Nouvelles sur la localisation Française

Sendalphon · 25/07/2009, 20h03

Citation :

Publié par Nobunaga Oda

C'est la voix 3 féminin je croit dans la version jap ya pas que celle là au pire et vu que je compte jouer un mec bof. ^^

Ce serait bien la voix de Luffy ( la jap ), si ils nous pondent des doublages à la Naruto version française on jouera sans le son

Korhussein · 25/07/2009, 20h19

J'ai quelques souvenirs de très bonnes Vf de jeux localisés. On verra bien ce que ca donne.

Si c'est pas top, au pire, un ptit bidouillage

Cyberdonuts · 25/07/2009, 20h33

(j'ai déjà poser cette questions sur un autre topic mais pas de réponse pour le moment, donc je test ici

)

Dîtes moi, j'aurais une petite question à vous poser (je sais que le topic n'a rien a voir, mais je ne voudrais pas créer un topic pour ça). J'ai remarqué pendant les CTB 3 et 4 (les 2 premieres je n'y ai pas participé) que côté asmodien, il ne pleuvait jamais. A morheim j'ai eu de la neige, mais sinon jamais de pluie, d'orage, de tonnerre. Alors que côté Elyos ça y est assez souvent.. La neige prouve quand même que la météo fonctionne chez les Asmodien, donc pourquoi pas la pluie?

Je voulais savoir si ça venait de moi? Ou alors si c'était normal qu'il ne pleuve jamais chez les Asmodiens (sans doute à cause d'un truc que j'ai zapé en lisant le BG)? Ou si carrément c'était un oublie, ou bug des dévs!?

Je trouve que sa enlève un certain charme au jeu ce petit "oublie" côté Asmodien, car du côté Eloys j'adore passer mon temps à regarder les éclairs, avec les éclairages, les sons et tout, c'est vraiment stupéfiant

(J'adore ce genre de petit détail au cas ou vous n'auriez pas compris

)

Merci du renseignement^^

bidet · 25/07/2009, 20h39

j'espere surtout que l'option "listen" quand on choisit sa voix marche a la release car bon vu le nombre de fois ou jme suis fait chier a faire un perso et que une fois créé tu te tape une voie de fou car ce fichu listen marche pas c'est pas super kewl

BOooïïng!! · 25/07/2009, 20h40

Citation :

Publié par Gaelynn

Parmi les doubleurs célèbres qu'on retrouve régulièrement, il y a Marc Alfos qui fait la voix de Russel Crowe (dans Gladiator notamment).

Je prends le sujet avec du retard mais si y a moyen d avoir la voix de "russell crowe" pour mon Asmo alors la je, je alors la je hann !!

Sereïa · 25/07/2009, 20h56

Citation :

Publié par Cyberdonuts

(j'ai déjà poser cette questions sur un autre topic mais pas de réponse pour le moment, donc je test ici )

Dîtes moi, j'aurais une petite question à vous poser (je sais que le topic n'a rien a voir, mais je ne voudrais pas créer un topic pour ça). J'ai remarqué pendant les CTB 3 et 4 (les 2 premieres je n'y ai pas participé) que côté asmodien, il ne pleuvait jamais. A morheim j'ai eu de la neige, mais sinon jamais de pluie, d'orage, de tonnerre. Alors que côté Elyos ça y est assez souvent.. La neige prouve quand même que la météo fonctionne chez les Asmodien, donc pourquoi pas la pluie?

Je voulais savoir si ça venait de moi? Ou alors si c'était normal qu'il ne pleuve jamais chez les Asmodiens (sans doute à cause d'un truc que j'ai zapé en lisant le BG)? Ou si carrément c'était un oublie, ou bug des dévs!?

Je trouve que sa enlève un certain charme au jeu ce petit "oublie" côté Asmodien, car du côté Eloys j'adore passer mon temps à regarder les éclairs, avec les éclairages, les sons et tout, c'est vraiment stupéfiant (J'adore ce genre de petit détail au cas ou vous n'auriez pas compris )

Merci du renseignement^^

C'est pas un oublie ^^ Simplement ça colle au background , le climat du coté Elyséen est chaud , limite tropical (d'ou les pluies fréquente)
Le coté Asmodiens est froid , et sec

Voir: http://eu.aiononline.com/fr/about/lore/?src=hdr

Foboz · 25/07/2009, 21h05

Need les doubleur de ken

Et si pour Aion ils font un miracle alors tu peut m appeler Jean batiste

Adam KADAMON · 25/07/2009, 21h11

@ Foboz : lol! Need les auteurs surtout...!

