Interrogation sur le phénomène de la roxxance des joueurs étrangers ( ou vive Rushu)

Fil fermé
Partager Rechercher
Ok. First I would like you to let me excuse my self for writing in english. I'm translating this through reverso for you. I hope you don't mind. I'm not the best at english my self since I'm swedish.

Rushu got the first level 200 ever. Reason? Hubert (Rambo) had a goal in dofus, that was to become the first level 200 ever. What did he do? He was getting experience everytime he played. That was how he chosed to play his game. Good game, I've done it my self. In a game like this everyone should be allowed to play the game as they want them selfs except if it destroys the game experience for another player.
This has nothing to do which country you are from or that someone is "nolife". He played as much as you, but he played as he wanted to. I'm not saying that the way some of you play your game is wrong but this is a good explanation. To say it easy; is about determination. Set a goal and reach it, easy no?

Rushu got the first vulbis (there is 2 of them on rushu). Why? Simple luck. I have a player in my guild who has done over 500 crocas without getting one. Does he give up? No. Why does he do it? Because he enjoys it. Crazy or not, who are you to say how he should play his game?
In conclusion; He dropped the vulbis because of luck and a bit of determination.

Rushu got the first level 100 guild. How come?
Blank was made sometime in late 2006 by me. I've always had a pretty big name on Rushu as I've always been one of the highest level, active and strongest players but most importantly I'm not an idiot. In a game like this you play with millions of other players. Imagine if no one showed eachothers respect? You need to show the whole dofus community respect, we are human beeings, not the characters you see ingame. Don't forget that. Of course I can get angry with some players but it would never occur to me to insult that player. Ignore is a great feature that Ankama provided us with .
The only players I have problems with are those who tells me how to play my game, and then call me a "nolife" or "noob" because I ignore it.

Back to Blank:
We have 6 leaders in Blank that works as a council. We discuss all changes together at our forums, on msn, ingame and sometimes even by phone or "irl". In the end I am the one to takes all decitions and speak up for guild, but we do all the hard work together. We have 140 members in Blank and atleast 30% of us has been in Blank since the beggining. Blank is solid and we are all good friends. We have fun together and we try our best to encourage other people to do the same (not all of us are perfect of course :P) - I think that is why people join us and we keep growing. Blank Spirit. How come we have so many 200's? Because that was our goals. Rambo got his level 200 and showed it was possible, so why not do it your self? We don't have to be on top of the ladder (http://ladder.dofus.com/fr). We don't need the experience anymore so why not give it to guild instead? Get more members to share the fun with! I my self has 4 level 200's with 90% to guild. If I get bored by farming one day - I go level guild so other players can enjoy Blank =).

So why was Rushu first with a level 100 guild? Because we were organized from start. This has nothing to do which server you play on. It is all a coincidence but a very fun one. Specially since Blank was first with a level 200 player, dropping the first vulbis and even getting the first level 100 guild .

Determination.


Peace!

/youbutsu

PS. Mugen Kumi from Jiva server, I love you. ( They have the Blank Spirit and understand what I'm talking about ).


Reverso:

Ok. D'abord je voudrais que vous me laissiez excuser mon moi pour écrire en anglais. Je le traduis par reverso pour vous. J'espère que vous n'objectez pas. Je ne suis pas le mieux à l'anglais mon moi puisque je suis suédois.

Rushu a obtenu le premier niveau 200 jamais. Raison? Hubert (Rambo) avait un but dans dofus, qui devait devenir le premier niveau 200 jamais. Qu'a-t-il fait? Il obtenait l'expérience chaque fois il a joué. C'est comment il a voulu jouer son jeu. Le bon jeu, je l'ai fait mon moi. Dans un jeu comme cela on devrait permettre à chacun de jouer le jeu comme ils les veulent moi sauf s'il détruit l'expérience de jeu pour un autre joueur.
Cela n'a rien pour faire quel pays vous êtes d'ou que quelqu'un est "nolife". Il a joué autant que vous, mais il a joué comme il a voulu à.
Le dire facile; est de la détermination. Mettez un but et cela, facile pas ?

