Question existencielle du dimanche matin : Solomonk

Ataraxie · 20/09/2009, 10h44

Tout le monde connait cette coiffe star, portée une fois dans leur vie, par a peu près toute la population du jeu ayant atteint le niveau pour le porter.

Le nom tout d'abord de l'item est assez curieux.
Après une illumination soudaine a la cafeteria, il y a quelques semaines, je pense avoir une trace de son origine

http://img121.imageshack.us/img121/9719/shoko.jpg

(C'est peut être un pur hasard ...)

Mais ma question est toute autre.
Cela fait donc 2 ans que je me traine avec ce chapeau, et j'ai toujours aucune idée de ce que signifie l'idéogramme qui est inscrit dessus.

Connaissant le potentiel du studio, j'aimerais me rassurer en connaissant la signification de cette marque ...

http://img121.imageshack.us/img121/3323/solol.jpg

Y'a t'il un traducteur dans la salle ?

Merci et bon dimanche.

NB : Le Shokomonk, c'est très bon...

Ngel-ParA · 20/09/2009, 10h50

http://forum.dofus.com/fr/artisanat-...k-t272536.html

C'est donc ''Or'' en chinois.

Chachamaru · 20/09/2009, 10h50

j'ai pas mon dico de kanji sous la main mais il me semble que c'est le symbole de l'or et du métal.

je vais faire une petite recherche pour confirmé mes propos.

Edit: owned, mais j'avais raison.
http://kanji.free.fr/kanji.php?unicode=91D1

Moprok · 20/09/2009, 11h06

J'vois pas le rapport entre ce chapeau roxxant et une barre de chocolat (ou du chocolat en poudre, ou encore autre chose). Need explications.

Fyrhiel · 20/09/2009, 11h11

"Le Solomonk était le chapeau d'un vieux chef d'une Tribu de Pandawas, experts en potions laxatives. Les Pandawas en question étant souvent obligés de tester eux-mêmes les effets de leurs potions, ils utilisaient ce type de chapeau, qui à défaut de les mettre en valeur, faisait un excellent pot de chambre"

Peut être que le vieux chef de tribu est censé être le vieille homme de la barre de chocolat et que les potions laxatif représente le shokolat peut être qu'un dev' a eux un mauvais souvenir avec un shokomonk pas frais qui sais x).

Moprok · 20/09/2009, 11h13

C'est peut-être de mauvais goût, mais on peut établir un rapport entre le "Kakao" et la finalité d'une potion laxative... Mais dans ce cas-là le mot "or" est totalement déplacé.

tetrazepam · 20/09/2009, 12h11

C'est comme le kimbo,qui est une marque de caffé

.
D'ailleurs,ca veut dire quoi kimbo?

The Sushi · 20/09/2009, 12h14

Citation :

Publié par Black-Ngel [Hyr]

http://forum.dofus.com/fr/artisanat-...k-t272536.html

C'est donc ''Or'' en chinois.

JAPONAIS pas chinois

Coineau · 20/09/2009, 12h16

Je pense plutôt que le kimbo fait référence à cet homme.

The Sushi · 20/09/2009, 12h20

Pour le kimbo c'est plus le monstre que le cafe

20/09/2009, 12h25

kim, c'est un développeur, nan ?

Da geek · 20/09/2009, 12h27

Citation :

Publié par Numéro 12

JAPONAIS pas chinois

En japonais c'est le kanji Kon qui veux dire argent (dans le sens de monnaie, pas le metal), or ou métal
C'est possible que le même idéogramme soit utilisé en chinois avec une prononciation différente, c'est très souvent le cas.

Édit: @ chibityl: non c'est kam
Édit²: http://zh.wikipedia.org/wiki/金 en mandarin aussi, http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/金 en cantonnais aussi et il en va de même pour la plupart des autre langue de la région, donc on tourne son clavier 7 fois dans sa boucher avant de s'énerver.

Ça me rappel un mec qui c'est offusqué "Les mangas c'est japonais" alors que quelqu'un parlait d'une "Bd chinoise", manque de chance pour lui il s'agissait belle et bien d'une bd chinoise, il a eut l'air vraiment con.

Memnach · 20/09/2009, 12h29

Citation :

Publié par chibityl

kim, c'est un développeur, nan ?

