JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 638 (sites) | 1734 (forums)Créer un compte
Forums jeux vidéo>JV - Jeux hack 'n' slash
Torchlight II
Répondre
Partager Rechercher
Avatar de Dark Cador
Dark Cador
Alpha & Oméga
 
Avatar de Dark Cador
 
Citation :
Publié par Niwz
En attendant, flymag c'est l'auteur de ce site là : http://www.torchlight2rama.fr/
Donc il doit être un minimum plus au courant que toi.

En passant, les langages annoncés étaient l'allemand et le russe et non pas le français. C'est quand même fort de link un message qui dit qu'il y aura des patchs de langues et de prendre ça uniquement pour une traduction FR
(Si tu veux je peux aussi te link un message officiel...)

Les mods sont faits par la communauté, c'est quoi le rapport avec le staff de runic et les majs du jeu?

C'est dommage d'être désagréable et en plus d'avoir tord (mais c'est pas la première fois que tu fais ce coup là)
Soit tu ne sais pas lire l'anglais, soit tu es de mauvaise foi.

L'auteur du topic demande "I just wondered if additional languages will be added to the steam version later" ce qui signifie "Je me demande si d'autres langues additionnelles vont être ajoutées à la version de steam plus tard". Ce à quoi le community manager officiel de T2 répond "Yes, the Steam version will be receiving language patches" ce qui signifie "Oui, la version de steam recevra des patchs de langage". De plus, dans la FAQ, il est dit "Torchlight II will launch as a digital download in English. Soon afterward, we'll be patching in Russian, German and other language options (to be determined)" ce qui signifie "Torchlight 2 sortira en tant que téléchargement digital en Anglais. Un peu plus tard, nous le patcherons en langue Russe, Allemande et d'autres langues (à déterminer)".

Bref, à aucun moment ni l'auteur de la question ou le community manager ne parlent spécifiquement d'une traduction Allemande ou Russe (traductions qui sont au programme par ailleurs comme tu peux le voir via la FAQ) dans le lien que j'ai donné. Et comme je l'ai déjà dit, T2 accueillera des mods réalisés par la communauté. Et ce, notamment, via steam workshop. Alors même dans l'hypothèse ou le patch FR ne serait pas l’œuvre de Runic, la communauté pourrait très bien s'en charger comme ce fût le cas avec T1.

Et jusqu'à preuve du contraire, le community manager est plus à même de dire si oui ou non il y aura d'autres langues par la suite que n'importe quel auteur d'un fan site, hein.

Alors maintenant si ton but c'est juste de "supporter" ton pote, bah vas y . Mais les faits sont là. Torchlight premier du nom avait reçu des packs de traduction réalisés par les joueurs (la personne qui pose la question sur le forum en avait même réalisé un comme tu peux le lire par toi même). Et le 2 en recevra aussi. Bref, continuez de jouer à celui qui ne veut pas admettre son erreur si ça vous amuse . T1 avait été traduit par les joueurs et T2 n'a aucune raison de ne pas suivre la même direction avec son support officiel et facilité des mods.

Edit : tiens, y a déjà un pack de traduction en Polonais réalisé par la communauté en route par exemple.

Dernière modification par Dark Cador ; 23/09/2012 à 18h54.
Avatar de Niwz
Niwz
Dieu / Déesse suprême
 
Avatar de Niwz
 
Ca sert franchement à rien de discuter avec toi, tu comprends même pas ce que t'écris.

Tu parles d'une traduction FRANCAISE qui se fera de manière OFFICIEL dans ton premier message !
Qu'est-ce que tu me parles de traduction pour d'autres langues via des mods... Réponse de mongolien powa ! Relis ce que tu as écrit et ce que j'écris (et je le connais pas flymag, c'est pas parce que tu dis de la merde que c'est mon pote).
Avatar de Dark Cador
Dark Cador
Alpha & Oméga
 
Avatar de Dark Cador
 
Citation :
Publié par Niwz
Ca sert franchement à rien de discuter avec toi, tu comprends même pas ce que t'écris.

Tu parles d'une traduction FRANCAISE qui se fera de manière OFFICIEL dans ton premier message !
Qu'est-ce que tu me parles de traduction pour d'autres langues via des mods... Réponse de mongolien powa ! Relis ce que tu as écrit et ce que j'écris (et je le connais pas flymag, c'est pas parce que tu dis de la merde que c'est mon pote).
Voilà mon message "La localisation arrivera dans quelques temps via des MAJ. Donc, à terme, il y aura la VOSTFR (sous-titres FR)." A quel moment je parle spécifiquement d'une MAJ "officielle" de Runic au juste ?! Bref, toi aussi, avant de parler... Parce que sinon, effectivement, ça ne sert à rien de discuter si vous vous montez vos propres films dans vos têtes en inventant vos propres versions des faits. Maintenant toi et ton "pote" (je précise au sens figuré vu que t'as du mal) vous seriez bien aimable de me lâcher 2 minutes. La réponse à la question que Mole se posait a été donnée. A savoir qu'une VF arrivera tôt ou tard sur T2 via Runic ou via les mods de la communauté comme ce fût le cas avec T1.