Rushu a obtenu premier vulbis (il y a 2 d'entre eux sur rushu). Pourquoi? Chance simple. J'ai un joueur dans ma guilde qui a fait plus de 500 crocas sans obtenir celui. abandonne-t-il? No Pourquoi le fait-il? Parce qu'il l'aime. Fol ou pas, qui vous devez dire comment il devrait jouer son jeu?
Dans conclusion; il a laissé tomber le vulbis à cause de la chance et un peu de détermination.

Rushu a obtenu la première guilde du niveau 100. Comment cela se fait-il?
Blank a été fait un jour ou l'autre à la fin de 2006 par moi. J'avais toujours un assez grand nom sur Rushu comme j'étais toujours un du niveau le plus haut, les joueurs actifs et les plus forts mais le plus important encore je ne suis pas un idiot. Dans un jeu comme cela vous jouez avec des millions d'autres joueurs. Imaginez si personne n'a montré le respect dans le jeu ? Vous devez montrer le tout dofus le respect communautaire, nous sommes humains, pas personnages que vous voyez. Ne l'oubliez pas. Bien sûr je peux me mettre en colère avec un certain joueur mais il ne m'arriverait jamais pour l'insulter. Ignorez est une grandefonction qu'Ankama nous a fournie .
Les seuls joueurs avec qui j'ai des problèmes sont ceux qui me disent comment jouer mon jeu et m'appeler ensuite un "nolife" ou "noob" parce que je l'ignore.

En arrière à Blank:
Nous avons 6 Meneurs dans Blank qui travaille comme un conseil. Nous discutons tous les changements ensemble à nos forums, sur msn, ingame et parfois même par téléphone ou "irl". À la fin je suis celui à prend tout le decitions et parler en haut pour la guilde, mais nous faisons tout le travail dur ensemble. Nous avons 140 membres dans Blank et non moins alors 30% d'entre nous ont été dans Blank depuis le début. Blank est solide et nous sommes tous les bons amis. Nous nous amusons ensemble et nous essayons notre mieux pour encourager des autres personnes à faire le même (pas tous d'entre nous sont parfaits bien sûr :P) - je pense c'est pourquoi le peuple nous joint et nous continuons à grandir. Blank Spirit. Comment se fait-il que nous avons plusieurs 200's? Parce que c'était nos buts. Rambo a obtenu son niveau 200 et a montré que c'était possible, ainsi pourquoi pas cela votre moi?
Nous ne devons pas être en plus du ladder (http://ladder.dofus.com/fr). Nous n'avons pas besoin de l'expérience désormais si pour pourquoi pas le donner à la guilde au lieu de cela? Faites plus de membres partager l'amusement avec! Je mon moi ai 4 niveau 200's avec 90% à la guilde. Si je suis ennuyé par l'agriculture un jour - je vais la guilde de niveau donc d'autres joueurs peuvent aimer Blank =).

Ainsi pourquoi était Rushu d'abord avec une guilde du niveau 100? Parce que nous avons été organisés du début. Cela n'a rien pour faire sur lequel serveur vous jouez. Il est tout une coïncidence, mais très amusant. Particulièrement puisque Blank était premier avec un joueur du niveau 200, obtenant premier vulbis et obtenant même la première guilde du niveau 100.

Détermination.

/youbutsu

PS. Mugen Kumi du serveur Jiva, je vous aime. (Ils ont le Blank-Spirit et comprennent de quoi je parle ).



(ils écrivent bien anglais ces suédois),
C'est clair qu'avec quelques lvl 200 à 90% guilde, ça monte bien.
Après certains font le choix de ne pas xp leur guilde à ce lvl, pour faire joli dans le ladder généralement (pas tout le temps).

Perso dans ma guilde, nous sommes 8 lvl 200 (sur Pouchecot, qui n'a pas à rougir : Dofus vulbis dropé également, et nombre de HL démesuré vis à vis d'autres serveurs aussi/plus âgés).
Quand nous faisons une semaine "normale", la guilde qui est lvl 64, prend environ un lvl pour deux semaines(des fois une, si quelqu'un s'amuse à faire une série de tot).
Donc c'est extrêmement rapide, surtout que nos perco n'ont pas de sagesse.

Et puis, perso, même en étant 200, je trouve toujours le plaisir de jouer quand j'en ai le temps, et il ne faut pas oublier que jouer efficacement permet de faire bien plus d'xp que jouer moins efficacement (faire 20M d'xp sur 15min est possible, soit 80M/heure, et donc on peut faire un total d'xp énorme sans jouer h24...).

