[Film] Very Bad Trip

Attel Malagate · 02/07/2009, 13h37

Je l'ai vu également, je me suis tapé quelques fous rires.

Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

Surtout avec Mike Tyson quoi, le mec se prend une droite de Mike Tyson.
Et le tigre, quand il sont chez Mike et qu'ils regardent la video surveillance
"Héé regardez les mecs!! J4ENCULE LE TIGRE LOL"
La gueule de Mike....

Muska · 02/07/2009, 14h01

Je suis allé le voir en début de semaine (en VO). J'ai vu le trailer, je n'étais pas du tout emballé, mais au bout du compte j'ai vraiment bien aimé. Mr Chow en VO est énooorme.

Moyashi · 02/07/2009, 14h29

C'est pas un énorme clone de "very bad thing" ce film ? On dirait que les gens découvrent le sénar... En gros absence totale d'imagination en ce moment ...faut arreter avec les suites et les remakes vive la créativité quoi...
http://www.allocine.fr/film/fichefil...ilm=14914.html

je juge pas le film hein ! je l'ai pas vu !

Attel Malagate · 02/07/2009, 14h44

Citation :

Publié par Moyashi

C'est pas un énorme clone de "very bad thing" ce film ?

Non, c'est juste en France qu'ils ont pris le nom very bad trip, pour faire un clin d'oeil à very bad thing.
Ce qui est complètement con à mon avis, tellement les films sont différent.

Le nom du film en anglais est The Hangover

Citation :

En gros absence totale d'imagination en ce moment ...faut arreter avec les suites et les remakes vive la créativité quoi...

En gros tu raconte n'importe quoi.

Citation :

je l'ai pas vu

Sans rire.

Moyashi · 02/07/2009, 15h10

Hihi la mauvaise foie. http://www.allocine.fr/video/player_...=18893960.html
Le simple fait de regarder cet extrait en ayant vu very bad thing me prouve que c'est assé similaire niveau scénario. Je ne dis rien contre le film je dis juste qu'il y a un cruel manque d'imagination. Effectivement very bad trip est plus une comédie alors que very bad thing est d'avantage porté sur l'humour noir mais la toile de fond c'est du vue et revue.

Dad's · 02/07/2009, 16h18

Une tuerie !

Etant un fan inconditionnel de Las Vegas Parano, en voyant le speech j'me suis dit "hey merde, encore un plaggiat".

Je suis allez le voir, et à la fin du film .... merde la grosse claque. J'ai adooooooré

.

Attel Malagate · 02/07/2009, 22h31

Citation :

Publié par Moyashi

Hihi la mauvaise foie. http://www.allocine.fr/video/player_...=18893960.html
Le simple fait de regarder cet extrait en ayant vu very bad thing me prouve que c'est assé similaire niveau scénario. Je ne dis rien contre le film je dis juste qu'il y a un cruel manque d'imagination. Effectivement very bad trip est plus une comédie alors que very bad thing est d'avantage porté sur l'humour noir mais la toile de fond c'est du vue et revue.

La toile de fond c'est Las Vegas et c'est tout. Les deux films n'ont strictement rien à voir.
Moi j'ai vu les 2 et pas toi, donc pourquoi tu cherches à avoir raison

Ecko Noir · 02/07/2009, 22h43

Bon, vous avez réussi à me donner envie de le voir.
Je pense que je vais aller faire un tour au ciné bientôt du coup

Cælum · 02/07/2009, 23h42

Wow, je viens d'aller le voir, et vraiment bonne grosse surprise, film deja culte ! J'ai adoré le gros barbu en général.

Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

quand il commence à faire semblant d'astiquer le bébé, j'me pissais dessus xD

Aragnis · 03/07/2009, 06h55

Citation :

Publié par Moyashi

Hihi la mauvaise foie. http://www.allocine.fr/video/player_...=18893960.html
Le simple fait de regarder cet extrait en ayant vu very bad thing me prouve que c'est assé similaire niveau scénario. Je ne dis rien contre le film je dis juste qu'il y a un cruel manque d'imagination. Effectivement very bad trip est plus une comédie alors que very bad thing est d'avantage porté sur l'humour noir mais la toile de fond c'est du vue et revue.

OMG 2 films sur des enterrements de vie de garçon à Vegas ?!

C'est une honte.

D'ailleurs après Le jour le plus long il n'aurait plus fallu faire de film sur la deuxième guerre mondiale ...

.

Sérieusement, des fois faudrait arrêter de chercher à avoir raison à tout prix parce que ça confine au ridicule dans les propos.

Stoe Orkeo · 03/07/2009, 07h08

Citation :

Publié par Carti

Wow, je viens d'aller le voir, et vraiment bonne grosse surprise, film deja culte ! J'ai adoré le gros barbu en général.

Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

quand il commence à faire semblant d'astiquer le bébé, j'me pissais dessus xD

En fait ce spoiler décrit très bien le genre d'humour qu'il faut apprécier pour ce film.

