[Curse Gaming] Version FR, liste de adds compatibles ?

99% · 25/02/2005, 19h56

Bonjour,

J'ai choisi d'utiliser les add-ons et non pas l'installation de Cosmos pour ne pas trop polluer mon gameplay de fonctionnalités embarrassantes et pour cela je dois choisir minutieusement chaque add sur le site de Curse Gaming.
L'inconvénient majeur, c'est que les plug-ins les plus intéressants ne sont compatibles qu'avec une version anglaise. Je pense particulièrement à AllInOneInventory, AvgXPPlus, MonkeyQuest, MobilesFrame, QuickLoot et surtout Rauen_PetFeed et SmartPet!

- Comment pourrais-je faire pour obtenir un service équivalent sur ma version française ? Quelqu'un a-t-il déjà résolu ce problème ou sait-il comment faire ?

- Aussi, je ne sais pas trop comment faire fonctionner les adds compatibles : j'en ai dézippé quelques-uns dans le repertoire Interface/AddOns, je les ai mis à jour avec WoWToc mais je ne sais pas comment m'en servir in game. Y a-t-il un bouton comme Cosmos pour avoir accès à ses fonctionnalités ou l'interface est-elle directement modifiée ? En tout cas je ne décèle aucune différence entre avant et après l'installation de ces fameux adds compatibles.

Please, help me !
Merci d'avance.

Sorine · 25/02/2005, 20h23

compatibles ou pas, la plupart marchent quand meme

ensuite certains se config avec des commandes (indiquées soit sur le readme soit sur le site des curse), d'autres se config automatiquement, d'autre sont un bouton (souvent a coté de la mninmap) et d'autres se config en menu contextuel

Kaworu-kun · 25/02/2005, 20h32

Ce qu'on pourrait faire c'est de creer un petit groupe chargé de traduire et rendre compatible avec EU-FR les addons de Curse, mais il faudrait etre aware tout le temps (suivre les versions de chaques mods etc..)

vjeux · 25/02/2005, 20h52

Citation :

Publié par Kaworu-kun

Ce qu'on pourrait faire c'est de creer un petit groupe chargé de traduire et rendre compatible avec EU-FR les addons de Curse, mais il faudrait etre aware tout le temps (suivre les versions de chaques mods etc..)

Le mieux c'est de contacter les créateurs d'addons directement sur Curse si on a une version qui est localisée, la plupart acceptent sans problème de la modifier. Si ils ne répondent pas, je peux toujours uploader sur Curse les modifications

Que pensez vous d'un post qui servira à centraliser les demandes et les "actes". Un seul et unique pour ne pas surcharger le forum de questions similaires ? Et, y a-t-il des volontaires pour aider à rendre compatible ?

Kaworu-kun · 25/02/2005, 20h57

Présent pour aider

99% · 25/02/2005, 22h40

Je fais un peu de langage informatique par-ci par-là mais je n'ai aucune idée de la manière de procéder. Si quelqu'un peut m'expliquer, je mettrais également la main à la pâte.

Et en attendant je suppose que je dois me passer des avantages des adds.

Nolofinwe · 25/02/2005, 22h46

je suis aussi présent pour aider....
De plus avec l'arrivée proche de la nouvelle interface de blizzard (effectivement fortement inspirées par cosmos) je pense que Vjeux aura un peu de boulot...
Si tu as besoin d'aide n'hesites pas Vjeux; tu fais un boulot remarquable on va quand même te laisser jouer un peu ^^

Raizin · 25/02/2005, 23h55

Votre projet est déjà très intéressant, mais j'aimerais surtout que, pour les mauvais en anglais comme moi ^^, les consignes des addOns de Curse soit traduite en français. Bien sûr, il y en a tellement que ce serait de la folie, donc juste les plus apprécié, ce serais sympa !

Kaworu-kun · 26/02/2005, 00h04

C'est le but

Rendre les mod compatibles avec la version EU-FR (donc traduits ^^)

Raizin · 26/02/2005, 00h15

Oui j'ai bien compris le but de ce topic !

Moi je dis juste que je suis noob dans la langue de Shakespeare, et que lorsque je me promène sur les pages de Curse, entre tous ces addOns tous plus alléchants les uns que les autres, je ne peux me repéré que grâces aux notes (les étoiles) et aux screens. Donc au cas où il n'y a pas d'images, je peux essayé de traduire le texte de présentation, mais c'est pas possible...

Donc je demandais juste qu'en plus de votre travail, qu'un nouveau site tout moche (un index avec une liste d'addons reliés à leur page de présentation et de DL) soit créer pour nous aider, nous les petits FR !

Voila Voila, maintenant l'idée est donnée, et vous faîtes ce que vous voulez ! ^^

Edit: j'ai trouvé un logiciel sympa et fort pratique à traduire: Karma !

