un Wiki destiné à être complété au fil du temps par les joueurs et à aider les plus en difficultés avec l'anglais.
Bases
Races
ALBION | HIBERNIA | MIDGARD |
Nécrite | Inconnu | Lurikeen | Lurikeen | Kobold | Kobold |
Breton | Briton | Celte | Celt | Viking | Norseman |
Sarrasin | Saracen | Sylvain | Sylvan | Valkyn | Valkyn |
Demi-Ogre | Half Ogre | Firbolg | Firbolg | Troll | Troll |
Highlander | Highlander | Shar | Shar | Nain | Dwarf |
Avalonien | Avalonian | Elfe | Elf | Frostalf | Frostalf |
Korazh | Korazh | Graoch | Graoch | Deifrang | Deifrang |
Classes
ALBION
Classe | Anglais | Abbréviation(s) courante(s) |
Sicaire | Infiltrator | Infi |
Eclaireur | Scout | Scout |
Menestrel | Minstrel | strel, mins |
|
Moine | Friar | Friar |
Heretique | Heretic | tic |
Clerc | Cleric | clericl |
|
Théurgiste | Theurgist | |
Thaumaturge | Wizard | wiz |
Cabaliste | Cabalist | caba |
Sorcier | Sorcerer | sorc |
Prêtre d'Arawn | Necromancer | nec,necro |
|
Maître d'Arme | Armsman | arms |
Paladin | Paladin | Pal, pally |
Fléau d'Arawn | Reaver | reaver |
Mercenaire | Mercenair | merc |
Kan-Laresh | Mauler | Mauler |
HIBERNIA
Classe | Anglais | Abbréviation(s) courante(s) |
Ombre | Nightshade | ns |
Ranger | Ranger | ranger |
|
Barde | Bard | bard |
Druide | Druid | druid |
Sentinelle | Warden | warden |
|
Eldritch | Eldritch | eld |
Empathe | Mentalist | menta |
Enchanteur | Enchanter | chant |
Banshee | Bainshee | bainshee |
Animiste | Animist | Animist |
|
Protecteur | Hero | hero |
Champion | Champion | champ |
Faucheur | Valewalker | vw |
Finelame | Blademaster | bm |
Kan-Laresh | Mauler | Mauler |
MIDGARD
Classe | Anglais | Abbréviation(s) courante(s) |
Assassin | Shadowblade | Sb |
Chasseur | Hunter | Hunt |
|
Chaman | Shaman | Sham |
Guérisseur | Healer | Heal, pac, buff heal |
|
Prêtre de Bogdar | Bonedancer | Bd |
Prêtre de Hel | Spiritmaster | Sm |
Prêtre d'Odin | Runemaster | Rm |
Helhaxa | Warlock | WL, lock |
|
Guerrier | Warrior | War |
Thane | Thane | Thane |
Skald | Skald | Skald |
Sauvage | Savage | sv,svg |
Berserker | Berserk | zerk |
Valkyrie | Valkyrie | Valk |
Kan-Laresh | Mauler | Mauler |
Rangs de royaume
| ALBION | HIBERNIA | MIDGARD |
RR1 | Défenseur | Guardian | Savant/Savante | Savant | Skiltvakten | Skiltvakten |
RR2 | Gardien/Gardienne | Warder | Consantoir | Consantoir | Isen Vakten | Isen Vakten |
RR3 | Chevalier | Myrmidon | Brehon | Brehon | Flammen Vakten | Flammen Vakten |
RR4 | Chevalier-Griffon | Gryphon Knight | Protecteur/Protectrice | Grove Protector | Elding Vakten | Elding Vakten |
RR5 | Chevalier-Faucon | Eagle Knight | Corbeau Ardent | Raven Ardent | Stormur Vakten | Stormur Vakten |
RR6 | Chevalier-Phénix | Phoenix Knight | Main d'Argent | Silver Hand | Isen Herra/Fru | Isen Herra/Fru |
RR7 | Chevalier-Alérion | Alerion Knight | Tonnant/Tonnante | Thunderer | Flammen Herra/Fru | Flammen Herra/Fru |
RR8 | Chevalier-Licorne | Unicorn Knight | Lance Dorée | Gilded Spear | Elding Herra/Fru | Elding Herra/Fru |
RR9 | Chevalier-Lion | Lion Knight | Tiarna | Tiarna | Stormur Herra/Fru | Stormur Herra/Fru |
RR10 | Chevalier-Dragon | Dragon Knight | Cavalier/Cavalière d'Emeraude | Emerald Ridere | Einherjar | Einherjar |
RR11 | Seigneur/Dame | Lord/Lady | Sionadh/Ben Seyr | Barun/Banbharun | Isen Einherjar | Herra/Fru |
RR12 | Baron/Baronne | Baronet/Baronetess | Triath/Ben Reill | Ard Tiarna/Ard Bantiarna | Flammen Einherjar | Hersir/Baronsfru |
RR13 | Comte/Comtesse | Baron/Baroness | Ciann Cath | Ciann Cath | Elding Einherjar | Vicomte/Vicomtessa |
Artisanat
Professions
Professions | Tradeskills |
Alchimie | Alchemy |
Arcanisme | Spellcrafting |
Armurerie | Armorcrafting |
Couture | Tailoring |
Empennage | Fletching |
Forge | Weaponcrafting |
Ingénierie | Siegecraft |
Ingrédients
Ingrédients spéciaux pour Alchimie
Nom français | Nom anglais |
Ancien Fluide Cérébral Nécrotique | Ancient Necrotic Brain Fluid |
Ancienne Pierre de Focus broyée | Ancient Crushed Focus Stone |
Dent de Liche Ancienne | Ancient Lich Tooth |
Mercure Pur Ancien | Ancient Pure Mercury |
Miroir Ancien | Ancient Mirror |
Sang de Géant Ancien | Ancient Giant Blood |
Sang de Troll Ancien | Ancient Troll Blood |
Vif Argent Enrichi | Enriched Quicksilver |
Trial Of Atlantis
Artefacts et Parchemins
Artefact | Parchemins Correspondants | Livres correspondants | - | Artifact name | Scroll name | Book name |
Anneau de l'inflexible volonté | Adauron | Hommage à Adauron | Ring of Unyielding Will | Tribute to Adauron | Tribute to Adauron |
Anneau de larmes de crocodile | Poème épique de Tyrus | Poème épique de Tyrus | Crocodile's Tear Ring | Tyrus' Epic poem | Tyrus' Epic poem |
Anneau de Queue du Scorpion | Tryptique de bois | Tryptique de bois | Scorpion's Tail Ring | Scrollname | Wooden Tryptich |
Anneau des Farandoles | Avis à la population | Livre des avis à la population | Ring of dance | Public Notice | Public Notice |
Anneau du Feu | L'anneau de feu | L'anneau de feu | Ring of fire | Ring of fire | ring of fire |
Arc de Braggart | Tablette Gravée | Tablette Gravée | Braggart's Bow | Carved Tablet | Carved Tablet |
Arc du Fou | Arc du fou | Arc du fou | Fool's bow | Fool's bow | Fool's bow |
Arme du Charmeur de Serpent | Histoire de Julea | Histoire de Julea | Snakecharmer's Weapon | Julea's Story | Julea's Story |
Batailleuse | Batailleuse | Batailleuse le fléau | Battler | Bane of Battler | Bane of Battler |
Bottes d'Enyalio | Bottes d'Enyalio | Bottes d'Enyalio | Enyalio's Boots | Enyalio's Boots | Enyalio's Boots |
Bottes de Danse Flammes | Notes du Roi Kiron | les Notes du Roi Kiron | Flamedancer's Boots | King Kiron's Note | King Kiron's Note |
Bouclier d'Aten | Notes du champion | Les notes du Champion | Aten's Shield | Champion's note | Champion's note |