Ouais Kimbo est en référence aux dev Kim comme tynril est en référence à Tyn et comme Sylfaen est en référence à.... Sylfaen

Baboulinet- · 20/09/2009, 12h31

Au passage, quel rapport entre l'or que Solomonk signifie et l'ancien skin de ce chapal ?

Sam le terrible · 20/09/2009, 12h40

Aucun, vu que ce qui veut dire "or" c'est pas le nom du chapeau, c'est l'idéogramme qui est sur le nouveau skin (et qu'ils auraient eu du mal à caser sur l'ancien x])

Pipolagneau · 20/09/2009, 12h40

Pour info dont on pourrait se passer, le choco ca constip ;x

Baboulinet- · 20/09/2009, 12h44

En effet, j'aurais du préciser si y'en avait un

M'enfin on sait jamais, y'avait peut-être un truc.

http://img121.imageshack.us/img121/2436/solomonk.jpg

Faut avouer qu'il roxxait

Da geek · 20/09/2009, 12h49

Citation :

Publié par Baboulinet-

En effet, j'aurais du préciser si y'en avait un M'enfin on sait jamais, y'avait peut-être un truc.

Faut avouer qu'il roxxait

OMG souvenir quand tu nous tiens.

Par contre je fait tout pour oublier le skin des chapeau dala, mais j'y arrive pas

Gazpacho · 20/09/2009, 12h51

/modemodoon
Y'a pas un wiki pour les clins d'oeil de dofus ?
/modemodooff

Sinon je penche pour le KIMbo qui est un dev de dofus je crois

Manimoto · 20/09/2009, 12h55

Y'a bien ce truc, un album de Thelonious Monk de 1964, mais je vois pas le rapport (à part le fait qu'il portait souvent un chapeau/bonnet sur la tete).

Luto · 20/09/2009, 13h24

Citation :

Publié par Da geek

OMG souvenir quand tu nous tiens.

Par contre je fait tout pour oublier le skin des chapeau dala, mais j'y arrive pas

ils roxxaient les anciens skin dala :'(

JePiKHo · 20/09/2009, 13h29

Idée pour le solomonk :

Le kanji signifie métal, or argent (et bronze quand on parle de médailles) en japonais.

On peut donc y retrouver une connotation comique avec le chocolat-laxatif.

Et le lien est l'expression qu'à peu près tout le monde connaît "couler un bronze".

J'espère ne pas me tromper et je vous souhaite à tous un bon dimanche.

Ksyto · 20/09/2009, 13h30

Citation :

Publié par Memnach

Ouais Kimbo est en référence aux dev Kim comme tynril est en référence à Tyn et comme Sylfaen est en référence à.... Sylfaen

Sylfaen fait référence à Silf le rasboul majeur, avec ses attaques Modération, toussa.

µBe · 20/09/2009, 13h49

Faudrait vérifier si sur la 2.0 y aurait pas changer le kanji dessus.

Sinon personne a une image des ancien chapeaux dala ?

Coineau · 20/09/2009, 13h54

Leur skin était proche de celui-ci

Ngel-ParA Héros	http://forum.dofus.com/fr/artisanat-...k-t272536.html C'est donc ''Or'' en chinois.
20/09/2009, 10h50

Chachamaru Héros	j'ai pas mon dico de kanji sous la main mais il me semble que c'est le symbole de l'or et du métal. je vais faire une petite recherche pour confirmé mes propos. Edit: owned, mais j'avais raison. http://kanji.free.fr/kanji.php?unicode=91D1
20/09/2009, 10h50

Moprok [v-v-v] Héros	J'vois pas le rapport entre ce chapeau roxxant et une barre de chocolat (ou du chocolat en poudre, ou encore autre chose). Need explications.
20/09/2009, 11h06

Moprok [v-v-v] Héros	C'est peut-être de mauvais goût, mais on peut établir un rapport entre le "Kakao" et la finalité d'une potion laxative... Mais dans ce cas-là le mot "or" est totalement déplacé.
20/09/2009, 11h13

tetrazepam Alpha & Oméga	C'est comme le kimbo,qui est une marque de caffé . D'ailleurs,ca veut dire quoi kimbo?
20/09/2009, 12h11

