Précommandes, le topic 4.0 - Pré co 04/08 UP (#5)

Elry · 13/12/2011, 17h18

Citation :

Publié par Cthulhoo

L'info sur le Twitter dit
The third wave of Early Game Access emails have been sent, one more to go!

En gros, ils semble en prévoir encore une dernière vague pour aujourd'hui.
Ensuite, ils auront terminé leur journée.

Pour le reste donc,je pense qu' il faudra attendre les prochains jours.

Bon bha ce sera pas aujourd'hui pour moi, j'retourne finir de teste les nouvelles instances sur Lotro

Oukilelegob · 13/12/2011, 17h19

pourquoi y aurait que 4 vagues mdr ????

xerumbe · 13/12/2011, 17h21

"One more to go" ne signifie pas qu'il n'en reste plus qu'une à venir pour la journée ...

Vous psychotez les amis

dbl · 13/12/2011, 17h21

La c jouer avec les nerfs des gens surtout que les serveur euro sont deja en moyen alors que l on a passer que 3 jours de préco ....

Anomalie / Noxm · 13/12/2011, 17h21

Citation :

SWTOR.FR @swtor_fr 7 mins
La troisième vague d’e-mails d’invitation à l’accès anticipé a été envoyée, il ne reste désormais qu’une vague d’invitations à envoyer !

ça veut dire que il ne reste qu'une seule vague ?

Kadgolgo · 13/12/2011, 17h21

Citation :

Publié par xerumbe

"One more to go" ne signifie pas qu'il n'en reste plus qu'une à venir pour la journée ...

Vous psychotez les amis

https://twitter.com/#!/swtor_fr

Edania · 13/12/2011, 17h22

Citation :

Publié par Cosantoir

pourquoi y aurait que 4 vagues mdr ????

On ne sait pas. Si ça se trouve il a juste voulu dire "Plus qu'une vague avant la pause déjeuner!"

mbbk · 13/12/2011, 17h22

Parce que c'est l'heure à laquelle ils finissent le boulot

Qu'un Oeil · 13/12/2011, 17h22

Citation :

Publié par Cosantoir

pourquoi y aurait que 4 vagues mdr ????

Parce qu'ils viennent de l'annoncer peut être ?
http://twitter.com/swtor_fr

Kwan · 13/12/2011, 17h23

Avec un peu de chances, ça veut peut être dire qu'ils ouvrent l'accès pour tous le monde dans la dernière vague xD. Je veux y croire jusqu'au bout !

Sorento · 13/12/2011, 17h23

Est il possible de savoir combien d intervale y a eu entre deux vagues ?

J'suis a mon taf et j'ai pas pu tout suivre de l'Am ...

La seule chose que je sais c'est que je n'ai pas été dans les 3 premieres

TheDarkVirus · 13/12/2011, 17h23

Citation :

Publié par xerumbe

"One more to go" ne signifie pas qu'il n'en reste plus qu'une à venir pour la journée ...

Vous psychotez les amis

Je la traduit plus sur "encore une de parti" car techniquement c'est le début de journée pour eux....

Sinon quel bande de feignasse !

.Padhiver · 13/12/2011, 17h24

Et beh, 21-24 Juillet le premier jours, c'est encore plus dramatique que toute les prévisions prévue sur JoL.

Nihalsin · 13/12/2011, 17h24

Au départ il n'y avait que 5 jours d'early acces hein

Donc bon, autant leur system est moisi, autant faudrait commencer à faire avec et passer à autre chose.

Vous avez surement mieux à faire durant les jours qui viennent que de spam F5.

SmOoKeR · 13/12/2011, 17h24

Citation :

Publié par Demonrule

Faut pas. Etant donné que le gros intérêt de SWTOR réside dans le jeu "solo" avec les quêtes de classe, ceux qui rusheront le lvl 50 seront probablement les premiers à quitter le jeu par la suite.

C'est pas faux

Darkjay · 13/12/2011, 17h27

Continuez à donner des infos ceux qui viennent de recevoir des mails de la 3è vague d'invitations, afin que l'on puisse savoir ou on en est étant donné que Bioware reste muet à ce sujet.

