Lire Howard

Hipparchia · 23/06/2007, 18h07

Edité par Hunter_SEEker : Le sujet de ce post me parait assez interessant pour être placé en Post-It

Wikipédia balance la bibliographie :

Citation :

* Conan (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan le Cimmérien (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan le flibustier (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan le vagabond (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan l'aventurier (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan le guerrier (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan l'usurpateur (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan le conquérant (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Kull le Roi barbare (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Solomon Kane (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Le retour de Kane (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Bran Mak Morn (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Cormac Mac Art (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Vulmea le Pirate noir (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Sonya la Rouge (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Agnès de Chastillon (éd. Néo, réed. Fleuve noir)
* El Borak l'Invincible (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* El Borak le Redoutable (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* El Borak le Magnifique (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* El Borak l'Eternel (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* L'Homme noir (éd. du Masque Fantastique, rééd.Néo, rééd. Fleuve noir)
* Le Pacte noir (éd. Néo, rééd. Marabout en deux volumes, rééd. Fleuve noir en deux volumes)
* Les Habitants des tombes (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Le tertre maudit (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Le Chien de la mort (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* La Route d'Azraël (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Almuric (éd. Néo, rééd. Fleuve noir)
* Le Manoir de la terreur (éd. Néo)
* L'île des épouvantes (éd. Néo)
* La Flamme de la vengeance (éd. Néo)
* Chants de guerre et de mort (éd. Néo)
* Wild Bill Clanton (éd. Néo)
* Kirby O'Donnell (éd. Néo)
* Cormac Fitzgeoffrey (éd. Néo)
* Steve Harrison et le maître des morts (éd. Néo)
* Steve Harrison et le talon d'argent (éd. Néo)
* La main de la déesse noire (éd. Néo)
* Le seigneur de Samarcande (éd. Néo)
* Steve Costigan (éd. Néo)
* Steve Costigan et le signe du serpent (éd. Néo)
* Steve Costigan le champion (éd. Néo)
* Dennis Dorgan (éd. Néo)
* Le rebelle (éd. Néo, roman autobiographique)
* Poings d'acier (éd. Néo)
* La tombe du dragon (éd. Néo-NéOmnibus)

Je vois qu'il ne faut pas se faire avoir par les pastiches (qui sont cependant peut être de qualité :

Citation :

* Conan : nouvelles de Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp et Lin Carter (Conan - 1967 et 1980 pour l'édition française)
* Conan le Cimmérien : nouvelles de Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp et Lin Carter (Conan of Cimmeria - 1969 et 1982 pour l'édition française)
* Conan le flibustier : nouvelles de Robert E. Howard et Lyon Sprague de Camp (Conan the Freeboter - 1967 et 1980 pour l'édition française)
* Conan le vagabond : nouvelles de Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp et Lin Carter (Conan the Wanderer - 1968 et 1982 pour l'édition française)
* Conan l'aventurier : nouvelles de Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp (Conan the Adventurer - 1966 et 1972 pour l'édition française)
* Conan le guerrier : nouvelles de Robert E. Howard et Lyon Sprague de Camp (Conan the Warrior - 1966 et 1972 pour l'édition française)
* Conan l'usurpateur : nouvelles de Robert E. Howard et Lyon Sprague de Camp (Conan the Usurper - 1967 et 1980 pour l'édition françaises)
* Conan le conquérant : roman de Robert E. Howard, corrigé par Lyon Sprague de Camp (Conan the Conqueror - 1967 et 1980 pour l'édition française)

Les titres suivant ont été écrit après la mort de Robert E. Howard par d'autres auteurs.

