[JeuxOnLine]

Uther a publié le 23 April 2025 cette actualité sur JeuxOnLine :

Citation :

Tout juste officialisée hier à l'occasion d'un stream, la version remasterisée d'Elder Scrolls IV: Oblivion est déjà lancée. The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered est disponible sur Gamesplanet avec une réduction de 10%.

Dans le cadre d’un partenariat avec la plateforme GamesPlanet, nous proposons chaque semaine une sélection de jeux à tarifs réduits – des titres emblématiques, des nouveautés ou des précommandes à venir. Pour bénéficier de ces promotions, il suffit d’utiliser...

Lire la suite

Une réaction ? Une analyse ? Une question ? Ce fil de discussion est à votre disposition.

[scysterion]

j'étais tellement hyper mais j'ai pas les voix française donc j'attends et je prie pour qu'ils en sorte une.

[Miragul]

Aucune chance je pense.

[THX]

A moins d'un mod y aura jamais la VF. Ironie du sort, Virtuos est un studio français
Mais bon dans l'absolu faut pas déconner, à moins de lire avec son doigt sur l'écran tout le monde est capable au pire de lire des sous-titres et d'entendre sinon comprendre une VO infiniment supérieure à une VF systématiquement ridicule sur les TES.

[Yopuka]

"studio français" dont les crédits du jeu sont à 90% avec des noms chinois...

[Shyeluk]

Citation :

Publié par Yopuka

"studio français" dont les crédits du jeu sont à 90% avec des noms chinois...

Oui c'est juste THX qui se trompe c'est un studio chinois qui a ouvert des bureaux à Paris très tôt.

[THX]

C'est une boite internationale et le bureau français a dev le remaster, si tu préfères.
Enfin c'est ce que disent les journaleux hein, s'ils disent de la merde...

[Miragul]

Studio singapourien d'origine chinois avec 3800 salariés dans le monde.

Le bureau européen est à Paris.

Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Virtuos

[Peredur]

Virtuos a été fondé à Shangai par un français.
Le siège est depuis à Singapour.
Et ils ont désormais 25 sites à travers le monde (dont 4 en France, avec celui de Paris qui a été le premier ouvert après Shangai).
Et c'est a priori le studio de Paris qui a bossé avec Bethesda pour ce remake d'Oblivion.
Après, quand à savoir si le studio parisien n'a pas sous-traité une partie (plus ou moins importante) du boulot à d'autres sites de Virtuos...

[Averon]

Peu importe en vrai, français ou pas ils n'ont aucune obligation d'intégrer une VF si cela ne fait pas parti du budget/cahier des charges de départ de Bethesda.

[Bloodedge]

C'est sûr que quand on était habitué à des voix vf ça surprend, mais ça aurait pu être pire, genre le jeu sans vf sous-titré, en tout cas le lifting mis sur le système de up j'ai aimé ne plus à avoir à prendre des skill que je up que pour avoir un lvl up "opti" en stat vu que maintenant tu a 12 points de stats à distribuer et basta et plus à vouloir train à mort des skills pour avoir des stat bonus

[Huntaziel]

il y a les sous titre mais pas quand les pnj se parlent entre eux. je loupe plein d'information. un TES s'aborde ainsi, en se baladant et en écoutant les pnj dans la rue ou au bar. Mais je n'ai que les sous titre que quand je questionne un pnj, en en vidéo de la trame principale.

Le reste du temps tout est en anglais.

[.Padhiver]

Citation :

Publié par Huntaziel

il y a les sous titre mais pas quand les pnj se parlent entre eux. je loupe plein d'information. un TES s'aborde ainsi, en se baladant et en écoutant les pnj dans la rue ou au bar. Mais je n'ai que les sous titre que quand je questionne un pnj, en en vidéo de la trame principale.
Le reste du temps tout est en anglais.

Il faut être à côté des PNJ quand ils commencent leurs discussions pour avoir les sous-titres, c'est un peu relou. Sans doute un bug.