[Actu] Nouvelle localisation annoncée

JeuxOnLine · 01/04/2011, 17h00

Cette actualité a été publiée le 1/4/2011 à 16:56 par Newen sur notre site Star Wars: The Old Republic :

Citation :

Bioware décide de mettre une fois de plus en avant l'une des caractéristiques majeures du jeu : son doublage intégral. Pour satisfaire un plus grand public, notamment celui des wookies dont la voix s'est élevée sur les forums, Bioware proposera aux joueurs de jouer dans leur langue natale : le Shyriiwook. (...)

N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.

Lokido · 01/04/2011, 17h00

Énorme mdr !!

Lokido Duo-Fuong

Mebenn · 01/04/2011, 17h04

ça fait longtemps qu'on attendait ça, enfin !!

J'ai prévu mon traducteur, je suis prêt et Wyaaaghh ma Garrrhh ghh wa-gwah

**Zaakks** · 01/04/2011, 17h04

Sympa comme poisson.

Coorg · 01/04/2011, 17h06

C'est d'une drôlerie !

Azoth78 · 01/04/2011, 17h43

Dommage que cela tombe le 01 Avril .... cela aurait été achement sympa !!!

Monsieur Pyjama · 01/04/2011, 17h48

N'importe quoi, mais trop bon. Un poisson d'avril téléphoné, mais c'est quand même vachement drôle.

Titan. · 01/04/2011, 17h49

c'est d'un lourd...
pas crédible, pas drôle, et ils se sont pas foulé sur la réalisation.

l'esprit du poisson d'avril, c'est d'essayer de faire gober le plus gros truc possible, pas de sortir une vanne a 2 balles qui fait rire personne.

-----------
je sens que je vais me faire trancher avec ça mais j'assume et je clique sur "publier mon message"

01/04/2011, 17h49

J'ai faillis y croire ptdr. Bien joué !

Corbeau · 01/04/2011, 17h54

Apparemment, il y a quelques "vraies" info cachées dans ces vidéos. Je ne sais pas trop ce qu'il faut voir, mais j'ai l'impression que c'est un moyen de montrer les emotes du jeu.

kenrio · 01/04/2011, 18h07

Citation :

Publié par Corbeau

Apparemment, il y a quelques "vraies" info cachées dans ces vidéos. Je ne sais pas trop ce qu'il faut voir, mais j'ai l'impression que c'est un moyen de montrer les emotes du jeu.

ah mon avis c'est des vraies scènes de quêtes, et il ont juste changer les voix.
ce qui fait pas un gros boulot mais je pense qu'ils ont autre chose à foutre

Mygo · 01/04/2011, 18h29

Je suis le seul a préférer l'UI wookie par rapport à la massive-black?

Pas vraiment des émotes, mais les cut-scènes de dialogue (par contre, oui je rabâche, les tronches des perso sont vraiment nulles xD).

Je crois que c'est le 1er doublage de scène x (de 4sec) doublée en wookie.

Naruto62 · 01/04/2011, 18h33

hooohuc woaowoc aooohuc wawoc whoooorhc !

lol

**rackam77** · 01/04/2011, 19h28

La 3ème, on dirait les Sims...

01/04/2011, 20h02

Message supprimé par son auteur.

TechnoForce · 01/04/2011, 21h01

J'ai bien aimé, c'est aussi crédible que le sarlacc de l'année dernière mais ça détends.

kerloken · 01/04/2011, 22h06

Au moins ils n'ont pas eu à s'embêter à faire une nouvelle du vendredi

Skyvador · 01/04/2011, 22h07

C'est bien marrant surtout la troisième

Millet · 01/04/2011, 23h59

croscakra oawo akooahccoowh warahorcahan

http://selarips.free.fr/wookieetranslator/ Pour ce qui ont envie de comprendre à peu près le Wookie.

Ambinou · 02/04/2011, 12h04

Très drôle j ai beaucoup apprécié.

Progress · 02/04/2011, 20h08

hi hi hi !

Moi, c'est le genre de délire qui m'éclate bien !

Tseo · 02/04/2011, 21h46

idem, j'adhère complètement à cette humour

Noisia/Pendulum · 03/04/2011, 11h45

Citation :

Au moins ils n'ont pas eu à s'embêter à faire une nouvelle du vendredi

Z'aurait pu en mettre une juste après leur poisson...

M'enfin,y a quand même quelques trucs sympa dans cette news.

Mygo · 03/04/2011, 12h59

Citation :

Publié par Noisia/Pendulum

M'enfin,y a quand même quelques trucs sympa dans cette news.