Bouclier de Khaos | Bouclier de Khaos | Bouclier de Khaos | Khaos's shield | Khaos's shield | Khaos's shield |
Bouclier de l'Oeil du Cyclope | Journal de Damyon | Le journal de Damyon | Cyclop's Eye Shield | Damyon's journal | Damyon's journal |
Bracelet de Zo'arkat / Corne d'Argent | Ecrits d'un apprenti | Les ecrits d'un apprenti | Silver Horn / Bracer of Zo'arkat | Apprenti's notice | Apprenti's notice |
Bracelet des Etoiles | Le vase du roi | Le vase du roi | Band of stars | King's Vase | King's Vase |
Bracelet du Voile de la Nuit | Tablette de Dysis | Tablette de Dysis | Night' s Shroud Bracelet | Dysis's Tablet | Dysis's Tablet |
Brassards Cérémoniaux | Les archives de l'arbitre | Les archives de l'arbitre | Ceremonial Bracer | Arbitor's Papers | Arbitor's Papers |
Bâton des Dieux | Bâton des Dieux | Bâton des Dieux | Staff of Gods | Staff of Gods | Staff of Gods |
Cape de Plumes de Harpie | Journal de Bellona | Journal de Bellona | Harpy's Feathers Cloak | Bellona's Diary | Bellona's Diary |
Casque Ailé | Pierre gravée | Les pensées d'Hermes | Winged Helm | Inscribed Stone | Hermes Thought |
Ceinture d'Oglidarsh | Ceinture d'Oglidarsh | Ceinture d'Oglidarsh | Oglidarsh's belt | Oglidarsh's belt | Oglidarsh's belt |
Ceinture d'Orion | La grande chasse | La grande chasse | Orion's Belt | The great Hunt | the great hunt |
Ceinture de la lune | Ceinture de la lune | Ceinture de la lune | Belt of the moon | Belt of the moon | Belt of the moon |
Ceinture du soleil | Ecrits d'un Etudiant | Ecrits d'un etudiant | Belf of the sun | Scholar's Notes | Scholar's Notes |
Chantenuée | Chantenuée | Chantenuée | Cloudsong | Cloudsong | Cloudsong |
Charme d'Erinys | Charme d'Erinys | Charme d'Erinys | Erinys Charm | song of Erinys | Erinys Charm |
Chausses du Plongeon Final | Plongeon Final | Plongeon Final | Wings Dive | Wings Dive | Wings Dive |
Cogneur | Conte de cogneur | Conte de cogneur | Bruiser | Tale of Bruiser | Tale of Bruiser |
Collier de Kalare | Mémoires de Kalare | Mémoires de Kalare | Kalare's Necklace | Kalare's memoir | Kalare's memoir |
Collier de la Déesse | Lettres de Dianna | Lettres de Dianna | Goddess' Necklace | Dianna's letter | Dianna's letter |
Couronne de Zahur | Journal du conseiller | Journal du conseiller | Crown of Zahur | Advisor's Log | Advisor's Log |
Dague du Traître | Fragments de Glyphes Muraux | Fragments de Glyphes Muraux | Traitor's Dagger | Wall Glyph Pieces | Wall Glyph Pieces |
Dent de Crocodile | Journal de Marricus | Journal de Marricus | Crocodile's Tooth Dagger | Marricus diary | Marricus diary |
Dérobeur | Histoire de Dérobeur | Histoire de Dérobeur | Snatcher | Snatcher's Tale | Snatcher's Tale |
Echarpe de Jacina | Peau d'animal de Tarin | Peau d'animal de Tarin | Jacina's sash | Tarin's Animal Skin | Tarin's Animal Skin |
Etreinte Guérisseuse | Registre Médical de Vara | Registre Médical de Vara | Healer's Embrace | Vara's Medical Log | Vara's Medical Log |
Flasque | Histoire de la Flasque | Histoire de la Flasque | Flask | Tale of a Flask | Tale of a Flask |
Gants de Peau de Requin de Mariasha | Fresque Murale de Mariasha | Fresque Murale de Mariasha | Mariasha's Sharkskin Gloves | Mariasha's Wall | Mariasha's Wall |
Gants de la Folie Montante | Contes insensés | Contes insensés | Maddening Scalars | Mad Tales | Scalars |
Garde de Bravoure | Histoire d'amour | Histoire d'amour | Guard Of Valor | Love story | Love story |
Gemme des souvenirs enfouis | Gemmes des souvenirs enfouis | Gemme des souvenirs enfouis | Gem of lost memories | Gem of lost memories | Gem of lost memories |
Hache de Malveillance | Hache de Malveillance | Hache de Malveillance | Malice Axe | Malice Axe | Malice Axe |
Harpe de Phoebus | Lettres de Phoebus | Lettres de Phoebus | Phoebus' Harp | Phoebu's letter | Phoebu's letter |
Jambières d'Alvarus | Lettres d'Alvarus | Lettres d'Alvarus | Alvarus' Leggings | Alvarus' letters | Alvaru's letter |
Lance Dorée | Histoire de la lance | Histoire de la lance | Golden spear | Spear's History | Spear's History |
Lance des Rois | Lance des Rois | Lance des Rois | Spear of Kings | Spear of Kings | Spear of Kings |
Manches du Génie | Manches du Génie | Manches du Génie | Foppish Sleeves | Foppish Sleeves | Foppish Sleeves |
Manches du vent | Ecailles de Poisson | Ecailles de Poisson | Arms of the Winds | Fish Scale | Fish Scale |
Oeuf de la Jeunesse | Oeuf de la Jeunesse | Oeuf de la Jeunesse | Egg of youth | Egg of youth | Egg of youth |
Ombre Brumeuse | Traité des ombres | Traité des ombres | Shade of Mist | Regardin shade | Regardin shade |
Oracle de Traldor | Oracle de Traldor | Oracle de Traldor | Traldor's Oracle | Traldor's Oracle | Traldor's Oracle |
Pierre Animée d'Etranges Ténèbres | Ecrits d'un artisan | Ecrits d'un artisan | Eerie Darkness Lighting Stone | Crafter's pages | Crafter's page |
Pierre de L'Atlantide | Lettres d'Hélénia | Lettres d'Hélénia | Atlantis Stone | Helenia's letters | Helenia's letters |
Plante Eternelle | Ecrits d'un guerisseur | Ecrits d'un guérisseur | Eternal Plant | Healer's Notes | Healer's Notes |
Plastron d'Eirene | Journal d'Eirene | Journal d'Eirene | Eirene's Hauberk | Eirene's Journal | Eirene's Journal |
Présent de Tartaros | Présent de Tartaros | Présent de Tartaros | Tartaros' Gift | Tartaros' Gift | Tartaros' Gift |
Robe de Nailah | Journal de Nailah | Journal de Nailah | Nailah's Robe | Nailah's Diary | Nailah's Diary |
Sceptre du Mérite | Lettres d'Adnes | Lettres d'Adnes | Scepter of the Meritorious | Adne's Letters | Adne's Letters |
Sphère du Rêve | Journal de loukas | Journal de loukas | Dreamsphere | Louka's Journal | Louka's Journal |
Tablette de l'Atlantide | Tablette de l'Atlantide | Tablette de l'Atlantide | Atlantis Tablet | Atlantis Tablet | Atlantis Tablet |