* Conan le barbare : roman de Lyon Sprague de Camp et Lin Carter d'après un scénario de John Milius (Conan, the Barbarian - 1981 et 1982 pour l'édition française)
* Conan le destructeur : roman de Robert Jordan (Conan the Destroyer - 1984 et 1984 pour l'édition française)
* Conan le vengeur
* Conan l'aquilonien
* Conan l'explorateur
* Conan le boucanier
* Conan le justicier
* Conan le brigand
* Conan le sabreur
* Conan le libérateur : roman de Lyon Sprague de Camp et Lin Carter (Conan the Liberator - 1967 et 1983 pour l'édition française)
* Conan le rebelle

Ma question : par quoi commencer, en se limitant à la Fantasy type médiéval (exit le XXème siècle sauf type lovecraft et sa mythologie), en édition de poche, question budget ?

Seuls les titres indiquant Conan traitent de Conan ? Y en a t-il d'autres ?
Les traductiosn sont elles bonnes ou je dois me risquer à lire tout ça en VO

?

PS : alapage propose ça ou ça

Merel Lenog · 23/06/2007, 18h20

Si mes souvenirs sont bons la première nouvelle de Conan parue est : La tour de l'éléphant.
et la dernière : L'heure du Dragon.

Dans l'édition ou je les avais lu, ils les replaçaient chronologiquement dans la préface.

Les authentiques nouvelles de RH ne sont pas si nombreuses hélas.

Sinon ça http://aoc.wikia.com/wiki/Category:Stories peut peut-être t'aider si tu lis l'anglais.

Agr' · 23/06/2007, 18h21

Je pense que ceux-là :

Citation :

* Conan (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan le Cimmérien (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan le flibustier (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan le vagabond (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan l'aventurier (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan le guerrier (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan l'usurpateur (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)
* Conan le conquérant (éd. J.-C. Lattès, rééd.J'ai Lu)

seront les mêmes que ceux-ci :

Citation :

* Conan : nouvelles de Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp et Lin Carter (Conan - 1967 et 1980 pour l'édition française)
* Conan le Cimmérien : nouvelles de Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp et Lin Carter (Conan of Cimmeria - 1969 et 1982 pour l'édition française)
* Conan le flibustier : nouvelles de Robert E. Howard et Lyon Sprague de Camp (Conan the Freeboter - 1967 et 1980 pour l'édition française)
* Conan le vagabond : nouvelles de Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp et Lin Carter (Conan the Wanderer - 1968 et 1982 pour l'édition française)
* Conan l'aventurier : nouvelles de Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp (Conan the Adventurer - 1966 et 1972 pour l'édition française)
* Conan le guerrier : nouvelles de Robert E. Howard et Lyon Sprague de Camp (Conan the Warrior - 1966 et 1972 pour l'édition française)
* Conan l'usurpateur : nouvelles de Robert E. Howard et Lyon Sprague de Camp (Conan the Usurper - 1967 et 1980 pour l'édition françaises)
* Conan le conquérant : roman de Robert E. Howard, corrigé par Lyon Sprague de Camp (Conan the Conqueror - 1967 et 1980 pour l'édition française)

Perso, je trouve que pour se faire une idée du monde de "AoC le jeu", ils sont parfaits.

De plus, ils sont dispos à très petits prix sur Price Minister
( http://www.priceminister.com/navigat...w/conan+howard )

Tchey · 23/06/2007, 18h40

Citation :

Publié par Sadra [Padrezon]

Je pense que ceux-là :

C'est aussi ceux que j'ai lu (du moins, ceux que j'ai trouvé disponible), et d'après des gens très haut placés, ce sont les meilleurs bouquins sur Conan.

**rackam77** · 23/06/2007, 18h46

Je les ai aussi lus, et c'est à tout point remarquable.

Capitaine Capitan · 23/06/2007, 19h22

Pour élargir un peu le sujet, on pourra se référer à cet ancien fil

Sinon la +1 pour la collection J'ai Lu qui bien d'incomplète (trois volumes sont quasi introuvables) et parfois victime d'une traduction pas franchement géniale, s'avale en deux temps trois mouvement avec beaucoup de plaisir.

