[Wouah]

Citation :

Publié par Malcolm X

Sur le litoral dunkerquois, on parle encore pas mal le ch'ti, Faut dire que le carnaval de dunkerque fait que pas mal de personne conserve ce patois.

T'habite a DK ?

[Kiliad]

Citation :

Publié par secotine-zamie

pour en revenir au sujet initial, la plupart des membres du staf Ankama sont originaires du nord, les 3 créateurs ont fait leurs études en Belgique d'ailleurs si je ne m'abuse.

Oui ils sont originaire du Nords et si je ne m'abuse ils ont fait leurs etudes à L'ENIC Lille .

[John Lemon]

Le ch'tit c'est quoi?une déformation des mots?

[bangalter]

Citation :

Publié par plifflip

Le ch'tit c'est quoi?une déformation des mots?

(c'est Agora ou Medart lui hihi)
Li le post peut être !
Aller cadeau!

[odinounait]

Bonsoir, je crois qu'il existe déjà un PNJ "parlant" Ch'ti (enfin n'habitant près de Lens que depuis un an, j'ai encore quand même beaucoup de mal avec le parler Ch'ti).
Il me semble que Kazy Ingalsse dans le tofulailler parle Ch'ti, mais je pense que seul les vrais patoisants pourront l'infirmer ou le confirmer.

Voici un screen tiré d'un célébre fan-site.

http://www.barbok.fr/images/donjon/tofu/tofu6.jpg

[Fennuts]

Citation :

Publié par Kiliad

Oui ils sont originaire du Nords et si je ne m'abuse ils ont fait leurs etudes à L'ENIC Lille .

Maintenant c'est TELECOM Lille 1 et je crois que seul 2 des 3 l'ont fait.

[StingerForce]

Même pas un tit gaga stéphanois J'me sens seul moi.

[Kiliad]

Citation :

Publié par Fennuts

Maintenant c'est TELECOM Lille 1 et je crois que seul 2 des 3 l'ont fait.

Pff ils ont changé le noms de l'ecole ces pelots ?

Sinon je crois que cay ça, la 3eme personne les ayant faites en Belgique non ?

[jora]

Citation :

Publié par odinounait

Bonsoir, je crois qu'il existe déjà un PNJ "parlant" Ch'ti (enfin n'habitant près de Lens que depuis un an, j'ai encore quand même beaucoup de mal avec le parler Ch'ti).
Il me semble que Kazy Ingalsse dans le tofulailler parle Ch'ti, mais je pense que seul les vrais patoisants pourront l'infirmer ou le confirmer.

Voici un screen tiré d'un célébre fan-site.

http://www.barbok.fr/images/donjon/tofu/tofu6.jpg

Tu crois que c'est du ch'ti ça? Moi j'aurais plutôt dit qu'elle parlait tout simplement comme une... paysanne.

[Sécotine]

Citation :

Publié par odinounait

Bonsoir, je crois qu'il existe déjà un PNJ "parlant" Ch'ti (enfin n'habitant près de Lens que depuis un an, j'ai encore quand même beaucoup de mal avec le parler Ch'ti).
Il me semble que Kazy Ingalsse dans le tofulailler parle Ch'ti, mais je pense que seul les vrais patoisants pourront l'infirmer ou le confirmer.

Voici un screen tiré d'un célébre fan-site.

http://www.barbok.fr/images/donjon/tofu/tofu6.jpg

Pas mieux, y'a l'accent chti, ouep, mais pas le vocabulaire typiquement chti.
Par exemple, en chti, tomber se dit "querre" (pas sure de l'orthographe!).
Donc je pencherais moi aussi pour du "paysan style" avec l'accent, quoi!

[Chachamaru]

Citation :

Publié par odinounait

Bonsoir, je crois qu'il existe déjà un PNJ "parlant" Ch'ti (enfin n'habitant près de Lens que depuis un an, j'ai encore quand même beaucoup de mal avec le parler Ch'ti).
Il me semble que Kazy Ingalsse dans le tofulailler parle Ch'ti, mais je pense que seul les vrais patoisants pourront l'infirmer ou le confirmer.

Voici un screen tiré d'un célébre fan-site.

http://www.barbok.fr/images/donjon/tofu/tofu6.jpg

c'est du chti, un peu campagnard certes, mais compréhensible par les habitant du ch'nord eud la france. Et pour infos, tout les mot ne se traduise pas systématiquement en chti, d'où le fait de trouver le mot "tomber".

[odinounait]

Excusez-moi
Comme je l'ai dit, je ne suis sur Lens que depuis une petite année à peine donc j'ai simplement pensé que ca pouvais en etre (certains mots m'y ont fait pensé -"arguette" pour regarde, meme si on peux dire "ravise"-), mais comme je l'ai dit je n'en n'était pas sûr.

Au moins j'aurais un peu fait avancer le smilblick.

[Soren-mage]

Je n'avais pas fait le lien entre Dofus et le chti et quand on regarde de plus près c'est vrai qu'il y a pas mal de clin d'oeils

(Au fait je suis le seul qui n'a pas vu ce film ?)

[IrukaSensei]

J'ai même la preuve que ce sont des chtis
Bon, pour ceux qui veulent s'amuser voilà l'outil utilisé

[Chachamaru]

tu n'ai pas seul a ne pas avoir vu le film! la seul différence c'est que j'habite dans le nord depuis ma naissance (Dk inside) et que j'ai des grands parents parlant bien le ch'ti

[Sécotine]

Ch'ti d'origine, exilée en Picardie depuis la fin de mes études, je ne suis pas non plus encore allé voir le film... A chaque fois que j'y vais, c'est plein!!! Les 2 premières semaines, le cinoch près de chez moi avait même rajouté des séances à minuit passé...
J'attends que ça se tasse pour y aller!
Il parrait que pour ceux qui connaissent les squetchs de Dany Boon (sans sous-titrage! ^^), y'a pas mal de déjà vu, mais parce que je suis chti, parce que ça a l'air d'être un petit film sympathique, et aussi parce que je suis une victime de la publicité, j'irai!

Sinon, il me semble qu'il y a un wiki sur les clin d'œil dans Dofus, est-ce que les allusions au chti y sont recensées?

[Zourga]

Citation :

Publié par secotine-zamie

Il parrait que pour ceux qui connaissent les squetchs de Dany Boon (sans sous-titrage! ^^), y'a pas mal de déjà vu

Je confirme :/ Pas mal, non pas vraiment, mais quand même assez. Et en plus, quand on connait bien ses sketchs, on s'y attend parfois

Mais malgré ça, ça reste un super film, qu'on soit Ch'Ti (éwi moi aussi), ou qu'on veuille simplement passer 1h30 de fou rire.