[VF-M6] Lie to me

Soir · 19/02/2010, 02h16

Attention, pas de spoilers de la VO ici, on ne parle que de la VF qui va être diffusée sur M6. Pour parler de la VO, aller sur ce fil.

Voici une présentation de Lie to me, extraite du site de M6.

Lie to me

http://www.adobuzz.com/files/uploaded/lie-to-me_tv1.jpg

Le synopsis : Lie to me

Le docteur Cal Lightman est un scientifique spécialisé dans les expressions corporelles. Après quelques secondes d’observation, il peut déterminer si on lui dit la vérité ou si on tente de la lui dissimuler. Lightman est une sorte de détecteur de mensonge incarné qui décrypte le vrai du faux dans un regard, une attitude, une intonation. Il utilise ses extraordinaires capacités pour résoudre des affaires criminelles complexes avec l’aide des experts de son cabinet de détectives privés : le docteur Gillian Foster, Eli Loker et Ria Torres. Découvrir la vérité est donc chose facile pour le docteur Lightman mais la gérer au quotidien avec ses proches s’avère beaucoup plus complexe. Pour lui, l’adage « toutes les vérités sont-elles bonnes à dire ? » prend tout son sens.

La peur

MV5BMjE1MDU4MjM1MF5BMl5BanBnXkFtZTcwOTA5NTAyMg@@._V1._SX564_SY400_.jpg

La honte

Le mépris

Vous désirez être célèbre ? Envoyez votre photo à M6, pour qu'elle soit utilisée dans la bande annonce de la série !

Tous les détails ici.

Keydan · 19/02/2010, 12h47

Une très bonne série à ne pas louper.

J'adore le personnage de Lightman.

Soir · 15/04/2010, 12h51

Un up pour dire que la diffusion commence le 29 avril, sur M6, donc.

15/04/2010, 19h18

Citation :

Publié par Soir

Un up pour dire que la diffusion commence le 29 avril, sur M6, donc.

J'ai hâte.

On m'en a parlé un peu et ça a vraiment l'air le genre de série à ne pas manquer!

**Ourukai** · 15/04/2010, 19h33

La VF est à chier donc bon... Matez en VO quoi

Barbilulz · 15/04/2010, 19h33

Pareil , j'ai hâte , ça a l'air d'être une bonne série que je vais suivre avec intérêt , vous savez à quelle heure ça va être diffusé ?

Serenna · 15/04/2010, 19h38

Les 3 premiers épisode de la série seront diffusés à partir de 20h40 (sur M6, le 29 avril, donc...)

Orald · 15/04/2010, 19h40

Merde c'est pas la série ou on doit dire la vérité pour gagner et il s'avère que les mecs apprennent en direct qu'ils sont cocu ?

Entre autre ....

Soir · 15/04/2010, 22h07

Citation :

Publié par Orald

Merde c'est pas la série ou on doit dire la vérité pour gagner et il s'avère que les mecs apprennent en direct qu'ils sont cocu ?

C'est une série, pas de la télé-réalité, hein.

Edit : grâce au fil sur le Bar, je pense que tu parles de cela, dont on voit un extrait ici. Je te rassure, rien à voir. D'ailleurs le concept même cette émission est bidon : le détecteur de mensonge, tout comme les techniques employées dans Lie To me, ne peuvent que donner de fortes suspicions de mensonge, mais jamais de certitudes. Dans Lie To Me, les héros ne s'embarrassent pas de doute, ils disent à coup sûr si une personne ment ou dit la vérité, mais ils ont une excuse : c'est de la fiction dramatique, il faut en respecter les règles. La télé réalité, il y a le mot réalité, dedans, mais c'est loin d'être réel.

16/04/2010, 10h49

Citation :

Publié par Ourukai

La VF est à chier donc bon... Matez en VO quoi

Peut être mais bon, on s'en fou, ici on va parler de la série qui passe en FRANÇAIS avec une diffusion FR ...

Merci donc de pas faire dériver encore et toujours les post sur des gueguerre VF vs VO et (pour les autres) merci de ne pas venir balancer des spoils des épisodes 10+ alors qu'on en est au numéro 3 par exemple ...

Si ce thread vie, puisse il le faire a coup de théorie etc .... de gens qui découvrent la série, sinon ca n'aura pas grand intérêt.

Soir · 16/04/2010, 11h02

D'autant plus qu'ayant vu les deux, bah, je ne trouve pas la vf si catastrophique que cela. En vo il y a des choses qui sonnent mieux, mais en vf cela se laisse regarder sans problème.

