Caractères Bizarres sur le Canal LS

Blackbolt · 20/04/2004, 08h34

Salut tout le beau monde

Bah voilà le soucis et je voudrais savoir si quelqu'un
a deja vu ce problème. En parlant sur le canal de la LS
on se rend compte par 2/3 fois que certains mots pour
ne pas dire des bouts de phrases passent en ???????

Quand je parle je n'ai pas de soucis, mais ce sont
mes interlocuteurs qui ne voient pas ce que j'ecris.
Je passe par un /tell /party /say pour verifier le
probleme. Il semble etre aleatoire mais quand il
apparait, mon interlocuteur (et non interoculteur

)
n'arrive pas a me lire pendant un moment.

Avez vous donc déjà eu ce problême sur le canal
de vos LS respectifs? (ou alors existerait-il un trafic
de Link Pearl en contrefaçon

...ça sent le Taru)

[EDIT] Et nan je ne parle pas des caractères spéciaux. Juste de
simple moi comme "espace" par exemple.

Oxide · 20/04/2004, 08h49

Va dans configuration, et c'est dans global si mes souvenirs sont bon. Tu verra une option concernant la censure sur les log. Ta juste à mettre OFF. Désolé de ne pas avoir plus de précisions sur ce point mais je peut pas me loguer la (à bon entendeur bonsoir

)

Blackbolt · 20/04/2004, 08h57

bonjour (il est 9hoo je le rappelle)

hein? t'es sûr de ce que tu avances ??

(J'ai beau être matinal....j'ai mal)

Oxide · 20/04/2004, 09h05

hein? Ha oui c'est vrai

En attendant arrête de fumer de l'inconnu (sans jeux de mots

)

kheelan · 20/04/2004, 09h35

Peut-être que le français est pris comme un langage offensant dans FFXI

Par contre j'ai désactivé depuis le début cette option de filtrage et je n'ai jamais eu le problème.

Blackbolt · 20/04/2004, 10h01

la balle est dans le camp de celui qui n'arrive pas
a me lire donc. Il ira voir cela et on vous confirmera
mais j'avoue que c'est louche

Garnat · 20/04/2004, 10h18

Je confirme qu'il s'agit bien du filtre sur le langage châtie

rien n'es parfait dans ce monde de brute.

Sheng · 20/04/2004, 12h02

Yep, j'avais eu le même probl??? ?vant.

Dés????ve le Langage Filter dans les op????s et ça ira tout de suite mi????.

Nagawiika · 20/04/2004, 12h48

moi aussi j'ai deja eu se probleme et c'est gentils davoir ouvert la discussion come sa je pourrai fair quelque choses pour que sa sarrete...
pasque c'est tres enervant des fois quand sa fait sa je demande a la personne 'pkoi tu met des ???? dans t'es phrases ??' et elle me repond 'hein ?! j'ai jamais mis de ?????o.O ta fumer toi ??' .....................

Hac[K]ahar · 20/04/2004, 13h45

(d'ailleurs le mot "hentai" ne passe pas dans les canaux ^^)

Quoi ? hein ? Non rien ^^

Hum....

Tens · 20/04/2004, 14h17

je confirme c'est bien le language filter du jeu; c'est bien simple sont prohibés toutes sorte d'insultes anglaises et japonaises;
cependant il est vrai qu'en japonais va savoir que "qui m" cest une insulte ! eh oui j'avai remarqué que si vous écriver qui m ce sera mis en point d'interrogation , au meme titre que fuck etc

Blackbolt · 20/04/2004, 14h17

Okid?ki

Merc? Beauc??u?
(sup?r con?tru?tif ?omme p?st)

Cerize · 20/04/2004, 14h18

ばかです est pas censuré

Nagawiika · 20/04/2004, 15h01

bah en fait c'est bizar..... parce que beaucoup de mots sont censurer mais un jour dans une PT toute les macros d'un mec comportai des insulte mai c'etait pa censurer....... bizar......

sas a meme choker quelques personnes de la PT qui lui on demander de changer ces macros.....

hassener · 20/04/2004, 15h36

Salut,

avec ma LS nous avons pu constaté aussi tous ces "?" en plein milieu des phrases.

cela provient comme cela a été cité plus haut d'une censure des grossièretés... mais il semblerait que les insultes françaises ne sont pas "encore" recensées. Par contre "Bitch", "Son of Bitch" etc... le sont.

Ne connaissant pas les insultes japonaises il est vrai que par moment sur des phrases bien françaises il apparaît des "?" donc cela peut provenir de cela ou bien d'insultes made in USA pas connus par moi.

@+

hassener

Oxide · 20/04/2004, 18h18

Citation :

Provient du message de Cerize
ばかです est pas censuré

ばっちり

Frathek · 20/04/2004, 18h51

Citation :

Provient du message de Cerize
ばかです

Toi même d'abord

**Muffinz** · 20/04/2004, 19h19

つはあなたにこれ2 つを静める。

Zimat · 20/04/2004, 20h09

vous savez lire ça???
Si je pouvais comprendre parce que moi et le jap j'adore

brother · 20/04/2004, 20h28

il sort quand angleterre mince pas grave tant qu'il sort en europe.a propos moi aussi j'aime le japonais ça veut quoi cette phrase.

