Aller à la page... |
Pour ou contre le jeux en francais ?
Suivre Répondre |
|
Partager | Rechercher |
|
Je crois qu'il fait référence à un éventuel Pirates des Caraibes Online.
\Edit j'ai retrouvé le lien http://disney.go.com/pirates/online/index.html ca a l'air super actif pour un jeu prévu en 2006 |
26/10/2005, 10h26 |
|
|
C'est clair que les traductions automatiques, c'est la chose à éviter, car bon je trouve que le plus souvent, c'est encore plus prise de tête à traduire.
Je ne serais pas contre pour une traduction dans le Français du 17-18éme, ce qui donnerait une petite touche "exotique". Dictionnaire de l'académie Française de 1694 |
26/10/2005, 19h47 |
|
|
Moi je suis plutôt contre la traduction.
D'une part pour m'entraîner à l'anglais en apprenant des mots techniques et surtout pour "limiter" une certaine catégorie de joueurs |
26/10/2005, 21h13 |
|
|
Citation :
Qui n existe pas chez les anglophones évidement ... |
27/10/2005, 00h20 |
|
|
Citation :
Citation :
|
27/10/2005, 07h55 |
|
Zdravo, le Petit |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Zdravo, le Petit |
Zaffo Tout Rouge |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Zaffo Tout Rouge |
Héros
|
J'oubliais , les quêtes en français de préférence bien sûr, sinon je serais obligé de travailler mon anglais.
|
30/05/2006, 10h40 |
|
Edward Falco Cash |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Edward Falco Cash |
|
Chaques langues pour chaques nationalitées jouables dans le jeu !
Français si tu choisis de jouer un français Anglais pour les anglais Espagnole pour les espagnoles non ? |
10/08/2006, 01h11 |
|
|
Je suis pour aussi un serveur international, mais pourquoi pas une interface traduite ? Même si ce n'est pas si important, ça pourrai être plus agréable
|
10/08/2006, 14h55 |
|
Suivre Répondre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|