FAQ pour la pré-commande

Répondre
 
Partager Rechercher
Voila, la FAQ est achevée, il reste quelques incertitudes de traductions.
Pour la version anglaise et officielle, voir ce post-ci, de Lean

Si une des questions a une réponse peu claire, voyez la FAQ anglaise, car la traduction peut déformer le sens initial, etc. Si la FAQ anglaise est elle même incomplète, posez vos questions

Notes avant la lecture :
- J'ai choisi de noter Guild Wars par GW tout au long de la trad, pour plus de lisibilité et aussi parce que ça se répète beaucoup
- Vous verrez que je parle du "PPC" ; cela correspond tout simplement à ce que vous recevrez lorsque vous aurez pré-commandé le jeu, c'est à dire des bonus, etc, le tout dans un pack sûrement. Donc c'est le Produit de Pré-Commande, ou Pack de Pré-Commande. Ca se répète beaucoup trop dans la FAQ, et c'est long à taper

Citation :
FAQ de pré-commande de Guild Wars


Quand la période de pré-commande pour GW débutera t'elle ? UPTDATED
Vous pouvez pré-commander GW n'importe quand. Le produit de pré-commande a été envoyé aux magasins ke 13 septembre, comme indiqué dans le communiqué de presse, et devrait être disponible dès maintenant ou dans peu de temps.


Y a t'il eu une évolution de la disponibilité du PPC ? NOUVEAU
Les récents évènements climatiques aux USA (Floride...) on causés des délais prolongés d'envois à travers le pays, et ainsi il y a eu une période d'indisponibilité à la sortie du PPC chez beaucoup de commerçants qui revendaient le PPC.
Le 20 septembre, la disponibilité du PPC est la suivante aux USA
- déjà dispo chez Best Buy
- tous les autres magasins y compris les boutiques online et GameStop assurent que le


Quels sont les objets uniques livrés avec le PPC ? NOUVEAU
Best Buy: Kanthan Targe
Electronics Boutique: Ithas Bow
GameStop: War Pick
CompUSA: Bone Idol
All others: Censor's Icon
Plus d'infos sur ces objets sur cette page.



Quelle est la disponibilité du PPC pour les gens habitant en dehors des USA ou du Canada ? NOUVEAU
Par le fait que les packs de pré commande ne sont généralement pas envoyés en dehors de l'amérique du nord par les détaillants, nous sommes désolés de ne connaître aucun autres revendeurs dans le reste du monde qui auront le PPC de GW.
Le PPC sera peut être obtenus par envoi depuis des sites online US et Canadiens, comme Amazon GameStop EBGames, et de nombreux autres.


Quand le produit de pré-commande deviendra disponible ? MIS A JOUR
Le PPC de GW a été envoyé le 13 Septembre aux magasins, comme précisé dans les communiqués de presse. Regardez chez votre revendeur/détaillant local ou online pour connaître la date précise à laquelle ils proposeront la pré-commande.


Comment ceux qui habitent en dehors des USA et du Canada pourront participer au World Preview Event et events de week end de la Bêta ? NOUVEAU !
Déjà, on voudrait que ce soit bien clair, que tout le monde soit au courrant que la bêta est open du 29 au 31 octobre 2004, à n'importe qui n'importe où dans le monde. Une fois le client du jeu téléchargé, mis à jour, et proche de l'ouverture de la bêta open, vous pourrez créer un compte et réserver vos noms de personnages. Pour les events de la bêta des week ends, nous pouvons d'ores et déjà fournir une liste non-exhaustive des revues qui offriront une invitation d'un-week-end pour les événements de week-end de la bêta :
UK : PC Gamer - 25th October
France: PC Jeux - 24th/25th
Scandinavie (Sweden, Norway, Denmark): PC Gaming World
Allemagne : Informations qui vont arriver
Italie : Informations qui vont arriver
Europe de l'est : Informations qui vont arriver
Espagne : Informations qui vont arriver
Finlande : Informations qui vont arriver
Australie : Informations qui vont arriver


Combien coûte la pré-commande de GW ?
Quand vous effectuerez votre dépôt pour la pré-commande de GW, vous recevrez une copie du PPC. Ce dépôt sera appliqué au coût au détail du jeu. Nous prévoyons que la plupart des détaillants auront une condition de dépôt de $10 afin d'obtenir le PPC.

Pourquoi devrais-je pré-commander GW ?
Le fait de pré-commander vous assure que le magasin aura une copie du jeu pour vous le premier jour de la sortie du jeu. Dans certains cas, un jeu qui sera pré-commandé par un détaillant sur internet sera envoyé pour vous être remis le premier jour de la sortie du jeu ou vous sera remis très peu de temps après. En plus de cela, la pré-commande du jeu vous offre une liste de capitaux, incluant des accès aux évènements de la bêta de GW, la possibilité de réserver le nom de son futur personnage, un guide de tournois de Prima, des screenshots et des concepts-arts, des fichiers musicaux, le client du jeu, et bien plus.


