Petite grammaire du SMS

Maellviana · 18/04/2007, 11h15

Citation :

Publié par Delf-Eor

Disons que le bwork parle comme il écrit et ne sait pas toujours que "beau" devient "bel" (il ignore même l'existence du mot "bel" )quand le nom qui suit a une voyelle pour initial.
C'est déjà une bonne chose quand il parler d'1 belle aventurié plutôt que d'1 bo aventurié.

Tout a fait... 1 bo mec, 1 belle mef. Voila le masculin et le féminin de "beau" de nos chers amis indigènes Essemesseux.
J'avoue que voir le smseux dire "bel aventurié", ça tiens de l'exploit. Et pire encore, ce que je viens de dire est vraiment très peu ironique.

1337 5p34k... Je connaissais, mais je ne m'en suis jamais servi. C'est vrai que entre collègues de classes, se faire passer des ptits messages écrits ainsi, pas beaucoup de monde parmi les adultes savent comprendre ce code ; donc le prof n'y vois qu'un borborygme bizarre, et ne cherchera sans doute pas à comprendre plus.

[HS]Ah l'adolescence.... Mon âge noir, dans tout les sens du terme... (a lire avec l'accent des banlieues, car fait "Style") "Ta pa d'mark, mem sur t bsket, t pa bo, t pa a la mod, personn tém, t abyé tou en noir, j'te kiff pa, dégaj!!"....... Connaitre les valeurs de cet âge sont une chose... Choisir de rester comme l'on est en est une autre, et ça ne plais pas... Certains l'assument (encore heureux), d'autres non.
Selon Brassens :

Citation :

Je ne fait pourtant de tort à personne,
En suivant les ch'mins qui n'mènent pas à Rome,
Mais les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Non les brav's gens n'aiment pas que
L'on suive une autre route qu'eux,
Tout l'mond' viendra me voir pendu,
Sauf les aveugles, bien entendu.

[/HS]

CharlyFox · 18/04/2007, 11h29

Citation :

Publié par Tubalcaana

Chausse ses lunettes.

Et bien il me semble que le terme 1337, est un dérivé du terme original 31337, qui en langage C0\/\/8[]Y se traduit lettre a lettre par "Eleet" et doit approximativement signifier "élite".

merci Tubalcaana tout un monde qui s ouvre a moi

Fox

an.archi · 27/07/2007, 10h38

Ben dis-donc... :)

Alors je dis bravo, mais j'ai tout de même quelques remarques :
- Je ne vois pas où se trouve le son [in] dans "j’en passe" (non, vraiment pas...) ;
- J'aurais tendance à dire que "lol" se traduit plutôt par "Laugh out loud" ;
- en fait, "OK" signifie "0 killed" à la base ("aucun mort", donc) ;

Voilà voilà.
Merci pour ce post somptueux. :)

jora · 27/07/2007, 10h57

Citation :

Publié par an.archi

Ben dis-donc...

Alors je dis bravo, mais j'ai tout de même quelques remarques :
- Je ne vois pas où se trouve le son [in] dans "j’en passe" (non, vraiment pas...) ;
- J'aurais tendance à dire que "lol" se traduit plutôt par "Laugh out loud" ;
- en fait, "OK" signifie "0 killed" à la base ("aucun mort", donc) ;

Voilà voilà.
Merci pour ce post somptueux.

Oula, t'es au courant que t'as remonté un post d'il y a plus de 3 mois?
Je suis d'accord pour tes deux premiers points mais pour le 3ème t'es sûr de toi?

le-xelor-masculin · 27/07/2007, 11h03

Nan mais je rêve ?

On se bat contre le SMS (alias Bwork dans un langage plus RP) et vous vous apprenez comment le parler ?

Mais c'est n'importe quoi !! Allez chercher un bescherelle pour parler français et arrêtez cette infamie, ce fléau du langage SMS !!

xenovalky · 27/07/2007, 11h22

Je corrige :

-Le SMS : un langage de téléphone portable pour passer le maximum de mots avec le maximum de sens dans un très petit message.

-Le bwork : Langage RP sur dofus de kéké noob tout dur

, passer le maximum d'insulte dans un très petit message.

-Le 3eme langage dofus c'est du Français a la Hache (FM ignare 100%)

.

-Enfin il reste quand même des joueurs qui s'expriment encore bien dans un bon Français Classique (langue en extinction)

.