The Sushi Alpha & Oméga	Citation : Publié par Black-Ngel [Hyr] http://forum.dofus.com/fr/artisanat-...k-t272536.html C'est donc ''Or'' en chinois. JAPONAIS pas chinois __________________ Ecaflipette Force de cercle 54 sur le serveur Hecate. Parchottage 101 Force : 25/25 Petits parchemins 0/25 Parchemins 0/29 Grands parchemins 0/11 Puissants parchemins
20/09/2009, 12h14

Coineau [-K-] Héros	Je pense plutôt que le kimbo fait référence à cet homme.
20/09/2009, 12h16

The Sushi Alpha & Oméga	Pour le kimbo c'est plus le monstre que le cafe
20/09/2009, 12h20

#239470 Invité	kim, c'est un développeur, nan ?
20/09/2009, 12h25

Memnach Alpha & Oméga	Citation : Publié par chibityl kim, c'est un développeur, nan ? Ouais Kimbo est en référence aux dev Kim comme tynril est en référence à Tyn et comme Sylfaen est en référence à.... Sylfaen
20/09/2009, 12h29

Baboulinet- [Fail] Alpha & Oméga	Au passage, quel rapport entre l'or que Solomonk signifie et l'ancien skin de ce chapal ?
20/09/2009, 12h31

Sam le terrible Alpha & Oméga	Aucun, vu que ce qui veut dire "or" c'est pas le nom du chapeau, c'est l'idéogramme qui est sur le nouveau skin (et qu'ils auraient eu du mal à caser sur l'ancien x])
20/09/2009, 12h40

Pipolagneau Légende	Pour info dont on pourrait se passer, le choco ca constip ;x
20/09/2009, 12h40

Baboulinet- [Fail] Alpha & Oméga	En effet, j'aurais du préciser si y'en avait un M'enfin on sait jamais, y'avait peut-être un truc. Faut avouer qu'il roxxait
20/09/2009, 12h44

Da geek Alpha & Oméga	Citation : Publié par Baboulinet- En effet, j'aurais du préciser si y'en avait un M'enfin on sait jamais, y'avait peut-être un truc. Faut avouer qu'il roxxait OMG souvenir quand tu nous tiens. Par contre je fait tout pour oublier le skin des chapeau dala, mais j'y arrive pas
20/09/2009, 12h49

Gazpacho Alpha & Oméga	/modemodoon Y'a pas un wiki pour les clins d'oeil de dofus ? /modemodooff Sinon je penche pour le KIMbo qui est un dev de dofus je crois
20/09/2009, 12h51

Manimoto Alpha & Oméga	Y'a bien ce truc, un album de Thelonious Monk de 1964, mais je vois pas le rapport (à part le fait qu'il portait souvent un chapeau/bonnet sur la tete).
20/09/2009, 12h55	Télécharger la pièce jointe

Luto [-LCD-] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Da geek OMG souvenir quand tu nous tiens. Par contre je fait tout pour oublier le skin des chapeau dala, mais j'y arrive pas ils roxxaient les anciens skin dala :'(
20/09/2009, 13h24

JePiKHo [LEHD] Alpha & Oméga	Idée pour le solomonk : Le kanji signifie métal, or argent (et bronze quand on parle de médailles) en japonais. On peut donc y retrouver une connotation comique avec le chocolat-laxatif. Et le lien est l'expression qu'à peu près tout le monde connaît "couler un bronze". J'espère ne pas me tromper et je vous souhaite à tous un bon dimanche.
20/09/2009, 13h29

Ksyto Empereur	Citation : Publié par Memnach Ouais Kimbo est en référence aux dev Kim comme tynril est en référence à Tyn et comme Sylfaen est en référence à.... Sylfaen Sylfaen fait référence à Silf le rasboul majeur, avec ses attaques Modération, toussa.
20/09/2009, 13h30

Question existencielle du dimanche matin : Solomonk

Connectés sur ce fil

µBe Alpha & Oméga	Faudrait vérifier si sur la 2.0 y aurait pas changer le kanji dessus. Sinon personne a une image des ancien chapeaux dala ?
20/09/2009, 13h49

Coineau [-K-] Héros	Leur skin était proche de celui-ci
20/09/2009, 13h54