[Actu] Le site occidental d'ArcheAge fait peau neuve

JeuxOnLine · 07/08/2011, 15h51

Cette actualité a été publiée le 7/8/2011 à 15:37 par Uther sur notre portail MMO et MMORPG :

Citation :

Si le site officiel d'ArcheAge était jusqu'alors essentiellement mis à jour en Corée, sa version anglophone fait peau neuve. Un signe de l'intérêt que le studio XL Games porte à l'Occident ?

N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.

Yriel Fagoren · 07/08/2011, 15h51

Ca fait cheap quand même (bon pas autant que le launcher de LoL c'est sûr).

Strawrz · 07/08/2011, 15h54

Ils ont même pas commencé la localisation ? Bon ba..... à dans deux ans

alextrem · 07/08/2011, 16h27

attention il ont quand même fait l'effort d'ajouter une vidéo de présentation de chaque écoles de magies combat will etc

Hyoko · 07/08/2011, 16h33

Très minimaliste.

Perforine · 07/08/2011, 16h44

Hum ils ont changer les traductions dans le diagramme des 10 classes.... C'est chiant !

MingYue · 07/08/2011, 18h17

Minimaliste, oui, mais personnellement je préfère ça.

Décidément, ce jeu pousse vraiment tout plus loin dans le mmo, même la non virilité des elfes mâles. Et ça, c'est TRES fort.

Citation :

Name of "Abilities" and "Classes" may change during the localization process.

mmmh...

Anngelle Silverstar · 07/08/2011, 18h42

Bon ba maintenant on sait qu'ils n'ont pas travailler sur la la localisation...donc un mmo qui tombe a l'eau pour la plus grande majorité d'intéressés...

odaarre · 07/08/2011, 19h37

aie pourvue que la localisation se passe bien et qu'ils mettrons les moyens pour que cela se fasse correctement sans pour autant y passer 2 ans.

Hanoï · 07/08/2011, 19h39

Citation :

Publié par Anngelle Evenstar

Bon ba maintenant on sait qu'ils n'ont pas travailler sur la la localisation...donc un mmo qui tombe a l'eau pour la plus grande majorité d'intéressés...

En même temps tu veux quoi, qu'ils travaillent sur les deux versions en même temps? Ah mais oui bien sûr, c'est vrai que faire chaque chose en son temps c'est trop "old school".

Flak · 07/08/2011, 19h44

Sympa les ajouts et j'aime bien la sobriété du site.

trollkien · 07/08/2011, 20h08

Personnellement si ils se fendent juste d'une bonne trad en anglais je serai bien content, pour diverses raisons que je tairais ^^

odaarre · 07/08/2011, 21h07

pour avoir joué sur des serveurs nord américains et sur serveurs européen anglophone je m'y ferais de pouvoir y jouer en anglais.

j'attendrais de passer en version traduite en français sans soucis, si on peut joueur a archeage en version anglaise en Europe ils feront tout de même un carton puis une fois la version française finalisée un gros patch pour les frenchies et le tour est joué.

Kreyd Was Fei · 07/08/2011, 22h33

Citation :

Publié par odaarre

un gros patch pour les frenchies et le tour est joué.

Oui un gros patch avec des instances, du PvP/Pk bridé et le battlefield training en guise de endgame.
Fear la localisation/occidentalisation !

alextrem · 07/08/2011, 23h00

Citation :

Publié par Kreyd Was Fei

Oui un gros patch avec des instances, du PvP/Pk bridé et le battlefield training en guise de endgame.
Fear la localisation/occidentalisation !

mais pire

Anngelle Silverstar · 07/08/2011, 23h07

Citation :

Publié par Hanoï

En même temps tu veux quoi, qu'ils travaillent sur les deux versions en même temps? Ah mais oui bien sûr, c'est vrai que faire chaque chose en son temps c'est trop "old school".

mai mon cher, travailler sur la localisation fait partie d'un jeux en lui même !

c'est une volonté et le courage d'un studio de le faire.. ou pas .. d'autres studio le font bien, pourquoi pas eux ?
et que l'on viennent pas me dire que c'est compliqué, car c'est complètement faux, sa coûte légèrement plus cher mais c'est négligeable dans le coût global d'un développement d'un mmo !

si ils le font, c'est que c'est une équipe dynamique qui en veut, et la on peut se réjouir que c'est une bonne équipe ( style Trion qui pour moi et le top des studios en ce moment), si ils ne le font pas, on peut considérer qu'ils ne se reposent que sur un version asiatique et/ou anglaise et qu'ils veulent gagner une source d'argent sure et sans prendre de risques et basta pour les autres pays...et la on peut avoir un sérieux doute sur la cohérence et les intentions de cette équipe de développement pour le futur...

si ils font une version localisé dans deux ans... et bien je peut t'assurer qu'il seras trop tard ! car le pool de joueur francophone,espagnol,allemand ou peut importe seras déjà ailleurs sur un autre mmo et Archage aura laissé passer sa chance pour ne pas avoir osé mettre une localisation dé le départ .

aujourd'hui les joueurs sont très exigeant, et ce genre de choses , cela ne pardonne pas pour un lancement de mmo qui se dit new age !

