[CyborgWeasel]

La section JoL Rift recrute mais si vous ne voulez pas postuler pour être bénévole sur JoL vous pouvez désormais être salarié chez Trion Worlds :

Trion cherche un traducteur anglais -> français pour rejoindre son équipe de localisation. Il s'agit d'un CDD de 6 mois basé aux États Unis. Plus d'info ici.

Là vous allez me dire « OK Incan, c'est cool mais c'est un peu loin pour un CDD » Oui mais non ! ça nous apprends surtout que Trion pense que sa localisation doit être terminée ou presque dans 6 mois et donc que tout le contenu ou presque aura été créé d'ici là. Ça nous amène au printemps 2011 pour une bêta totalement traduite, et certainement une sortie en été.

Incan, spécialiste en interprétation d'offre d'emploi et en tirage de plan sur la comète. Je lis aussi dans le marc de café

[Yskah]

Ability to produce high-quality results on a tight deadline

Et moi, je prédis un retard

[Darhim]

Voila qu'Incan se prend pour Nostradamus ^^

C'est peut être tiré par les cheveux la déduction, mais pour ceux qui veulent bosser dans le jeu vidéo et qui ont de l'expérience en traduction ça peut être un bon poste.

[Italic]

Citation :

Publié par Zengaluh

C'est peut être tiré par les cheveux la déduction, mais pour ceux qui veulent bosser dans le jeu vidéo et qui ont de l'expérience en traduction ça peut être un bon poste.

Ou du moins une très bonne carte de visite, dommage ils ne disent pas combien c'est payé ...