c'est l'Assassin royal. J'ai lu des gens conseiller les aventuriers de la mer ou le soldat chaman du même auteur, mais perso l'Assassin reste largement au-dessus à mon goût. C'est assez dark et réaliste et bien écrit tout en restant plus purement fantasy que le trône de fer, même si à côté de ça on aimerait justement parfois plus d'envolées épiques.
Par contre ces 3 oeuvres de Hobb ont le même défaut qui semble inhérent à toute sa production : elle sait vraiment pas faire des fins correctes.
Tout est une question de goût, il ne faut quand même pas oublier cela, même si la popularité est un bon indicateur de la valeur d'une oeuvre. Je suis d'accord pour Tolkien : c'est parfois lourd, ultra-lourd. A côté de cela, il a créé un monde fascinant. J'ai lu LotR il y a longtemps, cela m'a tellement plus que quand j'ai fini le 3eme tome, j'ai aussitôt recommencé la lecture du premier ! Toutefois, à l'époque, la fantasy était moins connue en France, et à part The Hobbit, j'avais surtout lu de la SF (et des BD Marvel
). LotR fut une révélation, une peu comme la sortie du premier Star Wars au cinéma. Les films de SF existaient déjà, mais ce film a amené le cinéma de SF à un tout autre niveau. Si je découvrais Tolkien de nos jours, cela aurait sans doute moins d'impact pour moi.
Quant à l'Assassin Royal... Après un tome ou deux en VF, j'ai failli laisser tomber. Les perso sont intéressant, la cadre est pas mal mais intrique est un peu bidon. Tu sais qui est le Méchant mais personne, à part toi, ne semble le savoir ou s'en soucier, c'est énervant. J'ai lu le reste en VO, c'était un peu meilleur, mais pour moi cela reste une histoire d'un niveau correct, rien de plus. Question de goûts, je pense.
Comme je l'ai conseillé par MP - et en suivant mes propres goûts - je conseille la lecture de la trilogie The First Law, par Joe Abercrombie. Je l'ai lu en VO, je ne sais pas ce que vaut la traduction. Pour moi, Abercrombie écrit bien mieux que Martin, par exemple. Les POV ont une voix spécifique, beaucoup plus que dans GoT. J'aime beaucoup la façon dont sont vécus combats et scènes de batailles, aussi. C'est le genre de bouquin que j'ai du mal à lâcher, alors que dans GoT certain POV m'ont réellement ennuyés.
Est-ce que c'est meilleur que GoT, du coup ? Pour un tas d'aspects, oui. Pour certains autres, GoT est supérieur. Il y a dans GoT des moments très intenses, il y a parfois un côté très épique, plus grand que la vie, et on y tremble plus pour les personnages que dans TFLT.
On va préférer crédible ou vraisemblable au lieu de réaliste, pour caractériser un univers fantastique ou de science fiction.
Je me permets de faire le nazi car c'est une faute commune.
C'est comme confondre sushi et nigiri. C'est assez répandu comme confusion.