☞ T'es un geek, c'trop la honte !

Von · 17/03/2010, 09h09

C'est un exemple extrême ça Sybil, même les académiciens n'ont jamais été franchement d'accord là-dessus

Shibalan · 17/03/2010, 09h14

Citation :

Publié par Captain Cookies

Mes potes se sont adaptés et ils sortent souvent suxxer, roxxer, btw, ftw, ffs ou des conneries du genre.

Otes moi d'un doute, IRL vous dites "BéTéDoublevé" ou "By the way" ?

Sybil · 17/03/2010, 09h22

Citation :

Publié par Vonwen

C'est un exemple extrême ça Sybil, même les académiciens n'ont jamais été franchement d'accord là-dessus

Et pour toutes les expressions en 'vogue' alors ? Tous les djeunz qui disent 'avoir le sum', ils parlent pas tous arabes et n'ont pas tous passé 6 mois au maroc non? Ya des choses qui se démocratisent, ya plein de termes ou d'expressions tirés de différents milieux, c'est pas parce qu'on y était ou qu'on n'y touche pas qu'on ne peut pas s'y intéresser ou les utiliser

Von · 17/03/2010, 09h32

Je suis bien d'accord, mais bon le "au-temps pour moi", c'est un peu le serpent de mer de la langue française, un truc que plein de monde a toujours utilisé sans savoir l'écrire ni même avoir la moindre idée d'où ça peut venir (parce que hors contexte ça n'a strictement aucun sens).

Et je connais pas "avoir le sum", ça veut dire quoi ? ;x Tu me fais un peu peur, à dire des trucs comme ça je me prends encore des coups de vieux

Par contre il est clair que je n'utilise jamais les expressions de geek avec mes amis qui n'y connaissent rien (à part peut être rox et sux, parce qu'un anglophone amateur de séries comprendra), déjà que je suis pas certain qu'elles utilisent toutes "lol" à bon escient (si tant est qu'on puisse dire lol à bon escient)... Tout comme je vais pas m'amuser à leur parler en 1337 sur msn, même si parfois c'est un peu tentant ;x

17/03/2010, 09h39

Avoir le sum = être dégoutté, avoir la rage etc etc

SInon les lol à l'oral IRL c'est rédhibitoire pour moi. Je trouve ça d'un ridicule fini, même si je peux l'utiliser sur TS pour souligner comment les propos de mon interlocuteur ne sont pas drôle.

Guitou · 17/03/2010, 09h47

Citation :

Publié par Priape/!\

SInon les lol à l'oral IRL c'est rédhibitoire pour moi. Je trouve ça d'un ridicule fini, même si je peux l'utiliser sur TS pour souligner comment les propos de mon interlocuteur ne sont pas drôle.

Le lol c'est un peu moche à l'oral mais le lool ou lulz passe pas mal.

Citation :

Publié par Sybil

montage que j'avais vu des extraits d'Inglorious Basterds (Quelqu'un l'a sous le coude? Je sais plus où je l'ai vu )

Celui là ?

Shalf · 17/03/2010, 09h58

Citation :

Publié par Koyaanisqatsi

Otes moi d'un doute, IRL vous dites "BéTéDoublevé" ou "By the way" ?

BiTiDoubleYou (et EfeWailleHaille), en général. Comme ça doit se dire, pourquoi ?

Shibalan · 17/03/2010, 10h30

Citation :

Publié par Shalf

BiTiDoubleYou (et EfeWailleHaille), en général. Comme ça doit se dire, pourquoi ?

Parce que c'est quand même super moche et plus chiant à prononcer que "By the way" ou "For the win", ce qui est un poil balot pour des abréviations

Sybil · 17/03/2010, 10h48

Citation :

Publié par Priape/!\

Avoir le sum = être dégoutté, avoir la rage etc etc

Et après enquête, ça vient de l'arabe où sum veut dire poison

Citation :

Publié par Guitou

Celui là ?

Oui !!
Merci

Bon et à la dernière irl, on savait pas comment dire AW. Vous dites 'oww', ou 'a-double-v' ou 'èye-dobeul-you'?

Von · 17/03/2010, 10h55

AW ? Pour awww il est trop mimi le chaton ? After Work ?

Eyfos · 17/03/2010, 11h02

Citation :

Publié par Sybil

Bon et à la dernière irl, on savait pas comment dire AW. Vous dites 'oww', ou 'a-double-v' ou 'èye-dobeul-you'?

