Traducteur

Kendra Renard · 03/03/2008, 22h38

bonsoir j'ai le babbler mais mon soucis c'est que j'arrive a traduire ce que j'ecris en anglais mais est ce que c'est possible que mon babbler traduise mon interlocuteur en francais?

merci pour vos reponses(si yen a lol)

Moka · 03/03/2008, 22h58

le plus simple et de lui passer un babbler et qu il le regle pour traduire en fr, sinon chercher la derniere version de babbler voir si y a pas une option.

Renisenb · 04/03/2008, 00h17

oui, explication en image içi :
http://renisenb.blogspot.com/2007/08/le-babbler.html

Kendra Renard · 04/03/2008, 00h22

merci pour le lien met en faite quand tu fais comme sur le blog tu peut traduire ton interlocuteur en plein de langue sauf francais

Renisenb · 04/03/2008, 00h47

je précise ma réponse :
comme le dit mcmokta93, suffit de lui donner, ton interlocuteur traduit en francais, et toi en anglais (voir icone en forme de cadeau comme sur le lien).

Bety clinquant · 04/03/2008, 03h14

Citation :

Publié par themissjesika

merci pour le lien met en faite quand tu fais comme sur le blog tu peut traduire ton interlocuteur en plein de langue sauf francais

Le choix des langues pour l'option "traduction de votre entourage" (bouton représentant une personne) et la langue écrite par ton interlocuteur (donc à traduire) et non pas la langue traduite.

Cherry Reggiane · 04/03/2008, 09h55

Heu... profiter des heures passées sur SL pour bosser son anglais ?

Malera · 04/03/2008, 11h32

Citation :

Publié par Cherry Reggiane

Heu... profiter des heures passées sur SL pour bosser son anglais ?

Ca c'est sûr Cherry ! On révise !
On révise même tellement bien, que j'ai laissé tomber le babbler depuis des mois... Yes!

Cherry Reggiane · 04/03/2008, 11h38

C'est quand ma partner s'essaie à l'anglais qu'il faudrait un traducteur !

Kendra Renard Légende	bonsoir j'ai le babbler mais mon soucis c'est que j'arrive a traduire ce que j'ecris en anglais mais est ce que c'est possible que mon babbler traduise mon interlocuteur en francais? merci pour vos reponses(si yen a lol)
03/03/2008, 22h38

Moka Alpha & Oméga	le plus simple et de lui passer un babbler et qu il le regle pour traduire en fr, sinon chercher la derniere version de babbler voir si y a pas une option.
03/03/2008, 22h58

Renisenb Alpha & Oméga	oui, explication en image içi : http://renisenb.blogspot.com/2007/08/le-babbler.html
04/03/2008, 00h17

Kendra Renard Légende	merci pour le lien met en faite quand tu fais comme sur le blog tu peut traduire ton interlocuteur en plein de langue sauf francais
04/03/2008, 00h22

Renisenb Alpha & Oméga	je précise ma réponse : comme le dit mcmokta93, suffit de lui donner, ton interlocuteur traduit en francais, et toi en anglais (voir icone en forme de cadeau comme sur le lien).
04/03/2008, 00h47

Bety clinquant Héroïne	Citation : Publié par themissjesika merci pour le lien met en faite quand tu fais comme sur le blog tu peut traduire ton interlocuteur en plein de langue sauf francais Le choix des langues pour l'option "traduction de votre entourage" (bouton représentant une personne) et la langue écrite par ton interlocuteur (donc à traduire) et non pas la langue traduite.
04/03/2008, 03h14

Cherry Reggiane Héroïne	Heu... profiter des heures passées sur SL pour bosser son anglais ?
04/03/2008, 09h55

Malera Héroïne	Citation : Publié par Cherry Reggiane Heu... profiter des heures passées sur SL pour bosser son anglais ? Ca c'est sûr Cherry ! On révise ! On révise même tellement bien, que j'ai laissé tomber le babbler depuis des mois... Yes! __________________ Le jeu, c'est tout ce qu'on fait sans y être obligé (Mark Twain)
04/03/2008, 11h32

Cherry Reggiane Héroïne	C'est quand ma partner s'essaie à l'anglais qu'il faudrait un traducteur !
04/03/2008, 11h38

Traducteur

Connectés sur ce fil