Qu'y a t'il avec le PPC de GW ?
Le produit de pré-commande varie selon les détaillants. Il y a des éléments standards, et et un ou plus qui seront spécifiques à ce revendeur en particulier. Voici la liste des éléments que vous pourrez trouver livrés avec l'offre de la pré-commande :
* Une pré-enregistration du compte pour le lancement du jeu
* La possibilité de réserver le nom du personnage pour le lancement du jeu
* Des accès exclusif à chaque évènement de la bêta, qui prendront place les premiers week ends de chaque mois jusqu'à la sortie
* Objets spécifiques stockés en jeu, variant selon les détaillants
* Un accès pour ami qui vous autorise à inviter une personne à vous joindre pour l'un des week ends de la bêta.
* Poster plié
* Petit guide pour débuter rapide Prima
* 15 Concepts Art de GW
* 9 wallpapers pour ordi
* Plusieurs pistes de musiques du Compositeur gagnant d'award Jeremy Soule ; GW original music score.


Le PPC sera t'il disponible partout ? MIS A JOUR
Actuellement le PPC a été envoyé à un grand nombre de magasins d'amérique du nord. Nos équipes de ventes travaillent avec les distributeurs et détaillants pour avoir des arrangements dans d'autres zones du mondes, comme l'Asie, l'Australie, et l'Europe.


Puis-je avoir le PPC envoyé depuis les US ?
Oui, il y a de nombreux détaillant online qui offrent de l'envoyer ailleurs qu'en Am. du Nord. Visitez vos détaillants favoris pour plus d'informations sur les pré-commandes et les frais d'envois.


Si je pré-commande GW pour m'être envoyé, est-ce que les détaillants me l'enverront directement dès qu'ils l'auront ?
La question de l'expédition de divers composants d'un ordre doit être adressée au détaillant spécifique avec qui vous voulez prendre la pré-commande. Nous pensons que vous devriez recevoir le produit de pré-commande en septembre, et la version au détail de GW lors de la sortie du jeu. Mais cela dépend pour beaucoup des politiques d'envois de chacune de ces entreprises, et cela devrait être vérifié pour chacune.


J'ai déjà pré-commandé GW. Puis-je néanmoins obtenir le produit de pré-commande quand il sera disponible ?
Il est de notre intention que les détaillants fournissent une copie du PPC à tous ceux qui auront pré-commandés le jeu. Donc si vous avez pré-commandés avant que le PPC soit disponible, vous devriez pouvoir rendre visite à votre détaillant, montrer votre reçu, et recevoir une copie du PPC, si vous avez payé un dépôt suffisant pour cela.
En d'autres termes, le détaillant demande 10$ de dépôt pour recevoir le PPC, et si vous lui donnez un dépôt d'au moins 10$, vous devriez obtenir le PPC lorsque vous vous présenterez le reçu comme preuve de votre dépôt.


Je vis ailleurs qu'aux USA. Si l'offre de pré-commande n'est pas disponible via nul moyen de par ma région, pourrais-je néanmoins participer aux évènements de la bêta ?
Nous aurons plus d'infos sur ce point lorsque la pré-commande sera effective. Nous pensons que pré-commander sera possible n'importe où, mais nous fournirons des détails à une date ultérieure. La phase de pré-commande dépendra de la région et de l'évaluation des coût/bénéfices d'un tel processus. Néanmoins nous essayons vraiment d'avoir un accès mondial pour nos évènements de la bêta - mais ceci peut être d'une grande variété de moyens et peut ne pas exiger une réservation de pré-commande).

Est-ce que le pass pour un ami dans le PPC est limité à un ami, et à un seul week-end ?
Oui, vous pouvez invitez un ami à vous joindre durant un des évènements de week end de la bêta. Ces amis qui plus tard auront pré-commandés le jeu, et obtenu le PPC pourrons de même inviter l'un de leurs ami à joindre les évènements de la bêta.


Qu'est-ce que le PPC exactement, et comment marche le processus de pré-commande ?
Le PPC est essentiellement un ensemble de contenus lié au jeu, qui est assemblée dans un article officiel en vente au détail ou distribution. Le PPC est fournit par les développeurs/éditeurs aux détaillants gratuitement ou à un pris vraiment minime (certains systèmes de détaillants demandent que tous les articles aient un coût, et dans ce cas, les éditeurs fournissent le produit au prix de $0.01/unité au détaillant). Puis le détaillant offre le produit au client pour un prix qui peut varier mais qui avoisine les $10.

Il est important de noter que tout le montant versé pour la pré-commande du jeu sera déduite du prix au détail du jeu, qu'il soit envoyé par le détaillant, ou cherché au magasin apr le client. Effectivement, ni les éditeurs ni les détaillants ne peuvent faire d'argent sur le PPC.