PS : en parlant de "dire de la merde" comme tu dis, tu ferais bien d'aller te brosser les dents vu le tissu d'âneries que tu débites dans l'unique espoir de polémiquer.

Dernière modification par Dark Cador ; 24/09/2012 à 07h11.
Avatar de Charlouf
Charlouf
Alpha & Oméga
 
Avatar de Charlouf
 
Dark Cador :La localisation arrivera dans quelques temps via des MAJ. Donc, à terme, il y aura la VOSTFR (sous-titres FR).
Flymag :Aheum... Merci d'éviter ce genre de rumeurs sans aucune source (...) Je lutte tant que je peux contre la désinformation, merci de ne pas alimenter de fausses rumeurs et de confondre vos désirs et la réalité...


ce que j'en pense c'est que les palefrenier devraient rester a leur place, et que faire un random site de news inconnu ne fait pas grossir le ePenis ici ( moi aussi je sais jouer cette carte la), faudrait que flymag soit correct avec les gens, ont est pas ces chiens, quand un mec repond simplement dans un jeux ultra modable "oui fatalement il y'aura des traduc" on a pas besoin de se mouiller de trop pour savoir comment il peut dire ca sans se tromper, officielle ou pas.

il y'avait une bonne ambiance avant qu'il arrive, alors si ca lui plait pas il peut toujours repartir d'ou il vient, on est 10 sur ce topic, fallait qu'il y'en ai un qui vienne avec ces gros sabots.
Avatar de Fraise Tagada
Fraise Tagada
Dauphin / Dauphine
 
Avatar de Fraise Tagada
 
En premier c'est que la sortie n'a pas été entachée d'erreurs de servers d'authentification et que l'on a pu jouer au jeu que l'on a precommandé

En second que le rapport qualité/prix est toujours là.

Le seul bémol étant l'absence de persos inline hébergés sur un server, le système ouvert comme il est actuellement montrera vite ses limites.
Avatar de Dark Cador
Dark Cador
Alpha & Oméga
 
Avatar de Dark Cador
 
Le système actuel semble, à priori, efficacement détecter les cas de triche via la console ou via l'usage de programmes. Donc, si chacun est vigilant quant aux personnes qui se connectent à ses parties, ça doit être gérable. Et, de ce que j'ai cru comprendre, une personne qui a été mise en liste noire ne devrait plus pouvoir rejoindre une de nos parties par la suite. Par contre, je ne sais pas si il s'agit d'un ban lié au compte ou simplement lié au perso. Il me semble avoir lu de la part d'autres joueurs que la liste noire était liée au compte mais je ne peux te le garantir à 100%.
Avatar de Eorill
Eorill [BK]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Eorill
 
Si on passe sur la trop grande facilité en vétéran, et le ciblage pas toujours au top, on peut dire que comme pour le 1, le système de skill c'est n'importe quoi
Avatar de lyn steinherz
lyn steinherz [BZT]
Alpha & Oméga
 
Avatar de lyn steinherz
 
Pour 18€, c'est un excellent jeu.
Mais à moins d'avoir un suivi exemplaire, sous forme de mises à jour très régulières, le jeu n'apportera pas grand chose par rapport à un Diablo3 autrement mieux fignolé.
J'ai trouvé moins rébarbatives 200H de farm dans les A1, A2 et A3 de D3, que 4H de farm dans les maps aléatoires et sans aucun charme de TL2.


La difficulté est relativement absente du jeu, à deux exceptions près :
1. Certaines salles blindées de mobs dans lesquelles on se fait tuer en 2 secondes ou pas loin. Quand tu joues CaC, c'est peu agréable à gérer. Ca nécessite limite des pauses préparatoires ; dans un HnS, je n'aime pas.
2. Certaines tech de boss qui OS ou pas loin. Tellement facile à éviter... :s
J'ai trouvé le jeu difficile lorsque j'ai lancé des Maps 10-15 niveau au-dessus de moi (en normal, pas encore testé les maps en élite), ce qui m'a obligé à utiliser des potions.

J'aime bien la vitesse de déplacement du personnage et globalement la dynamique du jeu. Il faut un certain effort de volonté pour réussir à s'arrêter d'avancer, et c'est ce que je cherche dans un HnS.
De ce côté-là, le jeu est vraiment bien pensé : on est en permanence dans le feu de l'action.

J'aurais aimé avoir des tooltips plus détaillés des invocations qu'on obtient via parchemin, histoire de choisir l'une ou l'autre en toute connaissance de cause.

J'aurais aimé qu'on invoque directement une "armée" de 3/4 minions, sur un CD de 30 secondes, plutôt qu'un minion toutes les 8 secondes. Ca casse le rythme.

J'aurais apprécié que la charge (qui soigne) du berserker ne charge pas sur une portée fixe, mais jusqu'au curseur de la souris uniquement, ça donnerait un bien meilleur sentiment de contrôle du personnage.

J'aime bien le fait de loot des objets avec des bonus de set, c'est un petit plus vraiment agréable.
Par contre, l'absence de véritable craft me semble étrange ; c'est quand même un plus, un vrai plus, et ce n'est pas le pseudo cube Horradrim qui change vraiment la donne...


