|
Mise à jour par LorDragon : Je me permets de mettre le message de notre bot qui n'est pas un bot dans le premier message du sujet suite à la fusion
Cette actualité a été publiée le 10/7/2009 à 21:49 par LorDragon sur notre site Star Wars: The Old Republic : Citation :
N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information. ________________________________________________________________ Message original de Oblivyn ici-bas :Avez-vous lu le developer blog # 10 ? Entre les choses intéressantes, il y'a quelque chose qui me préoccupe quelque peu... Pour les voix des PNJ et des PJ, il auront bossé avec des centaines d'acteurs... Des centaines ! Pensez-vous vraiment que SWTOR puisse être localisé en FR d'ici à la release ? Perso, j'ai comme un doute... tant quantitativement que, surtout, qualitativement |
10/07/2009, 21h03 |
|
Aller à la page... |
[Actu] Blog des développpeurs n°10
Suivre Répondre |
|
Partager | Rechercher |
|
Le must serait du sous titrer FR. Mais bon...
|
10/07/2009, 21h26 |
|
|
Vous pouvez retrouver notre traduction complète ici désormais ! Merci à LD et Draussk.
Bonne lecture ! |
10/07/2009, 21h51 |
|
|
[Actu] Blog des développpeurs n°10
Cette actualité a été publiée le 10/7/2009 à 21:49 par LorDragon sur notre site Star Wars: The Old Republic :
Citation :
N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information. |
10/07/2009, 21h55 |
|
|
Aperçu du colossal projet. Je me demande où ils en sont concrètement et combien de temps ça va leur prendre précisément. Et pour les localisations ? Suspense !
|
10/07/2009, 21h55 |
|
|
Ca va être chaud pour localiser ^^
|
10/07/2009, 22h05 |
|
|
Citation :
En fait je n'ai pas de reproche à faire aux doublages de KotOR, donc... PS : Est-ce possible de fusionner ce sujet avec le topic officiel JoL ? |
10/07/2009, 22h08 |
|
Alpha & Oméga
|
Pour la localisation Française on aura : Le Chti, le Picard, Le Marseillé, Bretons.
ça peux donner |
10/07/2009, 22h19 |
|
|
Les deux sujets ont été fusionné et je me suis permis de mettre le message de notre bot qui n'est pas un bot dans le premier message du sujet suite à la fusion.
LD |
10/07/2009, 22h26 |
|
|
Enfin personnellement, je prefere 100 fois des sous titres , plutot qu'une localisation , même de bonne qualités..
Mais bon : p les gouts et les couleurs hein =D |
10/07/2009, 22h31 |
|
Anngelle Silverstar |
Voir le profil public |
Trouver plus de messages par Anngelle Silverstar |
|
Les acteurs sont ceux de la série Battlestar Galactica, qui si je ne me trompe pas, ont déjà fait les doublages de Command &Conquer.
|
10/07/2009, 22h52 |
|
|
Les doublages de Mass Effect étaient de très bonne facture, même si la quantité de voix enregistrées n'a rien de comparable avec celle annoncée sur SW:TOR.
|
10/07/2009, 23h11 |
|
|
|
10/07/2009, 23h16 |
|
Suivre Répondre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|