Cerize · 20/04/2004, 22h11

Citation :

Provient du message de SRV
ばっちり

くたばれ＞＜

Citation :

Provient du message de Utarius
つはあなたにこれ2 つを静める。

私はそこにいるかどうかそして他の所で見ようとしたらか？

Zimat · 20/04/2004, 22h33

s'il vous plait pouvez-vous me dire ce que sa veut dire ceci merci

Hac[K]ahar · 20/04/2004, 23h13

Ouais ca serait bien siouplait

**Muffinz** · 21/04/2004, 00h06

Citation :

Provient du message de Cerize
くたばれ＞＜私はそこにいるかどうかそして他の所で見ようとしたらか？

ない、しかしなぜ。。。1 つはとのまたはないそれら他のために翻訳するか。

Fifou le barge · 21/04/2004, 00h10

moi aussi je peux faire des carres sur mon ecran d'abord !!!!

_
[_]
[_]
[_]
[_]
[_]
[_]

Oxide Légende	Va dans configuration, et c'est dans global si mes souvenirs sont bon. Tu verra une option concernant la censure sur les log. Ta juste à mettre OFF. Désolé de ne pas avoir plus de précisions sur ce point mais je peut pas me loguer la (à bon entendeur bonsoir )
20/04/2004, 08h49

Blackbolt [PDown] Alpha & Oméga	bonjour (il est 9hoo je le rappelle) hein? t'es sûr de ce que tu avances ?? (J'ai beau être matinal....j'ai mal)
20/04/2004, 08h57

Oxide Légende	hein? Ha oui c'est vrai En attendant arrête de fumer de l'inconnu (sans jeux de mots )
20/04/2004, 09h05

kheelan [-CLN-] Prophète	Peut-être que le français est pris comme un langage offensant dans FFXI Par contre j'ai désactivé depuis le début cette option de filtrage et je n'ai jamais eu le problème.
20/04/2004, 09h35

Blackbolt [PDown] Alpha & Oméga	la balle est dans le camp de celui qui n'arrive pas a me lire donc. Il ira voir cela et on vous confirmera mais j'avoue que c'est louche
20/04/2004, 10h01

Garnat [BoGz] Prophète	Je confirme qu'il s'agit bien du filtre sur le langage châtie rien n'es parfait dans ce monde de brute.
20/04/2004, 10h18

Sheng [BoGz] Légende	Yep, j'avais eu le même probl??? ?vant. Dés????ve le Langage Filter dans les op????s et ça ira tout de suite mi????.
20/04/2004, 12h02

Nagawiika Alpha & Oméga	moi aussi j'ai deja eu se probleme et c'est gentils davoir ouvert la discussion come sa je pourrai fair quelque choses pour que sa sarrete... pasque c'est tres enervant des fois quand sa fait sa je demande a la personne 'pkoi tu met des ???? dans t'es phrases ??' et elle me repond 'hein ?! j'ai jamais mis de ?????o.O ta fumer toi ??' .....................
20/04/2004, 12h48

Hac[K]ahar [LSDJ] Légende	(d'ailleurs le mot "hentai" ne passe pas dans les canaux ^^) Quoi ? hein ? Non rien ^^ Hum....
20/04/2004, 13h45

Tens Légende	je confirme c'est bien le language filter du jeu; c'est bien simple sont prohibés toutes sorte d'insultes anglaises et japonaises; cependant il est vrai qu'en japonais va savoir que "qui m" cest une insulte ! eh oui j'avai remarqué que si vous écriver qui m ce sera mis en point d'interrogation , au meme titre que fuck etc
20/04/2004, 14h17

Blackbolt [PDown] Alpha & Oméga	Okid?ki Merc? Beauc??u? (sup?r con?tru?tif ?omme p?st)
20/04/2004, 14h17

Cerize Légende	ばかです est pas censuré
20/04/2004, 14h18

Nagawiika Alpha & Oméga	bah en fait c'est bizar..... parce que beaucoup de mots sont censurer mais un jour dans une PT toute les macros d'un mec comportai des insulte mai c'etait pa censurer....... bizar...... sas a meme choker quelques personnes de la PT qui lui on demander de changer ces macros.....
20/04/2004, 15h01

Oxide Légende	Citation : Provient du message de Cerize ばかです est pas censuré ばっちり
20/04/2004, 18h18

Frathek Bagnard	Citation : Provient du message de Cerize ばかです Toi même d'abord
20/04/2004, 18h51

Muffinz Alpha & Oméga	つはあなたにこれ2 つを静める。
20/04/2004, 19h19

Zimat Légende	vous savez lire ça??? Si je pouvais comprendre parce que moi et le jap j'adore
20/04/2004, 20h09

brother [VOL] Légende	oui il sort quand angleterre mince pas grave tant qu'il sort en europe.a propos moi aussi j'aime le japonais ça veut quoi cette phrase.
20/04/2004, 20h28

Cerize Légende	Citation : Provient du message de SRV ばっちりくたばれ＞＜ Citation : Provient du message de Utarius つはあなたにこれ2 つを静める。私はそこにいるかどうかそして他の所で見ようとしたらか？
20/04/2004, 22h11

Zimat Légende	s'il vous plait pouvez-vous me dire ce que sa veut dire ceci merci
20/04/2004, 22h33

Caractères Bizarres sur le Canal LS

Connectés sur ce fil

Hac[K]ahar [LSDJ] Légende	Ouais ca serait bien siouplait
20/04/2004, 23h13

Muffinz Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Cerize くたばれ＞＜私はそこにいるかどうかそして他の所で見ようとしたらか？ない、しかしなぜ。。。1 つはとのまたはないそれら他のために翻訳するか。
21/04/2004, 00h06

Fifou le barge Prophète	moi aussi je peux faire des carres sur mon ecran d'abord !!!! _ [_] [_] [_] [_] [_] [_]
21/04/2004, 00h10