Forum Localisation ouvert demain

Sig · 16/12/2004, 20h52

Ca se passe sur là :

http://fr.wow-europe.com/thread.aspx...&p=1#post25719

Pour rappel un sujet qui avait débuté ici :

http://fr.wow-europe.com/thread.aspx...&p=1#post18573

Ce sujet est débat concerant une traduction complète ou partielle du jeu (Nom des villes et Nom Propres.

Azoth78 · 16/12/2004, 20h52

Cool ca

Elmendiril · 16/12/2004, 21h07

Bah sur l ouverture d un forum ils arrivent a etre en retard j imagine pour le reste

fragx · 16/12/2004, 21h16

Super interressant comme news...
Les forum qui servent pour l'instant à rien vont ouvrir demain.
http://fragx.free.fr/mci.wav

Shigure · 16/12/2004, 21h36

tain ces enfoirés ils se bougent le cul et tout!!! n'importe quoi franchement des forums ou on pourra donner notre avis sur les premieres infos de trad qu'on aura demain!! vraiment des salauds chez blizzard-euro!!!!

/taquinerie

Si vous etes pas contents, ne postez pas, ne jouez pas, ca nous fera des vacances, merci.

Mentzeck · 16/12/2004, 21h50

Citation :

Publié par Shigure

tain ces enfoirés ils se bougent le cul et tout!!! n'importe quoi franchement des forums ou on pourra donner notre avis sur les premieres infos de trad qu'on aura demain!! vraiment des salauds chez blizzard-euro!!!!

/taquinerie

Si vous etes pas contents, ne postez pas, ne jouez pas, ca nous fera des vacances, merci.

et sans gros mots çà donne quoi ?

Sergent Murasaki · 16/12/2004, 21h54

A quoi bon puisque que juste les bêta-closed player pourront y poster

Sig · 16/12/2004, 22h56

Citation :

Publié par Pandaren Brewmaster

A quoi bon puisque que juste les bêta-closed player pourront y poster

Je suis bien d'accord mais, au moins ça permet de calmer les esprits et surtout de montrer que la release est proche : il y a 2 semaines personnes auraient parier, je présume cette annonce. Certe ce n'est qu'un forum pour le Béta closed mais ça permettra encore de lever le voile sur la localisation.

Faut pas oublier que cette Béta Europe est basée uniquement sur les localisations et pour avoir une bonne localisation pour ensuite qu'ils puissent émettre un avis concret sur les traductions de quêtes, commandes etc....d'autre part.

Et je rajouterais ceci: ne vous focalisez pas que sur les cotés négatifs (recul de la date de sortie, pré-commandes qui a été plus ou moins bien lancé etc).

Histah · 16/12/2004, 23h08

Citation :

Publié par Elmendiril

Bah sur l ouverture d un forum ils arrivent a etre en retard j imagine pour le reste

Le 15 décembre, ils annoncent l'ouverture des forums pour le 16 décembre et ils trouvent le moyen de se planter (précision : je me fous des forums, la seule date qui m'intéresse vraiment c'est la release). Alors pour le fin décembre/début janvier je craint le pire (bien que avant le 15 janvier c'est encore le début, en prenant large).

Je sais que les futurs clients attendent des dates, mais il serait mieux de dire une date et de s'y tenir. Et même de voir large sur la date annoncée et faire la surprise de démarrer en avance.

Ex4l · 16/12/2004, 23h09

Sa va lever aucun voile de rien blizzard c que les francais son les pire consomateur du monde parce que c ceux qui l'ouvre le plus donc il jette des miette o lion sa s'arrete la avec toute les info du style ptet ,on verra ,bientot ,on ne sait pas encore .... Vous vous en ete pas rendu compte ,si les forum ete ouvert a tt les mec qui attende WoW sa serai plus des forum mai une pujila

Lorme Valion · 16/12/2004, 23h48

Moi je trouve ça bien,celà montre qu'ils avancent au moins... Selon moi la béta se terminera vers le 28,tout début janvier la finale commencera et vers mi janvier la release

Que des spéculations mais le jeu prend forme,c'est le principal donc aucune raison de se plaindre,il fallait pas s'attendre à ce que la béta ouverte débute le premier décembre lorsqu'ils annoncent courant décembre mais à la fin du mois celà était plus plausible.

Les délais annoncés semblent être respectés....

LordDeNuit · 17/12/2004, 01h10

*est content que sur ces forums de WoW-Fr certains des BT trouvent aussi ridicule/frustrant/inutile d'avoir les noms propres traduit*

Apophis_Centauri · 17/12/2004, 01h19

Citation :

Sa va lever aucun voile de rien blizzard c que les francais son les pire consomateur du monde parce que c ceux qui l'ouvre le plus

T as pas du suivre ce qui se passait sur les forums US l' ami pour sortir ca.

De plus je ne pense pas que jol , soit veritablement representatif de la population Francaise , alors ce genre de generalisation est a mon avis .... exagerée.

Buya · 17/12/2004, 01h24

/em prie pour un debut de beta le 27 ( retour de vacances oblige)

Photon Lightning · 17/12/2004, 08h46

Citation :

Publié par Hakou

...les francais son les pire consomateur du monde parce que c ceux qui l'ouvre le plus...

C'est vrai que c'est connu ca mais...j'ai lu un looong post a propos des québecois et des canadiens anglophones sur une demande de serveur francophone en amérique du nord...