Edit : réponse pour le message en dessus : mdr le xelor-masculin pour ta conclusion tout pourri, tu te trompe je ne suis pas un adapte du sms, ni d'un français a la hache, alors IG, je suis un très fervent défenseur de la langue française, je prend mon temps a écrire de belle phrase sans oublier de lettre ou de voyelle, et de corriger mes erreurs d'orthographe, car pour ton information je ne suis même pas un français.
Un joueur étranger qui lui tient trop a coeur le respect d'utilisation d'une langue.
Et j'en fais pareil avec l'anglais, (je joue actuellement sur rushu).

Thik · 27/07/2007, 11h22

Citation :

Publié par an.archi

Ben dis-donc...

Alors je dis bravo, mais j'ai tout de même quelques remarques :
- Je ne vois pas où se trouve le son [in] dans "j’en passe" (non, vraiment pas...) ;
- J'aurais tendance à dire que "lol" se traduit plutôt par "Laugh out loud" ;
- en fait, "OK" signifie "0 killed" à la base ("aucun mort", donc) ;

Voilà voilà.
Merci pour ce post somptueux.

*

Ok a été créé pendant une guerre pour dire qu'il n'y avait pas de mort.
Et sinon up de 3 mois quoi.

le-xelor-masculin · 27/07/2007, 11h27

Citation :

Publié par xenovalky

-Le SMS : un langage de téléphone portable pour passer le maximum de mots avec le maximum de sens dans un très petit message.

-Le bwork : Langage RP sur dofus de kéké noob tout dur , passer le maximum d'insulte dans un très petit message.

-Le 3eme langage dofus c'est du Français a la Hache (FM ignare 100%) .

Un adepte du SMS...

Excuse-moi mais en RP, le langage Bwork c'est "ki pr xp kanis ?", tout comme le SMS. Les bworks n'insultent pas forcément (quoiqu'il est vrai assez souvent).

Explique l'humour du 3e langage Dofusien j'ai pas tout compris

Bya · 27/07/2007, 11h31

Post de trois mois mais que j'avais loupé à sa sortie.

Ca m'a permis d'en profiter, et j'me suis bien fendu la poire en le lisant. C'est sur, il n'y a pas de but véritable mais c'est bon, c'est déjà (et surtout) ça.

Par contre la posteuse initiale n'a plus jamais donné signe de vie?

- Bya -

an.archi · 27/07/2007, 11h45

Citation :

Publié par jora

Oula, t'es au courant que t'as remonté un post d'il y a plus de 3 mois?
Je suis d'accord pour tes deux premiers points mais pour le 3ème t'es sûr de toi?

Heu, c'est grave, Doc' ?
Je vous fais mes plus plates excuses si c'est le cas, mais apparemment, ça aura au moins servi à Bya. :)

Disons que j'ai du abandonner un peu Dofus (et ça me manque durement), mais que je suis toujours les mails de ma guilde, même si c'est avec beaucoup de retard (oui, je les aime).

Pour OK, voir Wikipedia : http://en.wikipedia.org/wiki/Okay
Je me suis donc planté, et OK provient bien de "Oll Korrect" si l'on en croit Wikipedia.
Mes hommages à Grand-mère, donc.

Hop, je m'en retourne vers de nouvelles aventures, je ne voulais pas relancer de troll, désolé. :)

Marmott · 27/07/2007, 11h54

Ok vient bien de 0Killed, car c'était durant la 2nd guerre mondiale je crois, utilisé par les américains pour signifier qu'il n'avait pas perdu de troupe dans cette unité. Il signifie donc qu'il n'y a eu aucun problème durant les évènements récents.

Le xelor masculin toi tu rokse ce dictionnaire ezst une parodie pour s'attaquer au mal du SMS dans dofus. Et SMS et bwork il y a pas de différence. Certains écrivent en SMS sans insulté aussi hein, et le bwork étant la créature la plus stupide d'amakna je crois, avant le Iop même, on a décidé arbitrairement que ceux qui écriraient n'importe comment serait nommé des bworks

Rolan Barde de Bree · 27/07/2007, 14h53

Citation :

Publié par Schlipack

...le bwork étant la créature la plus stupide d'amakna je crois, avant le Iop même, ...

ha là je m'insurge!!! le Iop est plus bête que le bwork, le bwork est juste incompréhensible

hein? quoi? c'est pas le sujet?

en tout cas un grand bravo a toi maymay pour ce joli divertissement (une heure et demi de lecture de topic, divertissant et tout, ça vaut un bon film)

Avis aux modos, vous avez pas la possibilité de le mettre en post-it dans le becherel ce post, avec un peu de chance les séméssiens auront assez de recul pour se trouver idiot

bien a vous, et surtout a toi Grand Mère, RdR

jora · 27/07/2007, 15h24

Je me disais aussi an.archi que c'était bizarre pour Ok, et non ce n'est pas grave de remonter ce post, c'était juste une remarque.

le-xelor-masculin · 27/07/2007, 15h44

1)Pour Schlipack :

Citation :

Publié par Schlipack

ce dictionnaire est une parodie pour s'attaquer au mal du SMS dans DOFUS

Donc ce topic ne sert à rien du tout.

