Warhammer sera t'il traduit en francais ????

Mike25 · 07/08/2008, 14h01

Euh question bete ok mais question qd meme !!

Warhammer sera t'il traduit en francais a sa sortie ,???

merci pour vos reponses

Toros · 07/08/2008, 14h02

Oui

Mike25 · 07/08/2008, 14h03

merci toros =)

Rhah · 07/08/2008, 14h03

Non il faudra apprendre l'orc

*Felckior* · 07/08/2008, 14h04

Oui bien sur il sera localisé par les services de GOA pour chaque pays dans lequel il sera dispo en Europe.

Azgael · 07/08/2008, 14h06

Citation :

Publié par Rhah

Non il faudra apprendre l'orc

erf lissa parle que le jarjarbin lissa embêté

Eskarina Ethir · 07/08/2008, 14h32

Mon auteur préféré a dit une fois que le nombre de points d'exclamations et d'interrogations qu'on mettait à la fin d'une phrase était un indicateur intéressant : plus on en mettait, plus notre santé mentale était défaillante ...

Arendallan · 07/08/2008, 14h32

Sur la boite oui.

Avec un peu de chance, IG ce sera en grande partie traduit. Les traductions Goa pour DAOC etant de bonne facture, pas de raison de s'inquieter pour ca .

Elpi · 07/08/2008, 14h33

Même en russe.

Sabre · 07/08/2008, 14h41

Citation :

Publié par Arendallan

Sur la boite oui.

Avec un peu de chance, IG ce sera en grande partie traduit. Les traductions Goa pour DAOC etant de bonne facture, pas de raison de s'inquieter pour ca .

C'est important qu'il le fasse bien, il y a bcp de textes d'ambiance et de description de l'univers, et ça serait vraiment agréable que tout ça soit bien traduit.

Belatu · 07/08/2008, 14h43

Peite question, je ne sais pas si celui qui me répondra "breakera" la nda mais je vais quand meme la poser :
Es-ce que les PNJ ont des voix comme dans AoC (enfin dans tortage ...) ?

Merci

Daelt · 07/08/2008, 15h13

pour les voix ça m'étonnerais, mais on aura la réponse une fois la NDA levée

clintestwood · 07/08/2008, 15h19

wai

alanor · 07/08/2008, 15h21

Disp dans toutes les langues !
Le français, l'anglais, le brésilien, le thailandais, le pérouviens, l(albanais ...

(oups désolé

)

kerloken · 07/08/2008, 15h22

Citation :

Publié par Rhah

Non il faudra apprendre l'orc

Après avoir de nouveau regardé ce lien

http://www.war-europe.com/#/orcanizer/?lang=fr

S'ils le traduisent en orc, il va y en avoir sur ce forum qui auront un avantage certain

Mike25 · 07/08/2008, 15h32

mdr l'orque parle systeme sms...

Hum pour l'albanais en trad ca va etre dur entre pedaler pour l'electricité et faire tourner war sous windows 3. 1 =p

alanor · 07/08/2008, 15h35

Citation :

Publié par Mike25

Hum pour l'albanais en trad ca va etre dur entre pedaler pour l'electricité et faire tourner war sous windows 3. 1 =p

Haha très bon ^^

Pour le Pérou ... c'est encore autre chose ... non parce que je ne crois pas qu'ils soient assez évolués pour faire installer et faire fonctionner une dynamo ... alors un ordinateur...

Douze · 07/08/2008, 16h15

l'francais c'est pour les tafiol' de zom's
le vrai boyz ka la peau vert' il waaaaagh pi il tap'

Anna Ante Duam · 07/08/2008, 19h10

Citation :

Publié par Douze

l'francais c'est pour les tafiol' de zom's
le vrai boyz ka la peau vert' il waaaaagh pi il tap'

Stop les fautes, manque deux a et deux h dans waaaaaaaghhh

Mike25 · 07/08/2008, 19h12

ptdr j'espère qu'on s'amusera autant IG =p

Jion · 07/08/2008, 20h33

Bonsoir,

Vu que la réponse a été donnée et vu que cela part en Hors-Sujet, je ferme ce sujet.

