Création d'un forum pour le nouveau serveur ?

Sylfaen · 20/07/2005, 20h27

Bonjour à tous,

Le serveur anglais est actuellement en phase de test et sera sûrement lancé bientôt officiellement.
Il semble que suite à l'apparition de ce serveur, une partie de la communauté francophone de Dofus ai fait le choix de migrer sur le nouveau serveur.
Prenant cela en compte, et suite à quelques sujets sur la bêta, l'équipe Dofus JOL se demande si un nouveau forum destiné à accueillir la communauté francophone du serveur anglais est utile.

Pour en juger, rien de mieux qu'une étude de marché (

). C'est ainsi que j'en vient à vous demander votre avis.

Un forum Dofus - Serveur anglophone est-il utile ?

Vous avez jusqu'au 30 Août, soit la veille de la fin de la bêta, pour donner votre avis.

**Pinta** · 20/07/2005, 20h43

Je suis plutôt pour.

Beaucoup de joueurs francophones migrent sur le dofus anglophone, ce serait utile. (Preums! Je roxxe!)

provi · 20/07/2005, 20h46

sa va apporter quoi au juste ce nouvo forum ?

**Pinta** · 20/07/2005, 20h49

Citation :

Publié par provi

sa va apporter quoi au juste ce nouvo forum ?

Ca fait combien de temps que tu n'es pas allé sur le forum officiel dofus? Ah oui dans ce cas c'est logique. Je te rappelle que dofus vient d'avoir son serveur anglophone...

provi · 20/07/2005, 20h56

Citation :

Publié par Pinta

Ca fait combien de temps que tu n'es pas allé sur le forum officiel dofus? Ah oui dans ce cas c'est logique. Je te rappelle que dofus vient d'avoir son serveur anglophone...

si ya un nouvo forum il ne sera pas vraiment beaucoup utilisé
étant donné qu'il n y a pas enormément de FR sur le serveur anglophones

bart47 · 20/07/2005, 20h59

et alors pourquoi ne pas faire un forum en anglais pour les anglais, ils verront les nouveautés que nous mijotent les devs ^^

**Pinta** · 20/07/2005, 21h04

Citation :

Publié par provi

si ya un nouvo forum il ne sera pas vraiment beaucoup utilisé
étant donné qu'il n y a pas enormément de FR sur le serveur anglophones

Si tu savais leur nombre...

XIX-gozilla · 20/07/2005, 21h04

je suis pour le 2eme forum en français et en pensant que c'est aussi le serveur des anglais il faudrait faire un post en anglais ou direct un post anglais traduit français

voila mon avis XIX-gozilla

provi · 20/07/2005, 21h08

Citation :

Publié par XIX-gozilla

il faudrait faire un post en anglais ou direct un post anglais traduit français

va falloir recruter des modo pour traduire

si le serveur est creé se sera principalement pour la minorité francophone

Dhy · 20/07/2005, 21h12

Citation :

Publié par Pinta

Si tu savais leur nombre...

Tu peut me le donner ce nombre? j'aimerais bien le connaître.

bart47 · 20/07/2005, 21h16

Citation :

Publié par provi

va falloir recruter des modo pour traduire

si le serveur est creé se sera principalement pour la minorité francophone

Et alors ? un forum bilingue ne génerait personne, il faut juste trouver les modérateurs. De plus ce forum se démarquerait grandement des forums habituels

MaXiCaNoS · 20/07/2005, 21h42

Citation :

Publié par bart47

Et alors ? un forum bilingue ne gênerait personne, il faut juste trouver les modérateurs. De plus ce forum se démarquerait grandement des forums habituels

un forum bilingue, mouais... sur le serveur anglophone, même les français que j'ai croisé joue le jeu et parle anglais, alors je suis plutôt pour un forum anglais carrément, après tout avec quelque notions et un traducteur on-line (comme reverso.com) on arrive à broder assez et se faire comprendre

enfin c'est mon avis

A bons entendeurs, SALUT !

KnockDown

**Pinta** · 20/07/2005, 22h21

Citation :

Publié par Krystahl

Tu peut me le donner ce nombre? j'aimerais bien le connaître.

Si je te dis "beaucoup" ça te va?