Cyberdonuts · 25/07/2009, 21h13

Citation :

Publié par Sereïa

C'est pas un oublie ^^ Simplement ça colle au background , le climat du coté Elyséen est chaud , limite tropical (d'ou les pluies fréquente)
Le coté Asmodiens est froid , et sec

Voir: http://eu.aiononline.com/fr/about/lore/?src=hdr

Y'a plein d'endroit remplit de végétation tropical pourtant... (rien qu'a voir pandaé)

Sereïa · 25/07/2009, 21h16

Citation :

Publié par Adam KADAMON

@ Foboz : lol! Need les auteurs surtout...!

Tu ne connais pas l'anecdote sur okuto no ken ?

C'est (pour faire simple) les doubleur qui on fait grève a cause de la violence des dialogue et du manga et ces gentils (

)doubleur on proposé un compromis , écrire(voir improviser) eux même les dialogue ducoup ben : okuto de cuisine , okuto a pain , okuto a beurre et des débilité profonde bien représenté dans cette vidéo ^^

Synela · 25/07/2009, 22h49

je me demandais, pour le jeu en chine, il me semble que les voix était en koréenne, ici pour la beta fermer EU, il me semble que ce sont les mêmes voix.

En théorique du coup pour les personnages créer les voix "coréenne" risque d'être garder non ? ( vu comme ca )

Sereïa · 25/07/2009, 22h57

Citation :

Publié par Synela

je me demandais, pour le jeu en chine, il me semble que les voix était en koréenne, ici pour la beta fermer EU, il me semble que ce sont les mêmes voix.

En théorique du coup pour les personnages créer les voix "coréenne" risque d'être garder non ? ( vu comme ca )

je te renvoie a mon message sur la page précédente ; )

Dural · 25/07/2009, 23h11

Citation :

Publié par Foboz

Need les doubleur de ken

Et si pour Aion ils font un miracle alors tu peut m appeler Jean batiste

omg haha

Jowy Blight · 26/07/2009, 00h24

Citation :

Publié par Foboz

Need les doubleur de ken

Mais trop, need des voix méga aigue sur des types bodybuildé et sensé être badboy comme dans Ken.

Bojo · 26/07/2009, 01h36

Citation :

Publié par Sereïa

Tu ne connais pas l'anecdote sur okuto no ken ?

C'est (pour faire simple) les doubleur qui on fait grève a cause de la violence des dialogue et du manga et ces gentils ()doubleur on proposé un compromis , écrire(voir improviser) eux même les dialogue ducoup ben : okuto de cuisine , okuto a pain , okuto a beurre et des débilité profonde bien représenté dans cette vidéo ^^

Pour ceux que ça intéresse voila la version longue:
http://hokuto.free.fr/interview.htm

Valcryst · 26/07/2009, 01h40

Citation :

Publié par Sereïa

Tu ne connais pas l'anecdote sur okuto no ken ?

C'est (pour faire simple) les doubleur qui on fait grève a cause de la violence des dialogue et du manga et ces gentils ()doubleur on proposé un compromis , écrire(voir improviser) eux même les dialogue ducoup ben : okuto de cuisine , okuto a pain , okuto a beurre et des débilité profonde bien représenté dans cette vidéo ^^

Sacrilège t'as oublié le nanto de vison

Sereïa · 26/07/2009, 04h50

Marde alors

je viens de lire l'interview du doubleur de ken et franchement c'est pas mal , on apprend également que tout les truc japonais, à l'époque c'était vraiment considéré comme de la merde

remarque aujourd'hui si tu va demander a un bon vieux français bien français et que tu lui demande ce que c'est qu'un manga ça sera surement du : "les truc que les chinois y font la , les truc qui abrutisse not'jeunesse ? faudrais les faire bouffer au cochon ceux qui créent ces merde la"

du moins dans les régions un peu reculé ça doit surement donner ça , et me jugez pas c'est du vécu

(testé sur mon ptit papi

)

-Joker- · 26/07/2009, 08h43

Citation :

Publié par Foboz

Need les doubleur de ken

Et si pour Aion ils font un miracle alors tu peut m appeler Jean batiste

Tout sauf ça

zeguth · 26/07/2009, 11h29

voici les candidats qui ont postulé , mais ils ont étés recalé

http://www.bernardminet.com/clubdo_photo/serie16.jpg

Däedra [CS] · 26/07/2009, 11h50

Ils avaient de belle tête de vainqueur quand même xD !!

Cyberdonuts · 26/07/2009, 11h51

Ouai t'être, mais bon, tout les matins au taqué devant la télé avec les power ranger hein

"Tien prend çaaa! C'est du venin intercidéral que meme skip machine ne pourra pas enlever les traces!"

