[Actu] The Elder Scrolls Online se confirme en version francophone

JeuxOnLine · 13/06/2012, 16h11

Cette actualité a été publiée le 13/6/2012 à 15:47 par Uther sur notre portail MMO et MMORPG :

Citation :

Dans la foulée de l'E3 2012, la FAQ officielle de The Elder Scrolls Online se met à jour. Peu de nouvelles informations, on constate néanmoins la confirmation d'une localisation du MMORPG en français et en allemand.

N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.

Juridictio · 13/06/2012, 16h11

C'est une bonne chose. Venant d'un Elder Scrolls je ne suis pas surpris.

Par contre on attend toujours de voir les phases de gameplay. On veut voir le jeu bouger, vivre. Et là je pense qu'on rigolera moins.

TESO n'est toujours pas à la hauteur de cette grande série. Il n'a pas amélioré l'image de la marque, au contraire il rend les gens septiques, voir extrêmement déçus.
Il n'a pas réussit à suscité chez moi l'impatience comme d'autres MMO ont put le faire...

entropie · 13/06/2012, 16h17

Citation :

Publié par Juridictio

TESO n'est toujours pas à la hauteur de cette grande série. Il n'a pas amélioré l'image de la marque, au contraire il rend les gens septiques, voir extrêmement déçus.

Pour ma part j'attendrai de voir les phases de gameplay avant de décider si je suis sceptique ou déçu

Fou · 13/06/2012, 16h23

Ha tant mieux si il est en VF

!

gunchetifs · 13/06/2012, 16h38

Citation :

Publié par Juridictio

C'est une bonne chose. Venant d'un Elder Scrolls je ne suis pas surpris.

Par contre on attend toujours de voir les phases de gameplay. On veut voir le jeu bouger, vivre. Et là je pense qu'on rigolera moins.

TESO n'est toujours pas à la hauteur de cette grande série. Il n'a pas amélioré l'image de la marque, au contraire il rend les gens septiques, voir extrêmement déçus.
Il n'a pas réussit à suscité chez moi l'impatience comme d'autres MMO ont put le faire...

maintenant les jeux se font lyncher avant leur sortie, VIVE JOL.

Yopuka · 13/06/2012, 16h47

Pareil trop peu d'infos pour pouvoir avoir un début d'avis...

**Njuk** · 13/06/2012, 16h49

ce qui m'énerve c'est ce matraquage marketing alors que le jeu sort dans ouatmille ans. JOL ( enfin le mec qui gère les news ) serait bien inspiré d'en faire qu'une par semaine qui résume un peu les "nouvelles" infos.

vince94cmp · 13/06/2012, 16h50

C'est pas un tout petit peu tot pour dire que le jeu n'est pas à la hauteur ?
Non mais serieux n'abusons pas laissons bethesda faire son boulot et on jugera une fois qu'il y'aura matiere à juger.

Flameux · 13/06/2012, 16h58

Citation :

Publié par gunchetifs

maintenant les jeux se font lyncher avant leur sortie, VIVE JOL.

C'est plutôt que l'annonce de TESO a été accueillie avec un scepticisme généralisé sur toute la toile.
Le simple concept d'un Elder Scrolls décliné en MMO est déjà suffisamment foireux en lui-même pour qu'on ait le droit d'être plus que réservé sur son potentiel.
Alors quand on voit les features annoncées qui manquent terriblement d'audace...

J'aurais plutôt tendance à rejoindre l'avis de Juridictio, et il n'y a pas que lui pour émettre cette opinion : lorsque l'on lit les impressions des journalistes
de sites MMO, on sent là aussi une grande lassitude avant même la sortie du jeu.
Et sur leurs blogs, les impressions sont encore plus amères...

Alors oui, il faudra évidemment attendre les premières vidéos de gameplay pour confirmer ou revoir cette opinion.
A ZeniMax de nous surprendre et de nous dévoiler de bonnes idées qui nous feront changer d'avis sur le jeu : moi je ne demande que ça...

La balle est dans leur camp...

Monsieur Pyjama · 13/06/2012, 17h07

Version francophone, oui je m'y attendais et j'aurai trouver l'inverse complètement absurde de la part du studio.

Ca aurait été comme de se tirer une flèche dans le genou.^^

vectivus · 13/06/2012, 17h07

bah heureusement que c'est en français...enfin c'était évident sinon leur budget aurait été minable et le jeu aussi...(vi quand un jeu est pas traduit en plusieurs langues les 3/4 sont nazes donc forcément....)

Eronir · 13/06/2012, 17h44

J'attend de voir aussi, sortant de 2011 ultra blasé, avec des mmo archaiques, archi buggés et pauvres tel que swtor.

La on regarde le match 2012, entre GW2, TSW, et Tera de manière encore sceptique...