Syhra · 23/06/2007, 19h36

j'arrive pas à trouvé les tome 2 conan le cimérien, du coup je suis coincé

Keann · 23/06/2007, 22h15

je compte plus les nuits blanches à me bruler les yeux sur les pages d'howard

violence et passion, oh oui !

bon aprés conan il est cheaté et buff boté mais bon on dira rien

Cependant pour les récits de batailles de masses je prefere Gemmel il rend mieux compte des batailles de grande envergure et de cette ambiance de grosse boucherie

Attel Malagate · 23/06/2007, 22h30

J'espere qu'une nouvelle édition des conans est prévue. Moi je m'en fous je les ai, mais ca devient dur d'en trouver pour ceux qui veulent découvrir. Comme Funcom a la licence, esperons qu'ils se bougent le cul.

**Hulk colinmaille** · 23/06/2007, 22h35

en particulier l'un des plus dur à trouver est Conan le cimmerien qui n'est plus edité (essayez ebay ou priceminister).

Syhra · 23/06/2007, 23h11

je galère

Tryst · 23/06/2007, 23h13

T'as encore 4 mois à galerer avant d'etre liberé sur une plage, faut t'y faire

**rackam77** · 23/06/2007, 23h42

IL y a recueil des 4 premiers, Conan : Conan, Conan le Cimmérien, Conan le Flibustier et Conan le Vagabond, sorti aux éditions Lefrancq, 1998.

C'est celui-ci que je me suis procuré et on peut le trouver sur ce site.

J'ai acheté les autres neufs, ou d'occaz (aux éditions J'ai lu); on les trouve facilement.

Nutopia · 24/06/2007, 15h40

Les traductions sont bonnes, généralement. Il faut cependant mettre de côté les nouvelles de Sprague de Camp et Carter, et se concentrer sur les histoires écrites par Howard.

Pour les anglophiles, il y a une édition illustrée de toute beauté chez Wandering Star.

http://www.wanderingstarbooks.com/conan/cnpaint2.jpg

Citation :

Luxury edition
Full color paintings
Profusely illustrated with exquisite black and white line work throughout
Slipcased with embossed color plate
Dust jacket
Gilt edged
Embossed cover
Signed and numbered by award-winning artist Mark Schultz!

From the Robert E. Howard archives comes a wealth of never before seen material: contextual notes, synopses, plot outlines, initial drafts, original ideas, notes, even Howard's own hand-drawn maps of the Hyborian world -- everything Conan's creator ever wrote about the greatest barbarian adventurer of all time!

Conan of Cimmeria, vol. 1 contains the following stories:

The Phoenix on the Sword
The Frost-Giant's Daughter
The God in the Bowl
The Tower of the Elephant
The Scarlet Citadel
Queen of the Black Coast
Black Colossus
Iron Shadows in the Moon
Xuthal of the Dusk
The Pool of the Black One
Rogues in the House
The Vale of Lost Women
The Devil in Iron

http://www.wanderingstarbooks.com/conan/cnbook.html

A quand la même chose chez nous ?

Demön · 25/06/2007, 09h05

Les nouvelles de Sprague de Camp sont, en fait, des nouvelles historiques écrites par Howard, qui devaient se passer dans le monde antique et qui étaient bien souvent inachevées.

Elles sont très bien quoi que l'on en pense, Sprague de Camp étant quand même un assez bon écrivain. Elles complètent assez bien les nouvelles originales de M'sieur Howard.

Kada · 25/06/2007, 11h51

Merci pour les titres, je vais pouvoir m'y mettre une fois terminé le Trône de Fer

(comment ça je pex mon compte ? :/ )

Ankal · 25/06/2007, 15h51

Citation :

Publié par Bbk | Marcus Alienus

Merci pour les titres, je vais pouvoir m'y mettre une fois terminé le Trône de Fer

Bah pour ça faudrait que George R.R. Martin nous sorte enfin l'avant dernier volume, "A Dance with Dragons". Presque deux ans qu'on l'attend

.

Donc, tout plein de temps pour (re)lire Howard, même si je dois dire pour ma part que c'est loin d'être l'auteur que je préfère. Si je m'intéresse à AoC, c'est moins pour le background que pour les nouveautés du système de combat

.