Ils ont rien a envier aux francais a ce niveau la...

Ils auraient eu des battes de baseball (enfin des crosses de Hockey

) il y aurait eu des morts

Ex4l · 17/12/2004, 10h40

Citation :

Publié par Photon Lightning

C'est vrai que c'est connu ca mais...j'ai lu un looong post a propos des québecois et des canadiens anglophones sur une demande de serveur francophone en amérique du nord...

Ils ont rien a envier aux francais a ce niveau la...

Ils auraient eu des battes de baseball (enfin des crosses de Hockey ) il y aurait eu des morts

MDR

Tracoeur · 17/12/2004, 11h59

Bon alors ce fameux Forum, c'est pour aujourd'hui ou pour demain ??

Andromalius · 17/12/2004, 12h09

Il est pas encore 23.56.

Loup Noir · 17/12/2004, 12h12

Citation :

Publié par Hakou

Sa va lever aucun voile de rien blizzard c que les francais son les pire consomateur du monde parce que c ceux qui l'ouvre le plus donc il jette des miette o lion sa s'arrete la avec toute les info du style ptet ,on verra ,bientot ,on ne sait pas encore .... Vous vous en ete pas rendu compte ,si les forum ete ouvert a tt les mec qui attende WoW sa serai plus des forum mai une pujila

Si Blizzard / Vivendi Universal s'implante en Europe et en France ça n'est pas pour faire plaisir aux Français, c'est parce qu'ils vont vendre suffisamment de jeux pour faire du bénéfice. Tout ça c'est calculé avec des prévisions, des projections à court terme, moyen terme etc.

Donc oui ils viennent sur le marché français. Mais bon entre une boîte de WoW et un paquet de lessive pour eux c'est le même business

17/12/2004, 12h14

Message supprimé par son auteur.

Tracoeur · 17/12/2004, 12h25

Merci Niwa pour le lien

Sinon un petit lien pour la FAQ de la version localisée:FAQ localisation

Sig · 17/12/2004, 17h08

Ben voilà c'est officiel

http://fr.wow-europe.com/

Sig Prophète	Ca se passe sur là : http://fr.wow-europe.com/thread.aspx...&p=1#post25719 Pour rappel un sujet qui avait débuté ici : http://fr.wow-europe.com/thread.aspx...&p=1#post18573 Ce sujet est débat concerant une traduction complète ou partielle du jeu (Nom des villes et Nom Propres.
16/12/2004, 20h52

Elmendiril Oracle	Bah sur l ouverture d un forum ils arrivent a etre en retard j imagine pour le reste
16/12/2004, 21h07

fragx Prophète / Prophétesse	Super interressant comme news... Les forum qui servent pour l'instant à rien vont ouvrir demain. http://fragx.free.fr/mci.wav
16/12/2004, 21h16

Shigure Alpha & Oméga	tain ces enfoirés ils se bougent le cul et tout!!! n'importe quoi franchement des forums ou on pourra donner notre avis sur les premieres infos de trad qu'on aura demain!! vraiment des salauds chez blizzard-euro!!!! /taquinerie Si vous etes pas contents, ne postez pas, ne jouez pas, ca nous fera des vacances, merci.
16/12/2004, 21h36

Mentzeck Alpha & Oméga	Citation : Publié par Shigure tain ces enfoirés ils se bougent le cul et tout!!! n'importe quoi franchement des forums ou on pourra donner notre avis sur les premieres infos de trad qu'on aura demain!! vraiment des salauds chez blizzard-euro!!!! /taquinerie Si vous etes pas contents, ne postez pas, ne jouez pas, ca nous fera des vacances, merci. et sans gros mots çà donne quoi ?
16/12/2004, 21h50

Sergent Murasaki Alpha & Oméga	A quoi bon puisque que juste les bêta-closed player pourront y poster
16/12/2004, 21h54

LordDeNuit Alpha & Oméga	est content que sur ces forums de WoW-Fr certains des BT trouvent aussi ridicule/frustrant/inutile d'avoir les noms propres traduit
17/12/2004, 01h10

Apophis_Centauri Prophète	Citation : Sa va lever aucun voile de rien blizzard c que les francais son les pire consomateur du monde parce que c ceux qui l'ouvre le plus T as pas du suivre ce qui se passait sur les forums US l' ami pour sortir ca. De plus je ne pense pas que jol , soit veritablement representatif de la population Francaise , alors ce genre de generalisation est a mon avis .... exagerée.
17/12/2004, 01h19

Buya Bagnard	/em prie pour un debut de beta le 27 ( retour de vacances oblige)
17/12/2004, 01h24

Tracoeur Prophète	Bon alors ce fameux Forum, c'est pour aujourd'hui ou pour demain ??
17/12/2004, 11h59

Andromalius Bagnard	Il est pas encore 23.56.
17/12/2004, 12h09

#3913 Invité	Message supprimé par son auteur.
17/12/2004, 12h14

Tracoeur Prophète	Merci Niwa pour le lien Sinon un petit lien pour la FAQ de la version localisée:FAQ localisation
17/12/2004, 12h25

Sig Prophète	Ben voilà c'est officiel http://fr.wow-europe.com/
17/12/2004, 17h08

Forum Localisation ouvert demain

Connectés sur ce fil