Edit : Sinon pour en revenir au sujet, voici ce que swtor_fr à marquer sur twitter, je pense donc qu'on peut leur faire confiance :

swtor_fr SWTOR.FR
La troisième vague d’e-mails d’invitation à l’accès anticipé a été envoyée, il ne reste désormais qu’une vague d’invitations à envoyer !

Merci d'avance!

Jurian · 13/12/2011, 17h27

Citation :

Publié par TheDarkVirus

Je la traduit plus sur "encore une de parti" car techniquement c'est le début de journée pour eux....

Sinon quel bande de feignasse !

Je traduit exactement la même chose.
Surtout s'ils font que 4 jours de préco pour le premier jours, on est pas rendu.

haroldo_26 · 13/12/2011, 17h27

Citation :

Publié par Fadd

Et beh, 21-24 Juillet le premier jours, c'est encore plus dramatique que toute les prévisions prévue sur JoL.

forum d'optimistes

...
Pour les preco de fin novembre, ptit calcul : 21-24 (pas sur encore..) juillet le premier jour...combien de jours pour atteindre fin novembre a ce rythme la..

Plus qu'a attendre 2h pour la prochaines vague...(une traduction mot a mot google translate de swtor_fr est envisageable ?? dans ce cas la il ne resterait pas q'une vague aujourd'hui...et je crois bien qu'ils aient deja fait une erreur de trad sur le forum...donc pourquoi pas..)

Leonhagen · 13/12/2011, 17h30

Pourtant le tweet us aurait été plus malin d'écrire "a last wave"

On psycoteraient moins

malekit29 · 13/12/2011, 17h30

Nan mais logiquement y'a 4X plus du monde qui ont préco les 1er jours que genre en Septembre. Il y'a que les mecs comme moi qui ne suivaient pas l'info et que se sont dis "ah tiens deja ?" et je pense pas que ce soit ma majorité

JotunSonr · 13/12/2011, 17h30

Four waves planned so far - day isn't over yet. We're already seeing fairly full servers, so it's going great so far.

Loubardon · 13/12/2011, 17h30

préco le 24 et pas reçu de mail, j' espères être dans la dernière vague d'aujourd'hui !

Richardz · 13/12/2011, 17h32

One more to go - C'est simple pourtant. Il reste une vague à envoyer aujourd'hui... Sigh. Lisez en français si vous comprenez pas.

ThylEx3 · 13/12/2011, 17h33

Si je peux me permettre, "One more to go !" est plus une expression qu'autre chose... Ça ne se traduit pas toujours avec translate.google.com hein

C'est une expression couramment utilisé pour annoncer qu'on arrive au bout de quelque chose, traduit par exemple par : "Plus qu'une !" ..

Soit c'est un troll, soit c'est bien la dernière (mais la dernière de quoi... de la journée ? J'imagine).

Taipan · 13/12/2011, 17h35

Citation :

Publié par Nihalsin

Vous avez surement mieux à faire durant les jours qui viennent que de spam F5.

C'est vrai quoi, allez à la plage!

Oukilelegob Héros / Héroïne	pourquoi y aurait que 4 vagues mdr ????
13/12/2011, 17h19

xerumbe Légende	"One more to go" ne signifie pas qu'il n'en reste plus qu'une à venir pour la journée ... Vous psychotez les amis
13/12/2011, 17h21

dbl Prophète	La c jouer avec les nerfs des gens surtout que les serveur euro sont deja en moyen alors que l on a passer que 3 jours de préco ....
13/12/2011, 17h21

Anomalie / Noxm Alpha & Oméga	Citation : SWTOR.FR @swtor_fr 7 mins La troisième vague d’e-mails d’invitation à l’accès anticipé a été envoyée, il ne reste désormais qu’une vague d’invitations à envoyer ! ça veut dire que il ne reste qu'une seule vague ?
13/12/2011, 17h21

Kadgolgo Alpha & Oméga	Citation : Publié par xerumbe "One more to go" ne signifie pas qu'il n'en reste plus qu'une à venir pour la journée ... Vous psychotez les amis https://twitter.com/#!/swtor_fr
13/12/2011, 17h21

Edania Prophète / Prophétesse	Citation : Publié par Cosantoir pourquoi y aurait que 4 vagues mdr ???? On ne sait pas. Si ça se trouve il a juste voulu dire "Plus qu'une vague avant la pause déjeuner!"
13/12/2011, 17h22

mbbk Héros	Parce que c'est l'heure à laquelle ils finissent le boulot
13/12/2011, 17h22

