Langues du client..

Voluptificus · 04/05/2008, 20h42

Personne ne semble vouloir repondre :

http://forums.ageofconan.com/showthread.php?t=77276

Plutot agacant : je desire jouer avec un client anglais, sans doute sur un serveur francais comme je le fais la plupart du temps.

La version vendue en France le 23 porte la mention : Version Integrale Francaise, ca ne m'arrange pas

Si quelqu'un peut m'eclairer ainsi que le paquet de joueurs que je connais et qui veulent la version originale.

D'avance un grand merci

oxman · 04/05/2008, 20h44

Si ça n'est pas le cas il suffira de télécharger le client sur les torrents où un truc du genre.

Je suis d'avis qu'ils seront multi langue.

Aratorn · 04/05/2008, 20h45

Citation :

Publié par Voluptificus

Si quelqu'un peut m'eclairer ainsi que le paquet de joueurs que je connais et qui veulent la version originale.

Dans la version actuelle du client, qui devrait être la version retail, à peu de choses près, il est possible de choisir la langue, soit par une /commande, soit via un menu dans le launcher ( quand ça ne bug pas ).

Squallmac · 04/05/2008, 20h46

La beta est multilingue et tu changes la langue au démarrage du Jeu, ce sera peut-être pareil a la Release ?

Tibrus · 04/05/2008, 20h48

/setlanguage fr
ou
/setlanguage en

Passage automatique de l'interface / quête / voix dans la langue demandé

Xyanela · 04/05/2008, 23h10

De toute facon pour jouer sur les serveurs francais il faut absolument une boite française, donc après tu verras s'il est possible de changer la langue, vu la beta je ne pense pas que ca posera de soucis.

Selp Norris · 07/05/2008, 02h39

J'ai une autre question qui concerne une bonne partie de ma guilde en fait.

Nous sommes une guilde qui comporte 9 nationalités différentes (américain, italien, français, danois, grecque, suédois, etc...) et nous aimerions jouer sur serveur anglais (pas US). Peut ont acheter le jeu en France ou est il obligatoire de l'acheter en Angleterre ?

Merci d'avance

**rackam77** · 07/05/2008, 02h53

Il me semble que votre guilde pourra jouer sur n'importe quels serveurs européens. Faudrait tout de même vérifier.

Aneis · 07/05/2008, 10h39

Comme au dessus :
Ig :
/setlanguage fr ( pour francais )
/setlanguage en ( pour anglais )

Hors game :
au launcheur tu clique sur parametre en bas a droite, une fenetre pop, deuxieme onglet , et tu choisis la langue

Tryst · 07/05/2008, 11h28

Citation :

Publié par rackam77

Il me semble que votre guilde pourra jouer sur n'importe quels serveurs européens. Faudrait tout de même vérifier.

mmm attention non, il faut acheter la boite dans le pays où l'on veut jouer !
scoliaste l'a plusieur fois confirmé si je me souviens bien , crippius aussi.
Si vous voulez jouer sur serveur us, il faut acheter le jeu us, en uk le jeu uk, en allemagne le jeu allemand ect....

Gwenydd · 07/05/2008, 16h53

Et pour un Canadien voulant jouer en français, il faudra acheter le jeu en France ?
Ou bien acheter la version US et changer la langue au démarrage du jeu, mais sera-t-il alors possible de joueur sur un serveur français ?

Eliandra · 07/05/2008, 17h06

Citation :

Publié par Gwenydd

Et pour un Canadien voulant jouer en français, il faudra acheter le jeu en France ?
Ou bien acheter la version US et changer la langue au démarrage du jeu, mais sera-t-il alors possible de joueur sur un serveur français ?

Boite de jeu US = serveur américain
Boite de jeu EU = serveurs français, anglais, allemand, espagnol

Si tu veux jouer sur un serveur FR, tu dois te procurer une boîte de jeu EU.

Voluptificus · 07/05/2008, 17h39

Citation :

Boite de jeu EU = serveurs français, anglais, allemand, espagnol

Les allemands ont une version a part sans images gore (decapitation,etc..);les americains sont censures sur la nudite (pas de tetons<--citation traduite) :

http://forums.ageofconan.com/showthread.php?t=55273

Donc les versions EU sauf allemande sont compatibles tous serveurs.

oxman Légende	Si ça n'est pas le cas il suffira de télécharger le client sur les torrents où un truc du genre. Je suis d'avis qu'ils seront multi langue.
04/05/2008, 20h44

Aratorn [Focus] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Voluptificus Si quelqu'un peut m'eclairer ainsi que le paquet de joueurs que je connais et qui veulent la version originale. Dans la version actuelle du client, qui devrait être la version retail, à peu de choses près, il est possible de choisir la langue, soit par une /commande, soit via un menu dans le launcher ( quand ça ne bug pas ).
04/05/2008, 20h45

Squallmac [K-M] Légende	La beta est multilingue et tu changes la langue au démarrage du Jeu, ce sera peut-être pareil a la Release ?
04/05/2008, 20h46

Tibrus Oracle	/setlanguage fr ou /setlanguage en Passage automatique de l'interface / quête / voix dans la langue demandé
04/05/2008, 20h48

Xyanela Légende	De toute facon pour jouer sur les serveurs francais il faut absolument une boite française, donc après tu verras s'il est possible de changer la langue, vu la beta je ne pense pas que ca posera de soucis.
04/05/2008, 23h10

Selp Norris [-FF-] Alpha & Oméga	J'ai une autre question qui concerne une bonne partie de ma guilde en fait. Nous sommes une guilde qui comporte 9 nationalités différentes (américain, italien, français, danois, grecque, suédois, etc...) et nous aimerions jouer sur serveur anglais (pas US). Peut ont acheter le jeu en France ou est il obligatoire de l'acheter en Angleterre ? Merci d'avance
07/05/2008, 02h39

rackam77	Il me semble que votre guilde pourra jouer sur n'importe quels serveurs européens. Faudrait tout de même vérifier.
07/05/2008, 02h53

Aneis [WaR] Alpha & Oméga	Comme au dessus : Ig : /setlanguage fr ( pour francais ) /setlanguage en ( pour anglais ) Hors game : au launcheur tu clique sur parametre en bas a droite, une fenetre pop, deuxieme onglet , et tu choisis la langue
07/05/2008, 10h39

Gwenydd Prophète / Prophétesse	Et pour un Canadien voulant jouer en français, il faudra acheter le jeu en France ? Ou bien acheter la version US et changer la langue au démarrage du jeu, mais sera-t-il alors possible de joueur sur un serveur français ?
07/05/2008, 16h53

Voluptificus Alpha & Oméga	Citation : Boite de jeu EU = serveurs français, anglais, allemand, espagnol Les allemands ont une version a part sans images gore (decapitation,etc..);les americains sont censures sur la nudite (pas de tetons<--citation traduite) : http://forums.ageofconan.com/showthread.php?t=55273 Donc les versions EU sauf allemande sont compatibles tous serveurs.
07/05/2008, 17h39

Langues du client..

Connectés sur ce fil