[...]
Donc pour être plus exact, je reformulerai ta question comme ceci : les héritiers doivent ils continuer à être rémunérés, a percevoir un salaire, pour le travail accompli dans le passé par leurs parents ?
Et déjà là, la réponse est bien moins évidente.
le probleme c'est que tu arrives là au travers un glissement sémantique (difficile a blamer vu qu'il est servi comme argument à longueur de temps pour justifier la loi Hadopi, et rebattu en cliché).
Le droit d'auteur ne rémunère pas un travail.
Le droit d'auteur régit l'usage qui est fait d'un bien moral, la propriété intellectuelle, qui dit que toute oeuvre appartient à son auteur
Lorsqu'un auteur realise une oeuvre, il peut la creer en 5mn et en vendre des millions, ou en suant sang et eaux pendant 10 ans et en vendre 300.
Dans les deux cas, à aucun moment le droit d'auteur n'a rémunéré
le travail.
Il aura rémuneré l'usage commercial (et moral) d'une oeuvre, ie: une oeuvre est editée et vendue, une part des bénéfices vont à l'auteur ou aux ayants droits (c'est a dire les propriétaires du droit moral attenant à la dite oeuvre).
Si certains auteurs font le pari de vivre sur leurs droits d'auteurs c'est uniquement parce qu'ils choisissent d'en prendre le risque et parce qu'ils pensent que leurs droits d'auteur pourront compenser (mais uniquement
compenser) l'absence de rémunération du travail.
Mais la plupart des cas, ce risque est pris par l’éditeur (ou le producteur), qui peut dans certains cas payer le travail proprement dit (dans ce cas) et/ou procéder a des avances sur droits qui seront ensuite remboursables sur les ventes.
Une oeuvre est un bien moral au même titre que n'importe quelle autre type de propriété.
Note bien que je ne pense pas pour autant que ce droit devrait etre herité sur le long terme, mais au même titre que toute forme d'heritage (financier ou physique). Je suis du même avis que toi sur ce point.
Ce que je dis, c'est qu'il faut choisir dans quel monde on a envie de vivre.