Sinon, Rushu et nos serveurs ont la même architecture?
Serifas, pour ma part j'ai jamais dépasser le lvl 100 je l'ai même jamais atteint. lvl max 89 en 3 ans de jeu.


Je suis assez d'accord, nous français dans une grand majorité, sont nombriliste moi même, je fait 2 3 br, j'xp , j'esquive ceux qui demande de l'aide., refuse kik les joueur qui s'incruste

pourquoi j'ai envie de faire vite et j'ai pas envie de jouez avec des gens qui risque de ralentir mon jeu, qui risquerait de mettre en péril le combat car il font n'imp, demande à xp en sms, perso qui s'incruste sans rien demandé. c'est relou aussi.

et puis des gens qui plutôt sont boulet qui te dise fait si fait sa, j'ai eu le coup.

Pourtant ce ne sont que des excuse car tout ce que je veut c'est être tranquille.
Donc je l'admet je suis un nombriliste égoïste patenté. mais combien de gens qui sont comme moi, n'ose se l'avouer.

mais bon a l'inverse les pote, les gens de ma guilde je leur file un coup de main, quand ils ont besoin.

Mais c'est claire que certain n'hésite pas, a trool flood en des comportement grand guigniolesque autant qu'en jeu que sur le fofo, Medard en est un parfait exemple sur le fofo, j'ai rien contre toi hein, mais c'est un faite.

Pour le temps de jeu sa dépend, encore de la personne comme dit plus haut j'ai jamais atteins le lvl 100 pourquoi, glandouille, zaap, bank xp les métier a la place, pourtant, sur des jeux solo je raukse, quand je mi met.

Enfin bravo a la guilde Blank lvl 100 c'est pas rien, a 100 combien e membre max ?

youbutsu, thank you for having made a translation fr
youbutsu, merci d'avoir fait une traduction fr
Citation :
Publié par jensen
Peut etre parce que les etrangers qui réussissent dans Dofus viennent de pays type la Pologne ou la Roumanie et qu'ils ont pas beaucoup d'autres loisirs labas
Heuresement que ta mis le "peut être". C'est facile de critiquer mais faudrais voir comment ça se passe là bas avant de dire n'importe quoi (non voir en vrai pas à la télé mais je pense pas que tu es le temps ou l'argent ou que ça à faire d'aller voir, mais sert à rien de critiquer).


C'est un pays comme un autre la Pologne (je dis Pologne car je suis de là bas) sauf peut être qu'il y a beaucoup de pauvreté mais dire que il y a que ça comme loisir c'est facile de balancer ça.


(A tiens ça me fait rappeler quand la Pologne avait battu le Portugal à l'éliminatoire de coupe d'Europe au football comme quoi il y a pas que Dofus comme certains pensent et sorte comme anêrie dans des pays comme ça)
Citation :
Publié par Echtelion
(Bon après, faut voir que la glandouille, la farniente et le pastis sont des sports nationaux ! \o/)
tu oublie la pétanque où personne ne peut rivaliser contre nous!
Les informations en France sont faussés, la france doit être le meilleur pays selon les media.
Donc ce qu'on te dit sur la pologne etc, c'est vrai dans un sens, mais très exagérer pour pouvoir crée de l'attraction. C'est comme pour l'éducation, les professeurs doivent suivre un programme, selon ce qui nous disent, la france est le plus beau pays. Donc je n'irai pas a dire que les joueurs étranger joue a dofus parce qu'il y a moins de loisirs chez eux.
(petit exemple : La france est le pays d'europe le moins touchés par la crise... Bizarrement, si l'on regarde dans le autres pays, les chiffres sont parfois meilleur comme en suede.)

Je pense que Rushu est un serveur plus dynamique, puisque des personnes de toutes nationalité et culture partage leur savoir, communique et s'ammuse ensemble. De plus, la présence de personnes ne sachant pas écrire est pratiquement prohiber, puisqu'ils doivent presque tous être bilingue voir trilingue.

