|
Prophète
|
Bonjour,
Voila encore un sujet sur l'orientation ! [Mylife on] Je vais avoir 23 ans le mois prochain. J'ai fait une licence d'anglais puis un master. Je comptais taffer comme traducteur mais après quelques mois de recherche d'emploi, j'ai compris que plusieurs barrières se dressent devant moi : 1°) Je ne parle que français et anglais. Or une troisième langue est très souvent demandée (l'allemand principalement). 2°) J'ai 0 expérience pro. Les 3/4 des annonces demandent de l'xp. Pareil pour les agences de traduction. 3°) J'ai un master d'anglais, et pas un master de traduction. J'ai les skills nécessaires (que ce soit sur le plan linguistique ou utilisation de logiciels de TAO), mais j'ai pas le bout de papier qui dit que je les ai ! J'ai pensé à intégrer une école de traduction, mais on demande une troisième langue (voir 1°) et j'ai pas les moyens de continuer des études (voir 4°) sauf peut-être en alternance. 4°) Need des sioux. Je vis en couple, ma copine travaille, mais j'ai pas envie d'être un boulet pour elle. Je me suis résigné à choper un travail alimentaire cette année, mais j'aimerais éviter de faire ça toute ma vie.[Mylife off] En conclusion, je suis paumé. Je me tâte pour me lancer dans des études en alternance (de vrais études qui peuvent apporter un boulot). En faisant quelques recherches, je suis tombé sur des contrats de professionnalisation qui proposent de préparer des "DEES" notamment en marketing et communication. C'est là que vous intervenez. J'aimerais des retours de gens actifs. Savoir ce que les DEES valent vraiment. Est-ce que je risque de perdre encore plusieurs années de ma vie et me retrouver à la case départ ? Merci d'avance pour vos réponses. |
28/10/2011, 03h21
|
Valeur des DEES ?
| Suivre |
|
|
Partager | Rechercher |
|
Bagnard
|
Toutes les annonces te demandent de l'xp (à la base ils demandent toujours plus que le niveau requis) mais ça t'empêches pas de te présenter et de séduire le recruteur.
|
|
28/10/2011, 04h13
|
|
Alpha & Oméga
|
Quel job fait ta copine?
Je vois comme ça 3 options intéressantes à creuser: OPTION1 Pour tout te dire je pense que vous barrer à l'étranger est peut-être un choix à regarder de près: - Tu apprends une 3ème langue, ta cops aussi éventuellement. - Vous voyez du pays avant de "passer aux choses sérieuses". C'est hyper enrichissant culturellement parlant et pour un couple. - Professionnellement, ça peut lancer ta carrière (tu causes anglais et français dans un pays qui a une autre langue maternelle). OPTION2 As-tu songé à bosser comme commercial? De nombreux jobs commerciaux à l’international nécessite la maîtrise de plusieurs langues et une personnalité ouverte et persévérante. J'ai 2 potes qui étaient un peu dans ton cas : l'un a fait des études de droit hyper spécialisées et trouvait rien, l'autre des études de géographie; bonus ils étaient 100% bilingues pour l'un et trilingue pour l'autre. Résultat: l'un est chez Vuitton et voyage beaucoup, l'autre chez Swatch Group en Suisse. OPTION3 T'es jeune, la vie est pleine d'opportunités, trouve une start-up qui cherche à se développer à l’international et lance toi. Ou lance ta boite de traduction, enfin profite de pas avoir de gosse pour prendre des risques quoi, c'est maintenant ou jamais. Courage 
|
|
28/10/2011, 09h46
|
|
Prophète
|
Tout d'abord, merci d'avoir pris le temps de répondre.
- L'option 1 est inenvisageable. Ma copine est prof des écoles, donc partir à l'étranger c'est niet. - Quant à l'option 2, j'avoue ne pas connaître le monde du travail et ses possibilités. Mon problème c'est clairement ma formation qui en soit n'apporte rien ou presque. Je cherche des renseignements sur des métiers qui recruteraient plus sur les compétences que sur les diplômes, mais c'est assez difficile de trouver de l'information au milieu de tous les sites d'orientation/fiches métiers pas à jour depuis 1952. En tout cas, je vais jeter un oeil du côté des jobs de commerciaux. - Pour l'option 3, j'avais aussi dans l'idée de me lancer en tant qu'auto-entrepreneur. Mais encore une fois, ne connaissant pas le monde du travail, j'ai du mal à voir comment chercher efficacement des clients et les démarcher. Quelqu'un a des retours sur les DEES sinon ? |
|
28/10/2011, 12h28
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
|
|
28/10/2011, 12h35
|
|
Alpha & Oméga
|
Pas de retour sur le DEES ici, mais à voir comme ça, tu peux postuler pour des boulots de formateur en anglais (les annonces demandent souvent une diplôme spécialisé anglais pour ce type de boulot).