Parler en Français c'est bien aussi.

Wike l'exilé · 17/03/2010, 11h02

Citation :

Publié par Vonwen

AW ? Pour awww il est trop mimi le chaton ? After Work ?

lol.

Aw pour attentionwhore, le terme qui devient synonyme de jolienne en ce moment.

17/03/2010, 11h05

C'est pas tant le terme attentionwhore qui devient violemment a la mode sur JoL , c'est plutôt de demander ce que ça veut dire AW.

Sybil · 17/03/2010, 11h05

Citation :

Publié par Wike l'exilé

Aw pour attentionwhore, le terme qui devient synonyme de jolienne en ce moment.

C'était justement le sujet

Nephthys · 17/03/2010, 11h10

Citation :

Publié par Koyaanisqatsi

Otes moi d'un doute, IRL vous dites "BéTéDoublevé" ou "By the way" ?

Bah, By the way...c'est moins ridicule.

Shibalan · 17/03/2010, 11h11

Et pourquoi ne pas dire "Attention Whore" en fait ?

Je suis d'accord Nephthys, mais visiblement d'autres non

Von · 17/03/2010, 11h11

Mouais, pas certain que ça fasse partie du vocabulaire du geek de base ça ;p C'est sous doute même spécifiquement barien (l'abréviation, pas le mot).

Wike l'exilé · 17/03/2010, 11h13

Citation :

Publié par Koyaanisqatsi

Et pourquoi ne pas dire "Attention Whore" en fait ?

trop long, flemme, abréviation aussi roxxante que TLA, imitation 4chan ?

Shibalan · 17/03/2010, 11h19

Citation :

Publié par Wike l'exilé

trop long, flemme

Je suis sur de pouvoir dire "attention whore" aussi rapidement que tu dirais "a-double-v", ça ne tiens pas.

Plus qu'une imitation de 4chan, j'imagine que c'est un moyen comme un autre de se revendiquer d'une certaine culture internet/geek. "Viens on utilise les abréviations du forum au lieu de dire les mots, comme ça on est copain de culture geek". (je ne juge pas ceci-dit, on fait tous ça dans toute sorte de contexte)

Guitou · 17/03/2010, 11h22

Citation :

Publié par Sybil

Bon et à la dernière irl, on savait pas comment dire AW. Vous dites 'oww', ou 'a-double-v' ou 'èye-dobeul-you'?

Pas sûr que de prononcer juste "aw" (un peu comme le ow ow ow du pere noel) aide à la compréhension. A l'oral je dirais plutôt "A-tenne-shionne-worre".

Citation :

Publié par Vonwen

Mouais, pas certain que ça fasse partie du vocabulaire du geek de base ça ;p C'est sous doute même spécifiquement barien (l'abréviation, pas le mot).

Un geek de l'informatique avec une culture internet se doit de connaître ce terme. Et cherche donc le terme sur google tu verras que ça n'a rien à voir avec un truc spécifiquement jolien.

Von · 17/03/2010, 11h27

Ouais enfin, si la "culture internet" c'est 4chan ou 7chan... Comme dit, connaître attention whore est loin d'être exceptionnel, par contre AW sans doute plus.

Attorney · 17/03/2010, 12h10

A part FYI parce qu'elle sonne bien et qu'elle est globalement utilisée à l'oral, je prononce rarement les abréviations en anglais. Ca fait moins beauf de dire "fixed that for you" que "eff-tee-eff-why", ou "attention whore" que "hey-double-joo".

Citation :

Plus qu'une imitation de 4chan, j'imagine que c'est un moyen comme un autre de se revendiquer d'une certaine culture internet/geek. "Viens on utilise les abréviations du forum au lieu de dire les mots, comme ça on est copain de culture geek".

https://jolstatic.fr/forums/jol/images/icons/icon14.gif

Madee · 17/03/2010, 13h02

Citation :

Publié par Soulier Perdu

Attends... il y a des gens qui se vantent de ça?
Faut aimer le ridicule...

Ya bien des nanas qui campent devant la Halle Tony Garnier pour le concert de Tokyo Hotel demain soir... Depuis lundi matin quand je vais au boulot je passe devant, c'est énorme la caricature quoi.

Ya des gens qui font des trucs chelous parce qu'ils ont pas peur du ridicule. Donc ça ou Naruto, pour moi, même combat... ^^

Calvin · 17/03/2010, 13h04

Tokyo Hotel c'est cool en comparaison à Naruto.