Pourquoi ArenaNet organise t'elle une pré-commande pour GW ?
Dans un évènement de pré-commande, les développeurs et éditeurs fournissent un produit qui prend du temps à développer et coûte de l'argent. Le détaillant sacrifie un espace précieux dans ses étagères, mais pourtant ne reçoit aucun revenu réel, dès lors que le coût de la pré-commande du PPC est retirée au prix final du jeu. Par conséquent on pourrait se demander pourquoi participer à une campagne de pré-commande ? la réponse est assez franche tant pour les développeurs/éditeurs, que pour les détaillants :

Le détaillant :

les détaillants ont besoin de garder un oeil sur leur "inventaire". Ils veulent acheter assez de stock pour fournir suffisamment la demande des consommateurs, mais ils ne veulent pas non plus l'excéder et se retrouver avec des invendus. La pré-commande permet au détaillant d'évaluer l'intérêt porté à un jeu et donc de lui donner sagement confiance dans le fait d'investir leur argent dans des coûts d'inventaires et de promotion pour ce jeu. En plus, la pré-commande aide le détaillant à établir des relations avec le consommateur pour les prochains achat, en avance de la sortie de ce jeu.

Le développeur/éditeur :

Pour le développeur et l'éditeur, la pré-commande sert à deux choses. La première est de prouver la demande du consommateur aux détaillants. L'industrie des jeux PC est très dure, avec les productions sur PC et sur console luttant pour gagner leur place dans les rayons. Les détaillants cherchent à minimiser les risques et souvent choisissent de se focaliser sur des valeurs sures. Pour un nouveau titre, cela signifie qu'il peut être difficile de trouver le soutien des détaillants et de placer son titre dans leurs rayons. Dans certains cas, un produit de pré-commande ayant eu du succès est une condition pour avoir droit au support, quel qu'il soit, des détaillants.

La seconde raison de faire un PPC est de favoriser le bouche à bouche sur le jeu. Un enthousiaste du jeu le fera savoir à un ami, ou à plusieurs, et c'est un facteur très important dans le succès d'un jeu. Un PPC bien construit aide cela, car renforce l'enthousiasme du fan et lui permet de prouver à son entourage avec ce PPC que ce jeu possède bien des qualités. Cela favorise l'intérêt porté au jeu.


Il n'y a aucun risque à pré-commander le jeu ?
Oui, il y a bien des risques. Pour les développeurs/éditeurs, le risque du processus de pré-commande est le coût des matériaux et le coût en temps passé à concevoir ce produit. Ces coûts sont réels car vous avez les prix unitaires multipliés par autant de centaines de milliers d'unités, ceci sans compter les coûts en temps pour créer ces produits, ni les coûts de diffusion et de promotion, qui sont considérables. De la même manière, chaque moment passé par le développeur à créer un contenu pour le PPC est un moment qu'il ne passe pas sur le jeu. Donc même si ce PPC présente une grande opportunité pour toucher les fans et élargir aussi bien les connaissances que l'attente du jeu, ces points positifs sont contre-balancés par les coûts importants générés.


Quels sont les buts d'une pré-commande ?
Beaucoup de joueurs on connus GW durant l'E34E en mai 2004. Environ 200 000 personnes nous ont rejoint pour cette période de 5 jours de GW, un évènement sans précédent étant donné l'état d'avance du jeu (alpha). De plus en plus de gens connaissent les avantages de GW, comme le non-abonnement, les missions instanciées, la réduction du morcellement du leveling (moins long, accessible à tous), la technologie du streaming, et la promesse d'un jeu ou le joueur sera récompensé plus pour son talent que pour les nombreuses heures passées en jeu.

Néanmoins GW est un produit nouveau et le PPC aidera à avoir le support de détaillants pour préparer le meilleur lancement du jeu possible.

Pour les joueurs, nous voulons fournir un contenu important sans affecter pour autant le développement du jeu ou amoindrir l'expérience finale de jeu. Il y a de nombreux retournements dans l'histoire de Guild Wars, et révéler ces choses avant la sortie serai une injustice envers la découverte du jeu. Nous avons voulus que nos objectifs prioritaires soient de fournir dans le PPC une démonstration du monde merveilleux, et du style artistique du jeu, donnant un accès à l'expérience du jeu, et à des contenus spécifiques, alors que nous avançons à travers le développement de la bêta. Nous avons également voulu développer un moyen aux fans de Guild Wars de partager tous ces éléments avec un ami.

