[Actu] La version boite d'EVE Online

JeuxOnLine · 25/02/2009, 11h28

Cette actualité a été publiée le 25/2/2009 à 11:17 par Uther sur notre site Eve Online :

Citation :

Pour la première fois depuis son lancement en 2003, EVE Online sera distribué en magasin, en version « boite ». Détails du prix et de son contenu.

N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.

Ashel · 25/02/2009, 11h28

Excellente initiative !

Crono Natsuga · 25/02/2009, 11h29

Toujours pas traduit?

gismork · 25/02/2009, 11h35

Citation :

Publié par Crono Natsuga

Toujours pas traduit?

Non

Scyllus · 25/02/2009, 11h40

Ca me parait une bonne idée !

Warlow · 25/02/2009, 13h16

J'ai le souvenir d'avoir déjà vu une boite du jeu dans le commerce (dans un virgin plus précisément)il y a de sa approxivativement 2 ans. Se n'est donc pas la premiere fois que le jeu sera distribué en magasin ^^

enoo · 25/02/2009, 13h18

putain c'est qui le gogol qui écrit les article ? eve existe en version boite depuis des annés ...

25/02/2009, 13h20

Message supprimé par son auteur.

burgdunum · 25/02/2009, 13h22

Mais,n'y a t-il pas en France une obligation pour les distributeurs, de fournir des versions traduites?

zurtan · 25/02/2009, 13h31

La boite à l'ancienne était en français avec un manuel en franco. Mais le jeu n'étant pas traduit, forcément il reste en anglais. Je ne sais pas pour cette nouvelle.

Par contre si vous trouvez une boite de 2003, ne l'achetez pas, les codes ne sont plus valables (ou alors pour la collection). Même s'il me semble qu'il y'a un moyen de récupérer un code a jour avec...

Senseia/Kryshaa · 25/02/2009, 13h36

Citation :

putain c'est qui le gogol qui écrit les article ? eve existe en version boite depuis des annés ...

Je t'en pris, achète une boite de 2003 et essaye de faire marcher la clé... Tu m'en diras des nouvelles.

gismork · 25/02/2009, 13h52

Pas mal du tout leur boite, ils ont réussi à la rendre intéressante je trouve.

**Uther** · 25/02/2009, 14h14

Au temps pour moi. Il y avait effectivement une boite lors de la "release" en 2003, que j'avais oubliée. L'article est modifié en conséquence et gageons que le jeu sera aujourd'hui distribué un peu plus largement.

Ceci dit, le contenu de ladite boite reste en principe valable.

Astroknight · 25/02/2009, 14h59

traduit ou pas, franchement ça m'importe peu (mais un livret en français serait quand même bienvenu)
Vivement qu'il sorte

Certrum de Vita · 25/02/2009, 16h14

Salut,

Moi je ne reste pas persuadé qu'une nouvelle version boite, fasse que le nombre de joueurs explose. Parce que niveau pub et on ne peut pas dire le contraire, Eve, on peut le voir en pub sur de nombreux, nombreux, nombreux sites de jeux vidéo, qu'ils parlent de mmo's ou pas. Combien de fois j'ai pu voir un encadré sur pas mal de site sur Eve-Online. M'enfin pour les amoureux des boites ça risque quand même de bien marcher, j'en connais qui achèterons la boite rien que pour l'avoir, même si ils ne doivent jamais l'ouvrir lol.

Cependant et je vais faire grincer quelques dents, jouant à Eve depuis 2004, une localisation dans plusieurs langues serait pour moi le meilleurs moyen d'élargir son nombre d'abonnées. Mais bon certains vont encore nous sortir l'habituelle ritournelle plus qu'idiote du "kévin" qui ne veulent pas. Il me semble quand même qu'Eve ne ressemble en rien à un mmo traditionnel, qu'Eve est un mmo plus que complexe avec un apprentissage en temps réel des skills et que déjà cela fait un écrémage plus que certain.

Karak Dorn · 25/02/2009, 16h23

bonjour a tous

je suis un nouveau joueur et cette histoire de plex m'interpelle

qu'est ce que cela donne veritablement ? peut on en acheter a ce jour ? ou c'est une nouveauté pour la sortie boite?

zurtan · 25/02/2009, 16h29

Ce sont des items ingame que tu peux activer pour augmenter ton abo de 30 jours, ou bien revendre contre de la monnaie du jeu (ou en acheter avec cette même monnaie).

tu peux également officiellement acheter un code donnant 60jours d'abo contre des € (via les sites partenaires) et choisir soit de rajouter ces jours a ton abonnement, soit les transformer en 2 plex de 30 jours, donc items ingame... et retour au début du post

P.S : c'est déjà quelque chose d'implémenté depuis plusieurs mois

Rhum · 25/02/2009, 16h36

Ils sont quand même vraiment chiant avec leur 39,95$ = 39,99€.... >_<

J'espère que je pourrais acheter la version française au Québec en dollar

Kiran · 25/02/2009, 18h12

Bien beau tous ça mais j'attends toujours la traduction avant de m'y mettre moi.....