Kurd · 17/03/2010, 13h04

ou peut être on utilise les abréviations pour leur fonction d'abréviation

Von [F-FR] Alpha & Oméga	C'est un exemple extrême ça Sybil, même les académiciens n'ont jamais été franchement d'accord là-dessus
17/03/2010, 09h09

Shibalan Alpha & Oméga	Citation : Publié par Captain Cookies Mes potes se sont adaptés et ils sortent souvent suxxer, roxxer, btw, ftw, ffs ou des conneries du genre. Otes moi d'un doute, IRL vous dites "BéTéDoublevé" ou "By the way" ?
17/03/2010, 09h14

#280175 Invité	Avoir le sum = être dégoutté, avoir la rage etc etc SInon les lol à l'oral IRL c'est rédhibitoire pour moi. Je trouve ça d'un ridicule fini, même si je peux l'utiliser sur TS pour souligner comment les propos de mon interlocuteur ne sont pas drôle.
17/03/2010, 09h39

Shalf Alpha & Oméga	Citation : Publié par Koyaanisqatsi Otes moi d'un doute, IRL vous dites "BéTéDoublevé" ou "By the way" ? BiTiDoubleYou (et EfeWailleHaille), en général. Comme ça doit se dire, pourquoi ?
17/03/2010, 09h58

Shibalan Alpha & Oméga	Citation : Publié par Shalf BiTiDoubleYou (et EfeWailleHaille), en général. Comme ça doit se dire, pourquoi ? Parce que c'est quand même super moche et plus chiant à prononcer que "By the way" ou "For the win", ce qui est un poil balot pour des abréviations
17/03/2010, 10h30

Sybil Alpha & Oméga	Citation : Publié par Priape/!\ Avoir le sum = être dégoutté, avoir la rage etc etc Et après enquête, ça vient de l'arabe où sum veut dire poison Citation : Publié par Guitou Celui là ? Oui !! Merci Bon et à la dernière irl, on savait pas comment dire AW. Vous dites 'oww', ou 'a-double-v' ou 'èye-dobeul-you'?
17/03/2010, 10h48

Von [F-FR] Alpha & Oméga	AW ? Pour awww il est trop mimi le chaton ? After Work ?
17/03/2010, 10h55

Eyfos Bagnard	Citation : Publié par Sybil Bon et à la dernière irl, on savait pas comment dire AW. Vous dites 'oww', ou 'a-double-v' ou 'èye-dobeul-you'? Parler en Français c'est bien aussi.
17/03/2010, 11h02

Wike l'exilé Alpha & Oméga	Citation : Publié par Vonwen AW ? Pour awww il est trop mimi le chaton ? After Work ? lol. Aw pour attentionwhore, le terme qui devient synonyme de jolienne en ce moment.
17/03/2010, 11h02

#106873 Invité	C'est pas tant le terme attentionwhore qui devient violemment a la mode sur JoL , c'est plutôt de demander ce que ça veut dire AW.
17/03/2010, 11h05

Sybil Alpha & Oméga	Citation : Publié par Wike l'exilé Aw pour attentionwhore, le terme qui devient synonyme de jolienne en ce moment. C'était justement le sujet
17/03/2010, 11h05

Nephthys Alpha & Oméga	Citation : Publié par Koyaanisqatsi Otes moi d'un doute, IRL vous dites "BéTéDoublevé" ou "By the way" ? Bah, By the way...c'est moins ridicule.
17/03/2010, 11h10

Shibalan Alpha & Oméga	Et pourquoi ne pas dire "Attention Whore" en fait ? Je suis d'accord Nephthys, mais visiblement d'autres non
17/03/2010, 11h11

Wike l'exilé Alpha & Oméga	Citation : Publié par Koyaanisqatsi Et pourquoi ne pas dire "Attention Whore" en fait ? trop long, flemme, abréviation aussi roxxante que TLA, imitation 4chan ?
17/03/2010, 11h13

Von [F-FR] Alpha & Oméga	Ouais enfin, si la "culture internet" c'est 4chan ou 7chan... Comme dit, connaître attention whore est loin d'être exceptionnel, par contre AW sans doute plus.
17/03/2010, 11h27

Calvin Bagnard	Tokyo Hotel c'est cool en comparaison à Naruto.
17/03/2010, 13h04

Kurd	ou peut être on utilise les abréviations pour leur fonction d'abréviation
17/03/2010, 13h04

☞ T'es un geek, c'trop la honte !

Connectés sur ce fil