Accentuer ainsi l'expérience graphique de jeu et le modèle unique du jeu nous avons choisi nos capitaux électroniques préférés tels que des screenshots, l'art de concept, des papiers de mur et la musique de notre événement E3.
Ainsi pour accentuer les graphismes du jeu et le style unique du jeu, nous avons choisis nos choses préférées du domaine virtuel comme des screenshots, des concept art, des wallpapers, et des musiques issues de l'évènement de l'E3. La plupart de ces éléments seront nouveaux, mais certains auront pu être potentiellement utilisés de manière limitée dans la presse. Ces contenus incluent certains de nos éléments visuels préférés du jeu, et nous voulions les fournir dans un format public complet qui empêche les joueurs de s'embêter à devoir télécharger de gros fichiers.


De quelle manière le PPC et le World Preview Event affectent la bêta-test ?
Nous avons dépensés beaucoup de temps considérant les besoins continus de tests sur GW, et à déterminer comment bien

présenter le jeu dans notre PPC. Après beaucoup de discussions nous avons opté pour un plan de test incluant des essais continus, un public libre aux évènements et une série d'évènements mensuels, le tout en rapport avec le PPC.


Tests :
Les tests continueront passée la sortie du jeu. Des tests internes prendront place sur une base quotidienne, et des membres de notre équipe d'Alpha testeurs continueront durant la bêta test. Cette équipe de testeurs sera élargie par des moyens spécifiés dans un futur proche. A cause des éléments que nous devrons tester - les systèmes de guildes, l'équilibre des skills, la technologie du serveur mondial - nous devrons inclure des testeurs aux profils adaptés pour tester ces points spécifiques. Ce processus ne rentre pas dans le cadre de la pré-commande et nous n'acceptons pas les applications des testeurs ?!



World Preview Event :
Nous sommes très attachés au fait de fournir des présentations publiques en continu, et nous accueillerons un évènement mondial de preview du 29 au 31 octobre, avec un accès libre à tout le monde. Simplement, téléchargez le client du jeu de 90ko depuis un certain nombre de sites hébergeurs, et vous pourrez jouer. Le PPC donnera aussi le client du jeu qui donnera accès à cet évènement d'octobre, mais une pré-commande n'est pas requise pour participer à l'évènement. Des évènements publics de cette échelle requièrent des investissements importants, tant en développement qu'en coûts d'infrastructure adaptée.
Fondamentalement, chaque évènement est l'équivalent d'une open bêta (bêta test libre d'accès), et la plupart des jeux n'entreprennent un tel évènement qu'une fois avant la sortie du jeu. Le World Preview Event d'octobre sera notre second évènement libre d'accès.

Evènements de la Bêta de week-end :
Nous pensons que l'équilibre optimal dans l'utilisation des ressources de développement et dans l'amélioration du PPC en tant qu'exposition du jeu, sera issu du fait de mettre en place des Evènements dans la Bêta sur une base régulière. Programmés pour les premiers week-end de chaque mois, chacune de ces périodes de 48 heures sera focalisée sur certains aspects du jeu comme de nouvelles régions, missions, monstres, et de nouveaux mécanismes de jeu. Le PPC donnera un code d'accès exclusif aux évènements de la Bêta, ainsi qu'un pass pour un ami pour participer dans l'un de ces évènements. Cette combinaison ,nous permet de limiter les interruptions du développement, de réduire les coûts de supports, et cependant de toujours apporter de nouveaux éléments concernant le jeu, afin de contenter les fans qui voudraient vivre ces évolutions du jeu
Lien direct vers le message - Vieux 31/08/2004, 10h13
quelqu'un a-t-il une idée du prix des frais d'imports? j'ai entendu dire que c'était vers les 25$ ... Ca reviendra vraiment cher ...
Lien direct vers le message - Vieux 31/08/2004, 13h36
J'ai ptetre mal lu, ou mal compris... enfin j'ai des interrogations :

Vous voulez dire par là que si je descend maintenant dans mon magasin de jeu préféré (j'en ai pas ^^), je pourrais peut-être pré-commander GW ? Donc en fait j'ai pas compris, on pré-commande à partir de maintenant ou à la mi-septembre ?
C'est le produit de PPC qu'on peut avoir maintenant, ou à la mi-septembre... enfin j'y comprends rien ! Et je suis trop excité.

J'espère seulement faire ça en magasin parce que si je dois pré-commander sur Internet via crate bancaire c'est pas possible déjà.
Lien direct vers le message - Vieux 31/08/2004, 14h39
Citation :
Publié par Kor Ae'Reen
J'ai ptetre mal lu, ou mal compris... enfin j'ai des interrogations :

Vous voulez dire par là que si je descend maintenant dans mon magasin de jeu préféré (j'en ai pas ^^), je pourrais peut-être pré-commander GW ? Donc en fait j'ai pas compris, on pré-commande à partir de maintenant ou à la mi-septembre ?
C'est le produit de PPC qu'on peut avoir maintenant, ou à la mi-septembre... enfin j'y comprends rien ! Et je suis trop excité.

J'espère seulement faire ça en magasin parce que si je dois pré-commander sur Internet via crate bancaire c'est pas possible déjà.