Veste de Scarabée Doré | Lettres de Bence | Lettres de Bence | Golden scarab Vest | Bence's letters | Bence's letters |
Compétences de Secrets des Anciens
| Agent de l'Ombre | Spymaster |
1 | Dérober | Pickpocket |
2 | Leurre | Decoy |
3 | Poison durable | Enduring poison |
4 | Sabotage | Sabotage |
5 | Rets | Tanglesnare |
6 | Caltrops empoisonnés | Poisonspike |
7 | Surveillance | Lookout |
8 | Mine anti siège | Siege Wrecker |
9 | Globe de gaz | Essence flare |
10 | Camouflage | Blanket of Camouflage |
| Augure | Convoker |
1 | Bois Mystique | Summon Wood |
2 | Sphère de prescience | Prescience Node |
3 | Siphon onirique | Power Trap |
4 | Champ Hypnotique | Speedwarp |
5 | globe mystique | summon Warcrystal |
6 | Gardebataille | Battlewarder |
7 | Champ de dissonance | Dissonance trap |
8 | Simulacre martyr | Brittle guard |
9 | Maîtrise des familiers | Summoning mastery |
10 | Titan de cristal | Crystal titan |
| Maître des batailles | Battlemaster |
1 | Coup Affaiblissant | Sapping Strike |
2 | Coup de belier | Faultfinder |
3 | Fuite de pouvoir | Power Leak |
4 | Etreinte | Grapple |
5 | Flamme d'essence | Essence Flames |
6 | Lancer d'arme | Throw Weapon |
7 | Fletrissement | Essence Sear |
8 | Garde du corps | Bodyguard |
9 | Découragement | Essence Dampen |
10 | Cassure | Essence Shatter |
| Nomade | Sojourner |
1 | Guerrier soulagé | Unburdened Warrior |
2 | Bulle d'air | Unending Breath |
3 | Passeur d'obstacle | Reveal Crystalseed |
4 | Révélateur d'obstacles | Unmake Crystalseed |
5 | Appel de l'ancien | Ancient Transmuter |
6 | Portal mystique | Gateway |
7 | Résistance des Atlantes | Resistance of the Ancients |
8 | Voyage forcé | Forceful Zephyr |
9 | Transfert de Phase | Phase shift |
10 | Voyage de masse | Mass Gateway |
| Oppresseur | Banelord |
1 | Torpeur | Zone of Unmana |
2 | Agonie | Primal Agony |
3 | Fardeau | Oppression |
4 | Epuisement | Inexorable Defeat |
5 | Défaite | Tactical Insight |
6 | Malaise | Snaring Tendrils of Power |
7 | Chaos | Chaotic Power |
8 | Martyr | Agony Transmission |
9 | Discorde | Demoralization |
10 | Fleau | Banespike |
| Seigneur des Orages | Stormlord |
1 | Nuage eblouissant | Dazzling Array |
2 | Vortex repoussant | Vacuum Vortex |
3 | Nuées fatiguantes | Enervating Gas |
4 | Orage étouffant | Inebriating Fumes |
5 | Syphon mental | Mental Siphon |
6 | Vents constants | Focusing Winds |
7 | Nuées asphyxiantes | Choking Vapors |
8 | Ouragan aveuglant | Sense Dulling Cloud |
9 | Tempête d'énergie | Energy Tempest |
10 | Rafale de puissance | Arcing Power |
| Stratège | Warlord |
1 | Maître artificier | Siege Master |
2 | Cri de Guerre | Bolstering Battlecry |
3 | Harassement | Cowering Bellow |
4 | Harangue | Resillient Will |
5 | Appel aux armes | Guided Strike |
6 | Motivation des troupes | Energizing Aura |
7 | Redonner le moral | Cleansing Aura |
8 | sacrifice | Defending Martyr |
9 | Plan de bataille | Leadership |
10 | Chef de guerre | Warguard |
| Visionnaire | Perfecter |
1 | Sphere de purification | Purging wave |
2 | Vision retrouvée | Purify Vision |
3 | Sphère de soin | Sphere of Rejuvenation |
4 | Vision de grandeur | Greatness |
5 | Sphère d'energie | Font of Power |
6 | Vision résolue | Determination Ward |
7 | Chaine de soin | Leaping Health |
8 | Vision de l'âme | soul Restoration |
9 | Sphère dissonante | dissonating ward |
10 | Déchaînement de soins | Rampant healing |
New Frontiers
Compétences de Royaume
Français | Anglais | Définition Française |
Force améliorée | Augmented Strength | Augmente la force de votre personnage. |
Constitution améliorée | Augmented Constitution | Augmente la constitution de votre personnage. |
Dextérité améliorée | Augmented Dexterity | Augmente la dextérité de votre personnage. |
Vivacité améliorée | Augmented Quickness | Augmente la vivacité de votre personnage. |
Acuité améliorée | Augmented Acuity | Augmente la statistique primaire d'incantation de votre personnage. |
Course de fond | Long Wind | Augmente la durée de course. |
Sérénité | Serenity | Augmente la quantité de mana régénérée par tour. |
Résistance | Toughness | Augmente le nombre de points de vie maximum. |
Lien éthéré | Ethereal Bond | Augmente le maximum de mana. |
Gros bras | Lifter | Augmente la capacité de transport et la vitesse de déplacement des béliers du pourcentage listé. |
Rétablissement du voile | Veil Recovery | Réduit la durée du mal de résurrection. |
Résistance à la magie | Avoidance of Magic | Augmente la résistance à la magie. |
Résistance physique | Physical Defense | Augmente la résistance aux dégâts physiques. |
Maître mage | Mastery of Magery | Augmente les dégâts des sorts. |
Maître en blocage | Mastery of Blocking | Augmente les chances de bloquer. |
Maître en parade | Mastery of Parrying | Augmente les chances de parade. |
Maître de la douleur | Mastery of Pain | Augmente les chances de réaliser un coup critique avec une attaque en mêlée. |
Surcharge de pouvoir | Wild Power | Augmente les chances de réaliser un coup critique avec une attaque occasionnant des dégâts magiques. |
Guérison sauvage | Wild Healing | Augmente les chances de réaliser un coup critique avec un sort de soin. |
Compagnon enragé | Wild Minion | Augmente les chances de réaliser un coup critique en mêlée, archerie ou magie avec l'attaque d'un familier. |
Maître guérisseur | Mastery of Healing | Augmente l'efficacité des soins. |
Oeil d'aigle | Falcon's Eye | Augmente les chances de réaliser un coup critique avec une attaque d'archerie. |
Maîtrise des sorts | Mastery of Focus | Augmente le niveau pris en compte pour les chances de résistance totale de tous les sorts du niveau listé (limitation au niveau 50). |