Cordialement,

Jion

Mike25 Héros / Héroïne	Euh question bete ok mais question qd meme !! Warhammer sera t'il traduit en francais a sa sortie ,??? merci pour vos reponses
07/08/2008, 14h01

Rhah [LNM] Alpha & Oméga	Non il faudra apprendre l'orc __________________ Rhah DAOC : Barkazz (War) // Hozor (Warlock)
07/08/2008, 14h03

Felckior Prophète	Oui bien sur il sera localisé par les services de GOA pour chaque pays dans lequel il sera dispo en Europe. __________________
07/08/2008, 14h04

Azgael Alpha & Oméga	Citation : Publié par Rhah Non il faudra apprendre l'orc erf lissa parle que le jarjarbin lissa embêté
07/08/2008, 14h06

Eskarina Ethir Alpha & Oméga	Mon auteur préféré a dit une fois que le nombre de points d'exclamations et d'interrogations qu'on mettait à la fin d'une phrase était un indicateur intéressant : plus on en mettait, plus notre santé mentale était défaillante ...
07/08/2008, 14h32

Arendallan Alpha & Oméga	Sur la boite oui. Avec un peu de chance, IG ce sera en grande partie traduit. Les traductions Goa pour DAOC etant de bonne facture, pas de raison de s'inquieter pour ca .
07/08/2008, 14h32

Sabre Héros	Citation : Publié par Arendallan Sur la boite oui. Avec un peu de chance, IG ce sera en grande partie traduit. Les traductions Goa pour DAOC etant de bonne facture, pas de raison de s'inquieter pour ca . C'est important qu'il le fasse bien, il y a bcp de textes d'ambiance et de description de l'univers, et ça serait vraiment agréable que tout ça soit bien traduit.
07/08/2008, 14h41

Belatu Héros / Héroïne	Peite question, je ne sais pas si celui qui me répondra "breakera" la nda mais je vais quand meme la poser : Es-ce que les PNJ ont des voix comme dans AoC (enfin dans tortage ...) ? Merci
07/08/2008, 14h43

Daelt Alpha & Oméga	pour les voix ça m'étonnerais, mais on aura la réponse une fois la NDA levée
07/08/2008, 15h13

alanor Héros	Disp dans toutes les langues ! Le français, l'anglais, le brésilien, le thailandais, le pérouviens, l(albanais ... (oups désolé )
07/08/2008, 15h21

clintestwood [InM] Prophète	wai
07/08/2008, 15h19

kerloken [CA] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Rhah Non il faudra apprendre l'orc Après avoir de nouveau regardé ce lien http://www.war-europe.com/#/orcanizer/?lang=fr S'ils le traduisent en orc, il va y en avoir sur ce forum qui auront un avantage certain
07/08/2008, 15h22

Mike25 Héros / Héroïne	mdr l'orque parle systeme sms... Hum pour l'albanais en trad ca va etre dur entre pedaler pour l'electricité et faire tourner war sous windows 3. 1 =p
07/08/2008, 15h32

alanor Héros	Citation : Publié par Mike25 Hum pour l'albanais en trad ca va etre dur entre pedaler pour l'electricité et faire tourner war sous windows 3. 1 =p Haha très bon ^^ Pour le Pérou ... c'est encore autre chose ... non parce que je ne crois pas qu'ils soient assez évolués pour faire installer et faire fonctionner une dynamo ... alors un ordinateur...
07/08/2008, 15h35

Douze [BK] Alpha & Oméga	l'francais c'est pour les tafiol' de zom's le vrai boyz ka la peau vert' il waaaaagh pi il tap'
07/08/2008, 16h15

Anna Ante Duam Héros / Héroïne	Citation : Publié par Douze l'francais c'est pour les tafiol' de zom's le vrai boyz ka la peau vert' il waaaaagh pi il tap' Stop les fautes, manque deux a et deux h dans waaaaaaaghhh
07/08/2008, 19h10

Mike25 Héros / Héroïne	ptdr j'espère qu'on s'amusera autant IG =p
07/08/2008, 19h12

Jion Alpha & Oméga	Bonsoir, Vu que la réponse a été donnée et vu que cela part en Hors-Sujet, je ferme ce sujet. Cordialement, Jion
07/08/2008, 20h33

Warhammer sera t'il traduit en francais ????

Connectés sur ce fil