Ils parlent de pré-commander lorsque le jeu sera en phase de pré-commande bien évidemment (n'oublie pas qu'ils l'ont dit au début, ça reste vrai jusqu'au bout c'est à dire que la pré-commande c'est mi-septembre)

Ils parlent du cas où tu aurais déjà pré-commandé le jeu je supposes, mais à une époque où on parlait même pas de la phase de pré-commande. Maintenant c'est officiel et ça se passe de telle manière, désormais...donc ils en parlent pour ceux qui auraient étés précoces

Tu peux rien avoir pour l'instant.

Tout ce que tu recevras par la pré-commande, c'est le PPC, pour te faire attendre avant que le jeu sorte, en t'offrant des offres exclusives ,etc ... Et tu le recevras bien sur que quand tu auras pré-commandé, c'est à dire à partir de mi-septembre.

Si vous avez des questions, relisez la FAQ avant une fois, anglaise/traduite pour vérifier (erreurs possibles de traduction, bien sur), et ensuite si vous n'avez toujours pas de réponses, postez votre question, MPez-moi pour corriger une faute de traduction sinon ^^


Citation :
Publié par n4ro
quelqu'un a-t-il une idée du prix des frais d'imports? j'ai entendu dire que c'était vers les 25$ ... Ca reviendra vraiment cher ...
Je ne peux répondre à cette question n'ayant jamais pré-commandé de jeu. Néanmoins je pense pas que les frais d'envois soient exorbitants, pour une commande généralement les frais sont de l'ordre de 3 à 10 euro maximum. Et apparemment si on a des fournisseurs en France, le prix devrait diminuer de beaucoup, donc pas d'inquiétude de ce côté, ou pas trop
Lien direct vers le message - Vieux 31/08/2004, 16h39
Je n'ai strictement rien compris en ce qui concerne la pré-commande.

Quand pourra-t-on commencer à pré-commander le jeu?
SI on le pré-commande chez un détaillant, on devra payer directement 10$ au détaillant et il nous donnera illico les plus (l'accès à la bêta, la musique, les wallpapers...), et la certification d'avoir un exemplaire du jeu dès sa sortie.
Lorsque le jeu sortira, je pourrai revenir chez le détaillant, lui montrer le bon de pré-commande, payer le jeu dans sa somme normale et il me donnera le jeu illico.

Voilà est-ce que j'ai bien compris?

PS: merci pour la traduction et désolé pour toutes ces questions même si elles ont déjà étaient posées mais là j'ai pas compris
Lien direct vers le message - Vieux 31/08/2004, 19h18
Citation :
Quand pourra-t-on commencer à pré-commander le jeu?
Répondu plus haut.

Citation :
SI on le pré-commande chez un détaillant, on devra payer directement 10$ au détaillant et il nous donnera illico les plus (l'accès à la bêta, la musique, les wallpapers...), et la certification d'avoir un exemplaire du jeu dès sa sortie.
La BETA commence en octobre, donc bon...

Citation :
Lorsque le jeu sortira, je pourrai revenir chez le détaillant, lui montrer le bon de pré-commande et il me donnera le jeu illico.
Si t'as pré-commandé le jeu chez quelqu'un et que tu l'as pas au final, boff quoi... ^^
Lien direct vers le message - Vieux 31/08/2004, 19h20
Citation :
Publié par Aemyr
Je n'ai strictement rien compris en ce qui concerne la pré-commande.

Quand pourra-t-on commencer à pré-commander le jeu?
SI on le pré-commande chez un détaillant, on devra payer directement 10$ au détaillant et il nous donnera illico les plus (l'accès à la bêta, la musique, les wallpapers...), et la certification d'avoir un exemplaire du jeu dès sa sortie.
Lorsque le jeu sortira, je pourrai revenir chez le détaillant, lui montrer le bon de pré-commande, payer le jeu dans sa somme normale et il me donnera le jeu illico.

Voilà est-ce que j'ai bien compris?

PS: merci pour la traduction et désolé pour toutes ces questions même si elles ont déjà étaient posées mais là j'ai pas compris
Oui c'est ça. Ils précisent 10 dollar ou plus, selon le revendeur. Quand tu reviendras voir le vendeur tu payeras juste le prix du jeu, auquel tu soustrait ce que tu as déposé comme crédit pour le PPC.

En gros :
- A le prix du jeu. Environ 45-60 euro, pas de précision supplémentaire.
- B le coût de la pré-commande. A partir de 10 euro.
- C = A - B

1) Tu vas à la mi-septembre, tu paye B. Tu as ton PPC, et les accès aux évènements de la bêta.
2) Lorsque le jeu final sort, tu reviens au magasin avec ton reçu, et tu paye C.
3) Donc au total tu as payé A, le prix du jeu, ni plus ni moins.