Aragnis · 03/07/2009, 08h19

Citation :

Publié par Carti

Wow, je viens d'aller le voir, et vraiment bonne grosse surprise, film deja culte ! J'ai adoré le gros barbu en général.

Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

quand il commence à faire semblant d'astiquer le bébé, j'me pissais dessus xD

Il me semble que ce n'est pas tout à fait ça

:

Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

Il fait faire au bébé le geste de s'astiquer

Doudou · 03/07/2009, 08h39

Allan c'est vraiment le meilleur

Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

Le moment où le vieux se fait toucher le cul, tout le monde se retourne, sauf Allan qui mate ça attentivement...
Et les photos trash de la fin, ça gère

Flexer · 03/07/2009, 10h12

+1 pour allan

Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

Comme dans la chanson : Qui a lancé les chiens dehors. ( avec le petit pas de danse )
D'ailleurs j'ai trouvé sa con qu'il mette le titre en fraçais, du coup j'ai pas compris au début.

Dad's · 03/07/2009, 16h24

Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

Les toffs à la fin dans le générique poutre c'est clair

Fantom · 04/07/2009, 02h17

Hé le pervers recuuuuuuuuuuullle §§§ Approche pas du manche : premier long fou rire .

Ce personnage est dans la lignée des absurdes mais toujours aussi efficace " on est un peu près de l'école là, j'ai pas le droit d'être à moins de 50m, ni d'une aire de jeu non plus ... '

TeamCoco · 04/07/2009, 21h52

Vu hier soir avec des amis, et très apprécié (quelques passages sont voués à être cultes) et je me demandais s'il était possible de récupérer les photos qui passent au générique de fin. J'ai cherché sur le net, mais malheureusement en vain. Si quelqu'un sait où les trouver ce serait avec plaisir!

Merci,
bonne soirée.

So Long · 04/07/2009, 21h54

Y'a un truc que je comprends pas avec ce film. Pourquoi avoir changé le titre anglais pour...un autre titre anglais ?

Cadillac · 04/07/2009, 23h20

Citation :

Publié par So Long

Y'a un truc que je comprends pas avec ce film. Pourquoi avoir changé le titre anglais pour...un autre titre anglais ?

Il n'y a pas que celui là malheureusement. Il faudrait demander aux " hauts dignitaires" du cinéma français...

Mulldrifter · 04/07/2009, 23h25

Parce que Very Bad Trip c'est même pas de l'anglais, c'est plus de l'anglais petit negre pour les franchouilles

Attel Malagate · 05/07/2009, 00h14

Citation :

Publié par So Long

Y'a un truc que je comprends pas avec ce film. Pourquoi avoir changé le titre anglais pour...un autre titre anglais ?

http://www.rue89.com/la-bande-du-cin...od-quon-le-dit

Citation :

Les traductions des titres des films américains laissent souvent songeur. Ainsi, « The Hangover » (« la gueule de bois ») a été traduit dans la version destinée au marché français par « Very Bad Trip » -sans doute en forme de clin d'oeil à « Very Bad Things ». (Vous me direz qu'à l'inverse, la bio filmée de Piaf « la môme » a été traduit en américain par « la vie en rose »…). « The Hangover » insistait sur la dimension alcoolisée du film, « Very Bad Trip » met l'accent sur sa dimension stupéfiante, mais l'un et l'autre décrivent la même idée : celle d'un very mauvais moment à passer.

Au début, j'ai cru à une sorte de suite à Very bad thing, mais vraiment les deux films n'ont pas grand chose à voir. (ok Las Vegas et enterrement de vie de garçon)

Dedans, le cameo de Tyson est à péter de rire.

ex-L.L. · 05/07/2009, 09h36

en meme temps l'expression anglaise "bad trip" est bien plus employée et connue des francophone que "hangover"

Allan > *

Sainte Colère · 05/07/2009, 09h43

Plop, j'ai vu le film hier et effectivement c'est bien barré, juste comme j'aime.

Par contre, soit j'ai loupé un bout, soit ils l'ont pas expliqué mais c'est un détail qui me semble très important. On sait d'où sort la poule ??

Habemus Papam · 05/07/2009, 10h27

Citation :

Publié par Attel Malagate

La toile de fond c'est Las Vegas et c'est tout. Les deux films n'ont strictement rien à voir.
Moi j'ai vu les 2 et pas toi, donc pourquoi tu cherches à avoir raison

Moi j'ai vu aucun des deux et je pense que tu as tord !

Flexer · 05/07/2009, 11h28

Citation :

On sait d'où sort la poule ??

Non

mais elle est peut-être sur les photos à la fin.
Et ce qui m'a bien fait délire c'est la voix de tyson, je le regardé d'ailleurs en vost pour voir si les voix correspondent mieux.