Pavel123 · 26/07/2009, 12h39

j'espère que la voix de Benoît Allemane sera présente ^^

Sendalphon Héros / Héroïne	Citation : Publié par Nobunaga Oda C'est la voix 3 féminin je croit dans la version jap ya pas que celle là au pire et vu que je compte jouer un mec bof. ^^ Ce serait bien la voix de Luffy ( la jap ), si ils nous pondent des doublages à la Naruto version française on jouera sans le son
25/07/2009, 20h03

Korhussein Alpha & Oméga	J'ai quelques souvenirs de très bonnes Vf de jeux localisés. On verra bien ce que ca donne. Si c'est pas top, au pire, un ptit bidouillage
25/07/2009, 20h19

bidet Alpha & Oméga	j'espere surtout que l'option "listen" quand on choisit sa voix marche a la release car bon vu le nombre de fois ou jme suis fait chier a faire un perso et que une fois créé tu te tape une voie de fou car ce fichu listen marche pas c'est pas super kewl
25/07/2009, 20h39

BOooïïng!! Alpha & Oméga	Citation : Publié par Gaelynn Parmi les doubleurs célèbres qu'on retrouve régulièrement, il y a Marc Alfos qui fait la voix de Russel Crowe (dans Gladiator notamment). Je prends le sujet avec du retard mais si y a moyen d avoir la voix de "russell crowe" pour mon Asmo alors la je, je alors la je hann !!
25/07/2009, 20h40

Foboz Alpha & Oméga	Need les doubleur de ken Et si pour Aion ils font un miracle alors tu peut m appeler Jean batiste __________________ 杀一儆百 ლ(ಠ益ಠლ) shā yī jǐng bǎi
25/07/2009, 21h05

Adam KADAMON Empereur	@ Foboz : lol! Need les auteurs surtout...!
25/07/2009, 21h11

Cyberdonuts Empereur	Citation : Publié par Sereïa C'est pas un oublie ^^ Simplement ça colle au background , le climat du coté Elyséen est chaud , limite tropical (d'ou les pluies fréquente) Le coté Asmodiens est froid , et sec Voir: http://eu.aiononline.com/fr/about/lore/?src=hdr Y'a plein d'endroit remplit de végétation tropical pourtant... (rien qu'a voir pandaé)
25/07/2009, 21h13

Synela Héroïne	je me demandais, pour le jeu en chine, il me semble que les voix était en koréenne, ici pour la beta fermer EU, il me semble que ce sont les mêmes voix. En théorique du coup pour les personnages créer les voix "coréenne" risque d'être garder non ? ( vu comme ca )
25/07/2009, 22h49

Sereïa Empereur / Impératrice	Citation : Publié par Synela je me demandais, pour le jeu en chine, il me semble que les voix était en koréenne, ici pour la beta fermer EU, il me semble que ce sont les mêmes voix. En théorique du coup pour les personnages créer les voix "coréenne" risque d'être garder non ? ( vu comme ca ) je te renvoie a mon message sur la page précédente ; )
25/07/2009, 22h57

Dural Bagnard	Citation : Publié par Foboz Need les doubleur de ken Et si pour Aion ils font un miracle alors tu peut m appeler Jean batiste omg haha
25/07/2009, 23h11

Jowy Blight Alpha & Oméga	Citation : Publié par Foboz Need les doubleur de ken Mais trop, need des voix méga aigue sur des types bodybuildé et sensé être badboy comme dans Ken.
26/07/2009, 00h24

-Joker- Alpha & Oméga	Citation : Publié par Foboz Need les doubleur de ken Et si pour Aion ils font un miracle alors tu peut m appeler Jean batiste Tout sauf ça
26/07/2009, 08h43

zeguth [FY] Héros / Héroïne	voici les candidats qui ont postulé , mais ils ont étés recalé
26/07/2009, 11h29	Télécharger la pièce jointe

Däedra [CS] Héros / Héroïne	Ils avaient de belle tête de vainqueur quand même xD !!
26/07/2009, 11h50

Cyberdonuts Empereur	Ouai t'être, mais bon, tout les matins au taqué devant la télé avec les power ranger hein "Tien prend çaaa! C'est du venin intercidéral que meme skip machine ne pourra pas enlever les traces!"
26/07/2009, 11h51

Pavel123 Héros / Héroïne	j'espère que la voix de Benoît Allemane sera présente ^^
26/07/2009, 12h39

Nouvelles sur la localisation Française

Connectés sur ce fil