Voila


Sinon je pense que là où ça a pu coincer dans la FAQ c'est qu'ils distinguent le PPC et le fait de pré-commander le jeu. Apperement, on a pu le pré-commander auparavent, mais cela n'entraînait rien de significatif, et se ferais quand on veut

Par contre le PPC n'est lui disponible qu'à partir de mi-septembre, enfin je pense que c'est de la que vient ta confusion. C'est un produit, donc il faut du temps pour le produire, l'élaborer, le faire emballer, établir la distribution, etc. Tandis qu'une pré-commande plus classique ne demande aucun effort.

Donc à partir de mi-septembre la pré-commande donnera droit au PPC.

j'espère que désormais la FAQ est plus compréhensible (quoique non terminée).
Lien direct vers le message - Vieux 31/08/2004, 19h41
Citation :
Publié par Kor Ae'Reen

La BETA commence en octobre, donc bon...
n'importe quoi...c'est pas la beta qui commence en octobre mais c'est juste un autre preview event....ta déjà vu une beta de 3 jours toi ?
Lien direct vers le message - Vieux 01/09/2004, 12h17
Citation :
Publié par n4ro
n'importe quoi...c'est pas la beta qui commence en octobre mais c'est juste un autre preview event....ta déjà vu une beta de 3 jours toi ?
Bah j'vais te le dire franchement, je vois pas trop l'intérêt de la remarque et j'en ai strictement rien à faire. Pour moi je vais jouer trois jours, et d'autres week-ends si je pré-commande le jeu, et je me fiche que ce soit une BETA ou une démo ou un "event" donc bon...

EDIT : Et à part toi jusqu'à maintenant ça n'a gêné personne...
Lien direct vers le message - Vieux 01/09/2004, 12h28
Citation :
Publié par n4ro
n'importe quoi...c'est pas la beta qui commence en octobre mais c'est juste un autre preview event....ta déjà vu une beta de 3 jours toi ?
la bêta commence bien octobre...je ne vois pas ou il a dit une bêtise.
Dans le sens ou l'alpha passe officiellement en statut bêta...

Par contre tout porte à croire que la Bêta restera fermée sans autres entrée de testeurs, à part bien sur pendant ces fameux events.
Lien direct vers le message - Vieux 01/09/2004, 18h43
Citation :
Publié par n4ro
n'importe quoi...c'est pas la beta qui commence en octobre mais c'est juste un autre preview event....ta déjà vu une beta de 3 jours toi ?
Du calme ou je fouette

Les évènements (3 jours open et premiers week-ends des mois) font partie de la bêta. Pour ceux ne faisant pas partie des alpha testeurs, ils n'auront que ces occasions de tester la "bêta" de GW, en supposant qu'ils aient pré-commandé.

Je vois pas où est le pb, c'est bien à la bêta qu'on va jouer, bêta limitée, mais bêta néanmoins

[edit] Sheitan m'a eu, de quelques secondes
Lien direct vers le message - Vieux 01/09/2004, 18h45
Pendant l'event, l'alpha va donc passer en bêta, après l'event, le jeu redeviendra en stade alpha ou restera en phase de bêta avec éventuellement l'arrivée de testeurs ? ^^

J'ai pas bien compris tout ça moi ;p
Lien direct vers le message - Vieux 10/09/2004, 20h40
Si je me souviens bien : à partir de l'évent c'est une Bêta. Mais comme les évents se poursuivront jusqu'à la release, il ne devrait pas y avoir de retour au stade alpha.

Seulement, je crois que ceux qui ont l'accès alpha actuellement pourrons conserver leur accès au jeu quand il veulent, et continueront leur activité d'alpha testeurs.

Donc il y aura une alpha test durant la bêta test. La bêta test est plus une ouverture au publique, l'entrée en scène du jeu, et l'annonce de la release proche.

Parce que, entre nous, ché pas si ça fera beaucoup, un WE par mois et 3 jours comme Bêta test ^^
Lien direct vers le message - Vieux 11/09/2004, 12h28
Demain nous seront le 13 et normalement autour de cette date nous pourrons commencer à pré-commander le jeu. Savez-vous si des sites ou entreprises ont déjà fait publicité pour cet évènement ?

Je n'ai pas tout compris en ce qui concerne les risques de la pré-commande... on risque de ne pas pouvoir recevoir le jeu chez nous en temps voulu c'est ça ?
Lien direct vers le message - Vieux 12/09/2004, 15h57
Citation :
Publié par Rise
Oui je pense, selon si chez qui tu as pré-commandé il sont rapides ou non, s'ils ont reçus le jeu/PPC ou non etc...
Ah oui alors ça c'est embêtant.