Attel Malagate	Je l'ai vu également, je me suis tapé quelques fous rires. Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler Surtout avec Mike Tyson quoi, le mec se prend une droite de Mike Tyson. Et le tigre, quand il sont chez Mike et qu'ils regardent la video surveillance "Héé regardez les mecs!! J4ENCULE LE TIGRE LOL" La gueule de Mike....
02/07/2009, 13h37

Muska Alpha & Oméga	Je suis allé le voir en début de semaine (en VO). J'ai vu le trailer, je n'étais pas du tout emballé, mais au bout du compte j'ai vraiment bien aimé. Mr Chow en VO est énooorme.
02/07/2009, 14h01

Moyashi Légende	C'est pas un énorme clone de "very bad thing" ce film ? On dirait que les gens découvrent le sénar... En gros absence totale d'imagination en ce moment ...faut arreter avec les suites et les remakes vive la créativité quoi... http://www.allocine.fr/film/fichefil...ilm=14914.html je juge pas le film hein ! je l'ai pas vu !
02/07/2009, 14h29

Dad's Alpha & Oméga	Une tuerie ! Etant un fan inconditionnel de Las Vegas Parano, en voyant le speech j'me suis dit "hey merde, encore un plaggiat". Je suis allez le voir, et à la fin du film .... merde la grosse claque. J'ai adooooooré .
02/07/2009, 16h18

Ecko Noir Alpha & Oméga	Bon, vous avez réussi à me donner envie de le voir. Je pense que je vais aller faire un tour au ciné bientôt du coup
02/07/2009, 22h43

Cælum Légende	Wow, je viens d'aller le voir, et vraiment bonne grosse surprise, film deja culte ! J'ai adoré le gros barbu en général. Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler quand il commence à faire semblant d'astiquer le bébé, j'me pissais dessus xD
02/07/2009, 23h42

Doudou Alpha & Oméga	Allan c'est vraiment le meilleur Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler Le moment où le vieux se fait toucher le cul, tout le monde se retourne, sauf Allan qui mate ça attentivement... Et les photos trash de la fin, ça gère
03/07/2009, 08h39

Flexer Empereur / Impératrice	+1 pour allan Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler Comme dans la chanson : Qui a lancé les chiens dehors. ( avec le petit pas de danse ) D'ailleurs j'ai trouvé sa con qu'il mette le titre en fraçais, du coup j'ai pas compris au début.
03/07/2009, 10h12

Dad's Alpha & Oméga	Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler Les toffs à la fin dans le générique poutre c'est clair
03/07/2009, 16h24

Fantom Alpha & Oméga	Hé le pervers recuuuuuuuuuuullle §§§ Approche pas du manche : premier long fou rire . Ce personnage est dans la lignée des absurdes mais toujours aussi efficace " on est un peu près de l'école là, j'ai pas le droit d'être à moins de 50m, ni d'une aire de jeu non plus ... '
04/07/2009, 02h17

TeamCoco	Vu hier soir avec des amis, et très apprécié (quelques passages sont voués à être cultes) et je me demandais s'il était possible de récupérer les photos qui passent au générique de fin. J'ai cherché sur le net, mais malheureusement en vain. Si quelqu'un sait où les trouver ce serait avec plaisir! Merci, bonne soirée.
04/07/2009, 21h52

So Long Alpha & Oméga	Y'a un truc que je comprends pas avec ce film. Pourquoi avoir changé le titre anglais pour...un autre titre anglais ?
04/07/2009, 21h54

Cadillac Alpha & Oméga	Citation : Publié par So Long Y'a un truc que je comprends pas avec ce film. Pourquoi avoir changé le titre anglais pour...un autre titre anglais ? Il n'y a pas que celui là malheureusement. Il faudrait demander aux " hauts dignitaires" du cinéma français...
04/07/2009, 23h20

Mulldrifter Alpha & Oméga	Parce que Very Bad Trip c'est même pas de l'anglais, c'est plus de l'anglais petit negre pour les franchouilles
04/07/2009, 23h25

ex-L.L. Alpha & Oméga	en meme temps l'expression anglaise "bad trip" est bien plus employée et connue des francophone que "hangover" Allan > *
05/07/2009, 09h36

Sainte Colère [afo] Alpha & Oméga	Plop, j'ai vu le film hier et effectivement c'est bien barré, juste comme j'aime. Par contre, soit j'ai loupé un bout, soit ils l'ont pas expliqué mais c'est un détail qui me semble très important. On sait d'où sort la poule ??
05/07/2009, 09h43

Habemus Papam [-FF-] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Attel Malagate La toile de fond c'est Las Vegas et c'est tout. Les deux films n'ont strictement rien à voir. Moi j'ai vu les 2 et pas toi, donc pourquoi tu cherches à avoir raison Moi j'ai vu aucun des deux et je pense que tu as tord !
05/07/2009, 10h27

Flexer Empereur / Impératrice	Citation : On sait d'où sort la poule ?? Non mais elle est peut-être sur les photos à la fin. Et ce qui m'a bien fait délire c'est la voix de tyson, je le regardé d'ailleurs en vost pour voir si les voix correspondent mieux.
05/07/2009, 11h28

[Film] Very Bad Trip

Connectés sur ce fil