Donc, le niveau d'inteligence est plus élevé, ensuite Youbutsu dit qu'il y a une superbe organisation, des personnes sympa et de la perseverence dans leurs guilde. Entre amis, si on s'amuse, tout vas plus vite.
Citation :
Publié par NenesseuH
(je dis Pologne car je suis de là bas)
Moi aussi et je tiens bien à précisé qu'il y a une certaine marge entre la télé et la réalité. Certes, en Pologne, il y a des petits blèds paumés dans la campagnes, où le seuil de pauvreté est assez élevé, mais rarement je les ai vu jouer à l'ordi. C'est plutot à la capitale et dans les grandes villes, que les personnes du même niveau social que nous jouent. De temps en temps j'allais au cyber-café et je ne vous dis pas le nombre de fois où j'ai vu des pgms de âge de 10ans... (ça fait mal au cul de es faire battre par un môme ^^)
Citation :
Publié par Nep's
Moi aussi et je tiens bien à précisé qu'il y a une certaine marge entre la télé et la réalité. Certes, en Pologne, il y a des petits blèds paumés dans la campagnes, où le seuil de pauvreté est assez élevé, mais rarement je les ai vu jouer à l'ordi. C'est plutot à la capitale et dans les grandes villes, que les personnes du même niveau social que nous jouent. De temps en temps j'allais au cyber-café et je ne vous dis pas le nombre de fois où j'ai vu des pgms de âge de 10ans... (ça fait mal au cul de es faire battre par un môme ^^)
Oui mais c'est pas une raison pour sortir comme ânerie "oué ils ont que ça à faire" alors que c'est un pays comme un autre qui a ses problèmes et avantages.
Just ask Youbutsu, i'm sure some of us would have translated for u
(reverso suxx, as every translating prog, but well tryied anyway)
We, "not frenchies" are considerated as noobs, because of playing a different way.
Agree with ur ideas.

Edit; pour repondre au sujet, youbutsu a parfait resumé la situation.
Organisation, team play, fun et respect, et voila.
apres peut etre que les horaires de jeu peuvent aider, mais je pense plus que c'est l'attitude IG
qui fait de loin la difference.
Citation :
Publié par NenesseuH
Oui mais c'est pas une raison pour sortir comme ânerie "oué ils ont que ça à faire" alors que c'est un pays comme un autre qui a ses problèmes et avantages.
Bah... C'est des prégugés qu'est ce que tu veux qu'on y fasse... Quand c'est dans la tête de quelqu'un, ça y reste tant qu'il n'a jamais visité le pays en question.
Citation :
Publié par LokYevenegative
Sinon, Rushu et nos serveurs ont la même architecture?
Merci!

Oui, tout regarde le même. C'est juste une différence de mentalité je pense. Il y a beaucoup plus de guildes comme Blank sur Rushu. Certains font de bonnes choses, certains font de mauvaises choses. Modra Krew est 100% Czekoslovakian la guilde sur Rushu avec atleast 15 niveau 200's. Equilibrium est une guilde internationale avec 20+ le niveau 200's, Revolution 10+, Stormtroopers 10 +. Nous aidons nos membres parce que quand nous tous sont du même niveau tout sommes beaucoup plus faciles pour tous d'entre nous.

Citation :
Publié par pacifistas

I love you youb



Citation :
Publié par lemagefou
Enfin bravo a la guilde Blank lvl 100 c'est pas rien, a 100 combien e membre max ?
youbutsu, merci d'avoir fait une traduction fr
Merci et NP ^^!
Nous avons 140 membres dans notre guilde et le niveau de max est 200. OUI, nous avons un nouveau but dans notre guilde ! Maintenant nous obtiendrons le niveau 200. Nolife? Je ne pense pas ainsi .
Je suis désolé de vous demander cela. Si vous avez une question spécifique pour moi, pouvez-vous faire cette question dans le texte rouge ? Il le rend beaucoup plus facile pour moi localiser la question et venir avec une réponse :x.

L'âge moyen dans les meilleures guildes de Rushu est autour 20-25. J'en ai lu quelque chose ici je pense. La plupart des personnes que je connais sur Rushu sont 20+, ce n'est pas souvent je rencontre des enfants sur mon serveur quand j'y pense.

Reverso.net
OMG, c'est con qu'il faille avoir le client en anglais pour aller sur le serv international ... si il n'ya pas de gamin c'est le paradis u_u


Congratulation For you and your guild for the lvl 100

Is that hard?
Citation :
Publié par Millesima
Just ask Youbutsu, i'm sure some of us would have translated for u
(reverso suxx, as every translating prog, but well tryied anyway)
We, "not frenchies" are considerated as noobs, because of playing a different way.
Agree with ur ideas.

