|
Ce message est en mode wiki. Tous les comptes de plus de 30 jours avec plus de 30 messages peuvent le modifier.
LE lexique de JOL, qui reprend de nombreux termes spécifiques aux MMO, ça en ravira certains je pense : par ici !
Joolalie Sous cette thématique, je vous propose de classer les expressions qui sont nées au sein des conversations entre membres de la communauté Jolienne. Faire la part des choses pour trouver les expressions vraiment joliennes (autrement dit idiosyncratiques) ne sera pas forcément évident, en raison des liens avec des communautés extérieures. Ces communautés sont par exemple des forums de guildes, mais aussi celles qui se forment autour de nouveaux univers virtuels (chaque univers ayant bien sûr vocation à innover et donc à augmenter le corpus). L’autre influence considérable est celle de l’anglais des jeux, ce qui conduit à un franglais très spécifique. Pour l’explorateur néophyte, la première référence en la matière est donc le lexique des jdRM proposé sur le site de JeuxOnLine. Cependant celui-ci porte sur le vocabulaire général utilisés par les joueurs, il ne comporte pas les “joolianismes” (moins nombreux) que nous voulons répertorier ici. Enfin, chaque section de JoL ayant sa micro-culture nous présenterons les joolianismes par section : La taverne :
On notera que les joolianismes peuvent avoir plusieurs origines : jeux de mots, références à des joliens célèbres (Cesarac) … |
|
20/01/2007, 23h26
|
|
[Wiki] Nos amies les expressions Joliennes
| Suivre |
|
|
Partager | Rechercher |
Surveiller ce wiki|
Alpha & Oméga
|
En cherchant pour toi je suis tomber sur ceci ( un article de pas-le-Monde )
Déjà vu ? ( désolé du hs mais je n'ais pas retrouvé la page que tu cherches :/ ) edit pour en dessous : awé :x |
|
21/01/2007, 00h54
|
|
Légende
|
Lol c'est pas un article du monde c'est el blog de Znog
ZNog est un Jologien |
|
21/01/2007, 01h01
|
|
Bagnard
|
Non non, c'était un sujet sur le bar je crois, où plein d'expressions et d'abréviations (genre "imo", "amha", etc) étaient expliquées.
Même l'expression rox, sux, et consort. |
|
21/01/2007, 02h13
|
|
Alpha & Oméga
|
Sinon je te propose de mettre ce fil en wiki en changeant son titre et en ajoutant la balise [wiki] en tête, et de démarrer une liste d'expressions.
Tout le monde contribuera à mettre des définitions ou à les corriger/compléter ( la force du wiki ), et on pourra mettre ce wiki en ''dgv'', et tout le monde sera content. 
|
|
21/01/2007, 02h16
|
|
[GGS]
Alpha & Oméga
|
Citation :
 Il est juste apparemment possible de faire un blog avec le site du Monde.
|
|
21/01/2007, 02h25
|
|
Légende
|
Citation :
|
|
21/01/2007, 02h30
|
|
[GGS]
Alpha & Oméga
|
Citation :
Oui mais j'voulais juste dire qu'on peut faire des blogs avec le site du Monde, s'tout, mais en effet t'as déjà dit 
|
|
21/01/2007, 02h35
|
|
Citation :
Sinon mes projets de lexique sur la Jololalie sont ici : http://znog.blog.lemonde.fr/2006/12/21/joolalie je participerais volontiers au lexique toutefois, c'est pas moi qui critiquerais l'idée 
|
|
22/01/2007, 01h24
|
|
Alpha & Oméga
|
|
|
22/01/2007, 01h32
|
|
[FED]
Alpha & Oméga
|
L'intérêt serait à mon sens de de recenser ici les expression utilisées avant tout sur le Bar. JoL comporte beaucoup de communautés dont les champs lexicaux n'ont pas forcément de rapport entre eux.
Ou à la limite se cadrer sur les "forums Divers". [edit : j'ai commencé à rechercher un peu, mais c'est super galère de rechercher manuellement les messages. è__é ] |
|
22/01/2007, 01h51
|
|
Alpha & Oméga
|
>Alzeir : le mieux serait que tu démarres en mettant en forme le Wiki ( sommaire etc... ), et en entamant une liste d'expression dont tu aimerais avoir la signification, ça ferait partir ton wiki.
|
|
22/01/2007, 09h46
|
|
|
Citation :
|
|
22/01/2007, 10h26
|
|
Alpha & Oméga
|
Tu peux retirer 90% de tes expressions "joliennes", parce qu'elles ne sont pas uniques ici.