Maître en furtivité | Mastery of Stealth | Augmente la vitesse de déplacement en mode furtif de 10% par niveau. Augmente également le rayon de détection des autres furtif de la distance donnée. La compétence camouflage contre l'effet de Maître en furtivité pour ce qui est de la distance où l'archer peut être repéré. Le bonus à la détection n'est pas effectif si les deux utilisateur ont la compétence Detect Hiden. |
Détermination | Determination | Diminue la durée des effets d'hypnotisme, d'assommement, et de réduction de vitesse. |
Premiers soins | First Aid | Soin personnel qui restaure le pourcentage cité des points de vie du personnage. Inutilisable en combat. Dans le cas du Prêtre d'Arawn, le familier est soigné par Premiers soins. Le Prêtre d'Arawn ne peut utiliser cette compétence que sous forme de fantôme. |
Poussée d'adrénaline | Adrenaline Rush | Double les dommages de base en mêlée pour 20 secondes. |
Second souffle | Second Wind | Restaure la totalité de l'endurance de votre personnage. |
Ignorer la douleur | Ignore Pain | Soin personnel du pourcentage cité, utilisable en combat. |
Tir ciblé | Trueshot | Augmente la portée de la prochaine flèche tirée de 50%. Cette flèche traversera les bulles de protection. |
Concentration | Concentration | Remet le minuteur d'incantation rapide à zéro, permettant ainsi une nouvelle incantation rapide. |
Maître en concentration | Mastery of Concentration | Donne 100% de chance de ne pas être interrompu par une forme quelconque d'attaque en incantant un sort. Les effets des sorts incantés lorsque la compétence est active seront réduits au pourcentage listé. Les sorts à lancement instantannés ne sont pas affectés par la réduction d'effet lorsque cette compétence est active. |
Vide de l'esprit | The Empty Mind | Donne à l'utilisateur 45 secondes de bonus à toutes les résistances magiques. Dans le cas du Prêtre d'Arawn, c'est le familier qui bénéficie du bonus. Le Prêtre d'Arawn ne peut utiliser cette compétence que sous forme de fantôme. |
Science du crystal mystique | Mystic Crystal Lore | Redonne une quantité de mana correspondant au pourcentage listé. Inutilisable en combat. |
Pouvoir déchaîné | Raging Power | Redonne une quantité de mana correspondant au pourcentage listé. Utilisable en combat. |
Purge | Purge | Retire tout effet négatif mais laisse les immunitées liées aux effet retirés. Au niveau 1, Purge a un délais de 5 secondes et un minuteur de 15 minutes. Au niveau 2, le minuteur est le même mais sans délais. Au niveau 3, le minuteur n'est plus que de 5 minutes et sans délais. |
Intervention divine | Divine Intervention | Fournit au groupe un sort qui donne une réserve de soins. Si quelqu'un dans le groupe reçoit des dégâts, ils seront immédiatement soignés grâce à cette réserve de soin. La taille de la réserve est basée sur le nombre listé. Ne soigne pas le lanceur. |
Attaque réflexe | Reflex Attack | Donne une chance de contre-attaque automatique avec un coup non stylé (ou bien un coup en utilisant chaque arme pour les classes utilisant deux armes simultanément) à chaque fois qu'un coup est reçu. Fonctionne à 360 degrés contre toutes les attaques avec le pourcentage de chances listé. |
Vipère | Viper | Augmente les dégâts des poisons du pourcentage listé. |
Disparition | Vanish | Fournit au furtif une furtivitée supérieure, qui ne peut être cassée.Pendant cette période de furtivité, personne ne peut voir le furtif.Cette compétence dure de 1 à 5 secondes selon le niveau de Disparition. Et selon ce même niveau, le furtif voit sa vitesse de déplacement augmentée. Le furtif ne peut attaquer pendant 30 secondes après avoir utilisé cette compétence. |
Barricade | Soldier's Barricade | Donne au groupe et aux éventuels familiers du groupe un bonus d'absorption à toutes les formes de dommages basé sur les pourcentages listés. Ne se cumule pas avec Barrier of Fortitude et Aurao brillante de déflection. |
Forteresse de l'âme | Barrier of Fortitude | Donne au groupe un bonus d'absorption des dégâts de mêlée basé sur le pourcentage listé. Ne se cumule pas avec Barricade et Aurao brillante de déflection. |
Guérison du bienfaiteur | Vehement Renewal | Soin instantané des membres du groupe (à l'exception de l'utilisateur) pour une portée de 2000 selon la valeur listée. |
Retour du Valhalla | Perfect Recovery | Ressuscite instantanément la cible sans mal de résurrection et avec la pourcentage de points de vie, d'endurance et de mana listé. |
Vitesse du son | Speed of Sound | Compétence qui donne au groupe une vitesse de movement de valeur 4 pour la durée listée. Les mines de vitesse peuvent annuler Vitesse du son. Vitesse du son est également interrompu lors d'un entrée en combat en mêlée ou de l'incantation d'un sort autre qu'un sort de soin ou de résurrection. |
Mélodies bénéfiques | Ameliorating Melodies | Soigne les membres du groupe (à l'exception de l'utilisateur) de la quantité listé à chaque tour pendant 30 secondes (ce qui correspond à 10 tours). |
Colère des dieux | Anger of the Gods | Augmentation des dégâts de mêlée du groupe qui s'additionne avec toute autre forme d'augmentation de dégâts de mêlée et ignore les limitation. Le bonus de DPS est listé. |
Rage du champion | Wrath of Champions | Sort de type PBAE instantanné et avec des dégâts de type esprit avec une aire d'effet de 150 et pour les dégâts listés. |
Pillier volcanique | Volcanic Pillar | Sort à aire d'effet de 500 et à portée 1500 pour les dégâts listés. Deux secondes d'incantation non interruptible. |
Réveil du volcan | Decimation Trap | Version en mine de Pillier volcanique qui reste 10 minutes ou bien jusqu'à détonation. Dégâts de type énergie. Aire d'effet de 350. |
Maelström négatif | Negative Maelstrom | Sort de type DOT à aire d'effet de 350. Les dégâts débutent à la valeur listée et augmentent de cette valeur à chaque tour. Deux secondes d'incantation non interruptible. Le Prêtre d'Arawn ne peut utiliser cette compétence que sous forme de fantôme. |