Edit; pour repondre au sujet, youbutsu a parfait resumé la situation.
Organisation, team play, fun et respect, et voila.
apres peut etre que les horaires de jeu peuvent aider, mais je pense plus que c'est l'attitude IG
qui fait de loin la difference.
Last time I made a 100% english post it got deleted and the thread got locked. I don't want to do that again :P.

Dernière fois j'ai fait un anglais de 100% post c'a été supprimée et le thread a été fermé. Je ne veux pas le faire de nouveau :P.

Citation :
Publié par xXNo_NameXx
Congratulation For you and your guild for the lvl 100

Is that hard?
Thank you ^^.

3 years to get it, but when we get level 131 it will be much easier for us ^^.

Merci ^^.

3 ans pour l'obtenir, mais quand nous obtenons le niveau 131 ce seront beaucoup plus faciles pour nous ^^.
Je crois que sans cirer les pompes, les Blank ont une mentalité que la plupart des joueurs français enfin ceux de Jiva n'ont pas ou trop peu ( les autres je sais pas).

Rigueur, fun, constance et entraide.

Et n'associez pas leur performance à du no lifisme (?) ça serait salir leur exploit



@youbutsu: You did it buddy, come to Paris and let's celebrate it like french do huhu.
Citation :
Publié par صj[i]
Je crois que sans cirer les pompes, les Blank ont une mentalité que la plupart des joueurs français enfin ceux de Jiva n'ont pas ou trop peu ( les autres je sais pas).

Rigueur, fun, constance et entraide.

Et n'associez pas leur performance à du no lifisme (?) ça serait salir leur exploit



@youbutsu: You did it buddy, come to Paris and let's celebrate it like french do huhu.
You and me will celebrate together at the japan expo Ouji . Come back to dofus!
Thanks for your support buddy !
Congratulations again, really nice to upgrade level hundred, so hard and long !
Gratz to all Blankies out there, come back in our forum dudes !

Encore toutes mes félicitations pour leur niveau 100 de guilde, leur membres assez délire et sympatoche ! Vivement la rencontre IRL entre nos deux guilde


Citation :
PS. Mugen Kumi du serveur Jiva, je vous aime. (Ils ont le Blank-Spirit et comprennent de quoi je parle )
Héhé, Youb' a sa mule éca chez nous et passe de temps en temps sur Jiva, des progrès à faire en français ma grandé fleur !! Kiss ;p

__________________
http://i47.servimg.com/u/f47/12/27/49/40/regard10.gif http://i47.servimg.com/u/f47/12/27/49/40/regard11.gif
Meneuse des Mugen Kumi ... 5 ans passés ... déjà ... sur Jiva !!
Citation :
Publié par Chris-Brown
rambo ainsi que les 45 autres personnes ( lol ) qui jouaient sur sont compte sont passés en premier au 200, celui si jouait sûrement plus que les autres et passé aussi plus sont compte hihi et puis voilà ...

Bref le premier vuilbis bein c'est un sacré coup de chance hein, rien d'autre ce n'est pas parce que le premier vuilbis est tombé sur rushu qu'aucun autre serveur n'avait tenté le croca avant.

Peut-être que nos guildeux n'ont pas spécialement envie de remplir l'objectif d'être les premieres guildes 100 et juste jouer entre membres.
Faut dire que, avoir un perso connecté 23h sur 24 7 sur jour 7... pas tres tres dur de up 200 m'enfin, gloire a lui, si les devs ont mit une statue alors que le pret de compte interdit....

Aprés je pense pas que sa a vraiment un rapport avec la nationalité, mais surtout avec l'ambiance du serveur. Quand je jouais sur Jiva, il y avais pas que " exp exp exp " a faire, il y avais quelques events, des tournois etc...
Citation :
(ils écrivent bien anglais ces suédois),
Ouais tavu² c'est pas comme les Français qui ne sont même pas fichus d'écrire leur propre langue.

/taunt

Je sors.
Citation :
Si l'on n'oublie pas que Dofus reste un jeu, à la limite, la "roxxance" on s'en cogne.

Si je l'accomplie plus à glander au zaap ou à taper du poutch, suis-je pour autant inférieur à un brésilien qui ne jure que par le pex?
Oui. Sur le jeu en tout cas, oui.