All-seeing eye · 01/07/2007, 10h59

Tiens je viens de tomber là-dessus par hasard: http://www.fantasticfiction.co.uk/series/age-of-conan/

Quelqu'un en a eu des échos?

Agr' · 01/07/2007, 12h56

Cela semble en rapport avec le jeu, vu la police et le titre

Les illustrations ressemblent à celles de Frazetta...

Il serait peut-être bien de se renseigner sur le fofo officiel

Kada · 01/07/2007, 13h15

D'après ce post et cet autre thread, il semblerait que les fans de Conan détestent ces bouquins tandis que les moins fanatiques se montrent moins radicaux.
Enfin j'ai lu en diagonale.

Agr' · 01/07/2007, 13h49

Merci pour la recherche

Je suis une daube en anglais, mais les critiques ne descendent-elles pas plus la médiocrités des textes plutôt que les histoires en elles-mêmes ?

Est-ce encourageant si des livres "faits" pour le jeu sont décriés pas les fans, alors que les devs disent être à fond dans un BG Conanesque ?

Philz · 01/07/2007, 13h55

Kada · 01/07/2007, 14h33

Citation :

Publié par Sadra [Padrezon]

Merci pour la recherche

Je suis une daube en anglais, mais les critiques ne descendent-elles pas plus la médiocrités des textes plutôt que les histoires en elles-mêmes ?

Est-ce encourageant si des livres "faits" pour le jeu sont décriés pas les fans, alors que les devs disent être à fond dans un BG Conanesque ?

En résumé, ce qu'il se dit c'est:

Les auteurs écrivant ces livres ne sont pas des foudres de guerre dans la mesure où les bons auteurs créent leur propre univers. Qui plus est, certains n'ont pas de super références genre Jeff Mariotte qui a écrit les bouquins "Buffy contre les Vampires".

La trilogie se déroulant en Stygie est un peu au dessus du lot.

C'est divertissant mais il ne faut pas s'attendre à des histoires avec Conan au premier plan.

All-seeing eye · 02/07/2007, 17h48

News assez fraîche ici (25/06): http://nemedie.free.fr/site/breve.php3?id_breve=38

On y apprend que les éditions Bragelonne prévoient de rééditer l'intégralité des textes de Howard (non remaniés par Sprague de Camp) en trois volumes. Premier volume pour octobre.

Tiens... octobre...

Zukiel · 24/07/2007, 13h10

Les Steve Harrison sont marrants, c vraiment du pulp où le héros castagne des hordes de sbires des sociétés secrétes, sauve la belle jeune femme, où le Grand Méchant fait Mouahahahahaha

... etc.

Merel Lenog Bagnard	Si mes souvenirs sont bons la première nouvelle de Conan parue est : La tour de l'éléphant. et la dernière : L'heure du Dragon. Dans l'édition ou je les avais lu, ils les replaçaient chronologiquement dans la préface. Les authentiques nouvelles de RH ne sont pas si nombreuses hélas. Sinon ça http://aoc.wikia.com/wiki/Category:Stories peut peut-être t'aider si tu lis l'anglais.
23/06/2007, 18h20

Tchey [Voix] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Sadra [Padrezon] Je pense que ceux-là : C'est aussi ceux que j'ai lu (du moins, ceux que j'ai trouvé disponible), et d'après des gens très haut placés, ce sont les meilleurs bouquins sur Conan.
23/06/2007, 18h40

rackam77	Je les ai aussi lus, et c'est à tout point remarquable.
23/06/2007, 18h46

Capitaine Capitan Alpha & Oméga	Pour élargir un peu le sujet, on pourra se référer à cet ancien fil Sinon la +1 pour la collection J'ai Lu qui bien d'incomplète (trois volumes sont quasi introuvables) et parfois victime d'une traduction pas franchement géniale, s'avale en deux temps trois mouvement avec beaucoup de plaisir.
23/06/2007, 19h22

