit ?

Magnarrok =p · 29/12/2003, 16h59

Bah je parlais de l'ensemble des Elfes pas que des Elfes féminin.

Même Elrond et Celeborn n'ont pas cette aura.

happy-pingu · 29/12/2003, 17h07

on en voi plein des femmes elfes, ne serait-ce qu'à la fin qd Arwen vien avec son paternel à Minas Thirit, ou dans le villages des elfes dans le un

**Doudou Spuiii** · 29/12/2003, 17h49

Citation :

Provient du message de Twilight
Mais quelle mauvaise langue! C'est sur que si on prend Arwen ou Légolas pour juger comment PJ a retransrit les personnages à l'écran...

On parle des personnages "elfes" la, relit bien la phrase de Kiranos...

Et faut admettre que les figurants elfes ont vraiment une touche horrible

(les elfes de la lorien surtout) seuls les soldats elfes du gouffre de helm ont la classe en fait...

Citation :

Provient du message de Magnarrok =p
En VO il dit :

Mylady, it's time to go
Mylady ?

Apparement du côté traduction que ce soit au niveau du bouquin ou en film c'est tout aussi pourri ;p.

C'est pas vraiment un probleme de doublage, c'est l'elfe qui parle à Arwen qui est totalement ridicule.

Qu'il dise mylady ou dame arwen c'est pas ça qui va lui oter son air ahuri je pense...

**Ourukai** · 29/12/2003, 18h15

Citation :

Provient du message de Edouard BaladursGate
C'est pas vraiment un probleme de doublage, c'est l'elfe qui parle à Arwen qui est totalement ridicule.

Qu'il dise mylady ou dame arwen c'est pas ça qui va lui oter son air ahuri je pense...

En plus il est même pas beau pour un elfe, il a un groin de cochon

Magnarrok =p · 29/12/2003, 18h59

Ah ça oui c'est sûr il est laid. De même que Haldir, Celeborn et Elrond (Elrond il est bien qu'au Mont Doom au début de la communauté de l'anneau après il fait des effets à la con avec ses sourcils comme s'il parlait à Neo ^__^).

Kiranos · 29/12/2003, 19h38

Citation :

Provient du message de Magnarrok =p
Ah ça oui c'est sûr il est laid. De même que Haldir, Celeborn et Elrond (Elrond il est bien qu'au Mont Doom au début de la communauté de l'anneau après il fait des effets à la con avec ses sourcils comme s'il parlait à Neo ^__^).

Attention, le sourcil gauche relevé, c'est Morpheus, ne confond pas

Blacky--- · 29/12/2003, 19h55

Citation :

Provient du message de EtAprès
Mais si.

Mais non.

Citation :

VIVE TOLKIEN et son oeuvre magistrale, le souffle de ses romans majestueux, nonobostant quelques détails ma foi de peu d'importance la couleur sereine et pourtant si chatoyante de chacun de ses opus, son univers vaste, varié et si enchanteur. Ahhhhh

Rien n'est majestueux dans le début du SdA, j'irais même plus loin: c'est chiant.

Alors un petit peu de culture, mon jeune ami familier de Kloczko et du jyhad tolkienniste, essaie donc Herbert ou Jordan pour l'aspect romancé, Stafford pour la création d'univers; et puis on en reparlera hein.

Havilland · 29/12/2003, 19h58

Citation :

Provient du message de Blacky---

Alors un petit peu de culture, mon jeune ami familier de Kloczko et du jyhad tolkienniste, essaie donc Herbert ou Jordan pour l'aspect romancé

Remarque quand même que certains passages de Dunes sont particulièrement chiants à lire.

**Doudou Spuiii** · 29/12/2003, 20h05

Citation :

Provient du message de Blacky---
Rien n'est majestueux dans le début du SdA, j'irais même plus loin: c'est chiant.

Alors un petit peu de culture, mon jeune ami familier de Kloczko et du jyhad tolkienniste, essaie donc Herbert ou Jordan pour l'aspect romancé, Stafford pour la création d'univers; et puis on en reparlera hein.

Je crois qu'il etait ironique dans son message (ça me semble un peu gros), et qu'il est plutot d'accord avec toi, du coup ton intervention tombe à plat en fait.

Mais bon je me trompe de phallope peut etre.

Magnarrok =p · 29/12/2003, 20h12

Trompe de fallope toi-même =p.

Azhélia · 29/12/2003, 20h18

Citation :

Trompe de fallope toi-même =p.

c'est pas ds les Troll de Troy...?

j'trouve quand meme que la fin du film sa tire un peu en longueur.. autant les 3 premieres heures sont passées vites.. autre a partir du moment ou il se reveille dans son lit.. ca devenait embetant..

