Les voix FR

Svik · 04/08/2009, 09h23

Hello

N'ayant pas pas encore vu de post parlant de cela, je vous mets le lien vers le blog officiel qui propose quelques échantillons des voix FR pour Aion.

Citation :

Voici quelques petits échantillons pour étayer mes propos enthousiastes. A vous de juger ! - Lythanos
Chevalier sépulcral
Mau femelle
Shugo mâle
Shugo femelle

Source

Les voix des shugos ont l'air vraiment sympas

MadCap · 04/08/2009, 09h26

Citation :

Publié par Svik

N'ayant pas pas encore vu de post parlant de cela, je vous mets le lien vers le blog officiel qui propose quelques échantillons des voix FR pour Aion.

http://eu.aiononline.com/fr/communit...-de-la-vf.html

Merci.

Edit : J'ai explosé en entendant les voix des Shugos.

Noni · 04/08/2009, 09h26

le shugo male a la voix de Golum

Clavicula · 04/08/2009, 09h29

Citation :

le shugo male a la voix de Golum

Je me suis fais exactement la même réflexion

J'aime beaucoup la voix de la Mau femelle par contre

Rhendash · 04/08/2009, 09h29

Citation :

Publié par Luthiene

le shugo male a la voix de Golum

Et oui, ca doit être le doubleur officiel, d'où le : "Certains doubleurs étaient relativement célèbres (vous risquez de reconnaître certaines voix...) ".

Faut voir en jeu, en tout cas ca à pas l'air mal en effet.

Merci pour le lien

Xiaolink · 04/08/2009, 09h32

excellent les voix shugos

nya !

MadCap · 04/08/2009, 09h34

"Essayé le ShuuugoO, c'est l'adoOpter, nya hi hi hihi" Trop fort.

NyKo_O · 04/08/2009, 09h38

J'avoue la voix de golum, trop fort xD
En vu etant sur la version CN , on a pas de voix des pnj, si le jour de la release on a s.. on aura l'impression d'avoir un nouveau jeu sérieux !!

Tkt Poto Pépère · 04/08/2009, 09h40

Citation :

Publié par Luthiene

le shugo male a la voix de Golum

En effet, plagia

Graendal · 04/08/2009, 09h43

A part la Shugo femelle, je trouve qu'ils surjouent un peu quand même... à voir ce que ça donnera à la fin, c'est bien la première fois que je me plains que les doubleur jouent trop, d'habitude c'est plutôt l'effet "jelitmontexted'unevoixmonotone" qui domine, donc on peut être optimiste

Trent Reznor · 04/08/2009, 09h49

Ah ben le mmo qui sortira des voix pas kitch ca sera pas aion visiblement !

Vyrkiel · 04/08/2009, 09h52

J'les trouve plutôt pas mal moi

Zamburza · 04/08/2009, 09h57

Citation :

Publié par Ins4ne

En effet, plagia

Pas grave, ça ira bien avec la quête du cursed necklace.

Koug'har · 04/08/2009, 10h01

Citation :

Publié par Ins4ne

En effet, plagia

C'est juste que c'est le même doubleur, c'est pas parce qu'il a fait Golum qu'il n'a plus le droit de bosser !

Turom · 04/08/2009, 10h02

Très encourageant !

J'espère qu'ils vont faire aussi attention à l'incrustation dans les cinématiques, c'est tout aussi important ( niveau sonore par rapport aux SFX et musique de fond, + effets style écho, atténuation, etc. ), parce qu'en anglais parfois ça rendait pas terrible, ça faisait "studio" quoi.

Laka · 04/08/2009, 10h04

L'équipe de doublage FR a l'air de ce donner du mal pour faire des voix originales , ce que je trouve rassurant , j'espère que les voix de personnages joueurs seront crédibles , car sur la beta mon sorcier avait la fâcheuse tendance a ce prendre pour Bruce Lee ...

Tkt Poto Pépère · 04/08/2009, 10h05

Citation :

Publié par Koug'har

C'est juste que c'est le même doubleur, c'est pas parce qu'il a fait Golum qu'il n'a plus le droit de bosser !

Source ?

Y a pas un seul type dans le monde qui sait faire la voix de golum

Tiens stu veux je te record TS comment je l'ai fait trop bien, han !

Synela · 04/08/2009, 10h22

faut voir, ca peux être sympa, mais je préfère tjs de très loin la version Coréene et Japonaise.

Atreiu · 04/08/2009, 10h25

Excellent

Ils sont sur la bonne voie...

On en veut encore et encore

shinma · 04/08/2009, 10h30

ses vrais que le shugo je m'attendais pas a sa mais ses marrent

dommage il on une vois de sadique un peut mdr

Vaelgan · 04/08/2009, 10h30

Au moins, ça prouve que le communiquer sur les traductions n'étaient pas du vent

MadCap · 04/08/2009, 10h30

Citation :

Publié par Atreiu

Excellent

Ils sont sur la bonne voie...

On en veut encore et encore

Le jeu de mot !

Chrome Shiel · 04/08/2009, 10h38

Rha, je découvre ça depuis la bibli et j'ai pas d'écouteurs.

Faut que je trouves l'email/twitter/whatever de ce fameux Lythanos moi.

Lillyonore · 04/08/2009, 10h43

J'attend la réaction de Mygollas moi sur la voix du Shugo Male

Déjà que la Kakakakakaka la mis hors de lui...

On t'aime Mygo !!!

Souroy · 04/08/2009, 10h44

Le Shugo...
Bhwawhawhawha

, ça me rappelle la voix d'une petite bestiole mais je n'arrive à me rappeler où je l'ai entendue.