2)Pour xenovalky :

Citation :

Publié par xenovalky

Je corrige :

-Le SMS : un langage de téléphone portable pour passer le maximum de mots avec le maximum de sens dans un très petit message.Il aime le SMS et il s'en vante en plus

-Le bwork : Langage RP sur dofus de kéké noob tout dur on dit Kevin, kikitoutdur, noob, emmerdeur., passer le maximum d'insulte dans un très petit message.

Eh ben je ne suis pas seul à ne pas être d'accord avec toi !

Citation :

Publié par Schlipack

Et SMS et bwork il y a pas de différence

3)Et pour tout le monde :
Pour OK il y a deux théories qui s'affrontent et on a pas encore trouvé de preuve en faveur de l'une ou de l'autre. Ces deux théories ont été dites :

- Oll Korrect

- 0 Killed

Comme quoi Wikipédia n'est pas toujours complet

D'ailleurs, je ne vois pas ce que OK fait ici, vu que selon Schlipack ce topic est une

Citation :

parodie pour s'attaquer au mal du SMS dans DOFUS.

Marmott · 27/07/2007, 15h52

Si on supprimait tout ce qui était inutile mon pauvre... ici on a une parodie comme je dis. Castigat ridendo mores comme le disait Molière : Le rire corrige les moeurs. Bon en l'occurence ca va pas marcher vu que le boulet ne vient pas sur JoL, ou ne va pas comprendre le sens parodique et tout prendre au premier degré.

Et pour le coup de Ok ca s'apelle une parenthèse : Oki vient il de 0 killed ou Oll Korrect. Perso Oll korrect je trouve ca moyen, même si les erreurs sont volontaires souvent, pour caser une lettre qu'on aime bien, genre K/Y (Pas de remarques

)

Sakamoto : le bwork est assez con : il fonce au cac alors qu'il sait qu'il va mourir. Le iop a parfois le reflexe de fuir. Parfois...
Patapay le CDI : Comité de Défense des Iops x)

**Pinta** · 27/07/2007, 16h04

[Comme ce post roxxe, je ne le ferme pas et ne distribue aucun avertissement. Mais ce serait sympa d'éviter à l'avenir.]

Waza-Ari · 27/07/2007, 16h59

excellent post !
L'auteur nous ferait-il le plaisir d'une version dénué de lien avec Dofus ?
Histoire que ce petit manuel soit exportable en dehors du monde merveilleux de la communauté de Dofus ?

Kaze-Randy · 27/07/2007, 20h47

Moi je dis : Bravo

Laeryl · 27/07/2007, 20h53

Citation :

Publié par le-xelor-masculin

1)Pour Schlipack :

Donc ce topic ne sert à rien du tout.

Monumentale erreur jeune homme : ce topic a pour but de distraire, de détendre, de faire sourire et réfléchir.

Je viens d'ailleurs de le relire encore une fois avec toujours le même plaisir :]

Dragan · 27/07/2007, 21h11

Eh eh sympas ^^

Je vais peut-être mieux comprendre certains clients maintenant xD

En tout cas le post est très plaisant a lire

Thik · 27/07/2007, 22h01

Citation :

Publié par Bya

Par contre la posteuse initiale n'a plus jamais donné signe de vie?

- Bya -

Non. Compte fake, peut être.

kimik · 27/07/2007, 22h02

si elel a repondit a des question au debut mes bon apres

To-day · 27/07/2007, 22h04

De la part de Tout Jol, De Tout dofus,De toutes les Villes, De tout Les Pays, De tout les Continents, de la Planets , de l'univers de ??? ..... Un grand ......BRAVO !!!!

J'ai beaucoup aimé votre texte Mére-Grand

Flingu' · 27/07/2007, 22h05

Citation :

Publié par Blue-valackfirmien

Non. Compte fake, peut être.