|
|
28/10/2011, 13h01
|
|
Alpha & Oméga
|
@terminatrixxx
J'ai une copine qui était prof de français à Sarcelle jusqu'à juin dernier. Elle est prof de français dans un lycée à Dubail désormais, je te confirme qu'elle n'est pas malheureuse du changement (elle a suivi son mari qui bosse dans la finance). Prof des écoles se sont des avantages niveau stabilité et congés, pas niveau salaire. Si vous voulez vous en sortir "bien" financièrement, se sera à toi de faire la différence si tu veux mon avis. Tu es en province ou en IDF? J'essaie d'expliquer à terminatrixxx que dans une start-up, tu es souvent embauché pour ta personnalité autant que pour ton cursus. L'anglais sera un plus, mais ce qui va compter c'est son dynamisme, sa ténacité, l'énergie de sa jeunesse...  Globalement, beaucoup de personnes s'auto-limitent niveau boulot, je constate que dans les boites où j'ai bossé les meilleurs postes ne vont pas aux plus compétents mais souvent à ceux qui pensent l'être et donc qui se battent pour les obtenir comme s'ils leur revenaient de droit. |
|
28/10/2011, 13h40
|
|
Alpha & Oméga
|
Ya aussi l'option de fausser le CV pour marquer que t'as une expérience pro (genre stage ou CDD)...
|
|
28/10/2011, 13h52
|
|
Prophète
|
Citation :
Citation :
|
|
28/10/2011, 18h16
|
|
[TFR]
Alpha & Oméga
|
Citation :
|
|
28/10/2011, 18h17
|
|
[-Run-]
Alpha & Oméga
|
Et si justement tu apprenais une 3e langue en parallèle de ton job "alimentaire" ? Au moins tu aurais une perspective qui t'intéresse. Enfin ça m'étonne de voir que tu découvres une fois ta maitrise passée qu'il te faut d'autres compétences pour exercer le taff que tu convoitais.
|
|
28/10/2011, 18h37
|
|
Alpha & Oméga
|
Citation :
|
|
28/10/2011, 19h21
|
|
Alpha & Oméga
|
Il existe pleins de sites qui expliquent comment partir bosser un an en Australie ou au Canada. C'est moins pépère que "en couple avec une prof le cul au chaud" mais je pense que ça change ta vie pro, tu es beaucoup plus débrouillard. Je veux pas paraître agressif, je pense juste que tu ne mesures pas le plus que ça peut représenter pour toi donc j'essaie de te remuer un peu
|
|
28/10/2011, 20h11
|
|
Prophète
|
Citation :
Citation :
 . En soit, j'aimerais bien partir à l'étranger (encore une fois, si j'ai un boulot qui permet à ma copine et moi de survivre), mais je me sens vraiment paumé et isolé dans toutes les démarches. D'autant plus que démarcher des entreprises en France est deja assez difficile, alors j'imagine pas à plusieurs milliers de km de distance  . Si quelqu'un a des retours sur des associations etc qui pourraient m'orienter pour une recherche d'emploi à l'étranger, je suis preneur. En attendant jvais essayer de me renseigner sur le net.
|
|
28/10/2011, 22h06
|
|
Alpha & Oméga
|
|
|
28/10/2011, 22h42
|
|
Alpha & Oméga
|
J'ajoute un truc suite à une réponse dans un autre topic: tu dois avoir des passions, des trucs qui te plaisent dans la vie, non?
Le but c'est que tu les cernes et que tu vois comment tes études peuvent interagir avec ces domaines que tu apprécies. Ensuite tu postules à fond, c'est comme si tu grattais des:  Tu grattes jusqu'à ce que tu en ai un gagnant. Si tu persévères ça devrait payer. Sans rentrer ici dans un ML, j'ai bossé presque 6 ans à faire des jobs alimentaires, certes très bien payés mais pas passionnant et crois moi quand tu finis par trouver un truc qui te donne vraiment envie de te lever le matin, ça change tout. Alors essaie de ne pas perdre 6 ans
|
|
29/10/2011, 11h45
|
|
Prophète
|
Voui ben j'adore le jeu vidéo (non sans déc?) seulement ça me semble être un secteur bouché. Pour le coup des morpions, t'inquiète je gratte je gratte je gratte ! Hier encore : 5 CV envoyés, et j'ai lancé les démarches pour devenir autoentrepreneur.
|
|
29/10/2011, 17h19
|
|
Alpha & Oméga
|
Tu as regardé des boites comme Gameloft?
Mais si tu n'es pas à Paris ou Lyon... Chaud de trouver dans les jeux-vidéo. Cherche une toute petite structure par ex. http://www.afjv.com/annuaire_editeurs.php Au boulot! |
|
29/10/2011, 17h49
|
|
Prophète
|
A propos, j'ai une autre question. Vu que j'ai arrêté mes études cette année (donc en septembre 2012 ça fera un an), et que je suis inscrit à Pole emploi, j'ai cru comprendre que je suis considéré comme en formation continue si je reprend des études.
En prenant l'exemple d'une inscription en université, mes frais d'inscriptions passeraient donc de 200-400€ à 6500€/an. Ca fait quand même mal au cul sachant que Pole emploi me trouve pas de taf oO. Est-ce que j'ai bien compris le fonctionnement de la formation continue ? Est-ce qu'il existe des dérogations ? Est-ce que j'aurais mieux fait de pas m'inscrire à Pole emploi ? Est-ce que je vais peter un cable et rejouer Bowling for Columbine IRL ? 
Dernière modification par terminatrixxx ; 31/10/2011 à 00h10. |
|
30/10/2011, 22h20
|
| Suivre |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|