[Kifadd Yre]

En espérant que c'est pas un déjà vu.

http://img64.echo.cx/my.php?image=gm3wj.jpg

[Yde]

marrant, ca doit faire bizarre de recevoir d'un gm , you still suck ?

[Alyan]

LOL, je suis pliée en deux.

[Damounet]

aimdehaire

[Cherry's]

trop trop fort

[Andromalius]

Huhu devait se sentir mal lui. ^^

[milodiid]

lol

[Hunter_SEEker]

lapsus revelateur ...koiki font les GM entre eux chez Blibli ???? O_o

[Guilart / Gramnax]

Excellent

[Sargah]

PTDR

[Kamikazy]

une tite traduction s'il vous plait ?
je fais pas d'anglais

[Nelgard]

On se croirait à tourner ménage des inconnus

[Sandamar]

Mdr

[Trewen]

Citation :

Publié par Kamikazy

une tite traduction s'il vous plait ?
je fais pas d'anglais

le GM veut demander si il est toujours bloqué (stuck) or il écrit suck qui veut pas dire la même chose
je te laisse traduire ...

[AxeLon]

Citation :

Publié par Kamikazy

une tite traduction s'il vous plait ?
je fais pas d'anglais

Il dit "suck" (sucer) à la place de "stuck" (bloqué)

Mortel.

[Ynnead]

pas mal, pas mal, on se demande a quoi il pensait quant il a écrit son message

[Eno]

Mdr J'aimerai avoir des gm comme eux

[Saellaaa]

Excellent, pis surtout la réaction du joueur genre "...", puis apres "WHATTAFA ?"

Le seul truc dommage c'est qu'en francais, je vois pas trop ce qu'on peut faire avec bloqué

[Abraham]

Ahah, tout le reste des phrases est bien tourné, bien écrit et tout, et il se plante sur le mot qu'il ne fallait pas

[Havilland]

Excellent, vraiment.

[Eoghan]

pas mal du tout lol

[Sparrows]

Citation :

Publié par Kamikazy

une tite traduction s'il vous plait ?
je fais pas d'anglais

Bon, je sais que plusieurs personne, t'on deja traduit, la faute de frappe du GM,
mais moi, je vais te mettre en situation lol (c'est plus explicite ^^);
Imagine que tu prend le café avec un(e) ami(e) et que tu lui demande:
"tu peu me sucrer" (mais en oubliant le premier R de sucrer).
Voila ce qui est arrivé au GM ^^

C'est clair que ca le fais pas trop ^^
Mais bon, au moins il ca donne de quoi alimenter les forum

[Sorine]

bon le lapsus ets facile en anglais quand meme

[Kamikazy]

Citation :

Publié par Sparrows

Bon, je sais que plusieurs personne, t'on deja traduit, la faute de frappe du GM,
mais moi, je vais te mettre en situation lol (c'est plus explicite ^^);
Imagine que tu prend le café avec un(e) ami(e) et que tu lui demande:
"tu peu me sucrer" (mais en oubliant le premier R de sucrer).
Voila ce qui est arrivé au GM ^^

C'est clair que ca le fais pas trop ^^
Mais bon, au moins il ca donne de quoi alimenter les forum

Merci à vous pour cette traduction