La Figure de Paria · 29/12/2003, 20h28

J'ai appris en regardant la version longue du 2 qu'Aragorn a en fait 87 ans... faut croire que c'était pas assez important pour apparaitre dans le film "normal".
Comme de ne pas donner la raison de la non-utilisation des immenses pouvoirs de Gandalf contre ses ennemis. Pour tout ceux qui ont pas lu le livre, ça reste un mystère.
Mais bon, au delà de quelques "incohérences" le film est bon, très bon.

**Ourukai** · 29/12/2003, 20h34

Citation :

Provient du message de La Figure de Paria
J'ai appris en regardant la version longue du 2 qu'Aragorn a en fait 87 ans... faut croire que c'était pas assez important pour apparaitre dans le film "normal".
Comme de ne pas donner la raison de la non-utilisation des immenses pouvoirs de Gandalf contre ses ennemis. Pour tout ceux qui ont pas lu le livre, ça reste un mystère.
Mais bon, au delà de quelques "incohérences" le film est bon, très bon.

De même, qui croirait sans avoir lu le livre que Frodon a plus de 30 ans ?
Dans le film on dirait un adolescent

Blacky--- · 29/12/2003, 20h39

Citation :

Provient du message de La Figure de Paria
J'ai appris en regardant la version longue du 2 qu'Aragorn a en fait 87 ans... faut croire que c'était pas assez important pour apparaitre dans le film "normal".

Aucune importance. Parce que si tu dis cela, tu dois aussi expliquer pourquoi il en parait 35, ce que sont les dunedains, la lignée de Gondor, et remonter jusqu'à Numénor. Pour un intérêt final nul, sur cet aspect là.

Par contre, le fait que "Le Retour du Roi" n'explique, ni ne montre en rien en quoi ce retour est important, choquant, majeur, inattendu, etc, c'est beaucoup plus génant.

Citation :

Comme de ne pas donner la raison de la non-utilisation des immenses pouvoirs de Gandalf contre ses ennemis. Pour tout ceux qui ont pas lu le livre, ça reste un mystère.

Oui surtout qu'il suffirait d'une phrase, d'un plan ou d'un lourd sous entendu, du genre "je suis ici pour conseiller, montrer, guider, interdiction formelle m'est faite de me battre à votre place".

La Figure de Paria · 29/12/2003, 21h21

Citation :

Provient du message de Ourukai
De même, qui croirait sans avoir lu le livre que Frodon a plus de 30 ans ?
Dans le film on dirait un adolescent

Effectivement, tu m'apprends quelque chose.

Ca donne quand même envie de lire le livre pour connaitre certains détails absent du film.

Blacky--- · 29/12/2003, 21h26

Ceux qui arrivent à supporter le début du SdA, ainsi que sa traduction, devraient en effet le lire. C'est une base tout de même, comme Howard, Asimov, Moorcock, Vance, Zelazny, Herbert, et tous les autres "vieux et classiques". Sinon je ne peux que conseiller la lecture du Silmarillon, que je trouve paradoxalement plus facile et plus intéressant à lire que le SdA lui-même, malgré sa réputation d'extrême complexité (injustifiée à mes yeux).

Fenrhyl Wulfson · 29/12/2003, 21h29

Citation :

Provient du message de La Figure de Paria
Effectivement, tu m'apprends quelque chose.

Ca donne quand même envie de lire le livre pour connaitre certains détails absent du film.

Comme les 17 ans que durent l'absence de Gandalf entre ses premiers soupçons et la découverte de l'anneau ?

Anaeron · 29/12/2003, 21h35

Dans le film, Frodon pars direct après que Bilbon lui lègue l'anneau alors que dans le livre il se passe perpète, c'est clair ça fait bizarre
Et je vote pour "Le SdA 1er livre est très chiant (le début)"

Menz0 [Flaw] Bagnard	Re: Re: Le Retour du Roi. Citation : Provient du message de LooSHA Il ne faut peut-être pas exagérer non plus ! Je pense plutot qu'il veut dire que nous ne serions pas sur JOL
29/12/2003, 16h29

Kiranos Alpha & Oméga	J'espère vraiment que le Silmarillion ne sera pas porté en film. Et surtout pas par Peter Jackson avec ses elfes tout mal faits. "Dame Arwen, il faut partir" "Dame Arwen?" "Dame Arwen?"
29/12/2003, 16h31

Doudou Spuiii	Re: Re: Re: Le Retour du Roi. Citation : Provient du message de Menz0 Je pense plutot qu'il veut dire que nous ne serions pas sur JOL Ou plutot juste sur ce thread Sinon MDR Kiranos Elfe aux yeux de bambi : Dame Arwen stp... je...
29/12/2003, 16h40