Rhadopsy · 07/08/2011, 23h51

Citation :

Publié par MingYue

Minimaliste, oui, mais personnellement je préfère ça.

Décidément, ce jeu pousse vraiment tout plus loin dans le mmo, même la non virilité des elfes mâles. Et ça, c'est TRES fort.

mmmh...

Depuis quand les elfes males sont viril? Je le trouve très bien comme ca

Mitsuyama · 08/08/2011, 00h10

Très épuré le site, au moins c'est lisible

.

alextrem · 08/08/2011, 00h22

oui je le trouve bien minimaliste comme ça on y voit l’essentiel cash pas de chichis

Hanoï · 08/08/2011, 00h35

Citation :

Publié par Anngelle Evenstar

mai mon cher, travailler sur la localisation fait partie d'un jeux en lui même !

c'est une volonté et le courage d'un studio de le faire.. ou pas .. d'autres studio le font bien, pourquoi pas eux ?

[...]

Le jeu n'est même pas terminé et lorsque l'on souhaite bien faire, on fait les choses par étape, on ne fait pas tout en même temps. C'est une simple question de bon sens. Alors laisse les bosser sur leur jeu et son contenu, et laisse les d'abord se concentrer sur le publique local. Il est inutile de taper du pied pour une localisation d'un MMO non fini. Ils ne vont pas balancer leur argent par la fenêtre et faire les choses à l'envers non plus.

Et non ça ne marche pas comme ça chez les autres studios, les développeurs ont toujours commencé par développer justement un produit plus ou moins fini avant de lui faire subir une localisation.

Alors les joueurs sont très exigeants d'accord, mais les développeurs ne veulent certainement pas faire planter leur jeu d'une bien pire manière [...]

[Modération : Il doit être possible de faire passer une opinion sans se montrer insultant avec ses interlocuteurs.]

dragorne · 08/08/2011, 01h17

une seul chose a dire , j'aime le site minimaliste et je suis du meme avis que Hanoï , chaque chose en son temps , le jeu n'est pas fini de développer pas la peine de commencer a s’exciter pour rien , nous verrons a la fin et pas avant.

comme je dit toujours WAIT & SEE

Thana Khan · 08/08/2011, 01h22

Citation :

Publié par Hanoï

[...]

Si tu pouvais arrêter de toujours répondre avec un jugement de valeur dans tes posts, ça devient franchement lourd à la longue..

Ps: "public" pas "publique"

Hanoï · 08/08/2011, 02h20

Citation :

Publié par Thana Khan

Si tu pouvais arrêter de toujours répondre avec un jugement de valeur dans tes posts, ça devient franchement lourd à la longue..

Ps: "public" pas "publique"

Tu m'excuseras, j'ignore dans quel monde tu vis, mais les individus qui réclament de mettre en péril un jeu ou quoi que ce soit d'autre de conséquent d'ailleurs, afin de satisfaire leurs desiderata et pour leur petit plaisir égoïste [...]. Et là encore c'est une question de bon sens, malgré nos différences je pense qu'on partage quand même une certaine culture, [...]

zilon · 08/08/2011, 02h30

Citation :

Publié par Hanoï

[...]

poète du soir ..... trop la classeuh

Vaknàr Ófeigr · 08/08/2011, 07h27

Citation :

Publié par Hanoï

[...]

/HS on

Alors garde toi d'insulter les gens [...] et j'espère qu'un modo va passer pour te remettre à l'ordre.

Et pour te reprendre si tu n'en a rien à foutre pas besoin de venir faire tes critiques et jugements, le sujet principal c'est le nouveau site de ArcheAge pas de s’autoproclamer comme le grand prédicateur de la bonne conscience et du je "je-m’en-foutisme".

