Pacific Rim - Guillermo Del Toro - 2013

**Kafka Datura** · 09/08/2013, 12h43

Clairement quand on voit les featurettes PR on voit bien que Del Toro n'a pas créé ses robots tout seul.

Mais bon c'est vrai qu'avoir écrit un truc de synchronisation des inconscients pour piloter un robot et n'avoir jamais vu Evangelion, c'est un peu chelou. Quelle était la probabilité d'avoir un film où un des paramètres essentiels du pilotage se résumait en un pourcentage de synchronisation ?

**Bardiel Wyld** · 09/08/2013, 14h38

Ca tombe bien, ils ne parlent pas de pourcentage de synchronisation avec les méchas dans le flim, mais de compatibilité entre deux pilotes (parce qu'un seul pilote peut y arriver mais il morfle).
Ou alors je me souviens mal.

**Kafka Datura** · 09/08/2013, 14h58

Et j'ai pas précisé de synchronisation avec le robot non plus

**Bardiel Wyld** · 09/08/2013, 15h26

Bah dans ce cas tu peux aussi penser à Sousei no Aquarion plutôt, avec la fusion (qui va plus loin, certes

). ^^

Carl Johnson · 10/08/2013, 13h05

C'était pas mal, ça envoyé du lourd quand même.
J'y suis allé sans rien savoir du film, j'ai été ravi de voir que c'était Jackson le héros et qu'il y avait Clay aussi dans un plus petit rôle.

Bulbie · 11/08/2013, 16h45

Perso j'ai passé un excellent moment. Alors certes, le scénario tient sur un post it et le jeu des acteurs n'est pas toujours formidable.

Mais j'étais comme une gamine devant les combats robots vs monstres et ça tombe bien, c'est tout ce que j'en attendais.

J'en ai pris plein la tronche et c'était bien.

Darkstrike · 12/08/2013, 01h26

**Khellendorn** · 12/08/2013, 13h01

Et pour ceux ne comprenant pas le japonais, ça parle de quoi ?

**Kafka Datura** · 12/08/2013, 13h15

Del Toro qui se prête à la promotion à la japonaise pour être sûr que son film fasse un peu de pognon au Japon. Il raconte rien d'intéressant, juste que Gundam fait parti de ses inspirations, donc ils sont allés à la statue Gundam de Odaiba.

Cool.

Et après dans les comm y'a les japonais nationalistes de l'interweb qui se paluchent sur leur CNI. Internet as usual.

Aloïsius · 12/08/2013, 13h28

C'est quoi CNI ?

**Bardiel Wyld** · 12/08/2013, 13h41

Carte nationale d'identité, peut-être ? (je suppose)

Sinon, le flim a eu un succès mitigé aux USA, mais a bien cartonné hors des Etats-Unis ; selon jp box office, il en est à 181% de rentabilité, bonne nouvelle

Vivement la suite, du coup !

Hargo · 12/08/2013, 13h41

Tout le monde parle Japonnais, c'est bien connu. Vidéo très intéressante

Darkstrike · 12/08/2013, 13h58

Ben y a rien à comprendre, les images parles d'elle même !
A moins que tu sois aveugle !

J'en ai une encore plus éloquente:

Borh · 12/08/2013, 14h08

les studios pourront pas lui reprocher de pas avoir donné de sa personne pour la promo.

En fait ça me donnerait bien envie de voir le film doublé en Japonais, on doit encore être plus dans l'ambiance du genre.

Darkstrike · 12/08/2013, 14h17

C'est ce que je me suis dit en voyant l'extrait en jap'
Bon après la synchro labiale doit être méchamment à l'ouest.

Adnae · 12/08/2013, 14h49

Citation :

Publié par Borh

En fait ça me donnerait bien envie de voir le film doublé en Japonais, on doit encore être plus dans l'ambiance du genre.

D'autant qu'ils ont mis le paquet avec plein d'excellents comédiens de doublage:

http://www.crunchyroll.com/anime-new...cast-announced

maximeleFou · 12/08/2013, 14h51

C'est quoi l’intérêt d'avoir un doubleur pour l'actrice japonaise?

Darkstrike · 12/08/2013, 14h55

D'avoir un son plus harmonieux avec les autres comédiens de doublages.

Si l'actrice principale n'a pas eu le temps de s'auto doubler.

(et accessoirement elle avait des répliques en anglais)

**mamaf** · 12/08/2013, 15h23

Le film a effectivement eu un étonnant succès ici, peut être parce que les méchantes créatures n'attaquent pas le Chine continentale mais HongKong !
D'un autre coté, si ça avait été Shanghai ou Beijing qui prenait cher dans le film à la place de Hongkong, je pense que le film ne serait même pas sorti ici

Il parait d'ailleurs que les acteurs de l'équipage chinois ne sont pas des chinois de Chine et du coup ne savaient pas parler Chinois, ce qui explique en partie pourquoi ils parlent si peu

Sinon en soit c'était distrayant, les combats étaient plutôt bien fait à mon avis, par contre effectivement le scénario reste ultra basique.

S'il y a une suite, j'irai sans doute la voir aussi.

maximeleFou · 12/08/2013, 15h32

Citation :

Publié par mamaf

Il parait d'ailleurs que les acteurs de l'équipage chinois ne sont pas des chinois de Chine et du coup ne savaient pas parlé Chinois, ce qui explique en partie pourquoi ils parlent si peu

C'est quoi un chinois pas de chine?

Borh · 12/08/2013, 15h36

La diaspora chinoise, j'imagine.

**Kafka Datura** · 12/08/2013, 15h42

Citation :

Publié par Borh

les studios pourront pas lui reprocher de pas avoir donné de sa personne pour la promo.