Sarto D. Ezeil · 20/07/2005, 22h23

Citation :

Publié par XIX-gozilla

je suis pour le 2eme forum en français et en pensant que c'est aussi le serveur des anglais il faudrait faire un post en anglais ou direct un post anglais traduit français

Jol is a french-speaking community and will remain french-speaking in all cases.

provi · 20/07/2005, 22h24

Citation :

Publié par Pinta

Si je te dis "beaucoup" ça te va?

a la fin de la beta yen aura beaucoup moins

Glimn · 20/07/2005, 23h06

Moi je m'en moque un peu parce que j'ai pas l'intention d'aller sur le serveur anglais.

Mais je pense qu'il vaut mieux y avoir un forum uniquement anglais, car le français on l'a déjà ici et que c'est inutile d'en faire deux français... non ?

De plus, la version anglaise est censé être pour... les anglais

.

Sylfaen · 20/07/2005, 23h11

J'ai sûrement pas été très clair. ^^

Il est important de noter que JOL ne s'adresse qu'à un public exclusivement francophone. C'est ainsi que si un forum pour le serveur anglophone est créé, il ne s'adresse pas vraiment aux joueurs anglophones mais aux joueurs francophones qui jouent sur le serveur anglophone (

).
Des forums pour nos amis anglais, américains et autres seront probablement créés, comme le Dofus English Community Forum créé il y déjà quelques temps. Et puis les portails de MMOGs anglophones s'en mêleront peut-être aussi.

Enfin tout ça pour dire que le forum dont je parle ici servira à accueillir des discussions en français entre francophones qui jouent sur le second serveur.

Voilà, désolé si j'ai du mal à être clair.

Edit:

Citation :

Publié par Glimn

De plus, la version anglaise est censé être pour... les anglais .

Pas forcément. Celui qui préférera aller sur la version anglaise, quelle que soit son origine pourra y aller si ça lui chante. Et puis il y a aussi tous ceux qui souhaitent fuir le serveur actuel pour repartir sur de nouvelles bases.

Edit2: Lolilol Krystahl Vicomtesse.

Dhy · 20/07/2005, 23h57

Citation :

Publié par Pinta

Si je te dis "beaucoup" ça te va?

Source?

edit :

Citation :

Publié par Sylfaën

Edit2: Lolilol Krystahl Vicomtesse.

stoi.

**Pinta** · 21/07/2005, 01h40

Cristalline

Nan plus sérieusement, je t'assure qu'il y a beaucoup de joueurs migrant sur le dofus anglophone pour recommencer les persos à zéro, etc.

Godio/Chanterelia · 21/07/2005, 09h10

Citation :

je t'assure qu'il y a beaucoup de joueurs migrant sur le dofus anglophone pour recommencer les persos à zéro, etc.

Je reitere la question de Mme Guy Roux:
source????

Tu devrais dire "de mes amis joueurs migrant sur le dofus anglophone pour recommencer les persos à zéro, etc"

Je ne pense pas que tu connaisses au delà de 10% de la communauté...

Pour moi, ce qui les fait migrer sont :
-le coté gratuit de l'evaluation
-le fait de pouvoir convertir des amis non francophone IRL à dofus et jouer avec (ca doit etre surtout vrai pour les canadiens, belges ou suisses...)
-simple curiosité

J'ai peur que la premiere categorie ne soit pas si minimisable... Une fois la version payante mis en place (sans compter que rien ne garanti les meme tarifs là bas) et le coté nouveauté eclipsé (perso, je me demande comment ils ont traduit tout leurs jeux de mot.... Muwolf's superbowls? Wob pour les Cra?), on risque de voir beaucoup d'entre eux revenir (surtout ceux qui se rendent compte qu'il ne parle pas forcement bien anglais

...)

Avant de définir si oui ou non il faut ouvrir un forum, on pourrait attendre 1 ou 2 mois une fois la version payante sortie pour voir si il est vraiment nécéssaire.

Limos · 22/07/2005, 19h08

Citation :

Publié par Sylfaën

J'ai sûrement pas été très clair. ^^

Enfin tout ça pour dire que le forum dont je parle ici servira à accueillir des discussions en français entre francophones qui jouent sur le second serveur.