...alors 2013, avec Archeage, TESO and co, on pointe déja vers une overdose tant on croule sous les promesses vomitives.

kraken973 · 13/06/2012, 17h47

Citation :

Publié par entropie

Pour ma part j'attendrai de voir les phases de gameplay avant de décider si je suis sceptique ou déçu

On a bien eu une vidéo CG, puis RealTime3D. Mais rien sur le gameplay.
Y a dû y avoir tellement de commentaire négatif qu'ils ont préférer s'abstenir de nous montrer le résultat autre que visuel.

Fenrhyl Wulfson · 13/06/2012, 17h51

Citation :

Publié par kraken973

On a bien eu une vidéo CG, puis RealTime3D. Mais rien sur le gameplay.
Y a dû y avoir tellement de commentaire négatif qu'ils ont préférer s'abstenir de nous montrer le résultat autre que visuel.

Tu viens de franchir la ligne de démarcation entre la critique et le commentaire de hateboy.

Delysid · 13/06/2012, 18h54

Citation :

Publié par Olivierbab31

La on regarde le match 2012, entre GW2, TSW, et Tera de manière encore sceptique...

...alors 2013, avec Archeage, TESO and co, on pointe déja vers une overdose tant on croule sous les promesses vomitives.

Moi c'est ton ignorance et ta bêtise qui me donnent la nausée.

jujulaglu · 13/06/2012, 20h45

"Le jeu sera traduit en Français, en Allemand, en Latin, en Grec Ancien et en Hiéroglyphe Égyptien. Pas de version en Anglais de prévue, on voulais innover"
*S'en va la tête haute*

BOGHOSS · 13/06/2012, 21h06

Personnellement, j'attends le TES VI. Je suis sûr qu'il sera bien meilleur que le TESO.

Zenboy · 13/06/2012, 21h08

jujulaglu, honte à toi, tu as oublié la langue biblique, l'Araméen ancien.
Oui, par ce que pour TESO, ils se la jouent comme Mel Gibson et sa Passion du Christ, ils te traduisent le bousin dans une langue connue de 10 tondus sur toute la planète. Il y a aussi des versions de prévues en langues Mers et en Daedric, pour faire ultra-roleplay XD

Bon sinon, traduc en FR, bonne nouvelle, j'en attendais pas moins, ça fera au moins un bon point dans la balance.

Mimiru · 13/06/2012, 22h18

Citation :

Publié par BOGHOSS

Personnellement, j'attends le TES VI. Je suis sûr qu'il sera bien meilleur que le TESO.

Personnellement, j'attends le TES VII. Je suis sûr qu'il sera bien meilleur que ton TES VI.

Thévenin · 13/06/2012, 23h42

Teso a juste été mal accueilli sur les forums de gamers qui ont trouvé ça vachement "in" de faire "oh non ! Mon jeu RPG de niche dark-mature au gameplay richissime que j'adorais citer pour faire pgm. Surtout morrowind, skyrim et oblivion c'est trop mainstream."
Ensuite, y a eu les "ouais, c'est pas original, ça va être un wow pour gamins, je suis sûr qu'ils vont trop massacrer notre licence de dark-gamerz en faisant un jeu grand public, moi je voulais un MMO en free open gvg full sandbox style eve avec 2000 personnes dessus, et ensuite j'y aurais pas joué parce que pas assez peuplé"

Quand skyrim avait été annoncé, ça avait chialé "ouais, ils tuent la license elder scrolls, moi je jouais à morrowind y a 10 ans et c'était du vrai jeu ça, etc. Etc."

Perso, mes connaissances joueurs de mmorpg (joueurs, pas forumeurs), sur wow, swtor et irl, ils sont tous ravis d'un elder scrolls online, ils aiment bien la license, et ils sont contents qu'ils fassent du RvR en faisant un nouvel essai après le plantage de WAR.
Et je les ai pas entendus chouiner que "wais tu vois, s'ils font un mmorpg, t'as plus la vue 1e personne, et ça, ça enlève toute la saveur d'un elder scrolls, tu vois.."
Attendez des infos serieuses et ronchonnez après...

Comme si les gens avaient ralé quand wow a été annoncé parce que "OMG ON VERRA PLUS LES UNITES DE 200M DE HAUT EN VUE PLONGEANTE, ILS TRAHISSRNT LA LICENSE WARCRAFT"

gunchetifs · 13/06/2012, 23h50

euh il n'y a pas que des HCG sur jol petit..........

Berezina · 14/06/2012, 00h22

Encore heureux qu'il sera localisé Fr avec serveur, sur une licence pareil c'est le minimum

Gangrel · 14/06/2012, 00h30

Citation :

Publié par Thévenin

Mon jeu RPG de niche dark-mature au gameplay richissime que j'adorais citer pour faire pgm. Surtout morrowind, skyrim et oblivion c'est trop mainstream."

Skyrim a dépassé 10 millions en unités vendues, c'est tout sauf un jeu "niche", personne prétend le contraire, inutile de caricaturer.

Toi et tes connaissances, vous serez sur TESO. Bien! Ca confirme qu'un nom fait vendre. Reste à savoir pour combien de temps?

Drareg · 14/06/2012, 00h54

Gameplay first , après on parle !