Ce serait bien si on pouvait le pré-commander dans des endroits style Fnac ou Virgin... plutôt que sur des sites étrangers dont on n'est pas forcément très sûr.
Lien direct vers le message - Vieux 12/09/2004, 21h52
Moi j'irais pas le pré-commander à l'étranger si j'ai moyen. Je préfères pas passer 5 minutes à trouver la bonne page, commander à l'étranger j'ai toujours l'impression que ça va foirer etc
Lien direct vers le message - Vieux 12/09/2004, 22h08
Il y a 2 questions de la FAQ mises à jour.
Citation :
Quand le produit de pré-commande deviendra disponible ? MIS A JOUR
Le PPC de GW a été envoyé le 13 Septembre aux magasins, comme précisé dans les communiqués de presse. Regardez chez votre revendeur/détaillant local ou online pour connaître la date précise à laquelle ils proposeront la pré-commande.

Le PPC sera t'il disponible partout ? MIS A JOUR
Actuellement le PPC a été envoyé à un grand nombre de magasins d'Amérique du nord. Nos équipes de ventes travaillent avec les distributeurs et détaillants pour avoir des arrangements dans d'autres zones du mondes, comme l'Asie, l'Australie, et l'Europe.
En gros on devrait pouvoir pré-commander ; en Europe directement je sais pas quand, je supposes qu'on peut pré-commander à l'étranger (quoique ? ). Harcelez les vendeurs du coin pour savoir



Voici un communiqué de presse sur Guild Wars et sa pré-commande :

Citation :
Bellevue, WASH., 13 Septembre 2004 - Arenanet, créateurs du très attendu jeu de rôle online Guild Wars, et NCSoft, le leader mondial des développeur et éditeurs de jeux (rien que ça
Guild Wars, un jeu compétitif de rôle online qui récompense le talent propre du joueur, est le premier titre de ArenaNet, qui a été fondée par des membres clés des équipes ayant crées des Hits comme Wacraft, StarCraft, et Diablo, et par les créateurs de Battle.net. Dans les grands affrontements entre guildes, en groupe ou en solo, les joueurs explorent un monde fantastique et testent leur compétences sur des adversaires choisis. Les joueurs doivent sélectionner avec précaution leurs compétences parmi des centaines, pour forger le caractère en jeu de leur personnage, et les préparer aux batailles. Les missions ne sont pas des aventures scriptées, mais des zones ouvertes de combat au sol où la victoire est déterminée par le talent et le travail d'équipe (là j'ai du mal à le croire ou j'ai mal traduit pour les missions...). Alors que Guild Wars offre un vaste monde online, et la possibilité de jouer avec des milliers de joueurs de par le monde, les joueurs n'auront pas besoin de payer d'abonnement pour jouer.

La version de pré-commande (PPC) du jeu contient les éléments suivants :
Accès à tous les évènements de Guild Wars (ceux de la bêta).
Invitation pour un de ces évènements à un ami.
Un objet en jeu offert exclusif entre un large choix d'armes, de boucliers, ou d'objets magiques.
Un Guide de survie en tournoi Prima, donnant des stratégies et tactiques de jeu.
Un poster Guild Wars.
Reservation des noms de joueurs et du nom des comptes de joueurs.
Des musiques exclusives du compositeur Jeremy Soule, déjà récompensé.
Des artwork, screenshots, wallpapers, et de liens vers des communautés de fan de GW.
Du 29-31 octobre (évènement World preview Event) tout le monde peut jouer. Cet évènement libre permettra aux joueurs d'explorer 2 nouvelles régions et de se battre dans de nouveaux champs de batailles aboutis. De plus, les joueurs pourront essayer ,e système de progression du personnage, se mettre à des quêtes coopératives (missions) afin d'en savoir plus sur l'histoire de Guild Wars, et voir enfin comment fonctionnent les guildes en jeu. Pour participer à l'évènement, les joueurs devraient visiter le site officiel www.guildwars.com , ou un fansite et télécharger le client du jeu gratuit de 90ko. Le World Peview Event sera un coup de pied officiellement vers la phase de bêta du jeu.

Pré-commande le jeu garantira la participation dans chacun de ces évènements de la Bêta, programmés pour les premiers Week End de chaque mois. Seuls les joueurs ayant pré-commandés ou ayant reçus une invitation d'un ami pourront se joindre à ces évènements. Chaque Evènement de Week End sera l'occasion de présenter de nouveaux contenus, et d'offrir des challenges intéressants dans le monde de Guids Wars.
La suite faut encore que je traduise, mais là je fatigue

Citation :
“The World Preview Event and monthly Beta Weekend Events will give players unprecedented access to Guild Wars,” Jeff Strain, Guild Wars producer and ArenaNet co-founder said. “After four years of development we are ready to start the crucial beta period and invite players from around the globe to experience Guild Wars.”

More information about Guild Wars, the October World Preview Event and Beta Weekend Events can be found at www.guildwars.com. ArenaNet and NCsoft plan to release Guild Wars at the conclusion of the beta period, which they anticipate will be in early 2005.