Je me permets de reformuler différemment la question (pensant benoîtement qu'elle peut éclairer le débat) :

Si un jeu a plusieurs versions, ou une version de base et des extensions, est-il nécessaire de créer un forum par version ou extension ?

NB : Il semblerait que si l'on regarde la section WoW de JOL, la réponse à la question initiale est oui par ailleurs

Je suppose que c'est un choix éditorial pour garder la convivialité entre communautés certainement en accord avec les attentes des joueurs

22/07/2005, 20h16

Sur le serveur Anglais, avec toutes les nationalités différentes ils auront bcp de pvp entre guilde, ça me fout les boules, ça vous fait pas peur qu'on devienne pt "le serveur chauvin"?

-dark-memory- · 22/07/2005, 23h35

hum bas si il y aura des français sur le server anglais faudra leur faire un forum il y aura forcement des différence de prix on va voir un dofus300 000k sur un server et sur l'autre pour le meme 3 M de kamas alors bon en plus on se mélanger les pinceaux.

tcheu · 23/07/2005, 02h33

Citation :

Publié par Chanterelia

Je reitere la question de Mme Guy Roux:
source????

Tu te déplace sur les maps, tu parles avec les joueurs que tu rencontres et tu te fais rapidement un aperçu...tout nouveau serveur donc beaucoup de monde sur peu de map, il est facile de se faire une idée du pourcentage francophone/anglophone... le francophone parlant dans un anglais même correct est repérable après deux ou trois phrases.

Préciser également que tu peux mettre le jeu en version française sur le serveur anglais...donc c'est vraiment considéré comme un serveur internationale et pas vraiment anglais à mes yeux.

Les joueurs francophones qui sont sur le serveur international vont revenir après la période gratuite ? source ???

Si c'est juste une supposition, on pourrait supposer alors que certains qui ont payé sur la VF ne voit pas l'intérêt de perdre du temps à monter un truc sur la beta et attendent la version finale du nouveau serveur pour partir... Voila pour dire que les suppositions ne servent a rien, vous aimez le serveur français rester dessus, vous aimez l'autre allez sur l'autre et buvez un coup entre les deux

Godio/Chanterelia · 23/07/2005, 08h41

Citation :

Les joueurs francophones qui sont sur le serveur international vont revenir après la période gratuite ? source ???

Aucune

j'ai precisé que c'est une supposition et non une affirmation...

Citation :

Publié par tcheu

Tu te déplace sur les maps, tu parles avec les joueurs que tu rencontres et tu te fais rapidement un aperçu...

tout nouveau serveur donc beaucoup de monde sur peu de map, il est facile de se faire une idée du pourcentage francophone/anglophone... le francophone parlant dans un anglais même correct est repérable après deux ou trois phrases.

Enfin meme si tu rencontre 500 francais, cela reste tres peu au final...

Citation :

Publié par tcheu

Si c'est juste une supposition, on pourrait supposer alors que certains qui ont payé sur la VF ne voit pas l'intérêt de perdre du temps à monter un truc sur la beta et attendent la version finale du nouveau serveur pour partir...

Apres la beta, cela risque de faire comme pour la version francaise: reboot donc les perso :/

Citation :

VF ne voit pas l'intérêt de perdre du temps à monter un truc sur la beta

Pour jouer à l'oeil...

Affichage des résultats du sondage: Que pensez vous de l'ouverture d'un nouveau forum pour le serveur anglophone ?
Hey ! Je suis grave pour !	77	38,89%
Eurk, bof... Ca ne me branche pas.	34	17,17%
Ben je m'en fout en fait, tu vois ?	87	43,94%
Votants: 198. Vous ne pouvez pas participer à ce sondage.