Fenrhyl Wulfson · 14/06/2012, 00h55

Citation :

Publié par Drareg

Gameplay first , après on parle !

Amen !

entropie Alpha & Oméga	Citation : Publié par Juridictio TESO n'est toujours pas à la hauteur de cette grande série. Il n'a pas amélioré l'image de la marque, au contraire il rend les gens septiques, voir extrêmement déçus. Pour ma part j'attendrai de voir les phases de gameplay avant de décider si je suis sceptique ou déçu
13/06/2012, 16h17

Fou Alpha & Oméga	Ha tant mieux si il est en VF !
13/06/2012, 16h23

Yopuka Alpha & Oméga	Pareil trop peu d'infos pour pouvoir avoir un début d'avis...
13/06/2012, 16h47

Njuk Alpha & Oméga	ce qui m'énerve c'est ce matraquage marketing alors que le jeu sort dans ouatmille ans. JOL ( enfin le mec qui gère les news ) serait bien inspiré d'en faire qu'une par semaine qui résume un peu les "nouvelles" infos.
13/06/2012, 16h49

vince94cmp Héros / Héroïne	C'est pas un tout petit peu tot pour dire que le jeu n'est pas à la hauteur ? Non mais serieux n'abusons pas laissons bethesda faire son boulot et on jugera une fois qu'il y'aura matiere à juger.
13/06/2012, 16h50

Monsieur Pyjama Empereur	Version francophone, oui je m'y attendais et j'aurai trouver l'inverse complètement absurde de la part du studio. Ca aurait été comme de se tirer une flèche dans le genou.^^
13/06/2012, 17h07

vectivus Alpha & Oméga	bah heureusement que c'est en français...enfin c'était évident sinon leur budget aurait été minable et le jeu aussi...(vi quand un jeu est pas traduit en plusieurs langues les 3/4 sont nazes donc forcément....)
13/06/2012, 17h07

Eronir Alpha & Oméga	J'attend de voir aussi, sortant de 2011 ultra blasé, avec des mmo archaiques, archi buggés et pauvres tel que swtor. La on regarde le match 2012, entre GW2, TSW, et Tera de manière encore sceptique... ...alors 2013, avec Archeage, TESO and co, on pointe déja vers une overdose tant on croule sous les promesses vomitives.
13/06/2012, 17h44

kraken973 Alpha & Oméga	Citation : Publié par entropie Pour ma part j'attendrai de voir les phases de gameplay avant de décider si je suis sceptique ou déçu On a bien eu une vidéo CG, puis RealTime3D. Mais rien sur le gameplay. Y a dû y avoir tellement de commentaire négatif qu'ils ont préférer s'abstenir de nous montrer le résultat autre que visuel.
13/06/2012, 17h47

Fenrhyl Wulfson Alpha & Oméga	Citation : Publié par kraken973 On a bien eu une vidéo CG, puis RealTime3D. Mais rien sur le gameplay. Y a dû y avoir tellement de commentaire négatif qu'ils ont préférer s'abstenir de nous montrer le résultat autre que visuel. Tu viens de franchir la ligne de démarcation entre la critique et le commentaire de hateboy.
13/06/2012, 17h51

Delysid Alpha & Oméga	Citation : Publié par Olivierbab31 La on regarde le match 2012, entre GW2, TSW, et Tera de manière encore sceptique... ...alors 2013, avec Archeage, TESO and co, on pointe déja vers une overdose tant on croule sous les promesses vomitives. Moi c'est ton ignorance et ta bêtise qui me donnent la nausée.
13/06/2012, 18h54

jujulaglu Héros / Héroïne	"Le jeu sera traduit en Français, en Allemand, en Latin, en Grec Ancien et en Hiéroglyphe Égyptien. Pas de version en Anglais de prévue, on voulais innover" S'en va la tête haute
13/06/2012, 20h45

BOGHOSS Alpha & Oméga	Personnellement, j'attends le TES VI. Je suis sûr qu'il sera bien meilleur que le TESO.
13/06/2012, 21h06

Mimiru Alpha & Oméga	Citation : Publié par BOGHOSS Personnellement, j'attends le TES VI. Je suis sûr qu'il sera bien meilleur que le TESO. Personnellement, j'attends le TES VII. Je suis sûr qu'il sera bien meilleur que ton TES VI.
13/06/2012, 22h18

gunchetifs Alpha & Oméga	euh il n'y a pas que des HCG sur jol petit..........
13/06/2012, 23h50

Berezina [A3L] Alpha & Oméga	Encore heureux qu'il sera localisé Fr avec serveur, sur une licence pareil c'est le minimum
14/06/2012, 00h22

Drareg Alpha & Oméga	Gameplay first , après on parle !
14/06/2012, 00h54

Fenrhyl Wulfson Alpha & Oméga	Citation : Publié par Drareg Gameplay first , après on parle ! Amen !
14/06/2012, 00h55

[Actu] The Elder Scrolls Online se confirme en version francophone

Connectés sur ce fil