Twilight Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Kiranos Mutyn J'espère vraiment que le Silmarillion ne sera pas porté en film. Et surtout pas par Peter Jackson avec ses elfes tout mal faits. "Dame Arwen, il faut partir" "Dame Arwen?" "Dame Arwen?" Mais quelle mauvaise langue! C'est sur que si on prend Arwen ou Légolas pour juger comment PJ a retransrit les personnages à l'écran...
29/12/2003, 16h42

Menz0 [Flaw] Bagnard	Re: Re: Re: Re: Le Retour du Roi. Citation : Provient du message de Edouard BaladursGate Ou plutot juste sur ce thread Ouais, mais d'un autre côté la plupart des Jeux Online sont des RPG
29/12/2003, 16h46

Menz0 [Flaw] Bagnard	Citation : Provient du message de Magnarrok =p J'ai remarqué que dans les 3 films, Arwen et Galadrielle ont toutes les deux une espèce d'aura que non pas les autres Elfes. Ptet parce que c'est les seuls femmes elfes qu'on voit ?
29/12/2003, 16h55

Magnarrok =p [Minos] Prophète	Bah je parlais de l'ensemble des Elfes pas que des Elfes féminin. Même Elrond et Celeborn n'ont pas cette aura.
29/12/2003, 16h59

happy-pingu Alpha & Oméga	on en voi plein des femmes elfes, ne serait-ce qu'à la fin qd Arwen vien avec son paternel à Minas Thirit, ou dans le villages des elfes dans le un
29/12/2003, 17h07

Ourukai Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Edouard BaladursGate C'est pas vraiment un probleme de doublage, c'est l'elfe qui parle à Arwen qui est totalement ridicule. Qu'il dise mylady ou dame arwen c'est pas ça qui va lui oter son air ahuri je pense... En plus il est même pas beau pour un elfe, il a un groin de cochon
29/12/2003, 18h15

Magnarrok =p [Minos] Prophète	Ah ça oui c'est sûr il est laid. De même que Haldir, Celeborn et Elrond (Elrond il est bien qu'au Mont Doom au début de la communauté de l'anneau après il fait des effets à la con avec ses sourcils comme s'il parlait à Neo ^__^).
29/12/2003, 18h59

Kiranos Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Magnarrok =p Ah ça oui c'est sûr il est laid. De même que Haldir, Celeborn et Elrond (Elrond il est bien qu'au Mont Doom au début de la communauté de l'anneau après il fait des effets à la con avec ses sourcils comme s'il parlait à Neo ^__^). Attention, le sourcil gauche relevé, c'est Morpheus, ne confond pas
29/12/2003, 19h38

Havilland Bagnard	Citation : Provient du message de Blacky--- Alors un petit peu de culture, mon jeune ami familier de Kloczko et du jyhad tolkienniste, essaie donc Herbert ou Jordan pour l'aspect romancé Remarque quand même que certains passages de Dunes sont particulièrement chiants à lire.
29/12/2003, 19h58

Magnarrok =p [Minos] Prophète	Trompe de fallope toi-même =p.
29/12/2003, 20h12

Azhélia Oracle	Citation : Trompe de fallope toi-même =p. c'est pas ds les Troll de Troy...? j'trouve quand meme que la fin du film sa tire un peu en longueur.. autant les 3 premieres heures sont passées vites.. autre a partir du moment ou il se reveille dans son lit.. ca devenait embetant..
29/12/2003, 20h18

La Figure de Paria Bagnard	Citation : Provient du message de Ourukai De même, qui croirait sans avoir lu le livre que Frodon a plus de 30 ans ? Dans le film on dirait un adolescent Effectivement, tu m'apprends quelque chose. Ca donne quand même envie de lire le livre pour connaitre certains détails absent du film.
29/12/2003, 21h21

Fenrhyl Wulfson Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de La Figure de Paria Effectivement, tu m'apprends quelque chose. Ca donne quand même envie de lire le livre pour connaitre certains détails absent du film. Comme les 17 ans que durent l'absence de Gandalf entre ses premiers soupçons et la découverte de l'anneau ?
29/12/2003, 21h29

Anaeron Prophète	Dans le film, Frodon pars direct après que Bilbon lui lègue l'anneau alors que dans le livre il se passe perpète, c'est clair ça fait bizarre Et je vote pour "Le SdA 1er livre est très chiant (le début)"
29/12/2003, 21h35

[Cinéma] Le Retour Du Roi

Connectés sur ce fil