Champs de ronces | Thornweed Field | Crée un champ de ronces qui inflige des dégâts et réduit la vitesse des ennemis pris dedans. 500 d'aire d'effet. Agit toutes les 3 secondes. Les dégâts et la durée sont listés. La réduction de vitesse est de 50%. Deux secondes d'incantation non interruptible. |
Ichor des profondeurs | Ichor of the Deep | Sort d'immobilisation et de dégâts direct d'aire d'effet 500 et de type esprit. Les dégâts et la durée sont listés. Deux secondes d'incantation non interruptible. Le Prêtre d'Arawn ne peut utiliser cette compétence que sous forme de fantôme. |
Aura brillante de déflection | Bedazzling Aura | Absorbe les dommage magiques subis par le groupe de la valeur listée pendant 30 secondes. Ne se cumule pas avec Barricade et Barrier of Fortitude. |
Juggernaut | Juggernaut | Augmente le niveau effectif du familier du nombre listé de niveaux pendant 60 secondes. Le niveau est capé à 70. Limité au commandant pour le Prêtre de Bogdar. La taille du familier augmente également pour signifier de l'utilisation de la compétence. |
Tempête statique | Static Tempest | Sort d'aire d'effet 350 qui lance un sort d'assommement de 3 secondes toutes les 5 secondes et qui ne peut être résisté. Le sort reste la durée listée. |
Défenseur enragé | Dashing Defense | Le combattant peut bloquer et parer pour tous les membres du groupe dans une aire d'effet de 1000 pour la durée listée. Si plusieurs membres du groupe on activé Dashin Defense, un seul est effectif. |
Charge | Charge | Donne une vitesse de mouvement de valeur 3 incassable pour 15 secondes. L'utilisateur reçoit une immunité aux sorts de contrôle de foule durant cette période (mais pas aux dommages éventuels de ces sorts). |
Dégâts collatéraux | Dual Threat | Augmente les chances de réaliser un coup critique à la fois avec les attaques de mêlée et les attaques magiques du pourcentage listé. |
Anticipation | Strike Prediction | Donne à chaque membre du groupe des chances d'esquiver toute attaque de mêlée ou d'archerie pendant 30 secondes. Ne cumule pas avec les autres chances d'esquiver et ne bénéficiera seulement qu'aux classes ayant de très faibles chances d'esquive. |
Invocation de flèche | Arrow Summoning | Invoque 30 flèches dont 10 de chaque type de dégâts. Ces flèches ne peuvent être vendues ou échangées et disparaissent lorsque le joueur se déconnecte |
Soldat de la citadelle | Snapshot | Cette compétence confère aux Maîtres d'Armes un bonus de 50 % en parade et en blocage pendant 30 secondes, mais un malus de 10 % en blocage et en parade pendant les 15 secondes qui suivent. Le délai de réutilisation de cette compétence est de 15 minutes. |
Don de soi | Selfless Devotion | Triple l'effet des chants de soin du Paladin sur les membres du groupe à l'exception du Paladin lui-même. |
Nuage de poussière | Blinding Dust | Attaque instantannée de type PBAE qui augmente les chances d'échec critique des ennemis proches de 25% pour les attaque de mêlée ou d'archerie. |
Don d'Arrawn | Soul Quench | Attaque instantannée de type PBAE qui draine 250 points de vie aux ennemis proches et en retourne 75% au Fléau. Le niveau de la compétence de Tourment d'Âmes du Fléau est pris en compte lors du calcul des dégâts. |
Récompense divine | Retribution of the Faithful | Sort d'amélioration personnel de 30 secondes qui a de fortes chances d'assomer un assaillant pour 3 secondes (non diminué par les résistances) pour toute attaque de mêlée sur le Clerc. |
Fanatisme | Fanaticism | Tous les membres du groupe de l'hérétique capables de se lier à un fort ou à une tour voient réduits tous leurs dommages reçus dûs à des sorts pendant 45 secondes. |
Spirale du défenseur | Whirling Staff | Attaque de type PBAE qui fait des dommages modérés et rend les cibles dans une aire d'effet de 350 incapable d'attaquer pendant 6 secondes. |
Moeurs adoucies | Calming Notes | Sort instantanné qui hypnotise tout familier ennemi dans une aire d'effet de 750 pour 30 secondes. |
Lancé de bouclier | Shield Trip | Lance le bouclier de l'Eclaireur sur la cible, l'immobilisant pour 10 secondes (non dimunué par les résistances). L'Eclaireur ne peut pas attaquer pour les 15 secondes suivantes. |
Simulacre déterminé | Resolute Minion | Le familier est immunisé à toute forme de contrôle de foule pour 60 secondes. Cela ne supprimera pourtant pas les sorts de contrôle de foule déjà présents sur le familier. |
Bouclier d'immunité | Shield of Immunity | Bouclier qui absorbe 90% des dégâts de mêlée et d'archerie pendant 20 secondes. |
Armée ardente | Minion Rescue | Sort de type PBAE qui invoque un élémental de feu niveau 50 pour chaque ennemi dans une aire d'effet de 500 (maximum 8). Les élémentaux ont 50 points de vie mais provoquent un assommement de 3 secondes (durée non affectée par les résistances) et ont une durée de vie de 6 secondes. Deux secondes d'incantation non interruptible. |
Mur de flammes | Wall of Flame | Sort instantané qui dépose une dalle qui lance un sort de type PBAE dans une aire d'effet de 150 et de type de dégâts chaleur. Les dégâts sont de 400 points toutes les 3 secondes. |
Appellare tenebrarum | Call of Darkness | Permet au Prêtre d'Arawn d'invoquer son familier en seulement 3 secondes d'incantation. Le sort reste actif 15 minutes ou jusqu'à ce que le Prêtre d'Arawn ait invoqué un familier. |
Tisseur de rêves | Dreamweaver | Le Barde crée une illusion qui lui donne l'aspect d'une autre race (lurikeen, shar, sylvan ou elfe). Son instrument prend également l'apparence d'un bâton ou d'une autre arme. L'illusion ne paraît pas lancer de sort lorsque le barde en lance. L'effet de la compétence se dissipe si le barde entre en combat de mêlée ou utilise une arme à distance. |