J'espère quand même que la tête que fait le smuggler quand il se fait jeter, n'est pas une émotion faciale présente dans le jeu et que c'est une tronche volontairement ratée pour ajouter une dimension ridicule

Kedaïn · 03/04/2011, 22h20

Citation :

Publié par Mygo

J'espère quand même que la tête que fait le smuggler quand il se fait jeter, n'est pas une émotion faciale présente dans le jeu et que c'est une tronche volontairement ratée pour ajouter une dimension ridicule

Justement, ça ouvrirai tout un univers de possible ce genre d'emote

si toutes celles que l'on voit sont disponibles, ça va sentir bon le RP

Lokido Héros	Énorme mdr !! Lokido Duo-Fuong
01/04/2011, 17h00

Mebenn Roi	ça fait longtemps qu'on attendait ça, enfin !! J'ai prévu mon traducteur, je suis prêt et Wyaaaghh ma Garrrhh ghh wa-gwah
01/04/2011, 17h04

Zaakks [LOUPS] Alpha & Oméga	Sympa comme poisson.
01/04/2011, 17h04

Coorg Alpha & Oméga	C'est d'une drôlerie !
01/04/2011, 17h06

Azoth78 [[-L-]] Légende	Dommage que cela tombe le 01 Avril .... cela aurait été achement sympa !!!
01/04/2011, 17h43

Monsieur Pyjama Empereur	N'importe quoi, mais trop bon. Un poisson d'avril téléphoné, mais c'est quand même vachement drôle.
01/04/2011, 17h48

Titan. Alpha & Oméga	c'est d'un lourd... pas crédible, pas drôle, et ils se sont pas foulé sur la réalisation. l'esprit du poisson d'avril, c'est d'essayer de faire gober le plus gros truc possible, pas de sortir une vanne a 2 balles qui fait rire personne. ----------- je sens que je vais me faire trancher avec ça mais j'assume et je clique sur "publier mon message"
01/04/2011, 17h49

#240656 Invité	J'ai faillis y croire ptdr. Bien joué !
01/04/2011, 17h49

Corbeau Prophète / Prophétesse	Apparemment, il y a quelques "vraies" info cachées dans ces vidéos. Je ne sais pas trop ce qu'il faut voir, mais j'ai l'impression que c'est un moyen de montrer les emotes du jeu.
01/04/2011, 17h54

kenrio Alpha & Oméga	Citation : Publié par Corbeau Apparemment, il y a quelques "vraies" info cachées dans ces vidéos. Je ne sais pas trop ce qu'il faut voir, mais j'ai l'impression que c'est un moyen de montrer les emotes du jeu. ah mon avis c'est des vraies scènes de quêtes, et il ont juste changer les voix. ce qui fait pas un gros boulot mais je pense qu'ils ont autre chose à foutre
01/04/2011, 18h07

Mygo Alpha & Oméga	Je suis le seul a préférer l'UI wookie par rapport à la massive-black? Pas vraiment des émotes, mais les cut-scènes de dialogue (par contre, oui je rabâche, les tronches des perso sont vraiment nulles xD). Je crois que c'est le 1er doublage de scène x (de 4sec) doublée en wookie.
01/04/2011, 18h29

Naruto62 Roi / Reine	hooohuc woaowoc aooohuc wawoc whoooorhc ! lol
01/04/2011, 18h33

rackam77	La 3ème, on dirait les Sims...
01/04/2011, 19h28

#361000 Invité	Message supprimé par son auteur.
01/04/2011, 20h02

TechnoForce Héros	J'ai bien aimé, c'est aussi crédible que le sarlacc de l'année dernière mais ça détends.
01/04/2011, 21h01

kerloken [CA] Alpha & Oméga	Au moins ils n'ont pas eu à s'embêter à faire une nouvelle du vendredi
01/04/2011, 22h06

Skyvador Prophète	C'est bien marrant surtout la troisième __________________ Babylon 5, le jeu en ligne
01/04/2011, 22h07

Millet Alpha & Oméga	croscakra oawo akooahccoowh warahorcahan http://selarips.free.fr/wookieetranslator/ Pour ce qui ont envie de comprendre à peu près le Wookie.
01/04/2011, 23h59

Ambinou Roi / Reine	Très drôle j ai beaucoup apprécié.
02/04/2011, 12h04

Progress Héros / Héroïne	hi hi hi ! Moi, c'est le genre de délire qui m'éclate bien !
02/04/2011, 20h08

[Actu] Nouvelle localisation annoncée

Connectés sur ce fil

Tseo Roi / Reine	idem, j'adhère complètement à cette humour
02/04/2011, 21h46

Noisia/Pendulum [Taar] Empereur	Citation : Au moins ils n'ont pas eu à s'embêter à faire une nouvelle du vendredi Z'aurait pu en mettre une juste après leur poisson... M'enfin,y a quand même quelques trucs sympa dans cette news.
03/04/2011, 11h45

Mygo Alpha & Oméga	Citation : Publié par Noisia/Pendulum M'enfin,y a quand même quelques trucs sympa dans cette news. J'espère quand même que la tête que fait le smuggler quand il se fait jeter, n'est pas une émotion faciale présente dans le jeu et que c'est une tronche volontairement ratée pour ajouter une dimension ridicule
03/04/2011, 12h59

Kedaïn Alpha & Oméga	Citation : Publié par Mygo J'espère quand même que la tête que fait le smuggler quand il se fait jeter, n'est pas une émotion faciale présente dans le jeu et que c'est une tronche volontairement ratée pour ajouter une dimension ridicule Justement, ça ouvrirai tout un univers de possible ce genre d'emote si toutes celles que l'on voit sont disponibles, ça va sentir bon le RP
03/04/2011, 22h20