JeuxOnLineForumsPlusConnectés : 481 (sites) | 1456 (forums)Créer un compte
Forums jeux vidéo>JV - Jeux de baston
Street Fighter V
Répondre
Partager Rechercher
Avatar de Seak
Seak

Ultime Champion USFIV

Alpha & Oméga
 
Avatar de Seak
 
Citation :
Publié par MiKa
Vu la longueur du post, j'ai découpé en deux bouts, donc vlà la première moitié : http://baston.jeuxonline.info/actual...-2-personnages

Ça cause Ryu, Chun-Li, Nash, M. Bison, et étant donné que j'ai fait ça avec une insomnie et une crève, il est possible que la moitié du bouzin ne veuille rien dire

La suite dans la soirée ou demain, on verra bien.
Intéressant, à quand Karin, Ken et Laura ?
Avatar de MiKa
MiKa [TMNT]
Alpha & Oméga
 
Avatar de MiKa
 
La semaine prochaine a priori, si il tient bon le rythme, avec le reste des autres persos (moins fang, je pense )
Avatar de Truyt - Weirdz
Truyt - Weirdz
Alpha & Oméga
 
Avatar de Truyt - Weirdz
 
Viscant à déjà tellement tout compris c'est flippant
Avatar de Arata Kokonoe
Arata Kokonoe
Alpha & Oméga
 
Avatar de Arata Kokonoe
 
En français c'est possible ?
Parce que le stay tuned était de trop, c'est pas IGN ici :P
Avatar de Sharnt
Sharnt
Alpha & Oméga
 
Avatar de Sharnt
 
Citation :
Publié par Arata Kokonoe
En français c'est possible ?
Parce que le stay tuned était de trop, c'est pas IGN ici :P
Mika a traduit le premier article ici:
http://baston.jeuxonline.info/actual...ter-v-partie-1
Et la première partie du second là:
http://baston.jeuxonline.info/actual...-2-personnages

BTW si vous aimez les phases un peu stylées (y'a mieux à faire niveau risk/reward):


Dernière modification par Sharnt ; 04/02/2016 à 18h13.
Avatar de Arata Kokonoe
Arata Kokonoe
Alpha & Oméga
 
Avatar de Arata Kokonoe
 
Citation :
Publié par Sharnt
Mika a traduit le premier article ici:
http://baston.jeuxonline.info/actual...ter-v-partie-1
Et la première partie du second là:
http://baston.jeuxonline.info/actual...-2-personnages

BTW si vous aimez les phases un peu stylées (y'a mieux à faire niveau risk/reward):

Ce n'est pas du style, ou bien t'écris en anglais, ou bien t'écris en français.
Ça s'appelle le respect de la langue. Le fait que t'aies une grosse influence ricaine ne justifie pas tes anglicismes à outrance.
Et je te dis ça en tant que parfait bilingue (vivant au Québec forcément...) donc voilà. Il y a des choses à respecter en tant que rédacteur, ce n'est pas un blog de lycéen, il y a un certain minimum de niveau de langue à atteindre (malgré le fait que ça soit un site bénévole).
Ma dernière intervention là-dessus, c'est par bienveillance que je te (le « tu » renvoie à l'auteur évidemment sur l'ensemble du commentaire) dis ça. Légalement, tu n'enfreins aucune règle ni aucune charte, mais c'est bas d'en arriver à sacrifier autant une langue maternelle aussi riche au profit d'un fausse mode.
Avatar de Sharnt
Sharnt
Alpha & Oméga
 
Avatar de Sharnt
 
Je ne comprends pas, tu parles de ce que j'ai écrit, de l'article ?

Tu critiques quoi ? L'utilisation de mots anglais/japonais dans le jargon ?

J'ai l'impression que tu montes sur tes grands chevaux pour rien.
Avatar de Seak
Seak

Ultime Champion USFIV

Alpha & Oméga
 
Avatar de Seak
 
Citation :
Publié par Arata Kokonoe
Ce n'est pas du style, ou bien t'écris en anglais, ou bien t'écris en français.
Ça s'appelle le respect de la langue. Le fait que t'aies une grosse influence ricaine ne justifie pas tes anglicismes à outrance.
Et je te dis ça en tant que parfait bilingue (vivant au Québec forcément...) donc voilà. Il y a des choses à respecter en tant que rédacteur, ce n'est pas un blog de lycéen, il y a un certain minimum de niveau de langue à atteindre (malgré le fait que ça soit un site bénévole).
Ma dernière intervention là-dessus, c'est par bienveillance que je te (le « tu » renvoie à l'auteur évidemment sur l'ensemble du commentaire) dis ça. Légalement, tu n'enfreins aucune règle ni aucune charte, mais c'est bas d'en arriver à sacrifier autant une langue maternelle aussi riche au profit d'un fausse mode.
Sinon y'a écrit ça au début de l'article :

Citation :
De nombreux termes ont été conservés en anglais, par convention, un lexique arrivera très prochainement sur JoL-Baston, en attendant si quelque chose vous paraît abscons ou mal traduit, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires !
Et les termes Ricains à outrance sont des termes utilisés dans le milieu du VS Fighting... Et utilisé par la communauté... (FR / US / EU / ou autre) pour mieux ce comprendre.. Faut voir ça un peu comme l'Alphabet phonétique de l'OTAN. Tout le monde le connais, tout le monde le comprend. Si ca te parle pas, c'est que t'es pas le public visé par l'article.