Giron de la nature | Nature's Womb | Sort instantanné qui assome le Druide pour 5 secondes et convertit tous les dommages reçus en soins. Fourni l'immunité contre l'étourdissement dès que le premier étourdissement n'est plus actif. |
Fureur de la nature | Fury of Nature | Doubles les dommages des attaques stylées. Tous les dommages effectués sont retournés au groupe (à l'exception de la Sentinelle elle-même) sous la forme de soins de type "spread heal". |
Mur de lames | Blade Barrier | Le Finelame pare 90% des attaques de mêlée et de type missile. Le Finelame ne peut attaquer durant cette période. Si le Finelame tente d'effectuer un style pendant que l'effect est actif, cela annulera l'effet. |
Conscience du Combat | ? | Cette compêtence donne au Protecteur qui l'utilise 50 % de chances d'esquiver les attaques (à 360°) pendant 30 secondes. Cependant, sa puissance d'attaque et sa vitesse sont rêduites de 50 % pour la même durêe. |
Echo | Sonic Barrier | Augmente l'absorption de l'armure de tous les membres du groupe d'un multiple de leur absorption réelle pendant 45 secondes. |
Tour de force | Badge of Valor | Les dégâts effectués par le Champion seront augmentés par l'absorption de l'armure de la cible au lieu d'être diminués par cette absorption. |
Fuite éperdue | Arms Length | 10 secondes de vitesse de mouvement extrème et incassable. |
Cécité sélective | Selective Blindness | Lorsqu'il affecte un joueur ou un familier ennemi, ce debuf empêche cet ennmi de pouvoir voir ou cibler l'Empathe pendant 20 secondes (durée non affectée par les résistances). Portée 1500, rayon 150. Deux secondes d'incantation non interruptible. Si une cible victime de cet effet est attaquée par l'Empathe, elle n'est plus affectée par cet effet. |
Antidote | Remedy | L'Ombre ingère son propre poison, ce qui lui coûte 10% de ses points de vie mais lui assure une immunitée au poisons. L'Ombre se trouve également immunisée à tous les sorts de poisons issus des objets tels que les effets à déclenchement et autres charges de sort. A la fin de l'effet, l'Ombre récupère les points de vie que lui a coûté le déclenchement de cette compétence. |
Trait du désespoir | Desperate Bowman | Style de mêlée utilisé avec un arc. Inflige 300 dégâts et un assommemment de 5 secondes (non diminué par les résistances). L'arc et les attaques de mêlée ne peuvent être utilisés pour les 15 secondes suivantes. |
Marque de la Proie | Mark of Prey | Donne aux membres du groupe du Vampiir un bonus de dommages qui dure 30 secondes et s'ajoute à toutes les autres formes de bonus de dommages. Tous les dommages fait par ce bonus sont convertis en mana rendue au Vampiir. |
Osmose du fongus | Fungal Union | Transforme l'Animiste en un champignon pour 60 secondes.Lorsqu'il est sous cette forme, l'Animiste a 10% de chances de ne pas dépenser de mana en lançant des sorts. Ne se dissipe pas si l'Animiste subit une attaque. |
Barrière d'écorce | Vale Defense | Lance sur le groupe un sort ablatif 50% de valeur 500 qui reste pendant 10 minutes ou jusqu'à épuisement des points. |
Flammes du voile | Anglais | Le familier reçoit un sort de type PBAE DOT. Le sort cause 25 points de dégâts par tour sur 6 tours. |
Adrénaline | Ferocious Will | Donne au Berserker un sort d'amélioration de l'absorption fixe de 25% durant 30 secondes. |
Hymne de Bragi | Epiphany | Augmente la mana des membres du groupe de 25%. Utilisable seulement si le Skald n'est pas en combat. |
Eclairs en chaîne | Chain Lightning | Chaque sort de dégâts direct à cible unique incanté durant les 15 prochaines secondes va passer de la cible initiale à 5 autres cibles à une distance de 500. La valeur des dégâts diminue à chaque cible : 90%,80%,70%, 60% puis 50% des dégâts initiaux. La chaîne recherchera à atteindre en priorité les cibles de plus faible résistance aux dégâts de type énergie. |
Carapace | Testudo | Le Guerrier avec un bouclier équipé se protége et prend 90% de dégâts en moins par toutes les attaques pendant 30 secondes. Il ne peut se déplacer qu'à vitesse de marche (sa vitesse est réduite de 75% par rapport à une vitesse de déplacement normal et les sorts d'amélioration de vitesse n'ont plus d'effet) et ne peut attaquer durant cette période. Toute utilisation d'un style brisera le Testudo. |
Force tranquille | Blissful Ignorance | Tous les cris d'amélioration du Sauvage disponibles sont automatiquement déclenchés quand cette compétence est activée, sans que le coût en points de vie ne soit dépensé. |
Bénédiction du Valhalla | Valhalla's Blessing | Chaque sort ou style utilisé par un membre du groupe a une chance de ne pas coûter de mana ou d'endurance pendant 30 secondes. |
Héritage d'Eir | Sputin's Legacy | Le Guérisseur peut lancer un sort d'auto-résurrection sur lui-même qui reste 30 secondes. Quand le sort d'amélioration est jeté et que le guérisseur se voit infliger assez de dégâts pour mourir pendant la durée de celle-ci, il se guérira d'un nombre de points de vie aléatoire et le Guérisseur ne mourra pas. La compétence déclenchera un sort de 5 secondes accordant une immunité aux dégâts en plus de sa capacité à tromper la mort. Il sera lancé, soit à la fin du sort, soit quand le Guérisseur reçoit un coup mortel alors que le sort est encore actif. |
Don d'Ymir | Restorative Mend | Frigg qui soigne les points de vie, la mana et l'endurance pendant une durée de 30 secondes pour un total de 50% (5% toutes les 3 secondes). |
Etreinte du loup | Entwining Snakes | Sort instantanné de type PBAE qui provoque une réduction de vitesse de 50% pour 20 secondes dans une aire d'effet de 350. |
Algiz anzuz | Rune of Utter Agility | Le Prêtre d'Odin a 90% de chances d'esquiver toutes les attaques de mêlée pendant 15 secondes. |