Syhra Alpha & Oméga	j'arrive pas à trouvé les tome 2 conan le cimérien, du coup je suis coincé
23/06/2007, 19h36

Keann Alpha & Oméga	je compte plus les nuits blanches à me bruler les yeux sur les pages d'howard violence et passion, oh oui ! bon aprés conan il est cheaté et buff boté mais bon on dira rien Cependant pour les récits de batailles de masses je prefere Gemmel il rend mieux compte des batailles de grande envergure et de cette ambiance de grosse boucherie
23/06/2007, 22h15

Attel Malagate	J'espere qu'une nouvelle édition des conans est prévue. Moi je m'en fous je les ai, mais ca devient dur d'en trouver pour ceux qui veulent découvrir. Comme Funcom a la licence, esperons qu'ils se bougent le cul.
23/06/2007, 22h30

Hulk colinmaille Alpha & Oméga	en particulier l'un des plus dur à trouver est Conan le cimmerien qui n'est plus edité (essayez ebay ou priceminister).
23/06/2007, 22h35

Tryst Alpha & Oméga	T'as encore 4 mois à galerer avant d'etre liberé sur une plage, faut t'y faire
23/06/2007, 23h13

rackam77	IL y a recueil des 4 premiers, Conan : Conan, Conan le Cimmérien, Conan le Flibustier et Conan le Vagabond, sorti aux éditions Lefrancq, 1998. C'est celui-ci que je me suis procuré et on peut le trouver sur ce site. J'ai acheté les autres neufs, ou d'occaz (aux éditions J'ai lu); on les trouve facilement.
23/06/2007, 23h42

Demön Héros	Les nouvelles de Sprague de Camp sont, en fait, des nouvelles historiques écrites par Howard, qui devaient se passer dans le monde antique et qui étaient bien souvent inachevées. Elles sont très bien quoi que l'on en pense, Sprague de Camp étant quand même un assez bon écrivain. Elles complètent assez bien les nouvelles originales de M'sieur Howard.
25/06/2007, 09h05

Kada Alpha & Oméga	Merci pour les titres, je vais pouvoir m'y mettre une fois terminé le Trône de Fer (comment ça je pex mon compte ? :/ )
25/06/2007, 11h51

All-seeing eye Prophète	Tiens je viens de tomber là-dessus par hasard: http://www.fantasticfiction.co.uk/series/age-of-conan/ Quelqu'un en a eu des échos?
01/07/2007, 10h59

Agr' [LsOgN] Prophète	Cela semble en rapport avec le jeu, vu la police et le titre Les illustrations ressemblent à celles de Frazetta... Il serait peut-être bien de se renseigner sur le fofo officiel
01/07/2007, 12h56

Kada Alpha & Oméga	D'après ce post et cet autre thread, il semblerait que les fans de Conan détestent ces bouquins tandis que les moins fanatiques se montrent moins radicaux. Enfin j'ai lu en diagonale.
01/07/2007, 13h15

Agr' [LsOgN] Prophète	Merci pour la recherche Je suis une daube en anglais, mais les critiques ne descendent-elles pas plus la médiocrités des textes plutôt que les histoires en elles-mêmes ? Est-ce encourageant si des livres "faits" pour le jeu sont décriés pas les fans, alors que les devs disent être à fond dans un BG Conanesque ?
01/07/2007, 13h49

All-seeing eye Prophète	News assez fraîche ici (25/06): http://nemedie.free.fr/site/breve.php3?id_breve=38 On y apprend que les éditions Bragelonne prévoient de rééditer l'intégralité des textes de Howard (non remaniés par Sprague de Camp) en trois volumes. Premier volume pour octobre. Tiens... octobre...
02/07/2007, 17h48

Zukiel Bagnard	Les Steve Harrison sont marrants, c vraiment du pulp où le héros castagne des hordes de sbires des sociétés secrétes, sauve la belle jeune femme, où le Grand Méchant fait Mouahahahahaha ... etc.
24/07/2007, 13h10

Lire Howard

Connectés sur ce fil