Skade · 16/04/2010, 11h03

Avec un peu de chances, M6 donneras la possibilité de regarder en VO pour ceux qui regardent via satellite ou autres. Quand ils ont diffusé les Starwars, j'ai testé par curiosité et ont pouvais regarder en VO. J'ai pas testé sur une série télé mais on peux toujours espérer.

Soir · 16/04/2010, 11h42

Oui, c'est vrai aussi pour le câble, certaine séries ont l'option vo.

Habemus Papam · 16/04/2010, 12h58

J'avais vu le début quand c'est sorti & c'est un peu téléphoné. pas autant que les experts ou quoi mais bon des fois ils résolvent les enquêtes sur des trucs abusés.

Genre "ha ouais là il a cligné trois fois de la paupière gauche c'est qu'il ment mais qu'il est innocent donc c'est sa mère car elle n'a eu aucune émotion, ce qui est une émotion en soit"

Finn · 17/04/2010, 12h53

La série est très sympa au début, mais une fois passé l'effet "première fois", on s'en lasse plutôt vite. Même si je dois avouer qu'il y a quelques épisodes vraiment appréciables, j'ai décroché vers le début de la saison 2 et je n'arrive toujours pas à m'y remettre :/

Skade · 17/04/2010, 17h43

Pour les fans de VO, je suis tombé sur la pub pour la série tout à l'heure et il y avait un petit logo "VM" d'écrit en bas. Version multilingue pour les réseaux adaptés donc.

Vàlà vàlà !

Soir · 27/04/2010, 11h29

A noter, jeudi 29, après la série, un documentaire avec le Dr. Ekman, dont les travaux ont inspiré la série et qui en est le conseiller scientifique.

Citation :

Jeudi 29 avril à 23h10 après les trois premiers épisodes de "Lie to me" découvrez le documentaire inédit de 52 minutes "Profiler, la traque du mensonge".

Vous découvrirez comment la fiction rejoint la réalité : dans une interview exclusive sur l'analyse des expressions de tueurs en séries, vous ferez la rencontre de Paul Ekman, le vrai détecteur de mensonge humain qui a inspiré la série « Lie to Me ».

Vous suivrez également l'équipe du « Département des Sciences du Comportement » de la gendarmerie française durant leurs enquêtes où la traque du mensonge permet de coincer les criminels les plus redoutables. À leurs côtés vous découvrirez les méthodes et les outils qu'ils utilisent pour aider les enquêteurs à lutter contre ces tueurs : détection du mensonge, analyse de la scène d'un crime, élaboration de profil.

http://www.m6.fr/serie-lie_to_me/new...re_inedit.html

Soir · 29/04/2010, 19h45

On y est presque. Pour ceux qui auront vu, la comparaison avec Le Mentaliste est intéressante.

Kirika · 29/04/2010, 22h23

Je n'ai pas de critique à fournir sur la série, parce que je suis un zéro pour ça...

J'dirai simplement que j'aime bien ... j'aime bien Tim Roth et ça me suffit pour passer un bon moment pour l'instant

Mogweed · 29/04/2010, 22h25

C'est un peu dommage que les réactions des suspects/témoins soient trop sur-jouées.

Ca casse un peu le truc vu que la série joue là-dessus.

Benoît du Taureau · 29/04/2010, 22h31

J'aime bien Tim Roth ainsi que le principe de la série, mais elle ne se résume qu'à "untel a fait une grimace, donc il ment" ?

**Bardiel Wyld** · 29/04/2010, 22h36

A noter qu' "en vrai", monsieur Ekman a besoin de (beaucoup) plus de temps pour discerner si quelqu'un dit un mensonge ou pas. Evidemment, format série télé oblige, ça va bien plus vite pour dire "ah tiens, lui il ment"

Marrant, en ce moment je me lisais justement le supplément pour l'appel de Cthulhu "Forensic, profiling & Serial killers", ils en parlent pas dedans, pour le coup ça fait une nouvelle forme de profiling intéressante à exploiter ^^

Kirika · 29/04/2010, 22h37

Citation :

Publié par Benoît du Taureau

J'aime bien Tim Roth ainsi que le principe de la série, mais elle ne se résume qu'à "untel a fait une grimace, donc il ment" ?

Ouais c'est c'que j'me demande...comment ils vont se renouveler sur le temps

Mogweed · 29/04/2010, 22h52

Cette série va pas déjà s'arrêter aux Etats-Unis ? (pas sûr du tout)

Airman · 29/04/2010, 22h54

j'ai suivi jusqu'a l'episode 10 de la saison 2 tractorman mogweed

et depuis rien.

Keydan Alpha & Oméga	Une très bonne série à ne pas louper. J'adore le personnage de Lightman.
19/02/2010, 12h47

Soir	Un up pour dire que la diffusion commence le 29 avril, sur M6, donc.
15/04/2010, 12h51

#301517 Invité	Citation : Publié par Soir Un up pour dire que la diffusion commence le 29 avril, sur M6, donc. J'ai hâte. On m'en a parlé un peu et ça a vraiment l'air le genre de série à ne pas manquer!
15/04/2010, 19h18

Ourukai Alpha & Oméga	La VF est à chier donc bon... Matez en VO quoi
15/04/2010, 19h33

Barbilulz Alpha & Oméga	Pareil , j'ai hâte , ça a l'air d'être une bonne série que je vais suivre avec intérêt , vous savez à quelle heure ça va être diffusé ?
15/04/2010, 19h33

Serenna Alpha & Oméga	Les 3 premiers épisode de la série seront diffusés à partir de 20h40 (sur M6, le 29 avril, donc...)
15/04/2010, 19h38

Orald Alpha & Oméga	Merde c'est pas la série ou on doit dire la vérité pour gagner et il s'avère que les mecs apprennent en direct qu'ils sont cocu ? Entre autre ....
15/04/2010, 19h40

Soir	D'autant plus qu'ayant vu les deux, bah, je ne trouve pas la vf si catastrophique que cela. En vo il y a des choses qui sonnent mieux, mais en vf cela se laisse regarder sans problème.
16/04/2010, 11h02

Skade Alpha & Oméga	Avec un peu de chances, M6 donneras la possibilité de regarder en VO pour ceux qui regardent via satellite ou autres. Quand ils ont diffusé les Starwars, j'ai testé par curiosité et ont pouvais regarder en VO. J'ai pas testé sur une série télé mais on peux toujours espérer.
16/04/2010, 11h03

Soir	Oui, c'est vrai aussi pour le câble, certaine séries ont l'option vo.
16/04/2010, 11h42

Habemus Papam [-FF-] Alpha & Oméga	J'avais vu le début quand c'est sorti & c'est un peu téléphoné. pas autant que les experts ou quoi mais bon des fois ils résolvent les enquêtes sur des trucs abusés. Genre "ha ouais là il a cligné trois fois de la paupière gauche c'est qu'il ment mais qu'il est innocent donc c'est sa mère car elle n'a eu aucune émotion, ce qui est une émotion en soit"
16/04/2010, 12h58

Finn Légende	La série est très sympa au début, mais une fois passé l'effet "première fois", on s'en lasse plutôt vite. Même si je dois avouer qu'il y a quelques épisodes vraiment appréciables, j'ai décroché vers le début de la saison 2 et je n'arrive toujours pas à m'y remettre :/
17/04/2010, 12h53

Skade Alpha & Oméga	Pour les fans de VO, je suis tombé sur la pub pour la série tout à l'heure et il y avait un petit logo "VM" d'écrit en bas. Version multilingue pour les réseaux adaptés donc. Vàlà vàlà !
17/04/2010, 17h43

Soir	On y est presque. Pour ceux qui auront vu, la comparaison avec Le Mentaliste est intéressante.
29/04/2010, 19h45

Kirika Alpha & Oméga	Je n'ai pas de critique à fournir sur la série, parce que je suis un zéro pour ça... J'dirai simplement que j'aime bien ... j'aime bien Tim Roth et ça me suffit pour passer un bon moment pour l'instant
29/04/2010, 22h23

Mogweed	C'est un peu dommage que les réactions des suspects/témoins soient trop sur-jouées. Ca casse un peu le truc vu que la série joue là-dessus.
29/04/2010, 22h25

Benoît du Taureau Alpha & Oméga	J'aime bien Tim Roth ainsi que le principe de la série, mais elle ne se résume qu'à "untel a fait une grimace, donc il ment" ?
29/04/2010, 22h31

Kirika Alpha & Oméga	Citation : Publié par Benoît du Taureau J'aime bien Tim Roth ainsi que le principe de la série, mais elle ne se résume qu'à "untel a fait une grimace, donc il ment" ? Ouais c'est c'que j'me demande...comment ils vont se renouveler sur le temps
29/04/2010, 22h37

Mogweed	Cette série va pas déjà s'arrêter aux Etats-Unis ? (pas sûr du tout)
29/04/2010, 22h52

Airman Alpha & Oméga	j'ai suivi jusqu'a l'episode 10 de la saison 2 tractorman mogweed et depuis rien.
29/04/2010, 22h54

[VF-M6] Lie to me

Connectés sur ce fil