Esprit martyr | Spirit Martyr | Le Prêtre de Hel sacrifie son familier en échange de soins pour tout le groupe. La quantité de soin dépend du nombre de points de vie du familier au moment du sacrifice. Donne une réserve de 1200 au total pour un familier en pleine santé. Le maximum de soins pour chaque membre du groupe est de 600. |
Masque de la mort | Allure of Death | L'apparence du Prêtre de Bogdar et de ses familiers est changée en la même apparence squelettique pendant 60 secondes pour troubler l'ennemi. Le Prêtre est changé en un monstre vert nommé fossil guardian. Le Prêtre de Bogdar a 75% de chances de résister à tous les formes de sorts de contrôle de foule tant qu'il est sous cette forme squelettique. Il se voit également pourvu d'une immunité totale aux sorts d'aveuglement lorsque la compétence est active. |
Chaudron Brûlant | Boiling Cauldron | Invoque un imposant chaudron qui bout pendant 5 secondes avant de se renverser en infligeant des dommages et un sort de réduction de vitesse à tous ceux qui se situent à proximité. |
Infatigable | Tireless | Donne un bonus de régénération d'endurance de valeur 1 par tour. Ce bonus ne se cumule pas avec les autres formes de régénérations d'endurance. Reçue au niveau 15 par toute classe utilisant des styles de combat. |
Stoïcisme | Stoicism | Réduit la durée de toutes les formes de sorts de crontrôle de foule de 25%. Cumulable avec Détermination. Reçue au niveau 35. |
Prévenir la fuite | Prevent Flight | Chaque coup à 10% de chances de provoquer un effet de réduction de vitesse de 25% sur la cible. Reçue au niveau 24. |
Gift of Perizor | ? | absorbe 25% de tout dégâts faits aux membres du groupe et retourne 25% des dégâts en mana. |
Les Sièges
Siège
Tour - Tower
Fort - Keep
Fort central - Central Keep
Tour de guet - Watch Tower
Tour de garde - Guard Tower
Avant poste - Outpost
Tour de siège - Spire
Belier - Ram
Trebuchet - Trebuchet
Baliste - Ballista
Catapulte - Catapulte
Palintone - Palintone
Les zones
Communes
Voies de la discorde - Passage of Conclict (très souvent appelé POC)
Agramon - Agramon
Mer du Nord - North Sea
Mer du Sud - Irish Sea
Albion
Forêt Sauvage - Forest sauvage
Montagnes de Pennine - Pennine Moutains
Snowdonia - Snowdonia
Mur d'Hadrien - Hadrien's Wall
Hibernia
Monts Collory - Mount collory
Gorges de Cruachan - Cruachan Gorges
Breifine - Breifine
Emain Macha - Emain Macha
Midgard
Uppland - Uppland
Montagnes de Jamtland - Jamtland Moutains
Forêt d'Yggdra - Yggdra's Forest
Portes d'Odin - Odin's Gate
Labyrinth of the Minotaur
En premier lieu, il est conseiller de faire un petit tour par ici :
https://forums.jeuxonline.info/showthread.php?t=794574 pour plus de détails sur la zone du labyrinth.
Obelisques
Dans la suite on aura le format : [ANGLAIS] - [FRANCAIS] avec les mots clés entre [] et commentaires entre ()
[Svasud faste] - [Svasud faste] (côté frontière)
[Tower of Deifrang] - [Tour de Deifrang] (entrée labyrinth sur Agramon)
[Decayed Lands] - [Terres abandonnées] (centre de l'île d'Agramon)
[Nurizane's Crossroad] - [l'Agora] (Aléatoirement à un obélisque du centre de l'agora)
[Nethuni's Sanctuary] - [Sanctuaire de Nethuni] (zone safe par royaume du laby)
Pour la suite on utilisera les
abréviations suivantes :
C = [Collapsed] Section = [le Dédale supérieur]
F = [Flooded] Section = [Les galeries englouties]
K = [Clockwork] Section = [Les ateliers]
C [Agramon's Lair] - [Repaire d'Agramon]
C [Discovery's Crossing] - [Croisement de la Découverte]
C the [Forge of Pyrkagia] - [Forge de Pyrkagia]
C the [Shrine of Laresh (West)] - Sanctuaire de [Laresh (Ouest)]
C the [Shrine of Teragani (North)] - Sanctuaire de [Teragani (Nord)]
C The [Temple of Februstos (North)] - Temple de [Februstos (Nord)]
F [Anapaysi's Crossing] - [Croisement d'Anapaysi]
F the [Catacombs of Februstos] - [Catacombes de Februstos]
F [Diabasi's Junction] - [Jonction de Diabasi]
F the [Dracolich Den] - [Tanière du Dracoliche]
F [Dynami's Crossing] - [Jonction de Dynami]
F the [Hall of Feretro] - [Hall de Feretro]
F the [Hall of Thanatoy] - [Hall de Thanatoy]
F the [Passage of Ygros] - [Passage d'Ygros]
F the [Path of Zoi] - [Chemin de Zoi]
F [Plimmyra's Landing] - [Arrivée de Plimmyra]
F the [Shrine of Teragani (South)] - Sanctuaire de [Teragani (Sud)]
F the [Shrine of Vartigeth (North)] - Sanctuaire de [Vartigeth (Nord)]
F the [Shrine of Vartigeth (South)] - Sanctuaire de [Vartigeth (Sud)]
F the [Shrine of Vartigeth (West)] - Sanctuaire de [Vartigeth (Ouest)]
F the [Shrine of Nethuni (North)] - Sanctuaire de [Nethuni (Nord)]
F the [Temple of Perizor (West)] - Temple de [Perizor (Ouest)]
F the [Temple of Laresh] - Temple de [Laresh]
F [Ygrasia's Crossing] - [Croisement d'Ygrasia]
K the [Construct Assembly Room] - Chambre d'Assemblage des [Automates]
K [Efeyresi's Junction] - [Jonction d'Efeyresi]
K [Ergaleio's Path] - [Chemin d'Ergaleio]
K the [Great Forge of Thivek] - [Grande forge de Thivek]
K the [Hall of Allagi] - [Hall d'Allagi]
K the [Hall of Dimioyrgia] - [Hall de Dimioyrgia]
K [Kainotomia's Crossing] - [Croisement de Kainotomia]
K The [Path of roloi] - [Chemin de Roloi]
K the [Shrine of Laresh (East)] - Sanctuaire de [Laresh (Est)]
K the [Shrine of Nethuni (South)] - Sanctuaire de [Nethuni (Sud)]
K the [Shrine of Tegashirg] - Sanctuaire de [Tegashirg]
K the [Temple of Februstos (South)] - Temple de [Februstos (Sud)]
K the [Temple of Perizor (East)] - Temple de [Perizor (Est)]
K [Trela's Crossing] - [Croisement de Trela]
Mythiriens
On a trois niveaux de Mythirien, pour la plupart d'entre eux, qui sont :
Lesser - Médiocre
Average - Standar
Great - Excellent
Tableau des Mythiriens / Mythirian list
Nom Français | Nom Anglais | Effet | Médiocre / Lesser | Standard / Average | Excellent / Greater | Niveau de champion | Couleur |