Et non tous ceux ne savant pas assez bien parlé anglais pour apprécier un jeu aussi compliqué ne sont pas des kevins

Astroknight · 25/02/2009, 18h22

Citation :

Publié par Elizard De Firentz

[...]M'enfin pour les amoureux des boites ça risque quand même de bien marcher, j'en connais qui achèterons la boite rien que pour l'avoir, même si ils ne doivent jamais l'ouvrir lol.

oui tout à fait, c'est beau, c'est collector.. need

(fétichiste de la boite inside)

Et puis, il y a ceux qui cherchent leurs jeux video sur les sites comme JoL, et ceux qui vont à la fnac... ya qu'à voir le rayon JV dans certains magasins, ils mettent le paquet pour WoW.

Citation :

Publié par Elizard De Firentz

Cependant et je vais faire grincer quelques dents, jouant à Eve depuis 2004, une localisation dans plusieurs langues serait pour moi le meilleurs moyen d'élargir son nombre d'abonnées. [...]

Le problème de la localisation avec EvE, c'est pas vraiment les Kévin (on les pod et on en parle plus). Le truc c'est que tu peux pas traduire le jeu, sinon tu localises aussi les servers (items / skills différents = base de donnée différente), et ça c'est mal car la grande force de ce jeu c'est son server unique avec 20 à 50k joueurs online en permanence

Seeleen · 25/02/2009, 18h22

Citation :

Publié par Rhum

Ils sont quand même vraiment chiant avec leur 39,95$ = 39,99€.... >_<

J'espère que je pourrais acheter la version française au Québec en dollar

Désolé de te décevoir mais :

Au quebec la version d'EVE Online sera avec une tres grande probabilité en ANGLAIS !

Deuxiemement tu devras débourser 39,95 $ + Taxe donc 15 % du prix en plus

(sans compter les frais de port)

A bon entendeur ^^

zurtan · 25/02/2009, 18h50

Citation :

Publié par Astroknight

Le problème de la localisation avec EvE, c'est pas vraiment les Kévin (on les pod et on en parle plus). Le truc c'est que tu peux pas traduire le jeu, sinon tu localises aussi les servers (items / skills différents = base de donnée différente), et ça c'est mal car la grande force de ce jeu c'est son server unique avec 20 à 50k joueurs online en permanence

Non, le jeu est traduit en allemand, mais il n'y à pas pour autant un serveur a eux. Il y'à peut être d'autres langues dispo, mais je ne sais plus (il suffit de faire menu escape, language...). Si ce n'est pas encore traduit c'est juste que CCP estime que ça peut attendre, voila tout. Pour info je sais plus on j'avais lu ça, mais les joueurs francophones dans EvE représentait moins de 4% de la population il me semble, donc ça se comprend.

Après pour ou contre la trad, ça à déjà été débattu des milliards de fois, je rentre pas dans le débat...

Rhum · 25/02/2009, 18h54

Citation :

Publié par othala

(sans compter les frais de port)

Pourquoi des frais de port ?

Toute façon j'attends de voir ce que va donner la version française de la boite, parce que si ils arrivent juste ce qu'il faut ça serait un exploit.

25/02/2009, 18h55

Citation :

Publié par Kiran

Bien beau tous ça mais j'attends toujours la traduction avant de m'y mettre moi.....
Et non tous ceux ne savant pas assez bien parlé anglais pour apprécier un jeu aussi compliqué ne sont pas des kevins

Attend pas qu'il soit traduit

je suis une vrai quiche en anglais (10/20 en anglais au bep ya 4 ans de cela et avec bcp de chance car generalement sa tounais entre 1 et 5 les notes ^^) et je comprend +- le jeux

Xoudii · 25/02/2009, 20h00

La barrière de la langue, pour la compréhension du jeu, est un faux problème. La plus part des joueurs sont plus que familier avec les termes utilises (fire, gun, launchers, jump, ship, repair, etc...). Combien se lisent les tuto et les database sur WOW en anglais pr plannifier leur stuff?.
Un petit dico, quelques amis ou questions sur les chans/forums, ci et la, et le problème est réglé ( j'en veux pour preuve un ami, qui en bon marseillais ne parlait pas un mot d'anglais et se regale sur le jeu depuis septembre.)