/HS off

MingYue Oracle	Minimaliste, oui, mais personnellement je préfère ça. Décidément, ce jeu pousse vraiment tout plus loin dans le mmo, même la non virilité des elfes mâles. Et ça, c'est TRES fort. Citation : Name of "Abilities" and "Classes" may change during the localization process. mmmh...
07/08/2011, 18h17	Télécharger la pièce jointe

Yriel Fagoren Alpha & Oméga	Ca fait cheap quand même (bon pas autant que le launcher de LoL c'est sûr).
07/08/2011, 15h51

Strawrz Roi / Reine	Ils ont même pas commencé la localisation ? Bon ba..... à dans deux ans
07/08/2011, 15h54

alextrem Alpha & Oméga	attention il ont quand même fait l'effort d'ajouter une vidéo de présentation de chaque écoles de magies combat will etc
07/08/2011, 16h27

Hyoko Héros / Héroïne	Très minimaliste.
07/08/2011, 16h33

Perforine Alpha & Oméga	Hum ils ont changer les traductions dans le diagramme des 10 classes.... C'est chiant !
07/08/2011, 16h44

Anngelle Silverstar [CDD] Alpha & Oméga	Bon ba maintenant on sait qu'ils n'ont pas travailler sur la la localisation...donc un mmo qui tombe a l'eau pour la plus grande majorité d'intéressés...
07/08/2011, 18h42

odaarre Prophète	aie pourvue que la localisation se passe bien et qu'ils mettrons les moyens pour que cela se fasse correctement sans pour autant y passer 2 ans.
07/08/2011, 19h37

Hanoï Alpha & Oméga	Citation : Publié par Anngelle Evenstar Bon ba maintenant on sait qu'ils n'ont pas travailler sur la la localisation...donc un mmo qui tombe a l'eau pour la plus grande majorité d'intéressés... En même temps tu veux quoi, qu'ils travaillent sur les deux versions en même temps? Ah mais oui bien sûr, c'est vrai que faire chaque chose en son temps c'est trop "old school".
07/08/2011, 19h39

Flak Alpha & Oméga	Sympa les ajouts et j'aime bien la sobriété du site.
07/08/2011, 19h44

trollkien Empereur	Personnellement si ils se fendent juste d'une bonne trad en anglais je serai bien content, pour diverses raisons que je tairais ^^
07/08/2011, 20h08

odaarre Prophète	pour avoir joué sur des serveurs nord américains et sur serveurs européen anglophone je m'y ferais de pouvoir y jouer en anglais. j'attendrais de passer en version traduite en français sans soucis, si on peut joueur a archeage en version anglaise en Europe ils feront tout de même un carton puis une fois la version française finalisée un gros patch pour les frenchies et le tour est joué.
07/08/2011, 21h07

Kreyd Was Fei [AvL] Alpha & Oméga	Citation : Publié par odaarre un gros patch pour les frenchies et le tour est joué. Oui un gros patch avec des instances, du PvP/Pk bridé et le battlefield training en guise de endgame. Fear la localisation/occidentalisation !
07/08/2011, 22h33

alextrem Alpha & Oméga	Citation : Publié par Kreyd Was Fei Oui un gros patch avec des instances, du PvP/Pk bridé et le battlefield training en guise de endgame. Fear la localisation/occidentalisation ! mais pire
07/08/2011, 23h00

Rhadopsy Alpha & Oméga	Citation : Publié par MingYue Minimaliste, oui, mais personnellement je préfère ça. Décidément, ce jeu pousse vraiment tout plus loin dans le mmo, même la non virilité des elfes mâles. Et ça, c'est TRES fort. mmmh... Depuis quand les elfes males sont viril? Je le trouve très bien comme ca
07/08/2011, 23h51

Mitsuyama Alpha & Oméga	Très épuré le site, au moins c'est lisible .
08/08/2011, 00h10

alextrem Alpha & Oméga	oui je le trouve bien minimaliste comme ça on y voit l’essentiel cash pas de chichis
08/08/2011, 00h22

dragorne Légende	une seul chose a dire , j'aime le site minimaliste et je suis du meme avis que Hanoï , chaque chose en son temps , le jeu n'est pas fini de développer pas la peine de commencer a s’exciter pour rien , nous verrons a la fin et pas avant. comme je dit toujours WAIT & SEE
08/08/2011, 01h17

Thana Khan Alpha & Oméga	Citation : Publié par Hanoï [...] Si tu pouvais arrêter de toujours répondre avec un jugement de valeur dans tes posts, ça devient franchement lourd à la longue.. Ps: "public" pas "publique"
08/08/2011, 01h22

zilon Héros / Héroïne	Citation : Publié par Hanoï [...] poète du soir ..... trop la classeuh
08/08/2011, 02h30

[Actu] Le site occidental d'ArcheAge fait peau neuve

Connectés sur ce fil