Qu'un Oeil Alpha & Oméga	Citation : Publié par Cosantoir pourquoi y aurait que 4 vagues mdr ???? Parce qu'ils viennent de l'annoncer peut être ? http://twitter.com/swtor_fr
13/12/2011, 17h22

Kwan Empereur	Avec un peu de chances, ça veut peut être dire qu'ils ouvrent l'accès pour tous le monde dans la dernière vague xD. Je veux y croire jusqu'au bout !
13/12/2011, 17h23

Sorento Alpha & Oméga	Est il possible de savoir combien d intervale y a eu entre deux vagues ? J'suis a mon taf et j'ai pas pu tout suivre de l'Am ... La seule chose que je sais c'est que je n'ai pas été dans les 3 premieres
13/12/2011, 17h23

TheDarkVirus Légende	Citation : Publié par xerumbe "One more to go" ne signifie pas qu'il n'en reste plus qu'une à venir pour la journée ... Vous psychotez les amis Je la traduit plus sur "encore une de parti" car techniquement c'est le début de journée pour eux.... Sinon quel bande de feignasse !
13/12/2011, 17h23

.Padhiver Alpha & Oméga	Et beh, 21-24 Juillet le premier jours, c'est encore plus dramatique que toute les prévisions prévue sur JoL.
13/12/2011, 17h24

Nihalsin Alpha & Oméga	Au départ il n'y avait que 5 jours d'early acces hein Donc bon, autant leur system est moisi, autant faudrait commencer à faire avec et passer à autre chose. Vous avez surement mieux à faire durant les jours qui viennent que de spam F5.
13/12/2011, 17h24

SmOoKeR Dauphin / Dauphine	Citation : Publié par Demonrule Faut pas. Etant donné que le gros intérêt de SWTOR réside dans le jeu "solo" avec les quêtes de classe, ceux qui rusheront le lvl 50 seront probablement les premiers à quitter le jeu par la suite. C'est pas faux
13/12/2011, 17h24

Jurian Alpha & Oméga	Citation : Publié par TheDarkVirus Je la traduit plus sur "encore une de parti" car techniquement c'est le début de journée pour eux.... Sinon quel bande de feignasse ! Je traduit exactement la même chose. Surtout s'ils font que 4 jours de préco pour le premier jours, on est pas rendu.
13/12/2011, 17h27

Leonhagen Roi / Reine	Pourtant le tweet us aurait été plus malin d'écrire "a last* wave"* On psycoteraient moins
13/12/2011, 17h30

malekit29 Empereur / Impératrice	Nan mais logiquement y'a 4X plus du monde qui ont préco les 1er jours que genre en Septembre. Il y'a que les mecs comme moi qui ne suivaient pas l'info et que se sont dis "ah tiens deja ?" et je pense pas que ce soit ma majorité
13/12/2011, 17h30

JotunSonr Alpha & Oméga	Four waves planned so far - day isn't over yet. We're already seeing fairly full servers, so it's going great so far.
13/12/2011, 17h30

Loubardon [[HH]] Prophète	préco le 24 et pas reçu de mail, j' espères être dans la dernière vague d'aujourd'hui !
13/12/2011, 17h30

Richardz Roi	One more to go - C'est simple pourtant. Il reste une vague à envoyer aujourd'hui... Sigh. Lisez en français si vous comprenez pas.
13/12/2011, 17h32

Précommandes, le topic 4.0 - Pré co 04/08 UP (#5)

Connectés sur ce fil

ThylEx3 Dauphin / Dauphine	Si je peux me permettre, "One more to go !" est plus une expression qu'autre chose... Ça ne se traduit pas toujours avec translate.google.com hein C'est une expression couramment utilisé pour annoncer qu'on arrive au bout de quelque chose, traduit par exemple par : "Plus qu'une !" .. Soit c'est un troll, soit c'est bien la dernière (mais la dernière de quoi... de la journée ? J'imagine).
13/12/2011, 17h33

Taipan Alpha & Oméga	Citation : Publié par Nihalsin Vous avez surement mieux à faire durant les jours qui viennent que de spam F5. C'est vrai quoi, allez à la plage!
13/12/2011, 17h35