Mythirien d'Allègement | Discumbering Mythirian | Augmentation de l'encombrement maximal | 20 | 50 | 80 | 6 | vert |
Mythirien d'Essence Protecteur | Warding Mythirian of Essence | Résistance aux dégâts d'Essence | 4% | 8% | 12% | 6 | vert |
Mythirien de Siphon | Syphon Mythirian | Syphon des arcanes | 5% | 9% | 10% | 6 | vert |
Mythirien d'Opulence | Opulence Mythirian | Augmentation de l'or gagné | 4% | 8% | 12% | 6 | vert |
Mythirien d'Arrêt | Alightment Mythirian | Chute contrôlée | 50% dégâts subis | 35% dégâts subis | 20% dégâts subis | 6 | vert |
Mythirien de Récompense | Guerdon Mythirian | Bonus au gain de RP | 2% | 4% | 6% | 8 | jaune |
Mythirien de Déviation | Mythirian of Deflection | Bonus en parade | 2% | 4% | 6% | 8 | jaune |
Mythirien d'Esquive | Mythirian of Evasion | Bonus en esquive | 2% | 4% | 6% | 8 | jaune |
Mythirien de Barricade | Barricading Mythirian | Bonus en blocage | 2% | 4% | 6% | 8 | jaune |
Mythirien d'Atténuation Partielle | Beleaguered Mitigation Mythirian | Réduction des dégâts infligés en siège | 5% | 10% | 15% | 8 | jaune |
Mythirien de Barricade | Focal Mythirian | Maître en Focus | 1 niveau | 2 niveaux | 4 niveaux | 8 | jaune |
Mythirien Irrésistible | Irrepressible Mythirian | Réduit la durée des sorts de CC | 2% | 4% | 6% | 10 | rouge |
Mythirien Cinglant | Scathing Mythirian | Augmente les dégâts de mélée | 0 | 1% | 2% | 10 | rouge |
Mythirien de Protection | Protection Mythirian | Résistance Physique | 1% | 2% | 3% | 10 | rouge |
Mythirien de Santé | Mythirian of Health | Régénération de PdV | 20 | 35 | 50 | 10 | rouge |
Mythirien de Pouvoir | Mythirian of Power | Régénération de Mana | 5 | 10 | 15 | 10 | rouge |
Mythirien d'Agression | Onslaught Mythirian | Augmentation de vitesse des armes de siège | 3% | 6% | 9% | 10 | rouge |
Mythirien d'Endurance | Mythirian of Endurance | Regen endu | - | - | 2 | 10 | rouge |
Mythirien d'Ektaktos | Mythirian of Ektatos | Respiration Aquatique | 0 | 0 | 0 | 10 | rouge |
CL 6
Français | Anglais | Effet |
Mythirien de Puissance Supérieure | Augmented Mighty Mythirian | Cap force +6 |
Mythirien en Néria Supérieur | Augmented Tempered Mythirian | Cap constit +6 |
Mythirien d'Habileté Supérieure | Augmented Adroit Mythirian | Cap dext +6 |
Mythirien de Vitesse Supérieure | Augmented Speedy Mythirian | Cap viva +6 |
Mythirien de Perspicacité Supérieure | Augmented Insightful Mythirian | Cap acuité +6 |
|
Mythirien Renforçant contre la Perforation | Reinforcing Thrustbender Mythirian | cap estoc 4% |
Mythirien Renforçant contre les Contusion | Reinforcing Bluntbender Mythirian | cap contondant 4% |
Mythirien Renforçant contre les Coupures | Reinforcing Edgebender Mythirian | cap tranchant 4% |
Mythirien Renforçant contre la Chaleur | Reinforcing Heatbender Mythirian | cap chaleur 4% |
Mythirien Renforçant contre la Glace | Reinforcing Icebender Mythirian | cap froid 4% |
Mythirien Renforçant contre la Matière | Reinforcing Matterbender Mythirian | cap matière 4% |
Mythirien Renforçant contre l'Energie | Reinforcing Energybender Mythirian | cap énergie 4% |
Mythirien Renforçant Spirituel | Reinforcing Spiritbender Mythirian | cap esprit 4% |
Mythirien Renforçant Corporel | Reinforcing Bodybender Mythirian | cap corps 4% |
CL 8
Français | Anglais | Effet |
Mythirien de Puissance Renforcée | Bolstering Mighty Mythirian | Cap force / FORCE +8 |
Mythirien en Néria Renforcé | Bolstering Tempered Mythirian | Cap constit / CONSTIT +8 |
Mythirien d'Habileté Renforcée | Bolstering Adroit Mythirian | Cap dext / DEXT +8 |
Mythirien de Vitesse Renforcée | Bolstering Speedy Mythirian | Cap viva / VIVA +8 |
Mythirien de Perspicacité Renforcée | Bolstering Insightful Mythirian | Cap acuité / ACUITE +8 |
|
Mythirien contre la Perforation du Protecteur | Protector's Thrustbender Mythirian | cap estoc / ESTOC 6% |
Mythirien contre les Contusions du Protecteur | Protector's Bluntbender Mythirian | cap contondant / CONTONDANT 6% |
Mythirien contre les Coupures du Protecteur | Protector's Edgebender Mythirian | cap tranchant / TRANCHANT 6% |
Mythirien contre la Chaleur du Protecteur | Protector's Heatbender Mythirian | cap chaleur / CHALEUR 6% |
Mythirien contre la Glace du Protecteur | Protector's Icebender Mythirian | cap froid / FROID 6% |
Mythirien contre la Matière du Protecteur | Protector's Matterbender Mythirian | cap matière / MATIERE 6% |
Mythirien contre l'Energie du Protecteur | Protector's Energybender Mythirian | cap énergie / ENERGIE 6% |
Mythirien Spirituel du Protecteur | Protector's Spiritbender Mythirian | cap esprit / ESPRIT 6% |
Mythirien Corporel du Protecteur | Protector's Bodybender Mythirian | cap corps / CORPS 6% |
Abréviations courantes
m8 mate collègue
gj good job, bien joué
room place de libre
spot place de libre
vent ventrilo (chat vocal)
8man groupe de 8
Scer Arcaniste
Alche Alchimiste
AC Armurier
brb be right back, je reviens
omw on my way ; en gros sur ma route, j'arrive, je suis en chemin
wbwelcome back, re
gn8 Good Night
AJ, AJing Ass Jam = add sur un fight, leech le fight d'un autre groupe, exemple: "Stop AJing eurotrash !"
wcb West Crauchon Bridge (souvent en régional)
ecb East Crauchon Bridge
sup what's up
wtt Want To Trade
wts Want To Sell
wtb Want To Buy
jk just kidding ( je plaisante )
later à plus tard
comp game jeux vidéo
bro brother ( ça c'est genre copain / ami )
LF looking for ( cherche qq chose / qqn )
LFG looking for group ( je cherche un groupe )
g2g got to go / good to go ( on y va ). Souvent : lf healer and g2g, on cherche un healer et on y va.
pst please send tell ( svp dite le moi / svp envoyez moi un message ) : WTS ml10 sword pst
bbl Be Back Later
temp template - equivalent pour SC. temped : perso stuffé.