Citation :
Aprés je pense pas que sa a vraiment un rapport avec la nationalité, mais surtout avec l'ambiance du serveur
Pourtant c'est le cas. C'est bêtement une question de sociologie. Mais on sait que vous n'aimez pas être enfermés dans des catégories, même si certains ici en sont de véritables caricatures. Ça aussi c'est typiquement français.
Tu sais quoi? Un autre truc qui choque sur les communautés FR c'est les "ET MA LIBERTE D'EXPRESSION MERDE" "j'ai des droits!!!! loi!!!" qui revient à tout bout de champs, lol comme si c'était la France qui avait inventé la démocratie.

(Vous êtes mondialement connus pour être nombrilistes et en vivant dans un pays limitrophe je peux vous assurer que c'est pénible à supporter tellement c'est pas vrai... Manifestement en Belgique comme en Suisse ça fait l'unanimité, pareil en Espagne, pays où j'ai passé plusieurs années de ma vie).

Tout ceci crée une ambiance moisie sur la majorité des serveurs dofusiens ou autres et n'est pas vraiment propice à des performances quelconques.
J'adore les gens qui crachent sur les autres.

Non mais, les gens font ce qu'ils veulent. Il y a bien du sport, courir après le ballon peut être ridicule pour certains, c'est la même chose pour les gens qui veulent faire une performance dans un MMO ou autre, ils sont libres.

La préjudice est l'un des pires bêtises humaines.


So, nice job youbutsu and blank for the performance.
Citation :
Publié par Kreesh
Ouais tavu² c'est pas comme les Français qui ne sont même pas fichus d'écrire leur propre langue.

/taunt

Je sors.

Oui. Sur le jeu en tout cas, oui.
C'est triste mais tu as quand même raison....à croire que les prof' leur apprend à parler le SMS²²ROXXLOLLOLL
__________________
Ainsi va la vie...
Congratulation Blank.

Sinon quand j'ai commencé a jouer Dofus, bah je trouvais la mentalité plutôt bonne, tout le monde aidé tout le monde etc... mais au fil du temps ce c'est dégradé et j'avoue ne pas savoir pourquoi.
Citation :
Publié par MaBu
Thanks for your support buddy !
Congratulations again, really nice to upgrade level hundred, so hard and long !
Gratz to all Blankies out there, come back in our forum dudes !

Encore toutes mes félicitations pour leur niveau 100 de guilde, leur membres assez délire et sympatoche ! Vivement la rencontre IRL entre nos deux guilde


Héhé, Youb' a sa mule éca chez nous et passe de temps en temps sur Jiva, des progrès à faire en français ma grandé fleur !! Kiss ;p

Merci Mabu, je'taime mon petite fleur! Ca va bien?

Citation :
Publié par Tezcatlipoca
La préjudice est l'un des pires bêtises humaines.
Thumb up =].

Citation :
Publié par Tezcatlipoca
So, nice job youbutsu and blank for the performance.
Thank you Tezca ^^.

Citation :
Publié par Shikeso
Congratulation Blank.

Sinon quand j'ai commencé a jouer Dofus, bah je trouvais la mentalité plutôt bonne, tout le monde aidé tout le monde etc... mais au fil du temps ce c'est dégradé et j'avoue ne pas savoir pourquoi.
Reverso time! :

Il est le même sur Rushu, mais je ne pense pas que c'est aussi mauvais que sur Jiva. J'espère qu'il n'arrive pas comme mal de toute façon. Je connais beaucoup de joueur sur Jiva et la plupart d'entre eux disent la même chose.

Thank you!


Pour parler de Jiva qui est le serveur le plus ancien, c'est juste une question de motivation rien de bien méchant et je pense que le RP est quand même sauf erreur de ma part un anti kikoo mais la je m'égare. Puis on en reviendra au même débat c'est à dire la cible d'Ankama 10-12 ans etc.


@ Youbinuub /mylife Im back bro :')
I kinda like all those guys who try to speak american/english with a lot of mispronounciations and stuff lol
But yay, congrats, it's gonna be hard on jiva now cuz the highest guild level is 7x or something like that..
But we'll make it (in a few years.)

Ho, and a little question, what was the event you are talking about ?
Fil fermé

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés