demande de traduction - Interface

Malya · 04/12/2008, 09h29

moi je fait click droit sur un link en générale, mais je connais po le raccourci

d'ailleur petit astuce pour fair des recherche a L'hv....

quand vous voyez un item que vous voulez trouver, inséré le dans le block not avec click droit....puis allez le coller apres a l'hv....c est assez pratique

Gectou4 · 04/12/2008, 09h38

moi je l'écrit direct en coréen par contre il le trouve pas toujours

Malya · 05/12/2008, 10h48

Up menu, et un peu du setup ^^

Ghild · 05/12/2008, 11h01

ah cool merci ca va permettre de mieux interagir et de comprendre le fonctionnement du jeu ^_^

7r17r1 · 05/12/2008, 12h10

la case juste en dessous de celles qui servent a rajouter des barres de macro sert a activer le changement automatique des macros quand on a un combo dispo (second screen)

Gectou4 · 05/12/2008, 12h34

yep mais cher moi elle marche plus

Piett2k · 30/12/2008, 17h12

Non rien, javais lu trop vite, desolé

Mygo · 30/12/2008, 17h14

Euuh... 1er message du thread qui donne les traduction

~Boumy~ · 30/12/2008, 17h23

En parlant d'interface, j'ai trouvé des choses marrantes sur le net.
L'interface d'Aion a été repris sur d'autres jeux.

WoW
Warhammer

Mygo · 30/12/2008, 17h29

Je savais pour WoW, mais pas pour WAR. Enfin il vient juste de commencer, il est pas encore au point celui de WAR ^^

LApinoukun · 30/12/2008, 18h28

c'est abused la très forte inspiration de l'interface quand même

Perso, j'aurai préféré une interface à la Lineage 2 ou tout n'était que fenêtre, on pouvait donc, changer les emplacements à notre guise.

EDIT : oh ok, thanks pour l'info mygo

Mygo · 30/12/2008, 18h51

Tu peux aussi dans Aion avec l'interface en mode "classique", qui reprend la même interface que celle d'Aion, mais avec le radar déplaçable, les jauges du perso déplaçables... (et par défaut avec le classique, radar haut droit et jauges haut gauche).

Nadou · 13/01/2009, 17h00

Yop

comme je galérais avec mes stats et manastone, je me suis fait cette petite page à imprimer :

Je me suis aidée de ce topic et de ce site :
- http://translate.google.com/translat...Dfr%26hs%3Ddos

Je me suis dit que ça pourrait intéresser alors je me permets de l'ajouter ici ^^ Si tu veux le mettre sur le premier post andy n'hésite pas

.

ps : pour les dernières gemmes j'aurais aimé pouvoir screen le texte d'une gemme IG mais je les avais pas, alors tant pis j'ai écris simplement ^^.

~Fifine~ · 13/01/2009, 17h08

Merci beaucoup

Par contre vitalité en bas c'est comme les HP en fait ^^
Idem pour mind/spirit et les MP

Nadou · 13/01/2009, 17h14

ah wi merci, en effet j'avais pas fait gaffe ^^ je vais editer ça

~Fifine~ · 13/01/2009, 17h16

Si tu pouvais présenter le tout un peu comme les stats du bas, j'imprimerais bien volontiers ta liste

(parce que je la trouve un peu "grande" ^^ )

Nadou · 13/01/2009, 17h19

Citation :

Publié par ~Fifine/Niah~

Si tu pouvais présenter le tout un peu comme les stats du bas, j'imprimerais bien volontiers ta liste
(parce que je la trouve un peu "grande" ^^ )

Je vais faire ça

j'avais laissé les screens du jeu au cas où, pour qu'on reconnaisse bien les caractères ^^

Ghild · 13/01/2009, 17h29

oui ca aide pas mal
merci =)

Nadou · 13/01/2009, 17h33

Voilà sans screen :

Et j'ai édité au dessus pour la version avec screens.

~Fifine~ · 13/01/2009, 17h39

Merci beaucoup parfait ^^

Par contre "Hits" c'est chance de toucher c'est bien ça ?

Nadou · 13/01/2009, 17h41

Citation :

Publié par ~Fifine/Niah~

Merci beaucoup parfait ^^

Par contre "Hits" c'est chance de toucher c'est bien ça ?

woui

Duduck · 14/01/2009, 00h14

Citation :

Publié par Nadou

Yop

comme je galérais avec mes stats et manastone, je me suis fait cette petite page à imprimer :
....

Nadou je t'aime

je cherchez sa partout !!!

Malya · 14/01/2009, 02h15

oui hit c est l accuracy....on retrouve le même symbole dans accu magik...

didons je rêve vous avez ressortie mon topic des profondeur de l abime wouaw

Jeh11 · 14/01/2009, 08h57

Est-ce que quelqu'un aurais une traduction de la feuille de personnage sur la release coréenne et une traduc des divers stats qu'on peu trouver sur les divers items d'équipement?

Mygo · 14/01/2009, 09h03

Il te manque quoi par rapport à la fiche du perso en page 1, et des stats sur les items en page 3?

Malya Alpha & Oméga	moi je fait click droit sur un link en générale, mais je connais po le raccourci d'ailleur petit astuce pour fair des recherche a L'hv.... quand vous voyez un item que vous voulez trouver, inséré le dans le block not avec click droit....puis allez le coller apres a l'hv....c est assez pratique
04/12/2008, 09h29

Gectou4 Alpha & Oméga	moi je l'écrit direct en coréen par contre il le trouve pas toujours
04/12/2008, 09h38

Malya Alpha & Oméga	Up menu, et un peu du setup ^^
05/12/2008, 10h48

Ghild Alpha & Oméga	ah cool merci ca va permettre de mieux interagir et de comprendre le fonctionnement du jeu ^_^ __________________ Ghild - Varuna
05/12/2008, 11h01

7r17r1 Alpha & Oméga	la case juste en dessous de celles qui servent a rajouter des barres de macro sert a activer le changement automatique des macros quand on a un combo dispo (second screen)
05/12/2008, 12h10

Gectou4 Alpha & Oméga	yep mais cher moi elle marche plus
05/12/2008, 12h34

Piett2k Oracle	Non rien, javais lu trop vite, desolé
30/12/2008, 17h12

Mygo Alpha & Oméga	Euuh... 1er message du thread qui donne les traduction
30/12/2008, 17h14

~Boumy~ Alpha & Oméga	En parlant d'interface, j'ai trouvé des choses marrantes sur le net. L'interface d'Aion a été repris sur d'autres jeux. WoW Warhammer
30/12/2008, 17h23

Mygo Alpha & Oméga	Je savais pour WoW, mais pas pour WAR. Enfin il vient juste de commencer, il est pas encore au point celui de WAR ^^
30/12/2008, 17h29

LApinoukun Héros	c'est abused la très forte inspiration de l'interface quand même Perso, j'aurai préféré une interface à la Lineage 2 ou tout n'était que fenêtre, on pouvait donc, changer les emplacements à notre guise. EDIT : oh ok, thanks pour l'info mygo
30/12/2008, 18h28

Mygo Alpha & Oméga	Tu peux aussi dans Aion avec l'interface en mode "classique", qui reprend la même interface que celle d'Aion, mais avec le radar déplaçable, les jauges du perso déplaçables... (et par défaut avec le classique, radar haut droit et jauges haut gauche).
30/12/2008, 18h51

~Fifine~ Alpha & Oméga	Merci beaucoup Par contre vitalité en bas c'est comme les HP en fait ^^ Idem pour mind/spirit et les MP
13/01/2009, 17h08

Nadou [FdP] Alpha & Oméga	ah wi merci, en effet j'avais pas fait gaffe ^^ je vais editer ça
13/01/2009, 17h14

~Fifine~ Alpha & Oméga	Si tu pouvais présenter le tout un peu comme les stats du bas, j'imprimerais bien volontiers ta liste (parce que je la trouve un peu "grande" ^^ )
13/01/2009, 17h16

Nadou [FdP] Alpha & Oméga	Citation : Publié par ~Fifine/Niah~ Si tu pouvais présenter le tout un peu comme les stats du bas, j'imprimerais bien volontiers ta liste (parce que je la trouve un peu "grande" ^^ ) Je vais faire ça j'avais laissé les screens du jeu au cas où, pour qu'on reconnaisse bien les caractères ^^
13/01/2009, 17h19

Ghild Alpha & Oméga	oui ca aide pas mal merci =) __________________ Ghild - Varuna
13/01/2009, 17h29

Nadou [FdP] Alpha & Oméga	Voilà sans screen : Et j'ai édité au dessus pour la version avec screens.
13/01/2009, 17h33	Télécharger la pièce jointe

~Fifine~ Alpha & Oméga	Merci beaucoup parfait ^^ Par contre "Hits" c'est chance de toucher c'est bien ça ?
13/01/2009, 17h39

Nadou [FdP] Alpha & Oméga	Citation : Publié par ~Fifine/Niah~ Merci beaucoup parfait ^^ Par contre "Hits" c'est chance de toucher c'est bien ça ? woui
13/01/2009, 17h41

demande de traduction - Interface

Connectés sur ce fil

Duduck Empereur	Citation : Publié par Nadou Yop comme je galérais avec mes stats et manastone, je me suis fait cette petite page à imprimer : .... Nadou je t'aime je cherchez sa partout !!!
14/01/2009, 00h14

Malya Alpha & Oméga	oui hit c est l accuracy....on retrouve le même symbole dans accu magik... didons je rêve vous avez ressortie mon topic des profondeur de l abime wouaw
14/01/2009, 02h15

Jeh11 Empereur	Est-ce que quelqu'un aurais une traduction de la feuille de personnage sur la release coréenne et une traduc des divers stats qu'on peu trouver sur les divers items d'équipement?
14/01/2009, 08h57

Mygo Alpha & Oméga	Il te manque quoi par rapport à la fiche du perso en page 1, et des stats sur les items en page 3?
14/01/2009, 09h03