Sur ce genre de thread, je n'en vois pas l'intérêt.

Sinon le post est bien amusant à lire, je trouve.

Heathcliff · 27/07/2007, 22h07

Une mauvaise réputation à préserver, peut-être? :O

Honte sur moi, j'avais lu ce post en cherchant dans les vieilleries et j'avais pas osé le remonter.

CharlyFox [Conse] Légende	Citation : Publié par Tubalcaana Chausse ses lunettes. Et bien il me semble que le terme 1337, est un dérivé du terme original 31337, qui en langage C0\/\/8[]Y se traduit lettre a lettre par "Eleet" et doit approximativement signifier "élite". merci Tubalcaana tout un monde qui s ouvre a moi Fox
18/04/2007, 11h29

an.archi Légende	râleur, je suis. Ben dis-donc... :) Alors je dis bravo, mais j'ai tout de même quelques remarques : - Je ne vois pas où se trouve le son [in] dans "j’en passe" (non, vraiment pas...) ; - J'aurais tendance à dire que "lol" se traduit plutôt par "Laugh out loud" ; - en fait, "OK" signifie "0 killed" à la base ("aucun mort", donc) ; Voilà voilà. Merci pour ce post somptueux. :)
27/07/2007, 10h38

le-xelor-masculin [OUG] Héros	Nan mais je rêve ? On se bat contre le SMS (alias Bwork dans un langage plus RP) et vous vous apprenez comment le parler ? Mais c'est n'importe quoi !! Allez chercher un bescherelle pour parler français et arrêtez cette infamie, ce fléau du langage SMS !!
27/07/2007, 11h03

Bya Alpha & Oméga	Post de trois mois mais que j'avais loupé à sa sortie. Ca m'a permis d'en profiter, et j'me suis bien fendu la poire en le lisant. C'est sur, il n'y a pas de but véritable mais c'est bon, c'est déjà (et surtout) ça. Par contre la posteuse initiale n'a plus jamais donné signe de vie? - Bya -
27/07/2007, 11h31

jora Héros	Je me disais aussi an.archi que c'était bizarre pour Ok, et non ce n'est pas grave de remonter ce post, c'était juste une remarque.
27/07/2007, 15h24

Pinta [GTS] Alpha & Oméga	[Comme ce post roxxe, je ne le ferme pas et ne distribue aucun avertissement. Mais ce serait sympa d'éviter à l'avenir.]
27/07/2007, 16h04

Waza-Ari [LST] Légende	excellent post ! L'auteur nous ferait-il le plaisir d'une version dénué de lien avec Dofus ? Histoire que ce petit manuel soit exportable en dehors du monde merveilleux de la communauté de Dofus ?
27/07/2007, 16h59

Laeryl Alpha & Oméga	Citation : Publié par le-xelor-masculin 1)Pour Schlipack : Donc ce topic ne sert à rien du tout. Monumentale erreur jeune homme : ce topic a pour but de distraire, de détendre, de faire sourire et réfléchir. Je viens d'ailleurs de le relire encore une fois avec toujours le même plaisir :]
27/07/2007, 20h53

Dragan [Rag'R] Légende	Eh eh sympas ^^ Je vais peut-être mieux comprendre certains clients maintenant xD En tout cas le post est très plaisant a lire
27/07/2007, 21h11

Thik Alpha & Oméga	Citation : Publié par Bya Par contre la posteuse initiale n'a plus jamais donné signe de vie? - Bya - Non. Compte fake, peut être.
27/07/2007, 22h01

kimik Héros	si elel a repondit a des question au debut mes bon apres
27/07/2007, 22h02

To-day Héros / Héroïne	De la part de Tout Jol, De Tout dofus,De toutes les Villes, De tout Les Pays, De tout les Continents, de la Planets , de l'univers de ??? ..... Un grand ......BRAVO !!!! J'ai beaucoup aimé votre texte Mére-Grand
27/07/2007, 22h04

Flingu' [RmpGe] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Blue-valackfirmien Non. Compte fake, peut être. Sur ce genre de thread, je n'en vois pas l'intérêt. Sinon le post est bien amusant à lire, je trouve.
27/07/2007, 22h05

Heathcliff Alpha & Oméga	Une mauvaise réputation à préserver, peut-être? :O Honte sur moi, j'avais lu ce post en cherchant dans les vieilleries et j'avais pas osé le remonter.
27/07/2007, 22h07

Petite grammaire du SMS

Connectés sur ce fil