Le premier paragraphe, ça veut dire que le lanceur se chiait dessus dans la 5e période (un match se joue sur 9 périodes, pendant chacune de ces périodes, une équipe va être successivement à la batte, puis en défense), il s'est retrouvé avec 3 batteurs aux 3 bases, donc en position de scorer. Mais il a réussit à éliminer 2 batteurs sur le même coup (Double Play) grâce à un lancer "sinker" --> une balle qui plonge vers le bas.
Comme il y avait déjà un éliminé et qu'une période s'achève au bout de 3 éliminés, ça veut dire qu'il était supra dans la merde et qu'il s'en est très bien sorti ^^
Le deuxième, c'est déjà wachement plus rare, ça veut dire qu'un batteur est passé 4 fois devant le lanceur, et qu'il a réussit à frapper à chaque fois la balle (et que la frappe était bonne = la balle est partie dans la zone "bonne"). Sur ses 4 frappes, son équipe a scoré 6 points (6 batteurs qui font le tour des 4 bases), notamment sur un home run (la balle dépasse les limites du terrain, ne peut être récupérée et donc le batteur peut faire le tour des bases sans danger) qui aura scoré 2 points (il y avait déjà un autre batteur en train de faire le tour des bases).
Comme dit Xarius, ça peut être un sport fascinant. Au début tu crois qu'il se passe rien, mais dès que tu comprends les subtilités de chaque élément du jeu, c'est génial. Parce que ce jeu est fait de 40 millions de variations, que ce soit sur les lanceurs, les batteurs, le jeu de défense, le terrain etc...
Moi ce qui me passionne, c'est les lanceurs. Il y a énormément de façons de lancer une balle, et voir un lanceur varier ses lancers est captivant. Au début tu penses que le seul truc c'est de lancer la balle la plus vite possible, mais en fait, le lancer le plus efficace au baseball à l'heure actuelle est un lancer "lent", le changeup. Rien qu'expliquer ce qu'est une changeup est passionnant...
Xarius, les Yankees sont des pignoufs. Tellement nazes qu'ils sont obligés d'aller chercher ce vieillard de Clemens pour se relancer. Rien que pour ça, je kiffe de plus en plus les Red Sox