Le jeu est bon, en tout cas, et c'est avec plaisir que je passe du temps dessus en attendant la 1.05 de Diablo3.
Avatar de Alsid
Alsid
Alpha & Oméga
 
Avatar de Alsid
 
Citation :
Publié par lyn steinherz
Pour 18€, c'est un excellent jeu.
Mais à moins d'avoir un suivi exemplaire, sous forme de mises à jour très régulières, le jeu n'apportera pas grand chose par rapport à un Diablo3 autrement mieux fignolé.
J'ai trouvé moins rébarbatives 200H de farm dans les A1, A2 et A3 de D3, que 4H de farm dans les maps aléatoires et sans aucun charme de TL2.


La difficulté est relativement absente du jeu, à deux exceptions près :
1. Certaines salles blindées de mobs dans lesquelles on se fait tuer en 2 secondes ou pas loin. Quand tu joues CaC, c'est peu agréable à gérer. Ca nécessite limite des pauses préparatoires ; dans un HnS, je n'aime pas.
2. Certaines tech de boss qui OS ou pas loin. Tellement facile à éviter... :s
J'ai trouvé le jeu difficile lorsque j'ai lancé des Maps 10-15 niveau au-dessus de moi (en normal, pas encore testé les maps en élite), ce qui m'a obligé à utiliser des potions.

J'aime bien la vitesse de déplacement du personnage et globalement la dynamique du jeu. Il faut un certain effort de volonté pour réussir à s'arrêter d'avancer, et c'est ce que je cherche dans un HnS.
De ce côté-là, le jeu est vraiment bien pensé : on est en permanence dans le feu de l'action.

J'aurais aimé avoir des tooltips plus détaillés des invocations qu'on obtient via parchemin, histoire de choisir l'une ou l'autre en toute connaissance de cause.

J'aurais aimé qu'on invoque directement une "armée" de 3/4 minions, sur un CD de 30 secondes, plutôt qu'un minion toutes les 8 secondes. Ca casse le rythme.

J'aurais apprécié que la charge (qui soigne) du berserker ne charge pas sur une portée fixe, mais jusqu'au curseur de la souris uniquement, ça donnerait un bien meilleur sentiment de contrôle du personnage.

J'aime bien le fait de loot des objets avec des bonus de set, c'est un petit plus vraiment agréable.
Par contre, l'absence de véritable craft me semble étrange ; c'est quand même un plus, un vrai plus, et ce n'est pas le pseudo cube Horradrim qui change vraiment la donne...


Le jeu est bon, en tout cas, et c'est avec plaisir que je passe du temps dessus en attendant la 1.05 de Diablo3.

Tu joue en normal je pense que après 200h sur un D3 tu pouvait commencé en vétéran la ou le challenge et un peu plus présent, le mode normal ces comme sur d3 un tuto géant utile pour ceux qui n'ont jamais joué a hack and slah.
Compte #66357
Invité
 
Citation :
Publié par lyn steinherz
La difficulté est relativement absente du jeu
Non mais faut arrêter de cracher sur la difficulté alors que vous jouez en normal, passe en elite et revient nous voir...
Avatar de lyn steinherz
lyn steinherz [BZT]
Alpha & Oméga
 
Avatar de lyn steinherz
 
Qu'est-ce qui vous fait présumer que je joue en normal alors que la seule mention que je fais à ce niveau de difficulté c'est des maps niv+10-15 ?
Compte #66357
Invité
 
Tu joue en elite avec un berserker sans jamais utilisé de popo ou éprouver la moindre difficulté? Fait une vidéo et file ton build j'ai hâte de voir ça.

Dernière modification par Compte #66357 ; 24/09/2012 à 11h15.
Avatar de Alsid
Alsid
Alpha & Oméga
 
Avatar de Alsid
 
Citation :
Publié par lyn steinherz
Qu'est-ce qui vous fait présumer que je joue en normal alors que la seule mention que je fais à ce niveau de difficulté c'est des maps niv+10-15 ?
Citation :
J'ai trouvé le jeu difficile lorsque j'ai lancé des Maps 10-15 niveau au-dessus de moi (en normal, pas encore testé les maps en élite), ce qui m'a obligé à utiliser des potions.
J'ai bien comprit ?

Rien que le mode vétéran et tendu au niveau des boss, dans d3 tu commence en en chié en armagédon acte 2, dans torchlight ces des le niveau 5 si tu joue dans la bonne difficulté.
Panties
Grand duc
 
Citation :
Publié par Alsid
dans d3 tu commence en en chié en armagédon acte 2,
Pas depuis le dernier patch... TL2 est largement au dessus de D3 en difficulté.
Avatar de Stelteck
Stelteck
Alpha & Oméga
 
Avatar de Stelteck
 
J'ai commencé direct en vétéran et la difficulté est niquel. Des moments tendus, des morts bêtes, mais en s'acharnant on passe et c'est fun.
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Les critiques de Torchlight II RSS
  • Aucune critique pour le moment...

© JeuxOnLine / JOL. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Politique de confidentialité - Utilisation de mes données personnelles - ! Signaler un contenu illicite