Svik [CdTP] Bagnard	Hello N'ayant pas pas encore vu de post parlant de cela, je vous mets le lien vers le blog officiel qui propose quelques échantillons des voix FR pour Aion. Citation : Voici quelques petits échantillons pour étayer mes propos enthousiastes. A vous de juger ! - Lythanos Chevalier sépulcral Mau femelle Shugo mâle Shugo femelle Source Les voix des shugos ont l'air vraiment sympas
04/08/2009, 09h23

Noni Héros / Héroïne	le shugo male a la voix de Golum
04/08/2009, 09h26

Clavicula Héroïne	Citation : le shugo male a la voix de Golum Je me suis fais exactement la même réflexion J'aime beaucoup la voix de la Mau femelle par contre __________________ ~Râlez moins, jouez plus !~
04/08/2009, 09h29

Rhendash Prophète	Citation : Publié par Luthiene le shugo male a la voix de Golum Et oui, ca doit être le doubleur officiel, d'où le : "Certains doubleurs étaient relativement célèbres (vous risquez de reconnaître certaines voix...) ". Faut voir en jeu, en tout cas ca à pas l'air mal en effet. Merci pour le lien
04/08/2009, 09h29

Xiaolink Empereur / Impératrice	excellent les voix shugos nya !
04/08/2009, 09h32

MadCap Alpha & Oméga	"Essayé le ShuuugoO, c'est l'adoOpter, nya hi hi hihi" Trop fort.
04/08/2009, 09h34

NyKo_O Empereur	J'avoue la voix de golum, trop fort xD En vu etant sur la version CN , on a pas de voix des pnj, si le jour de la release on a s.. on aura l'impression d'avoir un nouveau jeu sérieux !!
04/08/2009, 09h38

Tkt Poto Pépère Alpha & Oméga	Citation : Publié par Luthiene le shugo male a la voix de Golum En effet, plagia
04/08/2009, 09h40

Graendal Alpha & Oméga	A part la Shugo femelle, je trouve qu'ils surjouent un peu quand même... à voir ce que ça donnera à la fin, c'est bien la première fois que je me plains que les doubleur jouent trop, d'habitude c'est plutôt l'effet "jelitmontexted'unevoixmonotone" qui domine, donc on peut être optimiste
04/08/2009, 09h43

Trent Reznor Bagnard	Ah ben le mmo qui sortira des voix pas kitch ca sera pas aion visiblement !
04/08/2009, 09h49

Vyrkiel Empereur / Impératrice	J'les trouve plutôt pas mal moi
04/08/2009, 09h52

Zamburza Empereur / Impératrice	Citation : Publié par Ins4ne En effet, plagia Pas grave, ça ira bien avec la quête du cursed necklace.
04/08/2009, 09h57

Koug'har Empereur	Citation : Publié par Ins4ne En effet, plagia C'est juste que c'est le même doubleur, c'est pas parce qu'il a fait Golum qu'il n'a plus le droit de bosser !
04/08/2009, 10h01

Turom Empereur	Très encourageant ! J'espère qu'ils vont faire aussi attention à l'incrustation dans les cinématiques, c'est tout aussi important ( niveau sonore par rapport aux SFX et musique de fond, + effets style écho, atténuation, etc. ), parce qu'en anglais parfois ça rendait pas terrible, ça faisait "studio" quoi.
04/08/2009, 10h02

Laka Empereur	L'équipe de doublage FR a l'air de ce donner du mal pour faire des voix originales , ce que je trouve rassurant , j'espère que les voix de personnages joueurs seront crédibles , car sur la beta mon sorcier avait la fâcheuse tendance a ce prendre pour Bruce Lee ...
04/08/2009, 10h04

Tkt Poto Pépère Alpha & Oméga	Citation : Publié par Koug'har C'est juste que c'est le même doubleur, c'est pas parce qu'il a fait Golum qu'il n'a plus le droit de bosser ! Source ? Y a pas un seul type dans le monde qui sait faire la voix de golum Tiens stu veux je te record TS comment je l'ai fait trop bien, han !
04/08/2009, 10h05

Synela Impératrice	faut voir, ca peux être sympa, mais je préfère tjs de très loin la version Coréene et Japonaise.
04/08/2009, 10h22

Atreiu Empereur	Excellent Ils sont sur la bonne voie... On en veut encore et encore __________________ "In absentia luci, tenebrae vinciunt"
04/08/2009, 10h25

shinma Héros / Héroïne	ses vrais que le shugo je m'attendais pas a sa mais ses marrent dommage il on une vois de sadique un peut mdr
04/08/2009, 10h30

Vaelgan Empereur / Impératrice	Au moins, ça prouve que le communiquer sur les traductions n'étaient pas du vent
04/08/2009, 10h30

Les voix FR

Connectés sur ce fil

MadCap Alpha & Oméga	Citation : Publié par Atreiu Excellent Ils sont sur la bonne voie... On en veut encore et encore Le jeu de mot !
04/08/2009, 10h30

Chrome Shiel [AdS] Alpha & Oméga	Rha, je découvre ça depuis la bibli et j'ai pas d'écouteurs. Faut que je trouves l'email/twitter/whatever de ce fameux Lythanos moi.
04/08/2009, 10h38

Lillyonore Alpha & Oméga	J'attend la réaction de Mygollas moi sur la voix du Shugo Male Déjà que la Kakakakakaka la mis hors de lui... On t'aime Mygo !!!
04/08/2009, 10h43

Souroy Légende	Le Shugo... Bhwawhawhawha , ça me rappelle la voix d'une petite bestiole mais je n'arrive à me rappeler où je l'ai entendue.
04/08/2009, 10h44