Et si c'est pour le poste de Sharnt, il utilise les même termes (risk n reward) hormis le by the way. Donc pas la peine de partir en sucette pour ça.

Dernière modification par Seak ; 04/02/2016 à 19h46.
Avatar de Whinette
Whinette [Tmpst]
Alpha & Oméga
 
Avatar de Whinette
 
Citation :
Publié par Arata Kokonoe
Ce n'est pas du style, ou bien t'écris en anglais, ou bien t'écris en français.
Ça s'appelle le respect de la langue. Le fait que t'aies une grosse influence ricaine ne justifie pas tes anglicismes à outrance.
Et je te dis ça en tant que parfait bilingue (vivant au Québec forcément...) donc voilà. Il y a des choses à respecter en tant que rédacteur, ce n'est pas un blog de lycéen, il y a un certain minimum de niveau de langue à atteindre (malgré le fait que ça soit un site bénévole).
Ma dernière intervention là-dessus, c'est par bienveillance que je te (le « tu » renvoie à l'auteur évidemment sur l'ensemble du commentaire) dis ça. Légalement, tu n'enfreins aucune règle ni aucune charte, mais c'est bas d'en arriver à sacrifier autant une langue maternelle aussi riche au profit d'un fausse mode.
jol, c'est un gros blog de lycéen, désolé pour le (dur) retour à la réalité.
Avatar de HolyBTN
HolyBTN
Alpha & Oméga
 
Avatar de HolyBTN
 
vous pensez que ca va bien tourner sur mon i5 2500k 16go gtx770oc?

Dernière modification par HolyBTN ; 04/02/2016 à 19h54.
Avatar de Sharnt
Sharnt
Alpha & Oméga
 
Avatar de Sharnt
 
Citation :
Publié par HolyBTN
vous pensez que ca va bien tourner sur mon i5 5500 16go gtx770oc?
On parle d'un jeu prévu pour tourner sur PS4 ...

Avatar de Garren
Garren
 
Avatar de Garren
 

[Modéré par Bardiel Wyld : ]

Dernière modification par Bardiel Wyld ; 05/02/2016 à 08h18.
Avatar de Sharnt
Sharnt
Alpha & Oméga
 
Avatar de Sharnt
 
Citation :
Publié par Garren
Non mais le mec est québécois, cherche pas, c'est un sixième sens pour eux le français. Ils savent tellement bien parler cette langue qu'ils mangent des chiens chauds

Il n'a sûrement aucun intérêt pour les jeux de combat.
Non mais il y a un vrai débat, intéressant, à avoir sur le sujet. C'est juste que son post est tellement vague que je n'ai pas la moindre idée de ce dont @Arata Kokonoe veut parler.

Du coup ça rend la discussion difficile.

Citation :
Publié par Arata Kokonoe
Ce n'est pas du style, ou bien t'écris en anglais, ou bien t'écris en français
Genre ça, pourquoi il utilise le mot style en me citant ? J'ai l'impression qu'il ma mal lu quand j'ai écrit "phases stylées" et qu'il a lu "phrases stylées". Cependant ça me paraît très gros comme erreur de lecture (Ca ne fait aucun sens dans le contexte) donc je m'interroge.
Avatar de Orochi
Orochi
Alpha & Oméga
 
Avatar de Orochi
 

[Modéré par Bardiel Wyld : ]

Dernière modification par Bardiel Wyld ; 05/02/2016 à 08h18.
Avatar de Truyt - Weirdz
Truyt - Weirdz
Alpha & Oméga
 
Avatar de Truyt - Weirdz
 
Sharnt ta vidéo est bien stylée jolie à regarder.
Ca commence à etre bien fun a regarder sfv.

Edit pour notre ami caribou, tu as du mal lire le mot phase... Ce N'est pas écrit phrase.
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés

Rechercher
Rechercher:

Recherche avancée

Les critiques de Street Fighter V RSS
  • Aucune critique pour le moment...

© JeuxOnLine / JOL. Tous droits réservés. - Conditions générales d'utilisation - Conditions d'utilisation des forums - Politique de confidentialité - Utilisation de mes données personnelles - ! Signaler un contenu illicite