Pinta [GTS] Alpha & Oméga	Je suis plutôt pour. Beaucoup de joueurs francophones migrent sur le dofus anglophone, ce serait utile. (Preums! Je roxxe!)
20/07/2005, 20h43

provi Légende	sa va apporter quoi au juste ce nouvo forum ?
20/07/2005, 20h46

Pinta [GTS] Alpha & Oméga	Citation : Publié par provi sa va apporter quoi au juste ce nouvo forum ? Ca fait combien de temps que tu n'es pas allé sur le forum officiel dofus? Ah oui dans ce cas c'est logique. Je te rappelle que dofus vient d'avoir son serveur anglophone...
20/07/2005, 20h49

provi Légende	Citation : Publié par Pinta Ca fait combien de temps que tu n'es pas allé sur le forum officiel dofus? Ah oui dans ce cas c'est logique. Je te rappelle que dofus vient d'avoir son serveur anglophone... si ya un nouvo forum il ne sera pas vraiment beaucoup utilisé étant donné qu'il n y a pas enormément de FR sur le serveur anglophones
20/07/2005, 20h56

bart47 Légende	et alors pourquoi ne pas faire un forum en anglais pour les anglais, ils verront les nouveautés que nous mijotent les devs ^^
20/07/2005, 20h59

Pinta [GTS] Alpha & Oméga	Citation : Publié par provi si ya un nouvo forum il ne sera pas vraiment beaucoup utilisé étant donné qu'il n y a pas enormément de FR sur le serveur anglophones Si tu savais leur nombre...
20/07/2005, 21h04

XIX-gozilla Légende	je suis pour le 2eme forum en français et en pensant que c'est aussi le serveur des anglais il faudrait faire un post en anglais ou direct un post anglais traduit français voila mon avis XIX-gozilla
20/07/2005, 21h04

provi Légende	Citation : Publié par XIX-gozilla il faudrait faire un post en anglais ou direct un post anglais traduit français va falloir recruter des modo pour traduire si le serveur est creé se sera principalement pour la minorité francophone
20/07/2005, 21h08

Dhy Légende	Citation : Publié par Pinta Si tu savais leur nombre... Tu peut me le donner ce nombre? j'aimerais bien le connaître.
20/07/2005, 21h12

bart47 Légende	Citation : Publié par provi va falloir recruter des modo pour traduire si le serveur est creé se sera principalement pour la minorité francophone Et alors ? un forum bilingue ne génerait personne, il faut juste trouver les modérateurs. De plus ce forum se démarquerait grandement des forums habituels
20/07/2005, 21h16

Pinta [GTS] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Krystahl Tu peut me le donner ce nombre? j'aimerais bien le connaître. Si je te dis "beaucoup" ça te va?
20/07/2005, 22h21

Sarto D. Ezeil Alpha & Oméga	Citation : Publié par XIX-gozilla je suis pour le 2eme forum en français et en pensant que c'est aussi le serveur des anglais il faudrait faire un post en anglais ou direct un post anglais traduit français Jol is a french-speaking community and will remain french-speaking in all cases.
20/07/2005, 22h23

provi Légende	Citation : Publié par Pinta Si je te dis "beaucoup" ça te va? a la fin de la beta yen aura beaucoup moins
20/07/2005, 22h24

Glimn Légende	Moi je m'en moque un peu parce que j'ai pas l'intention d'aller sur le serveur anglais. Mais je pense qu'il vaut mieux y avoir un forum uniquement anglais, car le français on l'a déjà ici et que c'est inutile d'en faire deux français... non ? De plus, la version anglaise est censé être pour... les anglais .
20/07/2005, 23h06

Dhy Légende	Citation : Publié par Pinta Si je te dis "beaucoup" ça te va? Source? edit : Citation : Publié par Sylfaën Edit2: Lolilol Krystahl Vicomtesse. stoi.
20/07/2005, 23h57

Pinta [GTS] Alpha & Oméga	Cristalline Nan plus sérieusement, je t'assure qu'il y a beaucoup de joueurs migrant sur le dofus anglophone pour recommencer les persos à zéro, etc.
21/07/2005, 01h40

Micado Invité	Sur le serveur Anglais, avec toutes les nationalités différentes ils auront bcp de pvp entre guilde, ça me fout les boules, ça vous fait pas peur qu'on devienne pt "le serveur chauvin"?
22/07/2005, 20h16

-dark-memory- Légende	hum bas si il y aura des français sur le server anglais faudra leur faire un forum il y aura forcement des différence de prix on va voir un dofus300 000k sur un server et sur l'autre pour le meme 3 M de kamas alors bon en plus on se mélanger les pinceaux.
22/07/2005, 23h35

Création d'un forum pour le nouveau serveur ?

Connectés sur ce fil