Non, le seul problème de la langue peut etre pour l'immersion dans la communauté. Ne pas savoir répondre a une question, faire une pétition, demander a joindre une fleet de fw, etc...
Mais la, pas de solution, c'est serveur localise, point barre.
Et encore la, il y a suffisamment de corp et de channels full franco pour jouer sans prononcer un mot anglais.

Y a même une alliance Evienement connu...

JeuxOnLine Je (ne) suis (pas) un bot	Cette actualité a été publiée le 25/2/2009 à 11:17 par Uther sur notre site Eve Online : Citation : Pour la première fois depuis son lancement en 2003, EVE Online sera distribué en magasin, en version « boite ». Détails du prix et de son contenu. Lire la suite N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.
25/02/2009, 11h28

Crono Natsuga [LOUP.] Légende	Toujours pas traduit?
25/02/2009, 11h29

gismork Légende	Citation : Publié par Crono Natsuga Toujours pas traduit? Non
25/02/2009, 11h35

Scyllus Héros / Héroïne	Ca me parait une bonne idée !
25/02/2009, 11h40

Warlow Empereur / Impératrice	J'ai le souvenir d'avoir déjà vu une boite du jeu dans le commerce (dans un virgin plus précisément)il y a de sa approxivativement 2 ans. Se n'est donc pas la premiere fois que le jeu sera distribué en magasin ^^
25/02/2009, 13h16

enoo Bagnard	putain c'est qui le gogol qui écrit les article ? eve existe en version boite depuis des annés ...
25/02/2009, 13h18

#90294 Invité	Message supprimé par son auteur.
25/02/2009, 13h20

burgdunum [3dlm] Alpha & Oméga	Mais,n'y a t-il pas en France une obligation pour les distributeurs, de fournir des versions traduites?
25/02/2009, 13h22

zurtan Alpha & Oméga	La boite à l'ancienne était en français avec un manuel en franco. Mais le jeu n'étant pas traduit, forcément il reste en anglais. Je ne sais pas pour cette nouvelle. Par contre si vous trouvez une boite de 2003, ne l'achetez pas, les codes ne sont plus valables (ou alors pour la collection). Même s'il me semble qu'il y'a un moyen de récupérer un code a jour avec...
25/02/2009, 13h31

Senseia/Kryshaa Héros	Citation : putain c'est qui le gogol qui écrit les article ? eve existe en version boite depuis des annés ... Je t'en pris, achète une boite de 2003 et essaye de faire marcher la clé... Tu m'en diras des nouvelles.
25/02/2009, 13h36

gismork Légende	Pas mal du tout leur boite, ils ont réussi à la rendre intéressante je trouve.
25/02/2009, 13h52

Uther Alpha & Oméga	Au temps pour moi. Il y avait effectivement une boite lors de la "release" en 2003, que j'avais oubliée. L'article est modifié en conséquence et gageons que le jeu sera aujourd'hui distribué un peu plus largement. Ceci dit, le contenu de ladite boite reste en principe valable.
25/02/2009, 14h14

Astroknight Héros	traduit ou pas, franchement ça m'importe peu (mais un livret en français serait quand même bienvenu) Vivement qu'il sorte
25/02/2009, 14h59

Karak Dorn [TORE] Légende	bonjour a tous je suis un nouveau joueur et cette histoire de plex m'interpelle qu'est ce que cela donne veritablement ? peut on en acheter a ce jour ? ou c'est une nouveauté pour la sortie boite?
25/02/2009, 16h23

Rhum Alpha & Oméga	Ils sont quand même vraiment chiant avec leur 39,95$ = 39,99€.... >_< J'espère que je pourrais acheter la version française au Québec en dollar
25/02/2009, 16h36

Kiran Empereur / Impératrice	Bien beau tous ça mais j'attends toujours la traduction avant de m'y mettre moi..... Et non tous ceux ne savant pas assez bien parlé anglais pour apprécier un jeu aussi compliqué ne sont pas des kevins
25/02/2009, 18h12

Rhum Alpha & Oméga	Citation : Publié par othala (sans compter les frais de port) Pourquoi des frais de port ? Toute façon j'attends de voir ce que va donner la version française de la boite, parce que si ils arrivent juste ce qu'il faut ça serait un exploit.
25/02/2009, 18h54

[Actu] La version boite d'EVE Online

Connectés sur ce fil