Gryndel · 26/02/2005, 02h51

J'ai bien une VF de MonkeyQuest mais je vais le proposer à son auteur avant de le diffuser (dès que je pourrais m'inscrire sur le site des Curses)

Dayan · 26/02/2005, 12h56

Comme a dit vjeux les auteurs des addons submit sur www.curse-gaming.com sont généralement très très ouverts j'ai moi-même été étonné de leur réactivité pour des ptis détails

Qu'une personne se charge de les contacter et cela se fera sans pb )

N'hésitez pas a submit vos propres versions françaises après avoir préalablement contacté l'auteur originale sinon

Raizin · 26/02/2005, 14h04

Citation :

Publié par Gryndel

J'ai bien une VF de MonkeyQuest mais je vais le proposer à son auteur avant de le diffuser (dès que je pourrais m'inscrire sur le site des Curses)

Euh... moi aussi quand je l'ai testé, je l'avais en FR, mais sans avoir modifié le script....

Je pense qu'il existe déjà en FR...

Gryndel · 26/02/2005, 14h34

Visiblement les dernières versions, la VF à été zappée

Astellig Othey · 26/02/2005, 16h47

toutes celles citée marche pour moi exepté SmartPet et Pet food ... Smart me dit que c'est un add on pour chasseur alors que j'ai un chasseur, et pet food, il trouve jamais la bouffe dans le sac

Illuwin · 26/02/2005, 16h50

J ai le meme probleme pour rauen's Petfeed ; il trouve jamais de nourriture dans mon sac le pet :-(

Sorine Alpha & Oméga	compatibles ou pas, la plupart marchent quand meme ensuite certains se config avec des commandes (indiquées soit sur le readme soit sur le site des curse), d'autres se config automatiquement, d'autre sont un bouton (souvent a coté de la mninmap) et d'autres se config en menu contextuel
25/02/2005, 20h23

Kaworu-kun Alpha & Oméga	Ce qu'on pourrait faire c'est de creer un petit groupe chargé de traduire et rendre compatible avec EU-FR les addons de Curse, mais il faudrait etre aware tout le temps (suivre les versions de chaques mods etc..)
25/02/2005, 20h32

Kaworu-kun Alpha & Oméga	Présent pour aider
25/02/2005, 20h57

99% Oracle	Je fais un peu de langage informatique par-ci par-là mais je n'ai aucune idée de la manière de procéder. Si quelqu'un peut m'expliquer, je mettrais également la main à la pâte. Et en attendant je suppose que je dois me passer des avantages des adds.
25/02/2005, 22h40

Nolofinwe Légende	je suis aussi présent pour aider.... De plus avec l'arrivée proche de la nouvelle interface de blizzard (effectivement fortement inspirées par cosmos) je pense que Vjeux aura un peu de boulot... Si tu as besoin d'aide n'hesites pas Vjeux; tu fais un boulot remarquable on va quand même te laisser jouer un peu ^^
25/02/2005, 22h46

Raizin Alpha & Oméga	Votre projet est déjà très intéressant, mais j'aimerais surtout que, pour les mauvais en anglais comme moi ^^, les consignes des addOns de Curse soit traduite en français. Bien sûr, il y en a tellement que ce serait de la folie, donc juste les plus apprécié, ce serais sympa !
25/02/2005, 23h55

Kaworu-kun Alpha & Oméga	C'est le but Rendre les mod compatibles avec la version EU-FR (donc traduits ^^)
26/02/2005, 00h04

Gryndel [CDD] Alpha & Oméga	J'ai bien une VF de MonkeyQuest mais je vais le proposer à son auteur avant de le diffuser (dès que je pourrais m'inscrire sur le site des Curses)
26/02/2005, 02h51

Dayan [Eden] Alpha & Oméga	Comme a dit vjeux les auteurs des addons submit sur www.curse-gaming.com sont généralement très très ouverts j'ai moi-même été étonné de leur réactivité pour des ptis détails Qu'une personne se charge de les contacter et cela se fera sans pb ) N'hésitez pas a submit vos propres versions françaises après avoir préalablement contacté l'auteur originale sinon
26/02/2005, 12h56

Raizin Alpha & Oméga	Citation : Publié par Gryndel J'ai bien une VF de MonkeyQuest mais je vais le proposer à son auteur avant de le diffuser (dès que je pourrais m'inscrire sur le site des Curses) Euh... moi aussi quand je l'ai testé, je l'avais en FR, mais sans avoir modifié le script.... Je pense qu'il existe déjà en FR...
26/02/2005, 14h04

Gryndel [CDD] Alpha & Oméga	Visiblement les dernières versions, la VF à été zappée
26/02/2005, 14h34

Astellig Othey [BJ] Alpha & Oméga	toutes celles citée marche pour moi exepté SmartPet et Pet food ... Smart me dit que c'est un add on pour chasseur alors que j'ai un chasseur, et pet food, il trouve jamais la bouffe dans le sac
26/02/2005, 16h47

Illuwin Oracle	J ai le meme probleme pour rauen's Petfeed ; il trouve jamais de nourriture dans mon sac le pet :-(
26/02/2005, 16h50

[Curse Gaming] Version FR, liste de adds compatibles ?

Connectés sur ce fil