About ArenaNet
ArenaNet™, located in Bellevue, Washington, is a wholly owned subsidiary of NCsoft and was founded by key members of the creative teams that developed the hit game series StarCraft, Warcraft, and Diablo as well as Battle.net. ArenaNet is building a state-of-the-art, interactive game network and developing premier multiplayer online games for dedicated game players. More information about ArenaNet can be found at www.arena.net.

About NCsoft Corporation
Headquartered in Seoul, South Korea, NCsoft is a leading developer and publisher of innovative and successful online games with subsidiaries and JV's in US, Asia and Europe. Founded in 1997 to provide a leading-edge online gaming experience, NCsoft is constantly striving to push the envelope of the online game experience with innovations in technology, graphics and game play. NCsoft's fast-growing portfolio of successful titles includes the currently released Lineage, Lineage 2 and City of Heroes and the soon-to-be-released Guild Wars. More information about NCsoft can be found at http://www.ncsoft.net.
Lien direct vers le message - Vieux 14/09/2004, 09h38
Citation :
La version de pré-commande (PPC) du jeu contient les éléments suivants :
Accès à tous les évènements de Guild Wars (ceux de la bêta).
Invitation pour un de ces évènements à un ami.
Un objet en jeu offert exclusif entre un large choix d'armes, de boucliers, ou d'objets magiques.
Un Guide de survie en tournoi Prima, donnant des stratégies et tactiques de jeu.
Un poster Guild Wars.
Reservation des noms de joueurs et du nom des comptes de joueurs.
Des musiques exclusives du compositeur Jeremy Soule, déjà récompensé.
Des artwork, screenshots, wallpapers, et de liens vers des communautés de fan de GW.
Du 29-31 octobre (évènement World preview Event) tout le monde peut jouer. Cet évènement libre permettra aux joueurs d'explorer 2 nouvelles régions et de se battre dans de nouveaux champs de batailles aboutis. De plus, les joueurs pourront essayer ,e système de progression du personnage, se mettre à des quêtes coopératives (missions) afin d'en savoir plus sur l'histoire de Guild Wars, et voir enfin comment fonctionnent les guildes en jeu. Pour participer à l'évènement, les joueurs devraient visiter le site officiel www.guildwars.com , ou un fansite et télécharger le client du jeu gratuit de 90ko. Le World Peview Event sera un coup de pied officiellement vers la phase de bêta du jeu.
Ca veut dire que si on pré-commande le jeu on a tout ça ou alors on doit choisir dedans ?

Ah ouais, donc on peut espérer que certains magasins ou sites comme Amazon ou Alapage prévoient de le faire. En espérant que le Fnac ou des trucs de ce style en fasse partie. ^^

EDIT :

Ca y est on peut télécharger le client >>> http://www.guildwars.com/preview/wpe...tdownload.html

EDIT : Eh merde grillé ...
Lien direct vers le message - Vieux 14/09/2004, 16h34
Pour la pré commande, apparemment la fnac la fait pas pour GW. Faut voir pour d'autres magasins.

Tu as tous les éléments listés dans le pack de pré commande.
Lien direct vers le message - Vieux 14/09/2004, 17h49
Post
Citation :
Publié par Rise
La suite faut encore que je traduise, mais là je fatigue

Je prend la relève

L'event de Preview Mondial et les Week End évènements mensuel vont donner aux joueurs l'occasion sans précédent aux joueurs d'accéder à Guild Wars d'après Jeff Strain, producteur de Guild Wars et co-fondateur d'ArenaNet."Après 4 années de développement nous sommes prêts commencer la période de Bêta cruciale et à inviter des joueurs de tout le globe à goûter à Guild Wars.

Plus d'informations sur Guild Wars, l'event d'Octobre et les Week end évènements de la Bêta sur http://www.guildwars.com/ . arenaNet et Ncsoft prévoient la release à la fin de la période de Bêta qu'ils pensent arriver début 2005.


A propos de ArenaNet:
Arenanet, localisé à Bellevue à Washington est une sous-entreprise de NcSoft et fut fondée par des membres clés de l'équipe creative à l'origine de Starcraft, Warcraft et Diablo, aussi bien que de Battle.net ArenaNet est en train de construire un "état de l'art", un système de jeu interactif et de développement de jeu online pour une catégorie de joueurs. Pus d'information sur ArenaNet peuvent être trouvées ici:http://www.arena.net/

A propos de NcSoft: divers éloges comparables à celles D'ArenaNet, ils blablatent beaucoup pour finalement vous amenés à ce site, pour plus d'informations, et des détails sur NcSoft, adressez vous ici: http://www.ncsoft.net/
Lien direct vers le message - Vieux 14/09/2004, 19h56
Répondre
  • »
 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés
Thème visuel : Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 18h16.
^^ Haut de page ^^