C'est assez courant de voir les stars occidentales aller faire les cons sur la télé japonaise. Ca se perds pas mal dans la masse, donc ça circule assez peu, pas assez pour se ridiculiser en tout cas.

Même concept pour les acteurs US/FR qui vont cachetonner dans la pub au Japon.

**mamaf** · 12/08/2013, 17h23

Citation :

Publié par maximeleFou

C'est quoi un chinois pas de chine?

Ce sont des Canadiens d'origine chinoise, pour être précis.

Papaye Doyle · 13/08/2013, 16h20

Citation :

Publié par mamaf

Il parait d'ailleurs que les acteurs de l'équipage chinois ne sont pas des chinois de Chine et du coup ne savaient pas parler Chinois, ce qui explique en partie pourquoi ils parlent si peu
.

Mouarf, c'est sur que le raisonnement inverse ne semble pas du tout plus cohérent..

Non mais sans dec', comme si hollywood ne savait pas trouver des acteurs parlant chinois pour leurs films.

Orochi · 13/08/2013, 17h15

Bah des acteurs triplés ça ne doit pas courir les rues....

Bardiel Wyld ♥ Alpha & Oméga	Ca tombe bien, ils ne parlent pas de pourcentage de synchronisation avec les méchas dans le flim, mais de compatibilité entre deux pilotes (parce qu'un seul pilote peut y arriver mais il morfle). Ou alors je me souviens mal.
09/08/2013, 14h38

Kafka Datura	Et j'ai pas précisé de synchronisation avec le robot non plus
09/08/2013, 14h58

Bardiel Wyld ♥ Alpha & Oméga	Bah dans ce cas tu peux aussi penser à Sousei no Aquarion plutôt, avec la fusion (qui va plus loin, certes ). ^^
09/08/2013, 15h26

Carl Johnson Alpha & Oméga	C'était pas mal, ça envoyé du lourd quand même. J'y suis allé sans rien savoir du film, j'ai été ravi de voir que c'était Jackson le héros et qu'il y avait Clay aussi dans un plus petit rôle.
10/08/2013, 13h05

Bulbie Légende	Perso j'ai passé un excellent moment. Alors certes, le scénario tient sur un post it et le jeu des acteurs n'est pas toujours formidable. Mais j'étais comme une gamine devant les combats robots vs monstres et ça tombe bien, c'est tout ce que j'en attendais. J'en ai pris plein la tronche et c'était bien.
11/08/2013, 16h45

Khellendorn Alpha & Oméga	Et pour ceux ne comprenant pas le japonais, ça parle de quoi ?
12/08/2013, 13h01

Kafka Datura	Del Toro qui se prête à la promotion à la japonaise pour être sûr que son film fasse un peu de pognon au Japon. Il raconte rien d'intéressant, juste que Gundam fait parti de ses inspirations, donc ils sont allés à la statue Gundam de Odaiba. Cool. Et après dans les comm y'a les japonais nationalistes de l'interweb qui se paluchent sur leur CNI. Internet as usual.
12/08/2013, 13h15

Bardiel Wyld ♥ Alpha & Oméga	Carte nationale d'identité, peut-être ? (je suppose) Sinon, le flim a eu un succès mitigé aux USA, mais a bien cartonné hors des Etats-Unis ; selon jp box office, il en est à 181% de rentabilité, bonne nouvelle Vivement la suite, du coup !
12/08/2013, 13h41

Hargo [Défi] Alpha & Oméga	Tout le monde parle Japonnais, c'est bien connu. Vidéo très intéressante
12/08/2013, 13h41

Darkstrike Alpha & Oméga	Ben y a rien à comprendre, les images parles d'elle même ! A moins que tu sois aveugle ! J'en ai une encore plus éloquente:
12/08/2013, 13h58

Borh Alpha & Oméga	les studios pourront pas lui reprocher de pas avoir donné de sa personne pour la promo. En fait ça me donnerait bien envie de voir le film doublé en Japonais, on doit encore être plus dans l'ambiance du genre.
12/08/2013, 14h08

Darkstrike Alpha & Oméga	C'est ce que je me suis dit en voyant l'extrait en jap' Bon après la synchro labiale doit être méchamment à l'ouest.
12/08/2013, 14h17

Adnae Alpha & Oméga	Citation : Publié par Borh En fait ça me donnerait bien envie de voir le film doublé en Japonais, on doit encore être plus dans l'ambiance du genre. D'autant qu'ils ont mis le paquet avec plein d'excellents comédiens de doublage: http://www.crunchyroll.com/anime-new...cast-announced
12/08/2013, 14h49

maximeleFou Bagnard	C'est quoi l’intérêt d'avoir un doubleur pour l'actrice japonaise?
12/08/2013, 14h51

Darkstrike Alpha & Oméga	D'avoir un son plus harmonieux avec les autres comédiens de doublages. Si l'actrice principale n'a pas eu le temps de s'auto doubler. (et accessoirement elle avait des répliques en anglais)
12/08/2013, 14h55

maximeleFou Bagnard	Citation : Publié par mamaf Il parait d'ailleurs que les acteurs de l'équipage chinois ne sont pas des chinois de Chine et du coup ne savaient pas parlé Chinois, ce qui explique en partie pourquoi ils parlent si peu C'est quoi un chinois pas de chine?
12/08/2013, 15h32

Borh Alpha & Oméga	La diaspora chinoise, j'imagine.
12/08/2013, 15h36

mamaf Alpha & Oméga	Citation : Publié par maximeleFou C'est quoi un chinois pas de chine? Ce sont des Canadiens d'origine chinoise, pour être précis.
12/08/2013, 17h23

Orochi Alpha & Oméga	Bah des acteurs triplés ça ne doit pas courir les rues....
13/08/2013, 17h15

Pacific Rim - Guillermo Del Toro - 2013

Connectés sur ce fil