^^ |
|
22/01/2007, 11h14
|
|
|
Citation :
).Maintenant, tant qu'elles sont utilisées fréquemment, je pense qu'il est utile de les mettre... même si ce n'est pas du 100% jolien, c'est utile à la compréhension. |
|
22/01/2007, 12h37
|
|
Alpha & Oméga
|
Mouais...sans la définition à côté du mot je ne voit pas bien l'intérêt.
(Et je doute que l'on trouve énormément d'expressions purement barienne, ou alors ce sera un petit wiki) |
|
22/01/2007, 12h54
|
|
[FED]
Alpha & Oméga
|
Znog, "joolianismes", "joliser", je n'ai jamais vu ça nulle part. Tu pourrais donner des sources, s'il te plaît ?
|
|
22/01/2007, 14h42
|
|
Alpha & Oméga
|
De toute façon, l'idée de reprendre les expressions JOLiennes est DGV. (ptin décidement, je l'aurais spammer ce lien, pour peu de résultats en plus -_-)
Avant de faire un post wiki, regardez d'abord si ça n'a pas été fait avant (parce que c'est relou à force surtout quand c'est en persistant...) ou alors si c'est incomplet, de bien vouloir le signaler sur le post concerné. |
|
22/01/2007, 14h56
|
|
|
Citation :
joliser, je l'ai croisé ici et je l'ai ajouté à la volée sur mon blog. A la réflexion, peut-être ne mérite t-il pas de figurer dans le lexique. |
|
22/01/2007, 15h00
|
|
[FED]
Alpha & Oméga
|
Mh bon, soit.
J'me méfie un peu, te voyant parler sur ton blog de sujets que tu ne sembles pas maîtriser. Là tu fais un peu pareil, tu balances des mots un peu dans l'vent sans rien expliquer, pis tu mets un lien vers ton blog qui en soi ne sert à rien (le lien, pas le blog). Je trouve le chapeau un peu indigeste aussi. Ne prends pas ça sur un ton agressif, hein. J'fais juste part de c'qui me gêne. Elber, ton fil, en plus d'être en persistant, est lui aussi extrêmement indigeste. :| |
|
22/01/2007, 15h36
|
|
Bagnard
|
Dans 48h je changerais à jamais l'histoire de ce wiki.
|
|
22/01/2007, 15h46
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
Ici il s'agirait de regrouper des expressions courantes sur le net et les forums de discussions ( imo, amha, etc... ) ou purement Bariennes, en les explicitant, bref ce wiki a une raison d'être, même si le tien est fort utile et consulté ! |
|
22/01/2007, 15h53
|
|
|
Citation :
donc vas-y édite, coupe dans le gras, simplifie ! Citation :
Citation :
Je pense que c'est un pb technique du wiki de ne pas accepter le copier-coller des hyperliens ? |
|
22/01/2007, 16h45
|
|
Bagnard
|
Arrêtez de faire de la pub à Znog sérieux, ce type n'as rien d'autre à faire que d'ouvrir un blog sous prétexte que nous ne sommes pas assez renseigné sur la S.A.R.L de jol.
Sérieux mec, trouve toi un passe tant plus intéressant et surtout, occupe toi de tes fesses, mercissme .
|
|
16/03/2007, 10h23
|
|
Alpha & Oméga
|
Réponse D : Obiwan kenobi
Ca ne vient pas du bar mais des Guignols de l'info qui parodiaient à l'époque l'émission "Qui veut gagner des millions". Quelque soit la question, la réponse D était toujours Obiwan Kenobi. Ca a inspiré quelques joliens par la suite. kikoolol C'est en fait une expression apparut dans le jeu T4C mais il y a de fortes chances qu'elle provienne d'un JoLien (car JoL était le premier forum francophone dédié à T4C à l'époque). Elle désigne au départ un comportement très bisounours et les premiers symptômes à l'écrit étaient : - la transformation de l'expression "coucou" (pour dire bonjour) en "kikoo" - la tendance à placer l'expression "lol" dans la majorité des phrases - l'abus de smileys Vient ensuite le RP bisounours. L'expression s'est étendu par la suite pour désigner ce qui est superflue et tape à l'oeil plutôt qu'utile. CMB/CTB J'ai jamais vraiment vu cette expression hors IRC même si de temps en temps certains la ressorte du placard.... |
|
16/03/2007, 12h18
|
| Suivre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|